Перекопав майже весь інтернет, не знайшов перекладу, вирішив сам перекласти, сьогодні завершив переклад першого тому і почав його редагувати, тут заходить друг і говорить що знайшов ще один сайт де викладають переклади ранобе, я заходжу на цей сайт і вирішую пошукати це ранобе, і воно тут є і вже перекладено майже всі томи окрім 14+ і 14++. І зараз в мене стільки різних емоцій що то пісець. Не знаю чи продовжувати свій переклад чи припинити його і просто читати цей.

Так. не осилив навіть першої серії аніме. Старість.

Ура!!! Нарешті хтось взявся за переклад цього ранобе, бо для мене було першим знайомство з аніме яке дуже зайшло, але нажаль далі 1 сезону воно не розвинулось=(. Вам бажаю наснаги і як умога меншого вигорання. Ну і звісно бережіть себе=)

Наскільки я знаю це ранобе досить не популярне, на любителя, напевно. Але на мою думку цей "ісекай" унікальний в своєму жанрі. Це не клішова новела де гг качають в геометричній прогресії і будь-які труднощі вирішує одним мізинцем. Ця історія більш реалістична в цьому плані. Проблеми героїв, як правило, дійсно можна назвати "проблемами", тут немає місця легким рішенням. І супер прокачки тут теж немає. Герої крок за кроком, в своєму власному темпі рухаються вперед, стикаються з проблемами, біллю, скорботою. Це ранобе про життя, яким воно є, складним і гірким, але й зі своїми радісними моментами. За це я й люблю цю новелу, тому я і хочу її перекласти. Всім приємного читання

Взагалі на сайті вже є цей тайтл тільки зі вступом, але там статус завершено і не можна додати розділи