Самоусвідомлення
Ґрімґар з ілюзії та попелуЯкою б не була ситуація, стосовно мене і того, про що я думала, чи як я взагалі не могла думати, нічого з цього не мало значення. Коли приходив час працювати, я мусила робити це правильно. Мусила перемкнути передачу. Мені не потрібно було бути собою, я могла просто віддатися своїй ролі. Насправді, я мусила відокремити себе від себе. Витягнути лише ту частину себе, яка була цілителем. Я не був Мері. Я була просто цілителем.
Клан Оріон був відомий. Їхній лідер, Шинохара, був симпатичним хлопцем, а інші були здібними солдатами-добровольцями. Зовсім непогана компанія.
Білий плащ, який мені дали, мав сім зірок, що були символом Оріона. Коли я його одягала, я відчувала, що можу стати кимось іншим. Коли Хаяші одягав плащ, він теж виглядав як інша людина.
Люди в Оріоні були уважні до нас із Хаяші. Ми приєдналися до загону під проводом жінки на ім'я Танаморі, і ми билися з гоблінами в Старому місті Дамуро. Було дивно, що група ветеранів під проводом такої, як Танаморі, йде в Дамуро. Це явно було не стільки випробування навичок, скільки розминка для нас. Це було як піти на фізичну реабілітацію.
Танаморі мала м'яке обличчя, але вона була вища за мене. Вона була складена як воїн, але її улюбленою зброєю був короткий посох. Вона була цілителем з досвідом воїна, і разом з Йокої, колишнім крадієм і бійцем, Шингеном-магом та воїнами Мацуягі та Хаяші, ми мали загін із шести осіб. Мацуягі став попереду з Хаяші та Йокої, тоді як Танаморі та я захищали Шингена. Йокої був спритним і легко екіпірованим, тому він міг повернутися і прикрити тил, якщо виникне така потреба.
Хоча, коли вони побачили Мацуягі, 180-сантиметрового велетня, що розмахував бастардом, гобліни вже були готові тікати. Хаяші та Йокої нападали на стривожених гоблінів, а Шинген шукав можливості вразити їх магією. Це вирішувало більшість наших боїв. Як тільки гобліни ламалися, питання було лише в тому, як їх добити і не дати втекти. У цей момент це була одностороння різанина.
Мені не було що робити. Я просто спостерігала, як сторонній спостерігач, за тим, як Мацуягі розкидав гоблінів на передовій. Хаяші, здавалося, був сповнений життя, хоч і не так, як раніше. Навіть ця сцена відчувалася так, ніби я спостерігаю за нею здалеку.
Люди в Оріоні ставилися до нас з розумінням. Було б занадто просити нас брати участь у напруженій битві так скоро після пережитого шоку. Спочатку вони хотіли, щоб ми взяли на себе ворогів, з якими ми могли б легко впоратися, щоб відновити нашу впевненість. Водночас вони сподівалися повернути наші бойові інстинкти.
Ймовірно, вони робили правильно. На їхньому місці, я впевнена, ми б зробили так само.
Здавалося, це допомагало Хаяші. Коли Мацуягі похвалив його, сказавши: "Гарна атака", він навіть посміхнувся. Звичайно, це була стримана посмішка, і Хаяші потім глянув на мене, збентежено. Але, будучи завжди воїном з конкурентним духом, боротьба з ворогами та щире розмахування мечем, мабуть, були правильним шляхом до відновлення для Хаяші. Він, ймовірно, це переживе. Я всім серцем вірила, що це добре.
Я ні в якому разі не ображалася на Хаяші за те, що він витягнув мене звідти. Я не ненавиділа його.
Хаяші був моїм дорогоцінним товаришем. Він був єдиним, хто в мене залишився. Я хотіла, щоб він швидше підбадьорився, і якщо я могла чимось допомогти, я хотіла це зробити.
Не те щоб я могла собі уявити, що є щось таке.
Приблизно в той час, коли ми винищили третю групу гоблінів, я змушена була усвідомити те, чого не усвідомлювала раніше. Я хотіла би цього не знати. Я ніколи не хотіла цього знати.
Це була безнадійно огидна частина мене самої. Маючи поруч з собою Танаморі, цілителя, який був набагато кращим за мене, я чітко усвідомила, якою зарозумілою і неправою я була. По суті, я сама накликала на нас цю незворотну невдачу.
Мацуяґі, Йокої та Шінґен беззастережно довіряли Танаморі. Якщо щось траплялося, Танаморі їх зцілював. Танаморі був надійною підтримкою позаду них, час від часу даючи короткі, чіткі вказівки. Я також не сумнівалася в Танаморі.
Великий, міцний Мацуяґі, який просувався вперед, але ніколи не доходив до точки, де був би необережним, був тим, на кого найбільше покладалися Йокої, Шінґен і навіть Танаморі.
Усі розраховували на швидку кмітливість Йокої, і всі товариші Шінґена знали, що він ефективно використає свою магію там, де це найбільше потрібно.
Хаяші, можливо, ще не до кінця розумів усі їхні примхи, але він тримався завдяки вродженій серйозності та старанності. Його товариші з ніжністю дивилися на зусилля Хаяші. Вони прийняли його і намагалися підтримати.
Мені не було місця. Мене ніби й не було там. Я їм не була потрібна.
Якщо нам доведеться битися з сильнішими ворогами, мені доведеться щось робити.
Було б щось, що я могла би зробити. Це могло бути правдою. Але не в цьому була проблема. Через те, що мене поставили на непотрібну роль, я усвідомила дещо.
Якою я була раніше.
Я думала, що я справляюся нормально — ні, якщо чесно, я думала, що роблю дуже добре.
Я намагалася робити все, що могла. Мені здавалося неправильним не робити цього. Чим більше я робила, тим більше задоволення я відчувала. Усі мене хвалили. Я була потрібна. Це робило мене щасливою. Я була на сьомому небі. Я робила це для всіх. Для моїх товаришів. Для загону. Для всіх нас. Так я думала. Але я помилялася.
Не в цьому була справа.
Я хотіла відчувати задоволення. Я хотіла, щоб мене хвалили. Я хотіла відчувати себе потрібною. Я хотіла цього щастя. Я хотіла його все більше і більше. Я шукала його, невпинно.
Мічікі, Оґу, Муцумі, Хаяші. Погляньте на мене. Гей, я ж чудова, правда? Я можу зробити це, і це також можу. Я можу все. Хваліть мене. Любіть мене. Дайте мені місце, де я буду потрібна.
Це було не для них. Це було все для мене.
Ось чому, коли я нікому не була потрібна, як зараз, я ображалася. Досить. Я не хочу тут бути. Я маю на увазі, що цим людям я не потрібна. Ось що я думала.
Такою я була.
Просто самозакоханий нарцис, який хотів, щоб його визнавали, підтверджували, метушилися навколо нього, цінували.
Яка гидота.
Того дня я жодного разу не застосувала магію. Я просто стояла там і спостерігала. Танаморі та Хаяші кілька разів намагалися заговорити зі мною. Вони хвилювалися. Мабуть, я мала тривожний вигляд. Я намагалася це приховати. Але я гадки не мала, що я можу зробити, щоб виглядати нормально.
"Чому б нам завтра не піти в Нове Місто?" — запропонував Танаморі, коли ми вже збиралися розходитися. Старе Місто було занадто спокійним. Це навіть не підійшло б як реабілітація, якщо ми не битимемося в Новому Місті в більш серйозних битвах. Так я це сприйняла. Можливо, так воно і було. Можливо, завтра для мене щось зміниться. Можливо, я заспокоюся і зможу поводитися трохи краще.
Я не очікувала, що так буде. Але я мала зібратися з думками. Мала робити те, що потрібно. Ось що я відчувала.
Я не могла заснути. Наступного дня я ступила до Нового Міста Дамуро, не зімкнувши очей ні на мить. Таке відчуття, ніби я пленталася слідом. Хаяші швидко влився в групу, а я була єдиним гостем. Мацуягі та Йокої ніколи не робили більше, ніж віталися зі мною, а Танаморі та Шінґен не знали, що зі мною робити. Хаяші теж здавався розчарованим. Ти маєш знати, що не можеш так залишатися. Здавалося, він хотів це сказати.
Якщо він так думав, то мав би це сказати. Але Хаяші не сказав би.
Він почувався винним. Хаяші був тим, хто мене врятував. Це був його єдиний варіант, і Хаяші вчинив правильно. Він, напевно, не шкодував про це. Водночас Хаяші розумів. Що це не те, чого я хотіла. Хаяші не був за це відповідальний. Він не зробив нічого поганого. Але я не була йому вдячна. Я не могла сказати: "Дякую, що врятував мене".
Гобліни Нового Міста були озброєні так само, як і солдати-добровольці. Вони діяли організовано, і коли їхня чисельність була меншою, вони гарантовано викликали підкріплення. Ми зайшли лише на самісінький край Нового Міста, не далі. Навіть цього було достатньо, щоб розв'язати битви зовсім іншого рівня інтенсивності, ніж раніше, але цього не вистачило, щоб розбудити мене. Я кілька разів використовувала "Зцілення" після бою. Крім цього, я просто стояла поруч з Танаморі, не рухаючись і навіть не в змозі стежити за ситуацією. Хоча я нічого не робила, коли я побачила, як Хаяші обмінюється ударами з гобліном, моє дихання стало нерівним. У мене перехопило подих, і в грудях з'явилося відчуття стиснення. Я не могла дивитися на Хаяші. Але якщо я відведу погляд, куди мені тоді дивитися? Хаяші бився. А що робила я? Хаяші намагався рухатися вперед, а що хотіла робити я?
Протягом трьох днів я ходила до Нового Міста Дамуро і усвідомил, що стала марним цілителем. Я сказала Хаяші, що покидаю Оріон. Потім я вибачилася перед Шинохарою і збрехала, сказавши, що деякий час спробую все сама.
Підтримати Команду
Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!