Що ж ми забули?

"Перетнули Гірський хребет Тенрю? І на драконі? Ви дресируєте драконів на континенті? Це неймовірно..."
Через маску, обличчя Хару важко було розгледіти. Однак виглядало так, ніби він був сильно здивований і трохи збентежений.
Рьо, висока дівчина, пестила голову дракона, що згорнув свої крила, ніжно торкалася його грудей, дозволяючи драконові лизнути своє обличчя, не виявляючи ані найменшого незадоволення. Йорі також пестила свого дракона, але, на відміну від Рьо, робила це під час розмови з Хару.
"Хоча дресирувати драконів непросто, з п’яти учнів один помирає від дракона... все не так просто, як здається. До того ж, дракон слухає тільки свого вихователя, тому, якщо хочеш літати на ньому, потрібно піклуватися про нього з самого яйця. Ага..."
"Чи це справді..." — раптом почав сміятися, коли дракон почав чухати вухо й не зупинявся, лизнувши його ще раз.

Крім того, важко було не помітити, як близько дракон може бути до людей. Йорі та Рьо не тільки довго знаходяться поруч із драконами, а й поводяться з ними так, наче ці істоти їм зовсім не страшні. Хоча ці дракони мають величезні, гострі зуби, здатні з легкістю перегризти людину, їхні розміри та сила страшні.

Манато було важко стримати себе від спокуси підійти до драконів, та внутрішній інстинкт підказував йому, що варто утриматися — дракон, ймовірно, відреагує агресивно, і тоді Манато не буде єдиною жертвою, Йорі та Рьо також постраждають.

Тим часом у їхньому таборі стояла величезна споруда, схожа на стару вежу, що мала вигляд ковчега. Після того, як вони ліквідували всіх послідовників Люміарса, вони піднялися на цей пагорб, щоб побачити драконів. Як тільки Рьо і Йорі подули в драконовий свисток, два дракони, які мали крила, прилетіли до них з гори Тенрю. Звук свистка не був гучним, але якщо стояти в хорошому місці, то він долинав на великі відстані. І тільки певні дракони могли чути його. Манато не міг розрізнити звук, але дресирувальники дракону знали, як саме треба свистіти, і дракони могли розпізнати, хто саме з них виразив цей звук.

"Якщо серце відкрите, сині дракони стають милими і надійними супутниками. Якщо дбайливо ставитися до них, вони не створюють проблем. Вони самі можуть подбати про їжу. До речі, здається, він щось поїв на горі, бо від нього пахне кров'ю. Перетнув Гірський хребет і, мабуть, був дуже голодний. Може, не варто було його кликати назад? Ні, напевно, ні. Він ж хотів зустрітися з Йорі, правда? Йорі теж хотіла побачити його, Кіярпіт. Так, хочеться зустрітися... О, добре, добре."

"Ах..."
Манато схопив голову і закричав. Два малих дракони подивились на нього, і в повітрі відчувся напружений настрій.

"Що сталося?" — одразу запитала Йорі, обійнявши шию свого дракона. Крилатий дракон примружив очі і лизнув її щоку.

"Ні-ні, вибачте. Я просто хотів помацати. Це ж не можна, правда? Я розумію."

"Точно. Я тебе не прощаю."

"Не можна, інакше він нас просто з'їсть."

"Якщо розсердити Кіярпіта, то можна навіть бути з'їденим. І Йорі тут нічим не допоможе. Насправді, вона навіть не буде намагатися зупинити його. До речі, як твої рани, Манато?"

"Рани?"

Манато підняв обидві руки, повернув тіло, легко підстрибнув і приземлився.

"Так, вже нормально. Не болить. Здається, трохи затягнулося."

"Яка ж неймовірна природна здатність до загоєння. Ти справді людина?"

"Я думаю, що так. Хоча… можливо, я трохи відрізняюся від батька, матері, Джун'ї та інших. У них рани не загоювались так швидко. Декілька з них навіть померли, бо їхні рани не гоїлись."

"Померли… твої товариші?"

"Так, багато хто помер. Врешті-решт, нас залишилося тільки четверо, якщо рахувати мене. Раніше було більше, але… о, це, до речі, історія з Японії. Не з Грімгару."

"Японія? Не з Грімгару? Чи ти випадково не такий самий, як прабабуся?"

"Прабабуся? Твоя? А, можна мені називати вам Рьо і Йорі?"

"Можна, але Йорі — це Йорі, а Рьо — це Рьо. Це імена, які дала нам прабабуся."

"О, прабабуся? Бабуся — це мама твоєї мами, так? Я її не бачив, але чув про неї."
"Прабабуся — це мама моєї бабусі."

"Мама! Ось воно!"

"…Мама? Ну, що це таке?"

"Це ж мама твоєї маминої мами, тому і "мама"!"

"Так чи інакше, мати Йорі та Рьо — це Лінка, а батько Лінки — Руон. Руон — це дідусь для Йорі та Ліо."

Манато схрестив руки.
"Дідусь…"

"Руон…" - тихо сказав Хару.
"Мати Руона — це прабабуся Йорі та Рьо." — Йорі хотіла продовжити, але Хару її перебив.

"Почекай. …Ти сказала Руон… Руон, так? І його мати…?"

"Руон — це дідусь, але я його не зустрічала. Він помер дуже давно."

"Більше ніж вісімнадцять років тому."

Рьо чітко сказала це, штовхнувши спину синього дракона.

"Ушіясука. Потім поговоримо."

Покликаний Рьо, дракон Ушіясука видав крик "Куїі" і, розправивши крила, почав спускатися схилом пагорба. Малий дракон злетів так швидко, що майже не потребував довгого розгону. Сила дракона велика, а його ноги сильні. Через кілька миттєвостей Ушіясука піднявся в повітря і швидко набрав висоту.

"Дідусь Руон помер майже двадцять років тому, 20 лютого 714 року за календарем Королівства Алабакія. Йорі народилася в квітні 744 року, а я народилася в жовтні наступного року, 745 року.

"Ого... цифри...

Манато заплутався в цифрах і відразу припинив думати.

"Іди, Кіярпіт!" — сказала вона.

Йорі також підштовхнула свого дракона. Кіярпіт на мить опирався, але після того, як Йорі погладила його по щоці, дракон здавався, і згодом зрозумів, що йому варто піти. Кіярпіт також спустився по схилу пагорба і злетів.

Хару тримав маску лівою рукою, нахилившись вперед.

"Альтрена, так?"

Йорі подивилася на руїни.

"Моя прабабуся, коли вона була ще маркграфинею на околицях Арабакії, разом з іншими прокинулася тут, у Ґрімгарі, і стала добровольцем. Вона часто розповідала мені цю історію."

"І про те, що сталося після того, як вони перейшли на Червоний континент."

Рьо дивилася на ковчег.

"Клан і компанія просунулися на південь від гір Тенрю, і до того, як вони заснували Об'єднане королівство. Після цього я теж чула багато розповідей."

"Рьо, не переривай так часто."

"Вибач, вибач."

Рьо знизила голову. Її обличчя було без емоцій, голос рівний, але вона, ймовірно, відчувала сум.

"…Чи не скажеш ти мені?" — Хару, не відриваючи руки від маски, сказав тихо, ніби шепочучи. "Можливо, я знаю твою прабабусю."

"Моя прабабуся…"

Йорі повернулася до Хару.

"Вона була живою енциклопедією клану, і всі її називали: Велика бабуся, Мати, Велика мама, або навіть Богиня. Те, що я називаю її прабабусею, — це тому, що я не можу не любити її від щирого серця. Вона була дуже важливою для мене, неймовірно великою, і я відчуваю її кров у собі. Коли в нашому клані народжувалася дитина, вона завжди сама давала ім’я. Ті, кого вона називала, були особливими."

"…Йорі. Це ім’я… я пам’ятаю. Я тільки що згадав…"

Хару приховав своє обличчя за маскою, і тому не було видно, куди він дивиться. Але він дивився вниз, здавалося, не зміг подивитися на Йорі прямо.

"Мій товариш… він говорив, що якщо дитина буде дівчинкою, то вона буде названа Йорі. Але народився хлопчик."

"Йорі — це друге ім’я в нашому клані. Перша Йорі була донькою Руона. Перша дочка. Вона померла в ранньому віці. Це ім’я було надано мені прабабусею, тому що це ім’я, яке разом з прадідусем вони вибрали. Важливе ім’я, яке передали мені."

"…Це неможливо. Це… не може бути. Ні, ні… я не думаю, що ти брехатимеш, але… вже скоро мине сто років. Сто років пройшло. Це неможливо. Почути це ім’я знову… Що ти кажеш? Тобі дали це ім’я? Ти народилася в сімсот сорок четвертому році… тобі зараз вісімнадцять?"

"Прабабуся не знала свій вік. Коли вона прокинулась у Грімгарі, вона могла згадати лише своє ім’я. Але вона була дуже старою. Жила дуже довго і була сильною. Вона саджала Йорі на коліна і розповідала їй історії. Іноді разом з Рьо, обох. Тоді Рьо ще була маленькою."
"…Коли це сталося? Вона… коли?"

"Приблизно п’ять з половиною років тому."

"У 756 році за календарем Арабакії, 11 грудня."
Рьотихо, але без затримок сказала.

"День, коли прабабуся померла. Це день, який я ніколи не забуду. Не зможу забути."

"П’ять…?"

Хару впав на коліна на землю.
"…Тільки п’ять з половиною років тому?"

Він опустив голову, безсило похитавши нею.

"Це ж не так давно… як так… вона була жива… ще зовсім недавно… я… я не міг повірити, що таке… може бути… ах… що я робив… і чому… я… чому я…" 

Манато підійшов до Хару й присів поруч. Він хотів щось зробити, але не знав, як. Принаймні, сміятися було б неправильно. Принаймні, Хару точно не в настрої для сміху.

Він був в замішанні.

Манато не міг посміхнутися.

"Юме…"

Хару прошепотів. Це був дуже спотворений голос, наче він витискав його через стиснуте горло.

"Юме… вона була жива. Вона вижила. Вона захищала ту дитину… і разом з Руоном втекла з Грімгару. Ах… у Руона були діти… внуки… в Грімгарі… і все ж… я… що я робив? Що я міг би зробити? Я міг щось зробити… так, я міг… чому ж я нічого не зробив?"

Манато трохи вагався, але обережно торкнувся спини Хару.

"Хару, ти в порядку?"

"...Ага."

Хару хоч і відповів, але не зрушився з місця.

"Я в порядку. Я не можу сказати, що не в порядку."

"Так."

Йорі обійшла Хару й стала прямо перед ним. Вона не присіла, а поглянула на нього зверху вниз.

"Ми представилися й розповіли про себе. Тепер твоя черга. Хто ти? Кажуть, твоє ім’я — Хару, але я знаю, що твоє справжня ім’я було те, яким прабабуся називала тебе. Вона казала, що ти був другом, і що ти був як старший брат. Твій прадід був особливим, але прабабуся щиро довіряла тобі. Вона неодноразово казала, як ти їй допомагав."

Йорі глибоко вдихнула.

"Хару, ти прокинувся в Грімгарі в той самий день, що й прабабуся, і був майже одного віку з нею. Ти не ельф і не гном, а людина, тому я не хочу так казати, але ти, мабуть, не міг би бути живим. Прабабуся хотіла зустріти тебе до кінця свого життя, але, мабуть, зрештою змирилася."

"Хару, ти називаєш себе так, як розповідала прабабуся."

Рьо рівним тоном сказала.

"Справжнє ім’я — Харухіро."

"Ага..."

Хару, зрештою, підняв погляд.

"Я — той самий Харухіро. Дійсно, як ти й сказала, я давно мав би померти. Я — залишок померлого. Можна навіть сказати, що я живу в соромі."

"Чому ховаєш обличчя?"

"Це не просто маска." Хару приклав руку до краю маски, яка покривала його обличчя і навіть вуха.

"Вона має функцію."

"Функцію?"

 

"Так."

"Це просто зручність? Тільки через це?"

"Це не те, що можна показати людям... Ні, не так. Багато років я був один. Я не хотів, щоб мене бачили. Просто хотів все приховати."

"Але прабабуся ніколи не ховалася, навіть коли навколо було повно проблем. Вона завжди була впевнена, більше за всіх."

"Я хотів зустрітися з Юме... Я мав можливість зустрітися. Якби зміг, я обов'язково зустрівся б. Тільки одне... Я повинен був розповісти Юме про це особисто."

Хару зняв маску. Швидше, маска знялася сама, і Хару спіймав її рукою.

Рьо зморщила лоба і зціпила зуби. Рьо також спостерігала за справжнім обличчям Хару здалеку. Не змінивши виразу обличчя, Рьо кілька разів швидко моргнула.

Манато уважно подивився на профіль Хару.

Що буде з людиною, коли їй виповниться сто років? Манато не міг уявити. Його батьки, ймовірно, померли ще до тридцяти років. Обидва були покриті плямами і були дуже хворі, їх зуби майже зовсім випали, і вони часто сміялися, кажучи один одному, як сильно зменшились. Коли люди старіють, вони спочатку ростуть, а потім зменшуються і всихають. Коли вони зменшуються настільки, що вже не можуть жити, вони помирають. Манато теж виріс значно, і тепер, ймовірно, він буде поступово зменшуватись. Він вважав, що це неминуче, це природний процес.

Але обличчя Хару не зменшувалося. Не було видно жодних зморшок. Це не було несподіваним. Хару не мав кривої спини або кульгавих ніг. Він був спритніший за інших. Якби його обличчя було покрите зморшками і він маленьким, це було б дивно.

Біла.

Його шкіра була надзвичайно білою.

Люди з темною шкірою є, але є й люди з білою шкірою. Джун'я і Ам мають досить темну шкіру, а Нейка і Манато — біліші. Йорі та Рьо також мають білу шкіру. Але білизна Хару інша.

Це не те, щоб його шкіра була прозорою, просто на ній немає кольору. І ще по шкірі проходять тонкі синюваті судини, що виглядають як сіточка. Це, мабуть, кровоносні судини. Його губи трохи темніші, а білки очей не просто білі, а блідо-блакитні. Розріз очей — світло-жовтий.

"Я не старію, як інші істоти. Можливо, це налякає тебе, але, насправді, я не старію через те, що є щось інше всередині мене, щось таке, що не дозволяє мені старіти. Я — Харухіро, але водночас і не Харухіро. Я не живу. Я просто існую".

"Є якийсь зв'язок з безсмертним королем?" — запитала Йорі.

Хару деякий час не відповідав. Коли він відкрив рота, пройшло чимало часу.

"Не можна сказати, що цього немає. Але я відрізняюся від безсмертного короля... Так, ви, напевно, все знаєте від Юме. Якщо це так, то ви знаєте, що його посудина — це людина, з якою ми були знайомі."

"Так. Те, що моя прабабуся знала, думаю, Йорі також майже все зрозуміли. Вона казала, що є деякі моменти, які не до кінця ясні, але коли ми розмовляли, вона згадувала дещо, що вона раніше не помічала, і зв'язувала факти."

"Юме... вона не забула навіть після того, як втекла з Грімгару разом з Руоном."

"Вона завжди хотіла повернутися."

"'Грімгар не такий...'"

Різко втрутилася Рьо. Це явно не було її власним виразом, але інтонація була її, і вона здавалася трохи неприродною через відсутність звичних коливань.

"У тебе є дещо забуте, правда? Ти маєш забрати це. Ти хочеш, щоб я забрала це замість прабабусі?"

Хару подивився в небо.

"Юме..."

"Е-е?"

Йорі різко повернулася до Рьо з дуже стурбованим виразом обличчя.

"Але... що це? Це ж було те, що прабабуся сказала, коли ми з Йорі були наодинці. До того ж, вона часто повторювала одні й ті ж слова, але ці були сказані лише один раз!"

"Я теж, коли була наодинці з прабабусею, вона сказала це лише один раз."

Рьо опустила погляд на землю.

"Я досі зберігала це в таємниці. Вибач."

"Рьо, не ти повинна вибачатися. Це прабабуся! Вона ж така! Вона просто інколи зовсім не розуміє, але саме це робить її такою милою!"

"Але, ви двоє..."

Хару подивився на Йорі та Рьо жовтими очима, один за одним.

"Ви хочете виконати волю Юме і вирушити до Грімгару? Що це за забуті речі, про які вона говорила?"

Йорі та Рьо на мить перезирнулися. Хоча ці сестри були високими та мали сильні характери, в них все ж було щось схоже.

"Це дійсно проблема, якщо можна так сказати", — промовила Йорі, легенько знизивши плечима.

"Прабабуся не говорила про конкретні речі, які б вона хотіла зробити, повернувшись до Грімгару. Мабуть, вона не хотіла підставляти нас чи створювати для нас зайві труднощі. Насправді, вона, напевно, навіть не мала наміру просити забрати забуте за неї. Але все ж таки, вона це сказала. Не змогла стриматися."

"...Розумію. Якщо це Юме... то так, це напевно саме так. Я не знаю, що ви знаєте про Юме, але вона провела набагато більше часу з Руоном і вами, з вашою родиною та близькими, ніж ми, коли були разом..."

"Але для прабабусі Грімгар був особливим місцем", — додала Йорі.

Йорі оглянула навколо, глибоко вдихнула і видихнула.

"Життя прабабусі почалося звідси. Адже найперший спогад — це той день, коли вона прокинулась у Грімгарі. Тут вона зустріла людей, яких любила, але й довелося розлучитися. Декого вона втратила. Але тут вона здобула і безцінні речі. Найголовніше — вона зустріла прадідуся. І саме завдяки цьому ми, Йорі та інші, зараз є тут. У Грімгарі. Прабабусю, ти повернулась. Ми ще не знаємо, що саме є твоїм забутим, але я знайду це. Я знайду це, і якщо буду впевнена, що це воно, то буду знати, що це те, що ти забула. І ти обов'язково так подумаєш."

Хару важко зітхнув. Потім поклав руку на плече Манато і тихо сказав:

"Дякую, Манато. Ти врятував мене. Тепер усе гаразд. Справді."

Манато кивнув і забрав руку з його спини. Здається, Хару довго ніс на собі неймовірно важкий тягар. І хоча зараз він ще не позбувся цього вантажу, він все ще бореться з ним, намагаючись не зламатися під його вагою.

"Йорі. Рьо. Є ще одна річ, про яку я повинен вам сказати", — сказав Хару, поклавши маску на землю.

"Юме народила Руона... а батько Руона... ваш прадід, Ранта, був убитий мною. Я своїми руками вбив Ранту".

"Е-е... що?" — Манато заплутався.

Мати Йорі і Рьо була Лінка, а її батько — Руон.

Батько Руона — це Ранта.

Саме Хару убив Ранту.

Ранта був прадідом Йорі і Рьо, а Юме — прабабусею. Тобто це, як і в випадку з батьками Манато, певно, була подібна стосункова ситуація. Вірно, це були чоловік і жінка, чи як там? Коли чоловік і жінка люблять одне одного, то народжуються діти, чи щось таке.

Але суть така, що коли тварини мають період розмноження, вони спаровуються, і самка вагітніє. Коли батьки спаровуються, то на цьому результаті народжується дитина. Любити одне одного — це щось, що Манато знає як слово, але він не зовсім розуміє, що це значить. Можливо, це просто інше слово для спарювання. Складніше сказати, чи це стосунки, де люди ладнають один з одним і є близькими. Батьки Манато були дуже дружніми.

Хару і Юме, здається, були товаришами.

Юме і Ранта були подружжям.

Але Хару убив Ранту.

Йорі та Рьо мовчали. Вони, здається, не могли зрозуміти того, що почули, і це було важко прийняти. Манато був у такій самій ситуації.

"То... чекай... так Хару і Ранта були ворогами?" — запитав Манато.

"Ні".

Хару, не дивлячись на Манато, ледь похитав головою.

" Ранта, як і Юме, прокинулася в Грімґарі в один і той самий день. Ми, звісно, мали свої труднощі, але ми були товаришами".

"Але ти його вбив?"

"Я не просто вбив його. Я вбив Ранту, бо мав намір його вбити".

"Чому?"

"...Причина є. Але щодо цього я не хочу виправдовуватися. Я вбив Ранту. Це незаперечний факт."

Йорі наче щось хотіла сказати, розпустивши своє коротке або не дуже коротке волосся, але з її вуст вийшов тільки беззвучний звук.

"Хару-кун..."

Рьо зробила крок вперед, зупинившись перед Йорі. Хару і Манато автоматично опинилися в позиціях, в яких дивилися на Рьо зверху.

"Я хочу, щоб ти зі мною провів дуель. Будь ласка."

"Дуель?"

Хару заплющив очі на мить і потім одразу їх відкрив.

"Що ти кажеш? І взагалі, Хару-кун... Кун не потрібен."

"Я більше не буду називати тебе Хару-кун."

"...Зрозуміло. Ні, як ти мене називатимеш — не має значення, але я не в праві щось вимагати від тебе... Що? Дуель? Ти просиш мене провести з тобою дуель?"

"Так. Я це сказала. Хару-кун."

"Чому я маю... Ага, помста, чи не так? Звісно, у тебе є на це право. Але це..."

"Це не помста. Я прошу тебе провести зі мною дуель."

"Я... Але..."

Хару відвернув погляд від Рьо, немов намагаючись щось знайти. Можливо, він хотів подивитися на вираз обличчя Йорі. Однак Йорі була за Рьо, і її постать повністю перекривала вид на неї.

"Хару-кун. Я прошу тебе провести зі мною дуель."

Рьо, мабуть, буде повторювати це те саме речення тією самою інтонацією, поки Хару не кивне головою.

"Розумію."

Хару кивнув. Це було не один раз. Він кивнув три рази, ніби намагаючись подолати сумнів, що тремтів у його підборідді.

"Якщо ти цього бажаєш, я не можу відмовити. Проведемо дуель."