Форма, що доповнює мене [ідеальний_світ]

Ґрімґар з ілюзії та попелу
Перекладачі:

Одного разу жила-була неймовірно потворна і дуже жалюгідна маленька дівчинка.

Вона була така потворна...

Так викривлено...

Маленька дівчинка була, на жаль,... ОДИНОКА.

Так, була.

 

Мерехтливі, іскристі... У дівчини потекли сльози. Іскристі, мерехтливі... Сльози не припинялися.

Коли вона так плакала, то переставала про все дбати.

Незважаючи на це, сльози, іскристі, мерехтливі... продовжували литися без кінця.

Як дуже, дуже загадково.

Якщо мені все одно, чому я плачу?

Чи може це бути... Чи може це бути... Мені байдуже?

Чи не тому... блиск, блиск, блиск... дівчинка заплакала? Цілком можливо, знаєш?

Дівчинка, напевно, щось шукала... щось шукала. Що вона шукала, що це було?

(Що? Шукаєш щось...?)

Гей, гей, я відчуваю, що є щось, так, щось. Щось, що я втрачаю. З самого початку, я думаю. Я маю на увазі, що через те, що мені чогось бракує, чогось не вистачає, я завжди була неповноцінною, і тому я така, чи не так? Я думаю, що я народилася такою, з якоюсь вродженою вадою, дефіцитом, неповноцінністю чи синдромом.

Якщо я так скажу, то, напевно, люди скажуть: "Так воно і є. Всім чогось не вистачає. Кожному чогось не вистачає. Це даність", так? Так, звичайно, я знаю це. Вони вдають із себе всезнайок, хоча насправді нічого не знають про інших людей.

Мені тривожно, я не впевнена, що залишаюся неповноцінною, якою я є. Я боюся більше, ніж можу витримати. Я хочу бути повноцінною. Я відчуваю себе дирявою. Дірка у власній фігурі. Якщо є діра, її треба заповнити, інакше це небезпечно, чи не так? Якби хтось впав у цю діру, у нього були б неприємності. О, я хочу заповнити цю діру. Але, знаєте, нікому не довелося потрапити в цю діру, нікому не довелося потрапити в пастку, яка має мою форму, і я рада.

Я мушу поспішати, поспішати, поспішати, поспішати, поспішати і заповнити цю діру. Ось чому, бачите, ця діра, я вирішила стрибнути в цю діру.

"Хі-хі! Не будь дурепою", - мабуть, думаєш ти. Б'юся об заклад, ти смієшся. Але я не дурна. Зовсім не дурна. Не смійтеся. Не смійтеся наді мною. Я серйозно. Це щиро. Це важливо. Якщо я не зроблю цього, що ще я можу зробити?

Ні.

Не в цьому справа.

Правда в тому, що я знала. Я завжди знала.

Жалюгідна маленька дівчинка хотіла, щоб її любили. Причина того, що дівчинка була пухкою, потворною і безнадійно огидною, полягала в тому, що її ніхто не любив.

Не милосердної любові, любові ближнього, любові до людства чи близької прихильності дружби, а чогось сильнішого, глибшого, інтенсивної любові.

В основному, дівчина хотіла кохання, яке б належало виключно їй.

Вона хотіла, щоб її схопили і сказали: "Я тебе більше ніколи не відпущу".

Звісно, ця мить мала тривати вічність. Якби це сталося, дівчинка перестала б бути дірою. Їй не буде чогось бракувати. Будучи коханою, дівчинка стала б повноцінною.

Так.

Я знала.

Я знала, що це неможливо.

Хто міг би полюбити потворну дівчину, чия жадібна жага кохання була такою нахабною і такою огидною?

Але я хочу, щоб мене кохали. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене. Я хочу, щоб ти кохав мене.

Я хочу

"...Я не можу цього зробити!" Харухіро зістрибнув з Шихору.

Можливо, він навіть заслуговує на похвалу за те, що не відштовхнув її, коли робив це.

Шихору сиділа на землі, розкинувши ноги у формі літери "М", і дивилася в на небо в горошок порожніми очима. Вона ще не почала плакати. Але це могло бути лише питанням часу.

То ось як воно було, подумав Харухіро.

Навіть між товаришами є речі, про які ти просто не знаєш. Харухіро мав стати лідером команди, але він не мав навіть найменшого уявлення про це.

Я хочу, щоб мене кохали. Я хочу, щоб ти кохав мене. Для Шихору це було найважливішим, її єдиним бажанням.

Шихору була товаришем Харухіро і його другом. Вона була дуже важливою в його житті, але він не міг цього зробити. Почуття, які Харухіро відчував до Шихору, явно не були тим, що вона назвала б коханням.

Навіть якщо він вирішив, що я кохатиму її з бажання врятувати Шихору, кохання не було чимось таким, що просто так автоматично виникає. Він також не міг прикидатися, що кохає її. Це було б фальшиво. Цілком можливо, що його викриють, а Шихору хотіла чогось справжнього.

Очевидно, що Шихору теж мала право обирати собі партнера.

Вона б не захотіла Харухіро. Навіть якби й хотіла, Харухіро не любив Шихору.

Крім того, уявімо на мить, що Харухіро справді кохав Шихору, і вона прийняла це. Що б сталося з Шихору, коли б вона знайшла цей порятунок? Якби Шихору була трікстером, що впала в темряву, чи не закінчила б вона так само, як Нуї?

Це погано.

Так чи інакше, це погано.

"Вибач, Шихору, я..."

Обличчя Шихору було повернуте в його бік. Все ще без виразу. Очі Шихору сфокусувалися на Харухіро.

У куточках її очей почали з'являтися справді іскристі, сяючі сльози. Це сталося одразу після цього.

Шихору перевела погляд. По діагоналі позаду Харухіро хтось стояв.

"Дозвольте і мені спробувати".

Йому навіть не довелося обертатися і дивитися. Сетора пересіла поруч з Харухіро.

"Якщо спрацює, це буде певною втіхою".

Спробувати? Спробувати що?

Перш ніж він встиг запитати, Сетора простягнула кулю, яку тримала в обох руках, і закричала. "Енба!"

Шихору почала перетворюватися на Енбу. Ні, перетворення відбулося в одну мить, так, ніби Шихору та Енба помінялися місцями.

Енба був більший за Шихору, але вони сиділи в однаковій позі.

Шихору перетворилася на Енбу.

Знервований, Харухіро впав на землю. Він подивився на Сетору. "Хо... Що? Що...?"

Сетора глибоко зітхнула, а потім простягнула кулю перед носом Харухіро. "Як гадаєш, що це?"

"Здається, ти називала його... посудиною псевдодуші, так? Ти взяла його з Енби..."

"Так. Посудина псевдодуші функціонує, бо знаходиться всередині голема з плоті. Незважаючи на це, я чомусь все ще здатна покликати Енбу.

Однак посудина псевдодуші все ще в моїх руках".

"Я не розумію..."

"Я лише пропоную гіпотезу, і не маю жодних доказів. Однак я вважаю, що цей Енба схожий на голема Енбу, якого я створила, але відрізняється від нього".

"Це твоя магія". Аліса підійшла з лопатою. Кіічі теж пішов з нею.

Іо та її група все ще були на варті. Вони втрьох ховалися за щитом Тонбе, висунувши голови і дивлячись у цей бік.

Мері залишилася на краю пагорба, не наближаючись. Ахіру зробив те ж саме.

Кузаку все ще був голий і стояв на відстані. Ну, ні, він не був зовсім голий.

"Спробуй... одягнутися?" запропонував Харухіро.

"О, так, я повинен це зробити..."

"Це тіло... О, я зрозумів. Це твоя магія, так? Самозміцнення. Нарці..."

"Так мені сказали. Хоча це трохи незручно".

"Якщо чесно, я заздрю", - зізнався Харухіро.

"Чому? Зачекай, в чому твоя магія?"

"Моя... Ні, до цього..."

"Встань, Енба", - наказала Сетора.

Енба повільно і трохи незграбно підвівся.

Це була уява Харухіро? Він щось чув. Щось на кшталт голосу, голосу, що лунав зсередини Енби.

Власне, це був голос.

Харухіро нерішуче підійшов до Енби. Злегка нахилившись, він притулився вухом до грудей голема.

"Ні... Більше ні... Ні... Нііііііі... Хі-хі... Не має значення... Ха..."

"Це... голос Шихору?" здивувався Харухіро. "Тоді... це означає..." Вона була всередині. Шихору не перетворилася на Енбу. Шихору була всередині Енби.

"Це незвичайна магія". Аліса переступила з боку на бік і примружилася, розглядаючи Енбу.

Хм, - пирхнула Аліса.

"Але це, мабуть, філія, як у мене чи в Ахіру. Що це було, нагадай? Та річ, яку ти тримаєш. Посудина псевдодуші? Здається, ти її дуже цінуєш. Сетора, чи не так?"

"Так... Ну, думаю, що так. Це основне тіло Енби. Якби його псевдо-душевна посудина була зруйнована, Енба ніколи б не повернувся. Для мене Енба був емоційною підтримкою."

"То ось чому та посудина з псевдодушею стала джерелом твоєї магії, га? Отже, спочатку вона була всередині голема з плоті? Щось на кшталт Франкенштейна, гадаю? Це було штучне серце, чи що?"

"Псевдодушевна судина - це як поєднання серця і мозку. Втім, я думаю, що вашого розуміння цього достатньо".

"Отже, незважаючи на це, посудина з псевдодушею в твоїх руках. Що ж тоді всередині Енби?"

Наразі здавалося, що Шихору була усередині. Але що було раніше? Що було всередині нього раніше?

Харухіро схилив голову набік. "...Він був порожній?"

Сетора поклала руку на плече Енби. "Це була моя гіпотеза. Навіть якщо Енба був відтворений якоюсь силою, що перевершує людське розуміння, поки його посудина була в моїх руках, вона повинна була бути порожньою. Він добре зроблений. Однак навіть просто змусити органи голема з плоті функціонувати - складне завдання, і навіть виконавши його, він не зможе рухатися без псевдо-душі. Те, що не повинно рухатися, рухається, тож ми можемо відкинути уявлення про те, що повинно бути всередині нього".

"Ти посадила Шихору в Енбу..."

"Схоже, вона поки що залишається всередині порожнистого голема", - каже Аліса

"Вона може вийти досить скоро". Це була неприємна правда.

"Це може дати нам лише трохи часу..." пробурмотів Харухіро.

"Пробач, Хару". Сетора повернулася до Харухіро і схилила голову. Поруч з нею Кіічі теж опустив голову. "Це все, що я могла придумати. Не можу сказати, що я думала, що це вдасться, але іншого плану у мене не було. Я не уявляю, що робити далі".

"Ні, досить... Більш ніж достатньо."

Фух. Харухіро зітхнув.

Коли він спробував підвестися, Аліса подала йому руку. Харухіро з вдячністю взяв її, і Аліса підняла його на ноги.

"Будь ласка", - сказала Аліса.

"...я так і не подякував тобі, знаєш?"

"Але ж ти збирався, так?"

"Ну..."

Почухавши потилицю, Харухіро подивився на товаришів.

Сетора та Кіічі все ще дивилися вниз. Кузаку було важко влізти назад в обладунок. Він надто натренувався, тож обладунок, мабуть, був затісний.

Мері дивилася кудись удалину, можливо, думала про щось. Це не мало особливого значення, але чи не поводилася вона трохи відсторонено? Може, уникала його? Але він не думав, що зробив щось таке, за що вона могла б його зненавидіти. Вони були розлучені, тож він не міг цього зробити.

Що робила Шихору всередині Енби, яка просто стояла там? Він хотів би це з'ясувати, але краще було не стимулювати її.

"Шихору в порядку". Харухіро чітко заявив про це.

Правда полягала в тому, що він нічого не міг зробити з нею негайно, і він міг лише придумувати ідеї, які, можливо, могли б спрацювати. І що в цьому було хорошого?

Виникало питання, чи можна довіряти Ахіру та загону Іо-сами. І чи достатньо у них сил? Потрібно було багато чого зробити, і він, мабуть, не міг вирішити всі проблеми.

Попри це, він знайшов усіх.

Коли всі його товариші зібралися, стало зрозуміло, що їм тепер робити.

Харухіро шукав Залізну Небесну Вежу. Використовуючи цю вертикальну лінію, він міг визначити загальне розташування Багряного лісу.

Якою б небезпечною, безглуздою чи довгою не була дорога, замок був там.

Король був там. Двері були там.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!