Гучні аргументи можуть бути досить кульгавими [сентименталізм]

Ґрімґар з ілюзії та попелу
Перекладачі:

"Шихору? Харухіро моргнув два, три рази, всупереч собі.

Ще до того, як він закінчив підніматися на цей пагорб, який, можливо, не був пагорбом, але він не знав, як ще назвати його, тож не мав іншого вибору, окрім як продовжувати називати його пагорбом, він відчував, що на його вершині щось сяяло.

Піднявшись сюди, я побачив сяючу гуманоїдну фігуру. З першого погляду було зрозуміло, що це жіноча постать. На якусь мить він прийняв її за голу.

Її тіло було вкрите блискучою речовиною, схожою на фарбу, і його першим враженням було те, що ця дівчина може бути трохи дивною.

Будучи параноїком, він подумав, що це може бути прийнятним тут, але коли він помітив, що жінка, про яку йде мова, схожа на одного з його товаришів, він міг лише припустити, що це насправді Шихору, і це змінило ситуацію.

"Це ти, так? Ні... я помилився? Чи... так?" - ніяково запитав він.

Жінка кричала, витріщивши очі, за п'ять, може, шість метрів від Харухіро. Вона, мабуть, дивилася на Харухіро - або мала б дивитися, але, хоча здавалося, що вона дивиться, але водночас здавалося, що вона не дивиться.

Вона лила сльози. Якщо можна було назвати сльозами ту речовину, що була схожа на порошок, зроблений з подрібнених зірок, то це були сльози.

Блискучі сльози текли по її щоках, частина з них прилипала до грудей і нижньої частини тіла, а решта стікала до її ніг.

Жінка з обличчям Шихору розплющила обидва ока, її губи склалися у форму звуку "оо", але вона нічого не сказала і нічого не зробила, окрім як заплакала. Вона не ворухнулася. Все, окрім її блискучих сліз, застигло, і вона була схожа на статую жінки, зроблену з ще більшою ретельністю, більшою увагою до деталей, ніж у статуях Йонакі Уґісу виготовленими Ахіру.

Що тут відбувалося? Його голова не працювала, а розум не встигав за нею.

На нього обрушилося одразу багато подій. Він вирішив, що буде розумно відійти подалі від Містечка Міміків, перш ніж розібратися з кожною з них.

Це була помилка? Ні, це не могло бути помилкою. Тому що там був не лише Кузаку, але й Сетора та тигр, про якого він міг лише припустити, що це був Кіічі, а також Енба з якихось причин, і Мері, ох, Мері, Мері теж була в безпеці.

Навіть якщо вся команда не була знову разом, він зміг зустрітися з деякими своїми товаришами.

Крім того, хоча він не розмовляв з ними, тож ще не знав їхньої повної ситуації, жінка на ім'я Іо та двоє її товаришів могли бути членами загону Іо-сама, який входив до складу "Руйнівників Світанку".

Що вони робили в Парано? Ну, що б це не було, виглядало так, що вони не були вороже налаштовані.

Мімік зачинився в Руїнах №4 і не виходив, але вирішив, що, мабуть, краще все ж таки піднятися на пагорб, щоб бути в безпеці.

Здавалося, це був правильний вибір. Зібралася вся команда.

"О, привіт", - пробурмотів Харухіро.

Точно. Вся команда в зборі. Так. Ну що ж. Це було просто чудово, чи не так?

"Шихору, я не знаю, що з тобою відбувається, але перестань плакати і йди сюди. --"

"Зачекай." Аліса смикнула його за рукав.

Коли він обернувся, той, хто був схожий на паладина із загону Іо-сами - Тонбе, чи не так? - змусив своє ручне дзеркало вирости до величезних розмірів і прикривав ним Іо та іншого чоловіка, одягненого у все чорне і з довгим підборіддям, за ним.

Сетора та інші все ще піднімалися на пагорб. Ахіру витягнув ремінь зі штанів.

"Ця жінка - трікстер", - сказала Аліса.

"...Га?"

Трі...?

Що? Трікстер?

Га?

Хто це?

Лопата Аліси облупилася. Її шкіра почала обволікати Харухіро та Алісу. "Агов, агов!" Ахіру стрибнула до них.

Аліса не виганяла його.

За мить до того, як шкіра повністю вкрила Алісу, Харухіро та Ахіру, він побачив, як калюжа блискучих сліз на ногах Шихору - так, це була Шихору - піднялася вгору і полетіла до них. Він відчув озноб.

Лопата Аліси вже захищала їх. І все ж це було схоже на погану новину, якщо не сказати більше.

Клац, клац, клац, клац, клац, клац, клац, клац! Почався шум. На них напали. Що це був за напад?

"Ух..." Аліса застогнала, тримаючи основну частину ледь помітно сяючої м'ясної палиці, яка була лопатою.

Харухіро поспішно обійняв Алісу. Резонанс. Я вже Аліса. Наче оніміння. Це... біль? Ніби мене стискають. Ніби маленькі, але сильні руки стискають мене в кількох сотнях місць одночасно. Це неймовірно неприємно. Що тут відбувається? Той трікстер. Що це за сила? Важко сказати, не маючи можливості бачити зсередини. Доведеться поки що потерпіти. Треба перечекати.

Тиск спадає. Напад зупинився.

Негайно відпустивши шкіру, вони вигнали Ахіру геть.

"Ой!"

Не звертаючи уваги на Ахіру, який приземлився на дупу, вони спостерігали за трікстером.

Вона все ще плаче. Ці блискучі сльози підозрілі. Моя лопата дуже сильно поранена. Шкіра зруйнована. Якщо вони можуть зробити таке з моєю лопатою, то вони не жартують.

Це твій знайомий, Харухіро? Друг... Товариш? Вона впала в темряву і стала трікстером.

"Ва-Шихору-сан..." Почувся голос ззаду.

Аліса глянула в той бік. Той хлопець, так? Кузаку, так? Схоже, він щойно зійшов з пагорба. Він побачив ту жінку, і він шокований цим.

"Назад!" Аліса вигукнула. "Їй вже не допомогти."

"Н-нічим не допоможеш... Зачекай, що це означає...?"

"Саме так, як це звучить".

Це те саме, що і з Нуї.

Харухіро, ти намагався врятувати Нуї. Чи не так? Ти став мною через Резонанс, тож ти це чуєш, так? Его, яке є джерелом магії, і ід, яке змушує людей впадати в темряву і ставати трикстерами, глибоко пов'язані з нашими серцями. Можна навіть сказати, що вони і є нашими серцями. Якби ви могли зазирнути всередину людини, то, можливо, змогли б знайти якусь підказку. Ти ж так думав, так?

Не те, щоб ти зазнав невдачі. Ти справді врятував її. Нуї знайшла порятунок. Можливо, не в тій формі, на яку ви сподівалися, але вона знайшла.

До того ж, нічого хорошого від життя все одно не буде. Іноді ти будеш щасливим або везучим, але це лише миттєво. Будь-яке щастя з часом зникає, і ти не можеш відчувати його так часто. Або до нього звикаєш. Як до наркотиків. Коли ти їх вживаєш, тобі добре, але потім у тебе з'являється стійкість. Якщо ти просто збільшуєш дозу і приймаєш все більше і більше, і більше, і більше щоразу, ти врешті-решт зруйнуєш своє тіло, або отримаєш передозування і будеш кусати його таким чином.

Це ніщо інше, як нудьга, дурість, страждання, біль і самотність. Це все, що є життям. Що це за "життя прекрасне"? Той, хто співає дифірамби людству, може їсти лайно. Якщо життя не доводить тебе до відчаю, то ти сліпий або ідіот, не здатний нормально мислити. Розумні використовують усілякі хитрощі, щоб відволіктися від безнадії. Вони забувають, що все це безглуздо, і зосереджуються на задоволенні, яке чекає на них попереду.

Працювати крок за кроком до якоїсь мети, задовольняти свою цікавість, рухати тілом, намагатися просунутися у світі, гратися, займатися сексом. Тому що якщо вони не роблять цих речей, вони не можуть цього витримати.

У житті немає сенсу. Ми просто народилися в результаті статевого розмноження. Чи ми живемо, чи помираємо, нічого не змінюється. Нічого не набуваємо, нічого не втрачаємо. Загальна кількість маси у Всесвіті залишається незмінною. Коли ентропія зростає, навіть ті речі, які ми так відчайдушно намагалися залишити, не зможуть зберегти свою форму. Нігілізм - це не переконання, позиція чи ставлення. Це чиста правда.

Нуї звільнилася від безглуздості життя. Вітаю, Нуї.

Дякую, Харухіро.

Ось чому ви повинні прийняти те, що я збираюся зробити.

Шихору, так?

Ми врятуємо її. Звільнимо її разом. (Ти маєш на увазі... вбити її?)

Вона плаче, чи не так? Хочеш, щоб вона плакала вічно?

(Ні, але... має бути якийсь спосіб...)

Не існує. Принаймні, наскільки я знаю. А як щодо тебе? Є якісь ідеї?

(Ну... Ні, але...)

Ми врятуємо її. Як Нуї. Я якось приверну її увагу. Поки я це робитиму, ти хапайся за неї. Як тільки ти використаєш Резонанс, щоб налаштувати себе, я впевнена, ти зможеш з'ясувати решту. Просто зроби те, що зробив для Нуї.

Ну, вона ж твоя товаришка, і твоя подруга, тож, можливо, це важко? Тоді чому б не подумати про це з іншого боку? Вона не обов'язково стане такою, як Нуї. Якщо ти спробуєш ще раз, можливо, цього разу все вийде. Я думаю, що смерть - це те, чого Нуї насправді бажала.

А ця дівчина? Я її не знаю. Може, вона завжди так плакала. Просто не давала тобі цього побачити. Це так схоже на Нуї, чи не так? Ти не думаєш, що вона хоче, щоб її відпустили?

Якби ти зміг якось стати нею за допомогою Резонансу і знайшов відповідь на це питання, чи зміг б ти її повернути? Якщо її бажання і твої бажання відрізняються, що ти будеш робити? Чи зможеш ти нав'язати їй свої бажання? Чи це так?

"...Мені байдуже, що правильно!" Харухіро відійшов від Аліси. Шихору все ще плакала.

Чому ти плачеш, Шихору? гарячково думав він. Я не знаю. Хоч ми й товариші. Я не знаю, чому Шихору плаче.

"Кузаку!" - крикнув він. "Приверни увагу Шихору!"

"Що?! Як?!"

"Що завгодно!"

"Ти можеш так сказати, але... А, до біса, добре! Шихору-сан, подивіться...!"

Ніколи не знаєш, що люди будуть робити.

Навіть коли ви товариші, ви не знаєте, чого ви не знаєте, і, можливо, є речі, які вам не потрібно знати.

Кузаку рухався швидше, ніж око встигало за ним стежити.

Він зняв з себе обладунки. Він звик це робити, але все одно це було напрочуд швидко. Потім він так само швидко зірвав з себе більшість інших речей, які були на ньому, що його могло розірвати на шматки.

"Хун...!"

Кузаку підняв обидві руки, праву в положенні, схожому на ніж, а ліву зігнув, щоб продемонструвати свої біцепси. Він переніс свою вагу на ліву ногу, і лише пальці правої ноги торкалися землі.

Це була якась поза? Це не було зрозуміло, але вони були напружені. М'язи, це було.

Чувак, моє первинне враження про те, що він високий і довгий, не змінилося, але Кузаку не просто високий - у нього ще й гарне тіло, чи не так? Думаю, у нього більше м'язів, ніж у середньостатистичного хлопця. Але все одно.

Він не був таким раніше, так?

У мене таке відчуття, що він став більш бадьорим, ніж раніше. Він не був таким, правда?

Ширина його грудей, це неможливо. Ці грудні м'язи божевільні, але що з цими латами? Наче крила! Це те, що вони називають V-подібним звуженням? Ні, ні, хіба так можна? З людським тілом? Ні, не можна, так? Прес теж дуже напружений, розумієш? Вони рвуться, як божевільні, як шість кубиків преса! Він наростив стільки м'язів, але все ще зберігає V-подібну форму? Я маю на увазі, що? Ці трапеції, поруч з його шиєю? Це гори. Гори! Ти не можеш бути так сформований, не в звичайних умовах.

Я навіть не хочу згадувати про його руки. Гаразд, може й так. Вони товсті.

Це не руки, це ноги. Ні, його ноги ще більш божевільні, я знаю. Якби я мав описати все це одним словом, то він величезний.

Занадто великий.

Його зріст, мабуть, не змінився, але він велетень. М'язовий гігант.

Більше того, він майже повністю голий. Що відбувається?

Що сталося, що призвело до такого результату?

Куди подівся Кузаку, якого я знав?! Харухіро хотів закричати. Поверніть його! Я хочу повернути Кузаку, який не був м'язистим гігантом. Будь ласка, поверніть його!

Він сказав: "Подивись", і я подивився, але я не хочу цього бачити. Але все одно дивлюся. Я маю на увазі, хто б не міг? Ти мусиш. Це просто неймовірно.

Не тільки Харухіро. Всі робили те ж саме. Очі Шихору були широко розплющені, а рот роззявлений. Вона не плакала.

Іскристі сльози припинилися.

Зрештою, мені довелося побачити дещо неймовірне, але ти молодець, Кузаку. Твоя жертва... Це жертва? Здається, ти дуже пишаєшся, коли так вихваляєшся. Ну, у всякому разі, це не буде даремно.

Проте Харухіро не міг поспішати. Дозволивши своєму серцю провалитися в землю, він використав Скритність. Потім, уникаючи простору прямо перед Шихору, він пішов так швидко, як тільки міг, але не поспішаючи, наближаючись до неї.

Він не збирався думати: "Це мій єдиний шанс, тому я повинен зробити це зараз, незважаючи ні на що". Він міг би бути досить добрим у цьому виді ментального самоконтролю.

Залишилося близько двох метрів. Один метр.

Кузаку був майже зовсім голий, як і Шихору. Якщо він доторкнеться до блискучих сліз, які прилипли до певних частин тіла Шихору і не зовсім вдало їх приховують, що станеться?

У нього були свої побоювання, але здавалося, що все гаразд, і шляху назад вже не було. У самому кінці він відкинув усі міркування і стрибнув на неї.

"Шихору...!"

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!