Перше враження від Діри сюрпризів

Ґрімґар з ілюзії та попелу
Перекладачі:

Диво-діра.

Хто назвав її Диво-дірою? Коли вона стала Диво-дірою? Диво-діра.

Уявіть на мить, що на Рівнинах Швидкого Вітру живе супер-велетенський кріт. Цей супер-велетенський кріт, будучи кротом, як і всі інші, звичайно ж, рив би тунелі. Це був супер-велетенський кріт, тому тунелі, які він рив, теж були б велетенськими.

Уявіть, що цей супер-гігантський кріт почав рити гігантський тунель районы 1,5 кілометра на північ від застави "Самотнє поле". Вхід до тунелю не був вертикальним. Він був діагональний.

Супер-велетенський кріт почав копати дуже давно, тому схил вкрився густою травою. Як далеко сягав гігантський тунель супергігантського крота, як він простягався, ніхто достеменно не знав. Цей лабіринтовий тунель був настільки сміховинно величезним, що дехто думав, що він може тягнутися вічно.

Це була Диво-діра. Її ще називали Діркою сюрпризів або Діркою таємниць.

За однією з теорій, найглибша точка Диво-діри була пов'язана з іншим світом. Мовляв, саме тому Диво-діра населена химерними і жахливими створіннями, яких більше ніде не бачили, і всередині неї сформувалася унікальна екологія.

Крім того, існувала ціла низка звірів, монстрів і рас, які, зазнавши поразки в боротьбі за владу в Ґрімґарі, втекли до Диво-діри. Здавалося, що кожна з цих груп пройшла свій власний незалежний шлях зростання і розвитку.

Чудо-діра, звісно, не була гігантським тунелем, проритим супер-гігантським кротом. Це була лише аналогія. Тоді як вона утворилася, запитаєте ви? Найбільш переконливою теорією було те, що ряд вапнякових печер, лавових печер, геологічних розломів і ярів були з'єднані між собою через низку природних явищ і дій різних живих істот.

Диво-діра була місцем, пов'язаним з багатьма таємницями. Довгі роки люди працювали над тим, щоб нанести її на карту, але цього ще не зробили. Диво-діра була надто великою.

Подекуди вона була надто небезпечною навіть для досвідчених дослідників і добре підготовлених солдатів-добровольців. Проте охочих спуститися в Диво-діру не бракувало.

Дослідниками рухала жага до пригод, і сьогодні вони знову йдуть вперед у пошуках ще небачених земель. Що ж до солдатів-добровольців, то ризик був виправданий.

"Ми тут..." Ранта ковтнув. "Ми справді тут. Це Диво-діра." Ранта поводився спокійно, за його стандартами. Ну, цього слід було очікувати, тому що ця територія біля входу була такою собі, ну, спокійною і тихою.

Чесно кажучи, Харухіро очікував, що на них чекатимуть більш люті та небезпечні на вигляд істоти, тому був трохи розчарований.

Чудо-діра легко досягала сотні метрів у поперечнику, тож він і справді відчув, що це так,

Ого, вона, звичайно, величезна, але на цьому схилі були кури, з усіх істот.

Ні, це були не кури. Вони були занадто товсті для цього. Вони були великими і пухкими. З першого погляду вони виглядали більшими за людину, тож це були не просто мутовані кури. Ймовірно, це була зовсім інша істота, яка просто випадково на них схожа.

Ці псевдокурі сиділи або ходили по всьому тунелю.

"Що це...?" Харухіро випустив з уваги свою чесну думку.

"Це ніби як..." Кузаку примружив очі. "...пасторально та ідилічно." 

"Кури милі, так", - сказала Юме, посміхаючись - ні, не посміхаючись.

Шихору затремтіла. "...Але вони трохи страшні."

"Так", - кивнула Мері. "Вони великі, але все одно дивно реалістичні".

Їй було дивно казати, що вони дивно реалістичні, адже вони жили і дихали прямо перед ними, а отже, без сумніву, були справжніми. Проте Харухіро, здається, зрозумів, що хотіла сказати Мері. Якщо ви візьмете муху або комара, збільшите її в десять разів, і ви зможете зрозуміти.

Якби я міг чітко розгледіти всі дрібні деталі, це було б досить гротескно. Від того, що натомість це робили з курчатами, мені не стало легше. Напевно, це було те, що вона мала на увазі.

"Ну, це просто Чу-Дір", - сказав Ранта, поводячись як нестерпний всезнайко. "Це така штука, де біля входу все досить легко, а далі поступово стає все важче і важче. Так задумано? Ми ще навіть не зайшли всередину, тож це приблизно те, чого можна було очікувати".

"Гаразд, але що це за "Чу-Дір"?" запитав Харухіро. 

"А-а-а?! Парупіро, придурок, це скорочення від Чудо-діра, ага! Ти… повинен бути в змозі з'ясувати це. Використайте трохи здорового глузду."

"Я не впевнений, що такий ненормальний хлопець, як ти, повинен говорити зі мною про здоровий глузд..."

"Ти що, ідіот?" Ранта вистрілив у відповідь. "Як ти думаєш, скільки людей у цьому світі мають стільки ж здорового глузду, скільки я? Жодної, чоловіче, жодної. Я король здорового глузду."

"Чоловіче, ти хоч знаєш, що таке здоровий глузд?" запитав Харухіро. 

"Так, знаю", - відповів Ранта. "Протилежність безглуздості, так?"

"О, я здаюся..."

"Так, ще б пак! Все одно з тобою розмовляти - марна трата часу! Гаразд, зробимо це!" Ранта надів шолом і помчав уперед.

Харухіро моргнув. "...А? Що? Чувак, що..."

"...Ух", - Кузаку надів свій закритий шолом і опустив його забрало. "Серйозно?"

"А...?" Юме піднесла вказівний палець до губ, розгублено схиливши голову набік.

"...Неймовірно", - застогнала Шихору, але вона все ще готувалася до бою. Мері крикнула йому вслід: "Припини, ідіот!"

Вона запізнилася.

"Ха-ха-ха-ха-ха-ха...! [Leap Out]!" заволав Ранта.

Ранта люто кинувся на одну з гігантських псевдокурей, що сиділа на землі.

Гостре лезо довгого меча Ранти вхопило гігантську псевдокурку - або так йому здалося.

"Гюе!" Псевдокурка в останню мить підскочило вгору, змахнувши крилами.

"Бва...?!" Замах Ранти невдався, і він подивився на псевдокурку.

Так. Подивився на нього.

"- Ти що, вмієш літати?!" - кричав він. 

"Вуг'яг'яг'яг'яг'яг'я!"

Псевдокурка, ймовірно, била крилами у відчаї. Зараз вона перебувала на висоті близько трьох метрів. Але, можливо, це була її межа. Псевдокурка рухалося в повітрі назад, коли падало.

"Гвахаха! Ти робиш це веселішим, ніж я думав!" заревів Ранта.

Ранта наблизився до Псевдокуркати, перш ніж воно встигло приземлитися, і замахнувся на нього. У Псевдокуркати не було рук, тож воно кинулося на нього ногами.

Удар ногою. Це був удар. "Гюгюгюгюгюа!" - крикнула курка.

"Вау! Упс! Ось!" Довгий меч Ранти влучив у ногу псевдокурки. Вони зіткнулися. Полетіла кров. Однак він не відрубав її. Виглядало так, що у псевдокурки були досить міцні ноги.

"Непогано!" сказав Ранта. 

"Гюї!"

Псевдокурка відскочила від землі, запустивши ще один удар ногою в Ранту. Він відрізнявся від попереднього удару в повітрі. Це був сильний удар зі справжньою силою.

"Гв...?!" Ранта перехопив його своїм довгим мечем, але його відштовхнули назад. Він був відправлений в політ.

"Ніби я танк!" озвався Кузаку, ставши між псевдокуркою та Рантою.

"Гюгюгюгюгюгю! Гюгюгюгюгюгю!"

Псевдокурка підстрибнула в повітря і вдарила ногою. Вона вдарила правою ногою. Штовхнула лівою ногою. Вона крутила ногами, штовхаючись знову і знову у швидкій послідовності.

"О! О! Вау! Ого!" Кузаку якось блокував все це своїм щитом, але він був змушений відступити. Псевдокурка могла будь-якої миті прорватися крізь його захист і збити його з ніг.

"Гаразд, Кузаку, ти відповідаєш за те, щоб вона кинулася на тебе!" крикнула Ранта.

Ранта дозволив Кузаку зайняти його місце. Тепер він намагався кружляти навколо в бік псевдокурки, або, якщо пощастить, у спину? 

"Хару?!" Мері подивилася на Харухіро.

Так, я знаю, - подумав Харухіро. Накази, так? Ти чекаєш наказів. Я маю їх віддати. Чорт забирай. Пішов ти, Ранта. Це все через те, що ти пішов і почав все це. Я маю на увазі, що ми отримаємо, вбивши якусь гігантську псевдо-курку? Звісно, ми могли б з'їсти м'ясо, але розрубати його було б занадто складно. Ні, ні, зараз не час про це думати.

Харухіро швидко просканував місцевість навколо них. Інші Псевдокурки трималися на відстані і спостерігали.

Вони дійсно холоднокровні, ці псевдокури, подумав він. Але наразі, схоже, вони не збираються на нас нападати. Принаймні поки що. Ми повинні залишатися насторожі.

"Кузаку, ти залишайся там і тримайся!" - гукнув він. "Ранта, Юме і я оточимо її! Мері, наглядай за Шихору! Бережіть магію!"

Харухіро вихопив кинджал і сокиру і кинувся вперед. Ранта вже намагався залізти на псевдокурку.

"- Незважаючи ні на що, я буду єдиним, хто це вирішить!" закричав Ранта. "О Темрява, о Володарю Пороку! [Dread Aura]!"

Ранта активував свою темну магію, і щось схоже на чорнувато-фіолетовий серпанок огорнуло його. [Dread Aura]. Це було заклинання, яке давало лицарю жаху, що його застосував, загальний приріст сили.

Використовуй це з самого початку! Харухіро подумки крикнув на нього. 

"Уркх..." Кузаку буркнув від напруги.

Кузаку тримається, подумав Харухіро. Але він рухається якось незграбно. Може, він занадто високий, і це виводить його з рівноваги? Його щит і меч занадто далеко від тіла, і вони не синхронізовані; це безлад. У нього занадто багато прогалин. Чи буде з ним все гаразд як з танком?

Незважаючи на це, поки йому вдавалося якось триматися, Ранта встиг опинитися прямо за псевдокуркою і замахнутися на неї. "[Hatred]!"

"Гюее!"

Гігантська псевдокурка знову злетіла в повітря, ухиляючись від удару Ранти. Знову вона була на висоті близько трьох метрів, але це було досить високо, щоб Ранта ледве міг до неї дотягнутися.

"Фвуш!" вигукнула Юме, швидко випускаючи стрілу. Незважаючи на те, що Юме була мисливцем, вона не дуже добре стріляла з лука. Але вона влучила. Вона влучила псевдокурці, що летіла, в груди.

“Ура!" Юме радісно вигукнула, але Псевдокурка навіть не здригнулася. Схоже, вона була досить м'ясиста, тож одна-дві стріли не завдадуть їй великої шкоди.

"[Hit] в обличчя, гаразд? В морду!" заволав Ранта, женучись за псевдокуркою, що спускалася вниз, розмахуючи мечем.

Кузаку йшов за ним важкими кроками.

Коли Псевдокурка приземлилася, цього разу вона почала бігти. "Гюеееееееееееееееееееееееее!"

"Вона біжить?!" Харухіро був ошелешений. Водночас він подумав: "Це не спрацює. Ми не зможемо її зловити. Я маю на увазі, вона швидка. Ця штука дуже швидка.

"Гей, зачекай, ти...!" крикнув Ранта.

Ранта намагався наздогнати її, але вона віддалялася від нього все далі й далі. Кузаку просто стояв, поки Юме накладала стрілу.

"Jess, yeen, sark, fram, dart...!"

Шихору прочитала заклинання. Це було заклинання, яке вона нещодавно вивчила. Це була не Darsh магія. Це було закляття Falz Магії, [Lightning].

Був спалах світла. Потім почувся гуркіт, схожий на звук паперу, що рветься, тільки збільшений у десятки чи сотні разів.

Це була блискавка. Вона впала вниз. Прямо під ноги псевдокурки, що тікала.

Іншими словами, вона промахнулася.

"Мяу...!" Юме випустила стрілу, не гаючи ні секунди. Вона навіть не зачепила її.

"Чорт забирай, ааааааааааа.” закричав Ранта.

Ранта все ще біжить, подумав Харухіро. Було б нерозумно намагатися його зупинити.

"Маю на увазі, якщо розібратися, то це все його вина, що він раптом

почав бійку", - додав вголос Харухіро.

"Ого." Кузаку подивився на землю, хитаючи головою. "Я весь спітнів від страху. Ніколи раніше не бився з таким..."

"Не думаю, що це єдина твоя проблема. " пробурмотів Харухіро.

Кузаку підняв козирок і подивився в бік Харухіро. "Що?" 

"Нічого", - відповів Харухіро.

Я хочу йому дещо сказати. Я відчуваю, що дійсно повинен це сказати. Але, як би нерозумно це не звучало, я не можу просто залишити Ранту на самоті.

“Гей! Ранта! Повертайся вже сюди! Не гай часу!" крикнув Харухіро.

"Ти такий надокучливий! Заткнися, Парапіліон!" закричав Ранта.

Усе, що він отримав у відповідь, було словесною лайкою, але все одно здавалося, що навіть Ранта зрозумів, наскільки нерозумно він поводився. А може, він просто втомився. Це здавалося більш імовірним. Так чи інакше, Ранта нарешті зупинився.

"...Вибач, - сказала Шихору, замикаючись у собі. "Я не змогла влучити своїм закляттям. Я знаю, що це лише виправдання, але я ще не звикла до магії Falz..."

"Гм", - сказала Юме з гримасою. "Ця стріла влучила, але нічого не зробила".

У Мері був неймовірно похмурий вираз обличчя, ніби для неї щойно настав кінець світу. Вона була пригнічена і не знала, що робити. "...Я не зачитала... [Protection]..."

У Мері комплекси через [Protection], - подумав Харухіро. Це погано. "Ні, це не твоя провина, Мері", - поспішив він заспокоїти її, але джерело всіх цих неприємностей розвернулося і попрямувало назад, проклинаючи до кінця.

"Я майже зробив це, але хтось взяв і зупинив мене! Тобі просто треба було піти і створити проблеми!" кричав Ранта.

"Боже..." пробурмотів Харухіро.

Слова "створювати проблеми" краще описують те, що робив ти, - обурено подумав він. Вони були створені, щоб описати те, що ти робиш. Саме твоє існування - це неприємність. Дай мені перепочити. Припини весь час дуріти. Серйозно, ти робиш це щоразу. Краще б ти вже здох. Я був би не проти, я був би в захваті.

Харухіро хотів вилити на нього всі ці почуття, але Ранта, мабуть, не зміниться, навіть якщо він це зробить. Якщо Харухіро щось скаже, Ранта заперечить, це перетвориться на бійку, а це буде лише виснажливо для нього. Проте він мав застерегти його від однієї речі.

"Більше не грайся з Псевдокурками", - наказав Харухіро. "Взагалі-то, тобі заборонено входити сюди без дозволу".

"Не зухваль зі мною", - сказав Ранта. "За кого ти себе маєш, приятелю?"

"Це заборонено."

"Я запитав, ким ти себе вважаєш? Відповідай."

“Це заборонено."

"Чи можеш ти робити щось, окрім як повторюватися?" запитав Ранта. "Ти папуга? Ти папуга, га? Так, ти папуга. Добре, відтепер тебе зватимуть Папуга, зрозумів? Тобі краще звикнути до цього".

Харухіро з усіх сил намагався ігнорувати Ранту і не піддаватися бажанню вдарити його.

Здатність Харухіро пускати все це за течією, мабуть, зросла на рівень чи два. "...Я вражений, що ти можеш його терпіти", - сказав Кузаку з чітким виразом тривоги на обличчі. 

"Це тому, що він завжди такий..." пояснила Шихору, криво посміхаючись.

Юме випнула нижню губу, зробивши надуте обличчя. "Проте, коли він робить щось, щоб розлютити тебе, він дійсно розлючує".

"Гм! Всі, зберіться навколо." Мері підняла руку. "Я накладу на нас [Protection]. Цього разу я маю переконатися, що він не закінчиться..."

Харухіро та більшість інших одразу ж зібралися навколо Мері, але Ранта тягнув час.

"Гаразд, якщо доведеться", - пробурмотів Ранта. "Чесно кажучи. Ти абсолютно безнадійна. Серйозно. Серйозно."

Харухіро дуже хотілося крикнути: "Давай, іди вже сюди!", але він передумав.

"А, - додав він, щось зрозумівши. 

"Хм?" Ранта обернувся. "...Ох?"

Почувся гуркіт. Він був неймовірно сильним. Щось бігло до нього. Це була гігантська псевдокурка. Оскільки у неї була стріла в грудях і закривавлена нога, це, мабуть, була та, що була раніше.

Псевдокурка підстрибнула в повітря. "Гюеееееееееее!" 

"Оооооо?!" закричав Ранта.

Вона розлютилася.

Велетенська псевдокурка з розмаху вдарила Ранту ногою в груди. "Гва?!" Ранта зойкнув.

Це було точне попадання. Ранта перекинувся. Харухіро не міг не подумати: "Так тобі і треба".

"О Світло, нехай буде над тобою божественний захист Люмінаріса... [Protection]!" Коли Мері вимовила заклинання, на лівій руці Харухіро та інших з'явилася гексаграма світла.

"Чи не втекла вона?!" Харухіро приготував кинджал і сап. "Ми повинні зробити це! Кузаку!"

"Так!" Кузаку виставив перед собою щит і кинувся на псевдокурку.

Юме випустила стрілу. "Може, Юме краще скористатися мачете?!"

Він не міг кричати, “я не знаю! Я нічого про це не знаю!” на неї, так, як він справді відчував, тож Харухіро спробував сказати: "Твій лук чудовий!" Але чи так це було насправді? Він не знав.

Шихору запустив ще одне заклинання, але знову промахнувся. Ранта не вставав. Він просто підняв голову і подивився в бік Мері, ніби кажучи: Вилікуй, мене, будь ласка. Будь доброю до мене. От срака.

Стріла Юме теж не влучила.

Щодо Кузаку, то все, на що він спромігся, - це блокувати щитом удари псевдо-курчати.

Псевдокурка стрибала, літала, а вони не могли її зловити. Це ні до чого не призводило.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!