Бак і Роуз
Ґрімґар з ілюзії та попелуКорабель кинув якір у віддаленні і спустив шлюпку. На борту маленького човна було п'ятеро, і всі вони мали по три ока. То були триокі люди з Червоного континенту.
Якби не третє око на їхніх лобах, вони б виглядали так само, як Юме чи Момохіна. У них було скуйовджене руде волосся, шкіра кольору бронзи, можливо, через засмагу, і всі п'ятеро, здавалося, були чоловіками.
Юме і Момохіна вийшли на пляж, щоб привітати цих триоких людей, але щойно чоловіки їх побачили, вони почали кричати і розмахувати своїми білими клинками, нападаючи. Юме була трохи здивована, а Момохіна, здавалося, навпаки, розважилася.
"Делм, хел, ен! Балк! Зел, арве! Бласт, бум!"
Заклинання "Вибух", яке раптово випустила Момохіна, не завдало шкоди триоким людям. Воно просто підняло в повітря морську воду і пісок під нею.
Звісно, це було навмисно. Момохіна рідко використовувала магію. Суперфізична чарівниця Момохіна іноді вдавалася до насильства, але вона була в основі своїй воїном свободи, який любив мир. Крім того, річ у тому, що Юме і Момохіна не зможуть звідси вибратися, не зачепившись за цей корабель, тому вони не могли собі дозволити вбити екіпаж, навіть якщо вони на них нападали.
"Юмерюн! Починай придушення негаааайно! Повний вперед!"
"Слухаюсь, мем!"
Вони двоє швидко роззброїли збентежених триоких людей і, після кількох ударів кулаками та ногами, щоб позбавити їх волі до опору, спробували домовитися. Проблема полягала в тому, що їхні слова не діяли.
"Угяга гукяго зукязукя".
"...Гей, Момо-сан, ти маєш уявлення, що він каже?"
"Жооодного! Ні-ні! Я не знаю!"
Якщо вони не розуміли їхньої мови, з цим мало що можна було зробити. Однак вони не могли просто так здатися. За допомогою пантоміми вони могли б вдало показати, що їх викинуло на безлюдний острів, і вони чекають на порятунок. Можливо, вони також зрозуміли бажання Юме і Момохіни потрапити на їхній корабель і бути доставленими до Коралового архіпелагу, Червоного континенту або, в принципі, куди завгодно. Юме хотіла так думати.
Двоє з п'яти триоких людей залишилися на острові, а Момохіна, Юме та решта троє чоловіків сіли в шлюпку і повернулися на материнський корабель. Ця шлюпка могла б вмістити сімох, якщо постаратися, але з якоїсь причини все склалося саме так.
"Момо-сан. Як ти думаєш, чому ті двоє залишилися на острові?"
"Хмм. Не знаю? На всякий випадок, можливо?"
"Хто це?"
"Я теж не знаю! Нвахахаха!"
Момохіна і Юме змогли без проблем піднятися на корабель. Крім триоких чоловіків, екіпаж складали багатоокі люди, з очима, схожими на комах, що займали половину їхнього обличчя; довгорукі люди, з руками настільки довгими, що майже торкалися землі; і колючешкірі люди, які виглядали як ходячі морські їжаки, але капітаном був високовухий, з довгими, кролячими вухами.
Незважаючи на свої довгі вуха, обличчя капітана нагадувало злісного пса.
І все ж він не здавався особливо владним. Він здавався дещо розуміючим, але мовний бар'єр все ще був. Коли вони намагалися просуватися вперед, попри відсутність розуміння, ситуація загострилася, і, нарешті, капітан розлютився, і вони, на жаль, були змушені битися.
"Якщо вже так буде, то нехай буде так! Задай їм жару, Юмерюнрюн!"
"Слухаюся, мем!"
Вони двоє скинули тринадцять членів екіпажу в море. Вони побили до непритомності ще дев'ятнадцятьох, включаючи високовухого капітана. Четверо чи п'ятеро залишилися зі зламаними кістками або іншими серйозними травмами, але вісімнадцять втратили бажання битися і здалися. Юме, до речі, відбулася легкими порізами та синцями, а Момохіна залишилася абсолютно неушкодженою.
"Гаразд, тепер цей корабель належить Піратській компанії K&K K! M! W! Момохіна! Повний вперед!"
"Гей, Момо-сан! Ти найкраща! Ура!"
"Ой, та я не така вже й особлива... Чи, може, я особлива?! Можливо, я особлива!"
Тепер, коли вони захопили корабель, Момохіна та Юме не могли керувати ним самотужки, тому їм доведеться залучити до роботи екіпаж. Після того, як вони врятували людей, яких викинули за борт, і повернули двох, що залишилися на острові, вони перевірили всіх і знайшли лише одного багатоокого хлопця, який міг сказати кілька слів їхньою мовою. Цього було навіть недостатньо, щоб назвати це ламаною, але Юме могла якось з ним розмовляти. Використовуючи Ньягоха, багатоокого хлопця, як свого перекладача, вони передали свої побажання високовухому капітану та його команді, і їм сказали, що вони можуть довезти їх аж до Коралового архіпелагу.
"Тоді ми готові! Ходімо, ходімо, ходімооо!"
І так, корабель відплив. Його звали, очевидно, Мокка Джо. Або, можливо, Мвачаттса Джово. Їхній перекладач, Ньягох, намагався це пояснити: "Мооре, пливвее, бууде, мааа...", але це не мало сенсу. Здавалося, це важко вимовити, тому Момохіна вирішила перейменувати його.
"Гей, Юмерюн. Як тобі назва "Марно-го"?"
"Хм. "Марно-го", так?"
"Не годиться?"
"Таа..."
""Марно-го". Мені здається, що це ідеальна назва."
"Якщо ти вважаєш, що це ідеально підходить, Момо-сан, можливо, " Марно-го " — це добре?"
"Гаразд, тоді буде " Марно-го "!"
З Мвачаттса Джово, тепер відомим як " Марно-го ", плавання до Коралового архіпелагу проходило гладко.
Ні.
По дорозі високовухий капітан і його люди підняли бунт. Потім решта екіпажу влаштувала збройне повстання.
На щастя, їм вдалося придушити їх без жертв обидва рази, але серед екіпажу постійно точилися бійки, і вони не раз ледь не потонули в негоду.
Коли вони нарешті дісталися порту в Кораловому архіпелазі, велика кількість триоких людей, високовухих людей, багатооких людей та довгоруких людей піднялися на борт " Марно-го ". Команда " Марно-го ", яка до цього моменту підкорялася Момохіні, стала на їхній бік.
"Ну, тепер я розлючена. Намагатися вирішити все насильством – це просто варварство. Я серйозно закипаю. Але! Вам ще мільярд років тренуватися, щоб перемогти мене!"
"Мільярд?! Ого, це ж дуже рано, так?!"
Вони влаштували вражаюче шоу, розправляючись із цими очевидними піратами один за одним.
Юме могла робити все, що їй заманеться, ходити куди завгодно, а Момохіна завжди була поруч, щоб прикрити її спину. Незалежно від того, скільки було ворогів, чесно кажучи, не було відчуття, що вони можуть програти. Ні краплі. Хоча їх було дуже багато, і скільки б вони їх не повалили, здавалося, що вони ніколи не закінчуються.
Було б важко захистити "Без". Навіть якщо б їм вдалося знищити піратів і втримати корабель, вони не змогли б керувати ним самостійно. Це робило все це дещо безглуздим.
Момохіна та Юме були змушені здатися та покинути " Марно-го ", тож вони пішли на берег. На острові був не лише порт, а й місто.
З'ясувалося, що це була база піратів, які тепер їх переслідували. Місцеві кидали образи, каміння та сміття в чужинців, ставили їм на шляху ящики та бочки. Починало здаватися, що їм потрібно вбивати або бути вбитими, але не всі мешканці були головорізами, тому вони не могли просто так убивати людей навмання. Вони вирішили на деякий час вибратися з міста і сховатися в джунглях.
Згодом вони дізналися, що цей острів розташований на зовнішньому краю Коралового архіпелагу і є гніздом групи піратів під назвою Тітечітіке, що на одній із мов Червоного континенту означає "ідіотська блювота диявола".
Пірати жадали крові й нишпорили по всьому острову, шукаючи бодай якийсь слід пари. Звісно, Момохіна та Юме не мали наміру просто так здаватися на полювання. Вони били всіх піратів, що траплялися їм на шляху, забирали їхні речі, а потім відправляли додому, бо ж живуть тільки раз, і цим хлопцям дійсно варто цінувати своє життя більше.
"Я вбиваю тільки те, що їм!"
Така була позиція Момохіни, і Юме повністю з нею погоджувалася. Чи нормально їсти звірів у лісі? Чому вона не хотіла їсти людей або істот, схожих на людей? Ці питання, звичайно, виникали у неї. Однак не було потреби змушувати себе вбивати та їсти те, чого вона не хотіла. Навіть якщо вона не перетворювала піратів на їжу, ті несли із собою речі, які можна було їсти. Хоча вони полювали на них у лісах, здавалося, що пірати не полювали в традиційному розумінні цього слова, тож на острові було вдосталь здобичі. Тут і там були джерела, які забезпечували їх чистою водою, яку вони могли сьорбати досхочу.
У них не було ніяких проблем, але невдовзі пірати Тітечітіке почали залишати їжу та предмети першої потреби в лісі.
"Що це таке...?"
Чи могло це бути тим, чим здавалося? Чи почали вони поклонятися Момохіні та Юме як божествам? Звісно, правда полягала в тому, що, навіть якщо Юме ще не зовсім відповідала цьому, Момохіна мала ауру, гідну острівної богині. Їхнє волосся надзвичайно відросло, вони обидві були засмаглі, а їхній початковий одяг давно зіпсувався, тож тепер вони обидві носили сміливе "місцеве" вбрання, що складалося лише зі смужок нетканого матеріалу, обгорнутих навколо їхніх грудей та талій, але Юме виглядала як дикунка, а Момохіна – як мудрець.
Можливо, їм було б краще залишитися на цьому острові богинями Тітечітіке?
Ні в якому разі.
Вони нарешті вибралися з того безлюдного острова. Юме та Момохіна хотіли додому.
Якщо вони ще більше роздратують піратів, це викличе проблеми, і Юме було їх трохи шкода. Вони спробували обійти острів, щоб подивитися, що зможуть знайти, і сусідній острів був досить близько. Юме змусила Момохіну допомогти їй, і вони швиденько змайстрували пліт. Іноді просто треба щось пробувати. Вони вивели пліт через протоку і легко її перетнули.
"Юмерюн, ти геній! Ти така крута! Гей, ти найкраща у всесвіті! Ти маєш бути президентом!"
"Нєхехехехе. Юме не зробила нічого особливого".
"Продовжуймо так і далі! Так!"
Вони перепливали з острова на острів. Якщо вони зможуть дістатися великого, густонаселеного острова, можливо, вони знайдуть людей з Ґрімґару, а не з Червоного континенту. На це була надія. Там має бути хтось. Ні, вони їх точно знайдуть. Не може бути, щоб їх не було!
Найбільший острів Коралового архіпелагу називався Атунаї, і там було кілька портів. В одному з цих портів, Інделиці, Юме та Момохіна нарешті, нарешті знайшли його.
"Ого! Це ж Б-Б-Б-Бакроуз!"
Очі Момохіни ледь не вискакували з орбіт.
"Уну? Задня смажка...?"
"Ні! Юмерюн, Ч-Ч-Ч-Чорний Тост, ні, це не те! Ем, е-е-е, точно! Бакроуз!"
"О-о-о. Бакроуз. Саме вона, так? Тепер все стає зрозумілим".
"Ти її знаєш, Юмерюн?"
"Ні, зовсім ні!"
"Ти не знаааєш?!"
Вони помчали до пірса, де стояв на якорі "Бакроуз-ґо", так швидко, як тільки могли.
"Бакроуз-ґо" був великим, надійним і водночас елегантним кораблем. Пофарбований у малиновий і зелений кольори, його корпус виглядав як храм бога мистецтва, а можливо, й музики, а щогла, що несла вітрила, піднімалася високо, наче спис, що намагається пронизати небеса. Його носова фігура, виконана у формі жінки з крилами, була блискучою і золотою, але виглядало так, ніби вона будь-якої миті може почати танцювати.
Людина, що стояла біля Бакроуз-го, не була ні триокою, ні людиною з довгими вухами, а звичайним чоловіком, схожим на моряка. Момохіна помчала до цього чоловіка.
"Ой, Момо-сан, стій-"
Юме спробувала її зупинити. Даремно. Момохіна була швидка. Вона ніяк не могла її зупинити. Момохіна вигукнула: "Бац!" і завдала чоловікові удару ногою в польоті.
"Ііік!"
Чоловік впав у море.
Юме присіла на краю пірсу і подивилася вниз на чоловіка, що борсався у воді. Здавалося, він був моряком, тож мав би вміти плавати, але він панікував.
"...Момо-сан."
"Мокііі?!"
Здавалося, Момохіна теж була здивована. Чого вона верещить, як перелякана мавпа, коли це вона щойно заштовхнула чоловіка в море? Це було незбагненно.
"Чого ти його штовхнула...?"
"Ой! Яка я дурненька! Я перестаралася!"
"І це ти називаєш "перестаралася"? Це виглядає як звичайний напад, знаєш?"
"Бо я знаю цього хлопця. Я не могла стриматися. Я була така щаслива."
"Ооо. Ти його знаєш. Ну добре. Гаразд тоді. ...Але зазвичай ти ж не штовхаєш його ногами."
Момохіна збентежено висунула кінчик язика з куточка рота.
Чоловік кричав: "В-Врятуйте мене!" або щось таке. Якщо залишити його так, він може потонути. Щойно Юме подумала, що, можливо, їм слід його врятувати, як почула вигук з палуби Бакроуз: "Гей, ви!"
"...Гі?"
Коли вони подивилися вгору, бородатий чоловік дивився на Юме та Момохіну з борту Бакроуз. У нього були чудові вуса, але, знаєте, це не дуже йому пасувало, було її перше враження.
У чоловіка була чорна пов'язка на правому оці. Чорний плащ, який він просто накинув на плечі, замість того, щоб носити належним чином, мав срібну облямівку і був прикрашений коштовностями. Виглядало дорого. Чоловік був відносно невеликого зросту, тож плащ був на ньому трохи завеликий. Її не покидало відчуття, що одяг носить його більше, ніж він одяг.
Чоловік випустив "Ах..."
"Ах!" — вигукнула Момохіна.
"...Ах?"
Юме подивилася на чоловіка, потім на Момохіну, і знову на чоловіка.
Чоловік потягнув себе за волосся правою рукою. Потім, видихнувши, сказав: "Якщо це не Момохіна," з таким же бурмотінням, яке можна використовувати, говорячи про погоду, щойно прокинувшись вранці.
"Кісарагіччоне..."
Момохіна була розчарована? Ні, не те. Ні, вона виглядала виснаженою. Її голос був жахливо тихим, принаймні за мірками Момохіни, теж. Момохіна, мабуть, ніколи не очікувала зустріти цього чоловіка тут. Вона була така шокована, що не лише її сила, а й її душа покинула її.
"Кісарагіччоне", - повторила Момохіна знову. Можливо, вона оговтувалася від свого здивування, бо після цього вона сказала: "Урааа!" і почала підстрибувати на місці.
"Урааа. Це Кісарагіччоне. Урааа."
"Ну, слухай-но."
Кісарагіччоне зітхнув, а потім схопився лівою рукою за зовнішню частину поручнів корабля. Це була рукавичка? Його права рука була оголена, а ліва чомусь в рукавичці? Але, судячи з усього, ця ліва рука була більшою за його праву, і, очевидно, зроблена з металу. Це означало, що це не рукавичка.
"Скільки разів я маю тобі казати, щоб ти припинила з цим -ччоне? Ну, все одно, гаразд."
"Ти справжній, справжнісінький Кісарагіччоне, так?"
"Аж біс. Хіба я б дозволив, щоб був ще один такий крутий чувак, як я?"
"Ні в якому разі!"
Момохіна засміялася, а потім раптово побігла.
"Ромо?!".
Юме видала дивний крик, але її тіло зреагувало і погналося за Момохіною само по собі. Момохіна прямувала до трапу Бакроуз. Йшла неймовірно швидко. Вона з легкістю вибігла на трап. Залишивши Юме далеко позаду.
Коли вона нарешті опинилася нагорі, Момохіна вчепилася за Кісарагіччоне. "Вааааа. Це Кісарагіччоне. Кісарагіччоне! Вааааа. Вааааа. Вааааа..."
"Я ж казав тобі, що це я, чи не так?"
"Але! Але, але, але! Це Кісарагіччоне! Ооооо. Вааааа. Ооооо..."
"Блін, ти наполеглива. Добре, нехай."
З виразом роздратування на обличчі Кісарагіччон міцно обійняв Момохіну. Можливо, вона плакала.
Юме схлипнула, але швидко прикрила рот рукою. Вона мало не розридалася. Їй здавалося, що одного схлипу було б недостатньо, але вона не хотіла починати плакати. "Момо-сан, я так рада за тебе", - подумала вона і відчула це від усього серця. Плакати було нормально, але якщо вона зробить це зараз, то це не принесе полегшення, а скоріше засмутить її ще більше. Вона не могла не думати про це.
Підтримати Команду
Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!