Маленька гордість винищувачів гоблінів

Ґрімґар з ілюзії та попелу
Перекладачі:


chapterbar.jpg

Вони прокинулися до дзвінка о 6:00 і почали готуватися. Вони з'їли на сніданок все, що здалося їм смачним, і вирушили до північних воріт о 8:00. Вони зустрілися з Мері і попрямували до Старого міста Дамуро. Вони ще не закінчили складати карту Старого міста. Вони нанесли на карту більшу частину міста, поки шукали гоблінів.

Якщо гоблінів було лише троє, то вони досягли такого рівня, що могли впоратися з ними без особливих проблем. Однак, коли до них додалися гобліни легкого класу, які спеціалізувалися на ухилянні, їм довелося бути обережними.

Іноді гобліни мали і далекобійну зброю. Здебільшого це були грубі короткі луки. Їхні стріли були повільними і не мали великої сили, тому вони не були такими страшними, але арбалети були небезпечними. Якщо влучити з них не в те місце, арбалет міг принести миттєву смерть. А добре озброєні гобліни іноді були напрочуд сильними, тож якщо вони їх недооцінювали, то могли мати неприємності.

Групи з чотирьох і більше осіб, якщо тільки умови не були винятково сприятливими, вони відпускали. Чотири гобліни були їхньою межею.

Якщо вони бачили групу з п'яти осіб, то робили вигляд, що не бачили. Якщо ж гоблінів було п'ять, шість чи більше, можна було з упевненістю припустити, що це сім'я, клан чи якась інша група зі своєю територією. Часто такі групи перебували поруч, тож напасти на одного з них було все одно, що наступити на хвіст тигру.

Більшість гоблінів, що діяли поодинці, виглядали бідно, але іноді вони мали цінні речі, заховані в гоблінських мішках. Це робило їх мішенню.

Раз на день вони ходили туди.

Гобліни Старого міста поділялися на дві великі категорії: ті, що залишалися на одному місці і мало пересувалися, і ті, що мандрували з місця на місце. Ці хлопці належали до останніх. Вони з'являлися в цьому місці лише зрідка.

Коли учасники команди побачили їх здалеку, їм було важко всидіти на місці.

Але ні. Не поспішай. Ще не час.

Наразі команда Харухіро була єдиною, яка використовувала Старе місто Дамуро як своє мисливське угіддя. Їм не потрібно було турбуватися про те, що хтось може вкрасти їх у них. Настав час нарощувати свою силу.

Коли вони поверталися до Альтерни, хоча й не щодня, вони ходили до таверни "Шеррі".

Не для чогос ь  конкретного. Вони просто пили і розмовляли. Мері говорила небагато, але це було в мільйон разів краще за Ранту, який говорив занадто багато.

Інші солдати-добровольці іноді підсміювалися над ними, кажучи: "Привіт, Вбивці Гоблінів", або "Як справи, Вбивці Гоблінів?", або "Як там Дамуро, веселі хлопці, Вбивці Гоблінів?" Власне, кожного разу, коли вони йшли до таверни, вони могли розраховувати на те, що їх назвуть так один чи два рази.

Ранта казав: "Та замовкни!", але якби вони злилися щоразу, цьому не було б кінця-краю.

Власне, Харухіро не надто заперечував проти цього імені. Він вважав, що воно не таке вже й погане.

Вбивці Гоблінів. Мило. Мені подобається. Якщо нас так називають, то ми станемо найкращими винищувачами гоблінів у Добровольчому Корпусі.

День за днем - гобліни, гобліни, гобліни. Гобліни, гобліни, гобліни, гобліни.

Спершу всі обличчя гоблінів здавалися йому однаковими, але тепер Харухіро міг розрізняти їх досить добре. Переважна більшість була чоловічою, а жінки траплялися вкрай рідко, помітив він. За словами Мері, більшість самок утримували в Новому місті гобліни вищого класу як дружин.

"Є один гарем, якому я зовсім не заздрю..." сказав Ранта.

"Навіть гоблінські дівчата не візьмуть тебе, Ранта."

"Ти придурок, Харухіро, хіба ти не знаєш? Я гаряча штучка, навіть з цими шмарклями! Не сприймай Мандрівного Короля Сексуальності Ранту так легковажно!"

"Це ти так кажеш, Король Сексуальності, але Юме бачить, як ти розмовляєш з дівчатами в таверні, а тебе ігнорують, розумієш?"

"Це просто... ну... знаєте... навіть у такого непереможного хлопця, як я, таке іноді трапляється..."

"Король сексуальності теж зазнає невдачі, ха. Хоча він мав би бути найгарячішим, найгарячішим королем сексульності".

"Припини повторювати "Король сексуальності" знову і знову! До того ж, якщо ці ідіоти не можуть зрозуміти мого шарму, то вони не варті соплів! Люди, які розуміють, дійсно розуміють! Мері, якби тобі довелося вибирати одного з нас трьох, кого б ти обрала? Безумовно, мене, так?"

"Якби довелося, Моґузо-кун."

"Що...?!"

"Га? М-м-м...?" Моґузо широко розплющив очі, він здавався більше здивованим, ніж сором'язливим.

"Хм..." Харухіро перевів погляд з Мері на Моґузо.

Юме сказала: "Хо!" Здавалося, вона була вражена.

Шихору подивилася на Мері, кліпаючи очима.

"Що, що, що, що, що, що, що, що, що, що, що, що!" Ранта прикусив язика, заїкаючись через свої слова. "-Чому?! Не я, а Могузо з усіх людей?! Це неймовірний вибір, розумієш?!"

Мері була спокійним і витриманою. "Він великий і милий".

"Ви вибрали його за розміром... Н-ну, я не можу з ним змагатися... Я не можу його перемогти. Але як подумати, що я можу програти... Та ще й дурному Моґузу... Дідько!"

"Дуже погано, га, Король Сексуальності? Га?"

"Я ж казав тобі, перестань називати мене королем сексуальності, критні цицьки! Ти тільки сипеш сіль на рану..."

Харухіро теж був не надто шокований програшем Моґузо. Здавалося, що Мері дбала не лише про гарне обличчя. Можливо, через те, що вона щодня бачила в дзеркалі своє власне розкішне обличчя, вона не дуже переймалася чужими обличчями. Але ні, ні Харухіро, ні Ранта не мали особливо привабливих облич, тож це теж не було проблемою.

Харухіро був втіленням посередності, коли мова йшла про його зовнішність і здібності, але після стількох днів поспіль, проведених з гоблінами, він, принаймні, був упевнений у своїх здібностях до боротьби з гоблінами.

Але все ж не будь самовпевненим, нагадав собі Харухіро. Я не такий особливий, як Ренджі, Манато чи Мері. Коли Манато був живий, він носив мене на руках, як дитину. Тепер я роблю перші кроки як винищувач гоблінів. Якщо такий посередній хлопець, як я, буде необережним, я точно зазнаю поразки. Навіть якщо я не буду необережним, це все одно небезпечно. Тож, принаймні, я не можу втратити пильність.

У хороші дні він міг заробити більше десяти срібняків за день, а в погані - близько двох срібняків. Мері жила у досить непоганому будинку, але Харухіро та інші все ще жили в жахливому, але дешевому гуртожитку для солдатів-добровольців. Вони витрачали на їжу не більше дванадцяти мідяків на день, а гроші, які їм вдавалося заощадити, вкладали в команду.

Один з напрямків цих інвестицій - це обладнання. Інша - на підвищення кваліфікації.

У випадку з Харухіро, для захисту він купив вживаний нагрудник і набедренник, а також обладунки для рук і ніг. Всі вони були виготовлені з дубленої шкіри, тому були легкими і не обтяжували його. Посилення захисту було трохи більше, ніж плацебо, але було важливо, щоб він почувався в більшій безпеці.

Щодо зброї, то він міг би піти до точильника, щоб покращити її кромку, та він вже звик користуватися тим, що мав. Тож наразі він не мав наміру купувати нову. Якби у нього були гроші, їх краще було б витратити на спорядження для Моґузо.

Моґузо намагався зібрати повний комплект обладунків, який він хотів. Зазвичай кольчуги виготовляли на замовлення, але якби вони замовили їх у коваля, навіть найдешевші, їм довелося б заплатити не кілька золотих монет, а більше десяти. Звичайно, це було не по кишені, тож вони знаходили щось дешеве, вживане, і просили коваля переробити його за розміром. Але навіть тоді вони все одно витрачали десятки срібняків на кожну деталь.

Наразі Моґузо мав кірасу, наплічник, нарукавники та вамбраси, а також напівпанчохи, що прикривали лише передню частину гомілок, і носив усе це поверх кольчужного хауберка. За шолом він все ще використовував свій барбут. Мечем у нього був той самий, який він отримав від своєї гільдії. Він пошкоджувався, і йому потрібно було замінити його якнайшвидше, інакше трапиться щось погане.

Ранта купив кольчужну сорочку, а поверх неї чомусь вдягнув шкіряні обладунки. На його шкіряних обладунках був герб Черепашки, і він страшенно пишався цим. Він закохався у дивний шолом, схожий на перевернуте відро, який називався геом, тож носив його теж. Щодо зброї, то одного разу він знайшов на ринку гарний довгий меч і купив його імпульсивно, тож Ранта на деякий час залишився без гроша в кишені.

Що за ідіот.

Юме придбала дублений шкіряний плащ і штани, і вони їй дуже пасували. Накинувши зверху плащ з капюшоном, вона стала схожою на справжнього мисливця.

Мантія та капелюх мага, які видала гільдія для Шихору, почали розвалюватися та дірявитися, тож вона купила собі нові. Посох у неї був той самий. Очевидно, на відміну від інших шкіл, тіньова магія, на якій Шихору в основному зосередилася, Darsh Магія, не залежала від якостей посоху, яким вона користувалася. Насправді, вона сказала, що може використовувати її навіть без посоху.

Шихору також вивчила нове заклинання "Sleepy Shade".

Харухіро навчився у Барбари-сенсея “Sneaking” та “Swat”, а Моґузо - бойовому кличу “War Cry.”. Ранта вивчив “Avoid”та “Exhaust”. Юме вивчила “Quick-eye", підвищивши свою влучність у стрільбі з лука, а завдяки навичці "Pit Rat" вона навчилася швидко ухилятися від ударів ворога.

Мері вже була цілителем, чия сила та досвід були на кілька рівнів вищими за Харухіро та інших, тож можливості команди безумовно зростали. Проблема полягала в тому, наскільки?

У Старому місті Дамуро було місце, яке називали кузнею. Напівзруйнована, але схожа на піч і ковадло, ця будівля без даху все ще мала низку слідів, які вказували на те, що колись вона була кузнею.

У тій будівлі тепер перебувала група з п'яти гоблінів.

Вони вже кілька разів приходили до кузні, навіть робили там перерву і обідали. До цього моменту вони ніколи не бачили жодного гобліна.

Здавалося, існувала велика різниця між гоблінами Нового Міста і тими, що зробили Старе Місто своїм домом. Гобліни з Нового Міста, які програли боротьбу за владу або були піддані остракізму з інших причин, очевидно, були змушені прийти до Старого Міста.

Ці гобліни, мабуть, були приїжджими, які прибули сюди з Нового Міста саме таким чином.

Новоприбулі спочатку обирали місце, а якщо їх була велика група, то намагалися встановити свою територію. П'ятеро нових гоблінів, ймовірно, обрали кузню як базу для свого життя.

Після розвідки Харухіро повернувся на місце, трохи віддалене від кузні, де чекали інші.

"Давай спробуємо, - запропонував він. "Їх п'ятеро. Той, що в кольчузі, з арбалетом. Решта в шкіряних обладунках, один зі списом, один з коротким мечем і пряжкою, один з ручною сокирою і один з мечем. Арбалетник, ймовірно, є ватажком, а четверо інших виконують його накази. Вони сильні вороги, але це буде хорошим випробуванням".

"Звучить цікаво". Ранта облизав губи і схопив шолом-відро, гаум, що лежав поруч з ним. "Давай зробимо це. Я ось-ось перетну 41 порок. Як тільки я туди дістануся, опівдні зможу викликати свого демона Зодіака-куна. Хе-хе-хе..."

Юме обвела Ранту холодним поглядом. "Що Зодіак-кун зможе зробити для нас цього разу? Зараз він тільки й робить, що час від часу шепоче на вухо ворогам, заважаючи їм".

"Нехай це вас не шокує, гаразд? Тепер ще більш потужний Зодіак-кун буде неймовірно смикати ворога за руки чи ноги, час від часу відволікаючи їх для нас! -Коли йому заманеться."

Шихору виглядала роздратованою. "...Зрештою, все залежить від його примхи".

"О, і ще одне. Він тільки з вечора починає тягнути за ноги і руки. До вечора, ну, ти знаєш. А ще шепотом атакує, каже, чи є вороги, і розповідає демонічні анекдоти. -Коли захоче."

Мері розсміялася носом. "Це занадто капризно."

"Ой, забирайся звідси". Ранта вдягнув шголом і тепер був одягнений, як відро. "Що ви знаєте про Зодіака-куна? Вам не обов'язково розуміти. Я можу бути єдиним, хто розуміє Зодіака-куна. Хех. Лицарі страху самотні. Чи радше відсторонені?"

"Я..." Моґузо кивнув головою. "...притягну до себе стільки, скільки зможу. Двох, безумовно. Якщо дійде до цього, я залякаю їх за допомогою “War Cry.”."

Шихору обняла свій посох, підтягнувши підборіддя. "Я почну з того, що присплю одного з них за допомогою магії".

"Так, - кивнув Харухіро. "Гаразд, тоді Шихору приспить арбалетника. Це матиме велике значення, влучиш ти в нього з першого разу чи ні".

"Я знаю. Довірся мені."

"Коли Юме зробить свій упереджувальний постріл, вона зробить все можливе, щоб вбити одного з них у ближньому бою".

"Я продовжуватиму стояти позаду них, і якщо випаде нагода, то прикінчу одного з них. Мері, ти..." Харухіро озирнувся, і Мері мовчки кивнула.

Здавалося, що тепер вона говорила ще менше, ніж раніше, але якщо він запитував її про щось, вона відповідала, і вона робила те, що повинна була робити, і робила це добре. Хоча її стиль не був схожий на той, що описав Хаяші, Мері, мабуть, зробила висновки зі своєї великої... занадто великої... помилки і змінила спосіб, у який вона працювала. Вона ніколи не була надто м'якою з ними, але Мері була цілителем, якому вони могли довіряти.

Якби вона просто посміхалася раз на кілька днів, це було б ідеально.

"Це пробний запуск". Харухіро подивився на кожного зі своїх товаришів, простягаючи праву руку. Ранта, Моґузо, Юме та Шихору поклали свої праві руки поверх руки Харухіро. Потім Мері зробила те саме. Вони були не так далеко від кузні, тому Харухіро говорив тихо.

"Fighto", - сказав він пошепки, і вони всі як один відгукнулися.

"Ippatsu".

Харухіро йшов попереду, взявши з собою Юме та Шихору. Ранта, Мері та Моґузо йшли слідом.

Опускаючи стегна, розхитуючи коліна, Харухіро використовував “Sneaking “, щоб пересуватися, не залишаючи слідів. Не будучи крадіями, Юме та Шихору не могли сподіватися повторити за ним, але вони могли йти його слідами, ступаючи там, де ступав він. Навіть це зробило велику зміну.

Вони перейшли з тіні зруйнованої будівлі в тінь залишків будівлі. Йдучи вздовж стіни, яка, здавалося, була готова обвалитися будь-якої секунди, вони зупинилися біля гори уламків. Радіус дії “Sleepy Shadow” становив приблизно дванадцять метрів. Звідси можна було дістати.

Від кузні залишилися тільки дві стіни, в яких було повно дірок. Решта майже повністю зруйнувалися. З того місця, де вони зараз стояли, вони мали візуальне підтвердження чотирьох з п'яти гоблінів, тож могли обирати собі мішені, як їм заманеться.

Коли Харухіро подав сигнал руками, Юме і Шихору висунули обличчя з-під завалів.

Юме приготувала лук і пустила стрілу, заплющивши очі і глибоко дихаючи. Її очі розплющилися. Вона увімкнула "Quick-eye". Очевидно, використання спеціальних вправ для очей і самонавіювання покращило її здатність бачити на відстані, навіть покращило її кінетичний зір. Такою була справжня природа навички "швидкого ока".

Шихору намалювала посохом знаки стихій і почала співати тихим голосом.

"...Ohm, rel, ect, krom, darsh.".

З кінчика її посоха вилетів чорний, схожий на туман елементаль. Він не був таким швидким, як “Shadow Beat”, тож якщо ворог помітить, його буде досить легко уникнути.

Починається. Має бути добре. Починається. Зникло.

Тіньовий елементаль атакував арбалетника по обличчю, проникаючи в ніс, вуха та рот. Гоблін з арбалетом почав хитатися. гоблін-списоносець, який сидів біля стіни, помітив це і хотів підстрибнути. Тоді Юме випустила стрілу.

Стріла застрягла в плечі списоносця. Гоблін, який до цього стояв, впав на спину. Харухіро закричав.

"- Моґузо! Ранта!"

Могузо і Ранта голосно заревли і кинулися на кузню. Арбалетние впав на землю.

Віе спав. Сон був глибшим, ніж звичайний, але якщо хтось сильно вщипне або штовхне його, він все одно прокинеться. Треба було прибрати інших гоблінів, щоб вони не розбудили арбалетника.

Харухіро та Юме побігли за Моґузо та Рантою.

Моґузо закричав "Дякую!", щоб залякати сокирника ударом “Rage Blow”, який вони називали "Подячний поріз", а Ранта зі злості вдарив мечем по сокирнику. Однак він промахнувся.

Моґузо не звернув уваги на сокирника, що вибився з рівноваги, натомість атакував гобліна з пряжкою. Коли гоблін відступив, блокуючи півтораручний меч своєю пряжкою, Могузо стрімко повернувся до гобліна з сокирою і вдарив його.

Моґузо мав намір сам впоратися і з сокирником, і з пряжкою. Ранта обмінювався ударами з мечоносцем. Юме кинулася на списоносця, якого вона вже встигла поранити стрілою.

Харухіро швидко озирнувся на Шихору та Мері. Мері оглядала бойову обстановку з лякаюче серйозним поглядом, тримаючи посох цілительа напоготові. Якщо ворог наблизиться до Шихору, вона буде там, щоб перехопити його. Як маг, Шихору була практично беззахисною, тож було заспокійливо, що Мері захищала її. Не те, щоб я мав намір змусити Мері піти на це.

"Я зніму його!" крикнув Харухіро. Він ще раз перевірив позиції своїх товаришів і гоблінів. Кого з них? Вибери ціль. Ось цей. Гоб з ручною сокирою.

Харухіро не йшов і не біг, він тримав поставу низько, рухаючись по землі, ніби ковзаючи. Це виглядало так само, як і “Sneaking”. Незабаром він опинився біля сокирника. Це була та мить, коли це сталося.

Його зір наблизився до худорлявої спини сокири, і він побачив щось схоже на світло. Це було лише щось схоже на світло. Можливо, це не було справжнім світлом. Хай там як, але воно прокреслило безбарвну лінію, вказавши точку на спині гобліна з сокирою.

Що це було, Харухіро не мав жодного уявлення. Це траплялося не кожного разу і навіть не часто, але останнім часом, коли це траплялося рідко, без жодних на те причин, він думав: "Ось тут".

Харухіро провів кинджалом по лінії, яка раптово з'явилася і так само раптово зникла. Лезо увійшло неймовірно легко, і лезо наштовхнулося на щось.

Ось тут, подумав Харухіро. Поки він думав про це, кинджал вже пронизав його наскрізь.

Коли він витягнув кинджал, сокирник видав короткий стогін і впав. Він був уже мертвий.

Втративши того, кого можна було б назвати своїм партнером, другий гоблін став навшпиньки, відступивши на один... ні, на півкроку назад. Могузо закричав і з усієї сили вдарив гобліна, збивши його з ніг, а потім продовжив атаку на звичайного гобліна, який вже не був гобліном з пряжкою. Гоблін розмахував своїм коротким мечем, але ухилятися не було потреби.

Обладунки Моґузо відхилили меч. Він штовхнув гобліна на землю, високо підняв свого меча і зі звуком "Хунх!" обрушив його на череп гобліна.

Вона розкололася.

Залишилося три.

"Тьфу! Exhaust!" Ранта клацнув язиком, стрибнувши назад з неймовірною швидкістю.

“Exhaust”- це вміння, яке за допомогою спеціальних рухів миттєво відкривало широкий розрив між користувачем та його супротивником. Мечник погнався за Рантою, немов його засмоктувало. Це була пастка Ранти. Розплившись в усмішці, коли той відступив, він виставив свій гострий довгий меч вперед.

"- Avoid!"

Мечник не зміг зупинити свій імпульс, щоб уникнути удару.

Горло.

Довгий меч Ранти встромився в горло гобліна. Ранта крутнув своїм довгим мечем, збиваючи гобліна на землю. "Бвахахахахахаха!" - голосно засміявся він. Спів Шихору був наполовину заглушений цим гучним... ні, цим дурнуватим сміхом.

"-Ohm, rel, ect, vel, darsh!" Це був “Shadow Beat”. Елементаль був запущений з кінчика посоху Шихору, врізавшись у вістря списеносця.

Коли гіпервібрації змусили здригнутися все тіло списеносця, Юме впритул наблизилася до нього. Спочатку її мачете вибило спис, а потім, не втрачаючи ні секунди, вона сказала: "Ха!" і вдарила його в основу шиї. Не встигнувши повністю ухилитися, списоносець заверещав, отримавши глибокий поріз у плече. На той момент битва була вже вирішена.

"Дякую...!" Моґузо потужно втрутився, врізавши "Thanks Slash" у вістря списоносця.

"...Ми можемо це зробити. Ось так, - кивнув Харухіро. "Час виконувати план".

"Нарешті", - Ранта підійшов до сплячого арбалетника, замахуючись довгим мечем. Чи настане коли-небудь день, коли ця театрально-жорстока посмішка пасуватиме йому? "Що ж, байдуже. Це кінець. Не тільки для цих бовдурів. -Для тих хлопців теж."

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!