Минув рік відтоді, як Чюя Накахара приєднався до портової мафії після того, як разом з Осаму Дадзаєм закінчив «Інцидент Арахабакі». Поперек шляху Накахари, який прагне до посади виконавця, стоїть Поль Верлен, король вбивць, який називає Чюю своїм молодшим братом! — Я вб'ю всіх людей, які причетні до твого серця. Щоб зірвати його плани, Чюя об’єднується з європейським дослідником, штучним інтелектом Адамом. Це ознака шторму, який знову поглине Йокогаму. То хто чи що таке Чюя Накахара?