Накахара Чуя не бачить снів.

Його пробудження було схоже на бульбашки бруду, що спливають на поверхню. Чуя розплющив очі й виявив, що знаходиться у своїй кімнаті. Все в його кімнаті здавалося похмурим від стін до стелі та підлоги. Вони таїлись в синюватій темряві, і в його кімнаті було дуже мало меблів. Простирадла, що покривають ліжко, мізерна кількість книжкових полиць. У стіну було вбудовано досить маленький сейф. У центрі столу недбало лежала розкрита книга про дорогоцінні камені. От і все.

Тьмяне ранкове світло, що пробивалося крізь фіранки, здавалося, розрізало похмуру кімнату навпіл. Чув сів. Він трохи спітнів. Спогади про якісь бурхливі емоції кружляли в ньому, як вир у морі. Але він не міг згадати, що то була за емоція. Цими днями так було завжди. Нарешті, він здався, підвівся з ліжка, потім прийняв душ. Поки кипляча вода лилася йому на голову, Чуя думав про себе та ситуацію, в якій він опинився.

Накахара Чуя. Шістнадцять років. Він був хлопцем, який приєднався до Портової Мафії рік тому й отримав цю кімнату як визнання організації за його досягнення, яких він досяг історично швидкими темпами. Але ні гроші, ні статус не приносили Чує ніякої радості. Чогось значно важливішого для нього все ще не вистачало — його минулого. Чуя уявлення не мав, хто він. Його спогади починалися з восьми років тому, коли його викрали із дослідницького центру. У його колишньому житті не було нічого, крім нескінченної темряви, що була глибша і темніша за будь-яку ніч.

Він витер своє тіло і вдягнув новий одяг. Коли він торкнувся частини стіни, вона беззвучно відкрилася, і з'явилася шафа. Весь одяг був високої якості й не мав жодної складки. Він вибрав костюм, який вважав за відповідним, і просунув руки в рукави. Він одягнув смарагдові манжети на кінці рукавів і глянув у дзеркало. Приснувши язиком, Чуя вийшов із кімнати.

Коли він вийшов з дому, автомобіль поштиво з'явився, ніби розрахувавши час. Розкішний чорний автомобіль, за кермом якого був мафіозі у фірмовому чорному костюмі Портової мафії та темних протисонячних окулярах. Він зупинив автомобіль прямо поруч із Чуєю. Не промовивши жодного слова, той сів на заднє сидіння і зачинив дверцята.

— Відвези мене в магазин, як зазвичай, — Чуя сказав шоферові, перш ніж сісти, заплющивши очі.

Розкішний автомобіль плавно їхав центральними дорогами міста. Всі дороги та перехрестя були забиті машинами. Однак, автомобіль з Чуєю плавно прослизала повз автоколон, їхав узбіччям і проїжджав крізь будь-які пробки. Начебто вони використовували магію, щоб уникнути взаємодії з іншими машинами.

— Де вчорашні записи про угоди?

— Тут, сер.

Чуй переглянув документи, вручені йому шофером. Документ був виконаний спеціальним чорнилом, так що було неможливо створити його копію. Весь вміст було зашифровано, тому не могло бути використане як доказ, якщо їх зловить поліція.

– Хм, цього тижня все теж добре йде? – Недбало вимовив Чуя. - Як нудно.

Робота Чуї в Портовій мафії полягала у відстеженні циркуляції контрабандного дорогоцінного каміння. Самоцвіти — одні з матеріалів, що найбільше продаються за одиницю. Аметисти, рубіни, яшма та діаманти. Опинившись під невеликим тиском, чистий мінерал перетвориться на демонічний камінь із демонічною силою, потрапивши до рук людей. І цей демон конденсується у контрабандний дорогоцінний камінь. Його існування було подібно до тіні, народженої сліпучим блиском дорогоцінного каменю. Поки є дорогоцінне каміння, у тінях завжди будуть існувати контрабандні камені.

Було безліч місць, де народжувалися ці тіні. Шахтар, що розорився, міг на нервах вкрасти дорогоцінний камінь із шахти. Або грабіжник міг розбити вітрину ювелірного магазину і забрати дорогоцінне каміння. Або пірати могли потопити торгове судно, що перевозило дорогоцінне каміння. Або злодій міг зірвати їх із шиї знаменитості. У районах видобутку корисних копалин, які контролюють антиурядові організації, за них можуть заплатити зброєю та наркотиками.

Самоцвіти, народжені в «темряві» не могли увійти у світ світла такими, якими вони були. Тут у гру вступали нелегальні організації на кшталт Портової мафії. Вони проливають світло на темні коштовності, що опинилися в портах Йокогами. Контрабандисти привозили їх у Йокогаму на концесії, ломбард купував їх, потім досвідчений виробник обривав усі колишні зв'язки, тож їхнє походження було невідоме. Вони перетворять намисто на браслет, браслет на сережку, а сережку на кільце, щоб дати цьому дорогоцінному каменю другий шанс на життя. Потім ці нові самоцвіти були формально оцінені харизматичним експертом Мафії, повернуті у циркуляцію торговцями та продані у найкращих ювелірних магазинах.

Для Мафії контрабанда коштовним камінням була одним із найважливіших джерел доходу. Щодо причин, контрабандні самоцвіти оминали будь-які значні перешкоди з боку митниці і завжди приносили колосальний прибуток. Але за будь-яким демонічним благом, як самоцвіти, слідували кров та насильство. Для того, щоб взяти їх під контроль та встановити стабільну циркуляцію продукту, було важливо боротися насильством з насильством і припиняти будь-які радикальності ще в зародку.

З того часу Чуя ідеально виконує свою роботу. Навіть надто ідеально. Багато старших членів були здивовані. Вони не думали, що якийсь 16-річний шмаркач може справлятися з чорним ринком коштовностей так добре, як він це робив. Проте була жменька людей, хто зовсім не здивувався — це були ті, хто боровся проти «Агнців» — організації, яку колись очолював Чуя. Він був королем їхньої організації, яка й досі продовжувала завдавати Мафії страждань. Невже так дивно, що він може повністю контролювати один чи два ринки самоцвітів?

Але подив, похвала і навіть заздрість нічого не означали для Чуї. Вони ніколи не могли дати йому те, чого він хотів. Чуя відкинув документ убік, ніби камінчик.

— Я не знаю, скільки років це займе такими темпами, — сказав він тихим роздратованим голосом.

Водій вдав, що не почув. Розкішний автомобіль із Чуєю повернув у бік житлового району, все йшло за планом.

Стояла мертва тиша, не рахуючи каркання зелені, що низько летіла в небі. Тут не було чути шуму поїздів, ні суєти пасажирів. Автомобіль тихо й самотньо їхав, доки не зупинився перед магазином.

Магазин був старий цегляний більярдний бар. На вказівнику було блідими літерами написано назву «Старий світ». Неонові трубки, з яких були виконані літери, ще не горіли, оскільки до відкриття магазину залишався час. Чуя вийшов з автомобіля. Автомобіль тихо поїхав, щоб не порушувати тишу і спокій, що панувала навколо.

Чуя відчинив двері бару. Тут же його привітали п'ять гармат.

— Бар все ще готується, — сказав чоловік, охоче тримаючи пістолет. Дуло його пістолета було притиснуте до голови Чуї.

— Якщо ти не проти стати трупом, тобі більш ніж раді, — сказав інший чоловік. Він приставив обріз до грудей Чуї.

— Чи не надто безтурботно було приходити без охорони, Містере Король Коштовностей? - Вимовив інший чоловік. Його пістолет був притиснутий до Чуї збоку.

— Навіть ти не зможеш захиститись від нападу, коли оточений отак, — сказав інший чоловік. Він приставив маленький пістолет розміром із долоню до шиї Чуї.

— Ну, що Ви робитимете тепер, Містере Непереможний Маніпулятор Гравітацією? Якщо ти поспішаєш і благатимеш про помилування, я постараюся вбити тебе з комфортом, — сказав останній чоловік. Він приставив довгоствольний пістолет між брів Чуї.

Він опинився в безвиході. Якщо одна людина відкриє вогонь, інші наслідують його приклад. Якщо він спробує відступити, то людина перед ним вистрілить. Якщо спробує пройти вперед, вистрілить людина за ним.

Чуя не відреагував. Насправді вираз його обличчя навіть не змінився. Повітря в кімнаті стало жорсткішим від напруги.

***

Гучне «бах!» луною розлетілося навколишніми вулицями.

***

Щось схоже на кров спадало з нерухомої голови Чуї.

…Тобто різноколірні конфетті.

— Чуя! З роковинами вступу до Портової мафії! — збуджені чоловічі голоси луною рознеслися баром.

Чуя роздратовано оглянув усіх чоловіків.

— Ви, хлопці, зовсім недоумки…?

З кожного ствола пістолета підіймався білий дим, і на голові Чуї були паперові стрічки, поки конфетті тремтіли в повітрі. Чоловіки з усмішкою дивилися на Чую, який був весь з голови до ніг обмотаний стрічкою.

Усі чоловіки, що зібралися там, були членами «благодійного товариства» Портової мафії. Втім, це була не просто група, яка надає один одному взаємодопомогу. Ці члени були найуспішнішими кандидатами на роль наступних виконавців і були або рівні, або краще за Чую. Не кажучи вже про те, що група складалася з молодих членів віком 25 років та молодших. Це були молоді вовки Портової мафії, яких в організації звали не інакше як «Союз молодих людей.»

Чуя важко зітхнув і, не привітавшись ні з ким, пішов у задню частину магазину.

— Що трапилося, Чуя? Ти не радий? — спитав високий чоловік за спиною Чуї. — Усі зібралися лише заради тебе.

— Я не святкую таких речей, як річниці, — Чуя різко відмовив йому. — Ця подія не є настільки грандіозною, щоб викликати в мене радість.

— Не кажи так! Ти просто повинен бути радий, — сказав високий чоловік, слідуючи за Чуєю. — Ми виділимо час для сувенірів та подарунків пізніше. Хіба не весело поводитися, як студент?

Чуя зупинився, щоб обернутися і поглянути на нього.

— Іншими словами, ти натхненник, Піаніст. У тебе справді гниле почуття гумору.

— Саме! І я все ще дихаю, аби дратувати всіх своїми гнилими жартами.

Мафіозі у чорному пальті та довгій білій хакамі відповів на різку репліку Чуї спокійною усмішкою. В організації він був відомий як Піаніст — його одяг завжди був чорно-білим. Він був високого зросту, у нього були тонкі пальці, і на його обличчі завжди грала весела посмішка. Він заснував «Союз молодих людей» та грав роль лідера. Він також був тим, хто запросив Чую приєднатися до їхнього союзу.

Піаніст був скоріше майстром, ніж мафіозі. Він був єдиною людиною в Йокогамі, хто міг підробляти Супербіли так, що ті виглядали як справжні. Але оскільки він був непостійною людиною, якщо він не був задоволений якістю підроблених купюр, не можна точно сказати, скільки місяців було б витрачено даремно. Навіть якщо це був один із наказів боса. До слова, прізвисько «Піаніст» пішло не від його чорно-білого одягу. Для вбивства своїх ворогів він використав електричний пістолет із вуглецевої сталі. Як тільки цей дріт обернеться навколо шиї, ніяка надлюдська сила не зможе її розірвати, і за кілька секунд голова впаде на підлогу. Все, що залишиться, - ідеальний простір між плечами, величезна кількість крові і гучні крики жертви. Він був людиною, що поєднує в собі незвичайну витонченість із жорстокістю. Кажуть, серед членів «Союзу молодих людей» він був найближчим до того, щоб стати виконавцем.

Щойно Чуя пройшов до далекої частини магазину, інший чоловік підвищив голос.

— Ха-ха-ха! Бачив би ти свій вираз, Чуя! Принаймні цього разу я хотів взяти участь у цій виставі! Накахара Чуя, молода зірка та колишній ворог Мафії, Король Агнців! Вступити до «Союзу молодих людей» варто лише для того, щоб побачити сум'яття на твоєму обличчі! — молодий світловолосий чоловік щиро засміявся, крутнувши дробовик.

Чуя глянув на світловолосого хлопця.

— Хм, ось як, кажеш. Якби я не зрозумів, що це розіграш, ти помер би першим, Альбатрос.

— Вау. Вибач, але я не настільки слабкий, щоб бути вбитим кимось на зразок тебе, Чуя. Я б відрізав тобі руки своїм ножем, перш ніж ти завдав би мені свого дорогоцінного удару.

Щойно він домовився, з-під низу його куртки беззвучно з'явилося лезо ножа-кукри. Без жодних зусиль розсікши повітря ножем, ніби той нічого не важив, лезо випало з його руки. Ніж встромився в підлогу і від удару там, де він упав, утворилися радіальні тріщини. Молодик засміявся.

Псевдонім цієї завжди сміяної людини з радісним виразом на обличчі — Альбатрос. Він був легкозбудливим молодим чоловіком, хто базікав найбільше. Люди ніколи не випускали його з уваги, навіть коли він був покритий кров'ю, кулями й шматками тіла, що летять. Якщо йти на звук балаканини та сміху – він буде там.

Альбатрос відповідав за все, що «рухається швидше за темп кроку» всередині Мафії. Іншими словами, транспорт. Це була його область. Він домовлявся про транспортні засоби для перевезення матеріалу і надавав для перевезення човна, що залишалися поза увагою берегової охорони. У деяких випадках він навіть підробляв автомобільні номери. Спочатку він був відомий як Колісник, тому що керував усім, що мало відношення до коліс, швидше і точніше, ніж будь-хто інший. Ходять чутки, якось йому вдалося втекти від кращого гелікоптерного передового підрозділу всього на затасканому рибальському човні. Ніхто в організації не сумнівався у цьому слуху. Будь-хто, хто виводив його з себе, не залишався живим довше трьох днів. Усі, хто займався перевезенням товарів та грошей, стояли перед ним на колінах. Кожен, хто його ненавидів, втрачав все своє фінансування і розорявся миттєво.

— Хей, Чуя, давай скажемо тост! Тост! — Альбатрос, що прямував за Чуєю, простяг йому келих шампанського.

Однак Чуя лише мигцем глянув на нього і продовжив іти до заднього виходу з крамниці.

— Боже. Сьогодні ти такий надутий, чи не так, Чуя? — Альбатрос весь викрутився, щоб рухатися, не проливши шампанське з келиха. — Ти стаєш супер надутим раз на місяць. Що відбувається в цей період? Жахи чи щось ще?

Жахи. Як тільки він почув ці слова, Чуя різко повернув голову з лютим виразом на обличчі.

— Це не має до цього жодного стосунку! — його голос пролунав по всьому бару, змусивши шибки вікон затремтіти.

— О-ох, як страшно… Тоді що ж це?

Чуя, уникаючи його погляду, заговорив уже тихішим голосом, ніж раніше.

— Може, це через те, що кожен божий день, Альбатросе, я постійно чую твій гуркіт на світанку. Здається, ти забув, тож я нагадаю, що твоя підлога — це моя стеля.

— Ні за що, Чуя, як я зміг би забути? Я роблю це, незважаючи на те, що ти там, унизу, сусіде!

Чуя і Альбатрос жили в тому самому розкішному житловому комплексі, хоча Альбатрос жив поверхом вище нього. Якщо запитати Чую, це була одна з найбільших помилок, що колись робила Портова мафія. Іноді Альбатрос вривався в кімнату Чуї зі словами: «Допоможи мені з роботою», — перед тим, як витягти Чую. Потім він віз його в якесь до абсурдності далеке поле бою на машині, на човні, на гелікоптері — та на чому завгодно. Завдяки цьому, Чуя став краще плавати — Альбатрос майже ніколи не готувався до польоту додому.

Чуя проігнорував Альбатроса, продовживши йти до задньої частини магазину. Коли він нарешті дістався туди і повісив піджак на вішалку, поряд з ним з'явився чоловік із келихом шампанського.

— Хе-хе… Щасливої… річниці, Чуя-кун. — Чоловік засміявся, дивлячись на Чую темним, прихованим під чубчиком поглядом. — Не чекав, що ти так довго залишишся… хе-хе.

Чоловік був неймовірно худий, його тонкі зап'ястя потопали в рукавах сорочки. Більше того, рука, яка не тримала келих із шампанським, була обгорнута крапельницею з прикріпленими до неї рідкими ліками. З крапельниці стирчала трубка, що пропадала в його одязі. Якби довелося описати його двома словами, вони були б «жахливо хворий».

— Док. — Чуя взяв у нього келих із шампанським і одразу почав вдивлятися в нього. — Адже воно не отруєне?

— Ні. — чоловік на ім'я Док похмуро посміхнувся. — У будь-якому разі такої кількості отрути все одно не вистачило б, щоб убити тебе.

— З чого ти взяв?

— Досвід. — в його очах блиснуло темне захоплення. — Я вбив багато людей отрутою.

Ця людина з нездоровим виглядом – медичний директор Мафії, Док. В організації було багато неліцензованих підпільних фахівців, але він вирізнявся. Він був справжнім лікарем з докторським ступенем у галузі медичних наук із Північної Америки. Люди, які мають вищу медичну освіту, були вкрай необхідні у підпільному світі. Ті, хто перебувають у нелегальних організаціях, змушені покладатися на неліцензованих лікарів на лікування ран, інформація про які зазвичай розлітається у звичайних лікарнях, наприклад, рани від вогнепальної зброї чи тортур. Це стосується Портової мафії. Але між більшістю нелегальних організацій та Портовою мафією була велика відмінність — у Портовій мафії лікарів особливо цінували та ставилися до них шанобливо, бо нинішній бос, Морі Огай, сам був підпільним лікарем. І серед величезної медичної команди Портової мафії Док був найкращим. У такому ранньому віці він уже врятував вісімсот життів і навмисно відібрав стільки ж. Його метою було наблизитись до Бога.Він вірив, що «щоразу, коли людина рятує життя, вона стає трохи ближче до Бога». Його основною метою було врятувати два мільйони людей — стільки ж, скільки вбив Бог, згідно з Біблією. Щоб здійснити це, він вступив до Мафії. Він терпляче чекав великомасштабного конфлікту, де люди падали б мертво один за одним, як мухи.

— Так, ти справді постарався. Навіть Док прийшов ... — промовивши це, Чуя оглянув магазин. — Якого взагалі чорта перша річниця потребує такого святкування?

— Прошу, дозволь мені пояснити. — молодик з м'яким голосом виступив уперед повільними, витонченими рухами. — Це тому, що перший рік у Мафії завжди найважчий.

— Хах?

Молодий чоловік усміхнувся. Ця усмішка була спокусливо солодкою, а його обличчя неймовірно чарівним. Його чарівна краса викликала б тремтіння в колінах у дівчат, якби він одягнув чоловічий одяг і посміхнувся їм, а потім те саме сталося б з чоловіками, якби він одягнув жіночий одяг і посміхнувся їм.

— Для новачків у Мафії перший рік небезпечний кривій мерця. За цей час більшість людей або втікають, або створюють проблеми організації та зникають. Тож це свято на честь того, що ти вижив.

— Дивно. Ти серйозно думав, що я вчиню дурну помилку, і мене вб'ють, Ліппманне? — Чуя глянув на нього.

— Ні, зовсім ні. — чоловік, на ім'я Ліппман загадково посміхнувся.

Серед усіх присутніх робота Ліппманна була особливо унікальною. Його завдання було в тому, щоб вести переговори між Портовою мафією та світом світла. Іншими словами, робота з'являтиметься на публіці. Він укладав угоди з підставними компаніями Мафії, проводив зустрічі для обговорення переговорів з урядовцями, а в деяких випадках мав справу з пресою. Якби Портова мафія мала обличчя, він був би ним. Вбити його було майже неможливо. У певному сенсі вбити його було важче, ніж вбити боса. Чому? Він був трендсеттером з шаленими фанатами по всьому світу. Якби його було вбито чи зникло безвісти, ЗМІ записали б про це репортаж, і це стало б головною новиною.Звичайно, це викликало б хвилювання преси, і пошуки підозрюваного привернули б увагу світового масштабу. Підпільні організації хотіли б уникнути такої ситуації за всяку ціну. Разом з тим, сам Ліппманн був могутнім обдарованим, що мав здатність миттєво реагувати на агресора з убивчими намірами, тому вбити його тихо, не залишивши за собою слідів, було неможливо. Як тільки ім'я нападника стало б відомо, ЗМІ запекло викрили його походження, мету і лідера. Приватне життя того, хто наказав про вбивство, пошириться і злетить до небес. З організацією буде покінчено. Його смерть буде подібна до активації бомби — жахливої, недосяжної, смертельної пастки. Але слава була його єдиною зброєю. Він був природженим актором і мав визначні навички мови і гарну зовнішність, від якої неможливо було відірвати око навіть під час переговорів. Усі юридичні проблеми були вирішені, як тільки він сідав за стіл переговорів. 

— Просто хотів сказати, якщо тебе виженуть з організації, я не заперечуватиму. — Ліппман м'яко, як пір'їнка, посміхнувся. — Коли настане час, я запрошу тебе приєднатися до мене на моїй основній роботі. Нумо прагнути домінування світом як актори разом!

— Нізащо. — Чуя скорчив гірку гримасу, ніби щойно проковтнув отруту. - Повторюю ще раз. Ні. За. Що.

— Я з самого початку був проти цієї річниці, — раптом з глибини бару луною пролунав тихий голос.

Це не був крик чи деспотичний тон. Але все одно принишкли й обернулися на голос. Там стояв чоловік у скромному одязі.

—Айсмен, — промовив Чуя настороженим голосом. — Ти правий. Тобі зовсім не йде святкування.

На його обличчі не було жодних емоцій або виразу. Він виділявся навіть на тлі надзвичайно чудового союзу молодих людей. Він володів спокоєм темної ночі, що вбирає в себе всі оточуючі види та звуки, і не випромінював власних амбіцій та енергії. Айсмен був мовчазною людиною з беземоційною особою та другою за старшинством у групі, після Піаніста. Він вважав за краще носити простий одяг, і його робота була досить приземленою серед Мафії — він був найманцем. Він не використав здатність вбивати. Він навіть не користувався пістолетом. Хоч він і носив із собою ножа, він рідко використовував його для роботи. Він завжди виконував роботу тим, що було доступно навколо нього: авторучки, пляшки з-під алкоголю, дріт лампи — все, що потрапляло йому в руки, ставало потужнішим і небезпечнішим зброєю, ніж куля. Він також міг досягти своєї мети незалежно від того, де вона знаходилася: у пустелі, палаці чи банку. Крім того, Айсмен мав ще одне вміння — він відчував, коли поблизу активувалася здатність, по відчуттю його шкіри. Не було здібністю чи набутим навичкою, це була його фізична конституція. Завдяки цьому він міг миттєво визначити ідеальне місце та час для удару. Таким чином ранг його вбивств був у рази вищим, ніж у користувачів здібностей бойового типу. Оскільки він не був обдарованим, Айсмен не турбував Відділ по Справах Обдарованих чи військовий Підрозділ Протистояння Обдарованим. Зрештою, не було контрзаходів, які ті змогли б зробити. Він був просто людиною-тінью. В організації кажуть, якщо Чуя і буде вбитий, то тільки від руки Айсмена.

— Не думав, що ти прийдеш на вечірку на мою честь, Айсмен. Хіба ти мене ненавидиш? — Чуя провокаційно розсміявся. — Якось ти намагався вбити мене, коли я був у Агнцях. Думаю, твоя репутація дуже постраждала після твоєї невдачі.

— Звичайно, я був проти вечірки, але не тому, що ненавиджу тебе чи тримаю на тебе образу. Все тому, що я зайве виводжу тебе з себе, - в голосі Айсмена не було ні натяку на емоції. — Ніхто не очікував, що ти протримаєшся цілий рік.

— Що?

— Ми боялися бунту, — голос Айсмена був різкий, як тріск крижаної брили. — Лідер ворога Портової мафії, Агнцев. Ми думали, ти плануєш зрадити боса, відрубати йому голову та оголосити Мафії війну. Щоб цього не сталося, Піаніст запросив тебе до цього союзу.

Чуя глянув на Піаніста. Той уважно прислухався до розмови без жодного виразу на обличчі. Він не підтвердив і не спростував це одкровення. І це стало підтвердженням.

— …А-а-а. Так ось, у чому річ. — Чуя уважно обвів усіх поглядом. — Отже, всі тут люб'язно доглядали мене, як новонароджену дитину. Я вражений. Ви дали мені соску, щоб я смоктав, і гримлячі іграшки, щоб я нічого не підірвав. Завдяки цьому мені вже виповнився рік, тому тепер треба відзначити цю велику подію.

З цими словами келих із шампанським у його руці тріснув. Рідина бризнула на всі боки. Айсмен навіть не повів бровою.

— У нас були підстави бути насторожі, — продовжив Айсмен. & 18 червня, 15:18. Торговець дорогоцінним камінням, який вивів тебе з себе, пролежав у лікарні протягом трьох місяців. Причина в тому, що він поставив тобі «питання». Це було лише дурне питання, але коли ти почув його, ти підірвав його до третього поверху будівлі.

— Невже? Зовсім забув про це, — незважаючи на те, що він сказав, у Чуї був гострий погляд. — Чому б тобі не спробувати поставити це питання ще раз, просто з цікавості? Тобто якщо ти досить сміливий.

Айсмен мовчав. Приблизно через 5 секунд усе з тим самим безпристрасним виразом, який поглинав решту емоцій, він заговорив:

— Де ти народився?

Чуя стрімко відреагував. Він схопив Айсмена за комір і з силою потягнув на себе. Шов довкола коміра порвався з різким звуком.

— Що з рукою? — безпристрасно запитав Айсмен, опустивши погляд на руку Чуї.

— Залежить від тебе. — Чуя не послабив свою хватку.

Альбатрос, що стояв поруч із ними, підвищив голос із схвильованим виразом на обличчі:

— Гей, давайте всі заспокоїмося! — Він схопив Чую за руку. — Необов'язково злитися на таке запитання, Чуя, це на тебе не схоже!

— Не схоже? Тоді що схоже? Не тобі вирішувати, що мені схоже. Я вб'ю тебе до біса

Чуя грубо вирвав свою руку з хватки Альбатросса. Альбатрос, якого ось-ось мало здути, відсахнувся на кілька кроків. Чуя збирався зробити ще один крок уперед, але раптово зупинився. Більярдний кий був притиснутий до його скроні. Він тримався горизонтально і був готовий викинути вперед, як лезо меча.

— Гей… Що з цим палицею? — Чуя залишався зовсім нерухомим, його обличчя не виражало жодних емоцій.

— Залежить від тебе, — сказав Айсмен, тримаючи кий.

Чуя відірвав верхню частину тіла від кия, а потім ударив його головою. Кий розлетівся на шматки. Численні тріски розлетілися по всій кімнаті, хоча більша їх частина обсипалася на Айсмена. Гострі шматки дерева встромилися йому в праву скроню, кров закапала до краю його ока. Але Айсмен навіть не моргнув.

— Досить! — це був найжорстокіший голос, що Чуя колись чув.

Перш, ніж Чуя встиг поворухнутися, позаду нього виник Піаніст. З рукава його піднятої руки тяглася прозора піанінна струна, обвиваючись навколо шиї Чуї. Майже як дороге намисто.

— Чуя, — спокійно промовив Піаніст. — Ми не використовуємо здатності один проти одного. Це правило №1 спілки молодих людей. Ти забув?

Дріт навколо його шиї лише називався піанінним, оскільки звичайний не впорався б із цією роботою. Цей провід був промислового сталевого виду, який зазвичай використовується для скріплення штабелів сталевих балок і подібного. І Піаніст створив пристрій, що легко вистрілює цим дротом з нижньої частини рукава, що перетворює його на найлегшу гільйотину у світі. Навіть якщо Чуя спробував би використовувати гравітацію, щоб послабити тиск дроту, було вже занадто пізно. Його голова все одно буде відрізана.

— Я знаю, чому ти в поганому настрої, — сказав Піаніст. — Тому, що ти програєш Дадзаю. Ти не зможеш стати виконавцем раніше за нього. І якщо це станеться, ти не зможеш прочитати ті секретні документи, доступні лише виконавцям, заради чого ти вступив у Мафію в першу чергу. У цих документах написана твоя справжня особистість.

Вираз обличчя Чуї змінилося.

— Чому ти…?

— Отже, якщо все триватиме так само, ти не станеш виконавцем найближчі п'ять років.

Чуя насупив брови і в розпачі стиснув зуби.

— Більше не кажи ні слова.

- Ні, я скажу. — на обличчі Піаніста з'явилася жорстока посмішка. - Я почув все від Боса.

- Що ти сказав?! - тепер Чуя був помітно злий.

— То був його наказ. Незабаром після того, як ти вступив у союз молодих людей, він велів нам доглядати тебе на випадок, якщо ти отримаєш якусь нову інформацію або вирушиш на самостійне розслідування.

— За мною… стежили…?

Піаніст кивнув головою.

— Це був необхідний запобіжний захід. Якщо ти знайдеш те, що тобі потрібно, рано чи пізно ти оголиш свої ікла проти Боса. Спочатку ти був у ворожій організації. Звичайно, мені перерахували всі причини, через які ти приєднався. Правда була дуже непередбачуваною.

— …Припини, — Чуя прогарчав убивчим голосом.

— Арахабакі. Аліас тіла для військового дослідницького об'єкта Прототип Номер 258-А. Це був ти. Ти підозрюєш, що насправді не людина, і твоя особистість просто штучна. І причина того — ти не можеш бачити сни.

Чуя безшумно зітхнув. Все сталося в одну мить. Його рука рухалася швидко, як змія, коли він схопив Піаніста за руку і розбив пристрій, розірвавши піанінні струни на частини. Чуя підібрав гострий уламок зламаного кия і підніс до горла Піаніста. Все навколо Чуї рухалося швидко. Ліппманн вихопив автомат з-під одягу та приставив його до Чуї. Ніж Альбатроса був націлений точно на шию Чуї. Док, діставши шприц, підставив його до скроні Чуї. Айсмен схопив уламок розбитого келиха для шампанського і підніс до ока Чуї.

Все застигло. Ніхто робив різких рухів і навіть не дихав. Вони завмерли, ніби на фотографії. Єдине, що рухалося, — пил, що танцював у ранковому світлі. Будь-хто міг убити когось одним рухом. Але ніхто не рухався.

— Вперед, — сказав Чуя. Його голос був напружений, як натягнута цибуля, готова вистрілити. — Не має значення, хто почне.

— Що ж, ми можемо це зробити. Але до цього у нас заплановано ще одну подію, — спокійним голосом промовив Піаніст.

— Я ж сказав, що ми відведемо час подарункам, хіба ж ні? — з цими словами він дістав щось із кишені сорочки. - Це.

Чуя обережно глянув на це і завмер.

Як тільки він сказав це, здавалося, час зупинився. Здавалося, його дихання, а може, й серце зупинилися. Хватка Чуї ослабла, і уламок кія, який він тримав, випав із глухим стукотом. Чуя нестійко потягнувся і взяв це. Те, що тримав Піаніст, було єдиною фотографією.

— Досить цінно, чи не так? Мені було нелегко дістати це.

Чуя наблизив обличчя до фотографії, мов у трансі. Він навіть не чув голосу Піаніста. Всі інші прибрали зброю, кожен із полегшеною усмішкою.

— Наступного разу, як тобі поставлять таке незначне запитання, поглянь на це фото.

Це була фотографія п'ятирічного Чуї. Він був десь на пляжі, ззаду переливалося море, а поряд з ним стояв молодик, одягнений у лляне кімоно. Вони стояли обличчям до фотографа, тримаючись за руки. Молодий чоловік незручно посміхався, примруживши очі, найімовірніше, через сліпуче сонячне світло. Маленький Чуя розсіяно дивився на фотографа, показуючи, що, швидше за все, не розуміє, що відбувається.

— Цей знімок зроблено в старому селі за містом на заході, — сказав Піаніст. — Але зараз вона занедбана. Док отримав удар, переглядаючи медичні записи, що зберігаються у сусідньому селі. Док.

— Хе-хе… медичні записи не брешуть, навіть якщо люди брешуть. — Док криво усміхнувся, витягаючи ще один документ. — Ці медичні записи зберігаються вже кілька років… Схоже, вони нарешті виконали свої обов'язки… хе-хе.

Чуя здивований, переводив погляд з Дока на документи, які тримав у руках, з розгубленим виглядом.

- Просто переймаєш усю заслугу на себе, Док, чудово! — сказав Альбатрос, дістав ще один документ. — Без мене ти навіть не міг би дістати запису. Медичні записи із тієї старої клініки зберігала величезна медична корпорація! Саме я знайшов де вони приховували все це від ненадійних бізнесменів! Мені довелося погрожувати... і благати кожного охоронця, доки я нарешті не отримав їх!

— Звичайно, хоч який би хороший не був слідчий, він не зможе дістатися до мети без першого етапу. — Ліппманн м'яко посміхнувся і дістав ще один документ. — Я попросив жінку, з якою особисто знайомий, дозволити мені ознайомитись із урядовими військовими документами. Справжні документи, само собою, зберігалися в суворому секреті і були утилізовані відразу після війни, але виявилося, що західна військова частина рекрутувала донорів. Це було нашою першою зачіпкою. Іншими словами, я зробив найважливіший внесок.

Чуя зрозумів, до чого веде історія, і нервово глянув у бік останньої людини. Айсмен.

— ...Я не так багато зробив. — Він дістав останній документ. — Я знайшов родичів твоїх батьків, звідти твоє генеалогічне дерево, місцезнаходження школи, до якої ти ходив, разом із твоїми шкільними звітами та фотографією та твоє свідоцтво про народження з місцевого уряду. Піаніст велів нам тримати це в секреті від Боса. Оскільки я не міг покладатися на розвідку Мафії, мені довелося пограбувати порожні будинки вісім разів.

— В... вісім разів?

У очах Чуї відбивалися змішані емоції, що він взяв документи. Айсмен кивнув головою, і вперше за весь день на його обличчі з'явилася слабка посмішка. Мало хто знав його повсякденні звички, але поза роботою Айсмен був дуже спокійною, м'якою людиною, яка любила каву та музичні платівки. Цю сторону бачили мало хто. Але всі у барі знали її.

Чув по черзі подивився на кожного з них. У всіх на обличчі була посмішка. Піаніст. Альбатрос. Док. Ліппман. Айсмен. Генії Портової мафії.

- Навіщо? - Чуя глянув на фотографію. - Це ... йде врозріз з наказом Боса.

З погляду Боса, таємниця, що стосується народження Чуї, була «оковами», які пов'язували його з організацією. Доки він не знайде її, він не зрадить Мафію.

Але Піаніст лише знизав плечима.

— Мені сказали стежити, чи ти знаєш цей секрет, а не тримати його в таємниці.

Чуя став вдивлятися в Піаніста, намагаючись зрозуміти, чи є у цьому прихований мотив.

— Чому? — на лиці Чуї на мить промайнула тривога. — Навіщо заходити так далеко?

— Що ти маєш на увазі під «чому»? — Піаніст все ще мав природний вираз. — Я вже сказав чому. Сьогодні твоя перша річниця у Мафії.

— Але ...

— Насправді, це не так уже й важливо. — Ліппманн оглянув усіх, ніби був спантеличений поведінкою Чуї. — На мою думку, відповідь дуже очевидна. — потім Ліппманн звичайним голосом сказав: — Тому що ми твої друзі. Хіба в Агнцях було інакше?

Було. Вражений вираз Чуї говорив усе за нього. Всі в Агнцях покладалися на Чую, але протилежне ніколи не було правдою.

— Чому б тобі не подумати про це так, Чуя-сан, — сказав Ліппманн ніжним голосом і розвів руками, —  це не подарунок, а «прапор». За часів Стародавнього Риму військові піднімали прапор із однієї простої причини. Він повинен був повідомити людей: «Ми тут і ми єдині». Щоразу, коли один із нас шістьох потрапляє в кризу, згадай прапор, і ми зберемося під ним… Ми розраховуємо на тебе! — він трохи нахилив голову.

— Хе-хе ... Дуже вражаюча промова. Саме те, що я очікував від тебе, Ліпман. Цікаво, скільки жінок обдурили твої солодкі слова… — запитав Док сам себе.

— Поняття не маю, про що ти, — сказав Ліппманн зі спокійною усмішкою. — Ах так, до речі, офіційна назва спілки молодих людей — Прапори. Я взяв звідти метафору. Однак тільки наш засновник, Піаніст, пам'ятає і справді використовує цю назву.

— "Прапори"? — Альбатрос схилив голову набік. — Я вперше чую про це.

— Тільки не кажи, що ти забув? Ну, хлопці, я вам це пояснював, коли ви тільки вступили. Так? — Піаніст подивився на всіх. У всіх був однаково незбагненний погляд. — Зачекайте, хлопці, ви не пам'ятаєте? Про ту назву, що турбувала мене останні три місяці?

Усі уникали погляду Піаніста. Тільки Чуя пильно вдивлявся у фотографію у своїй руці. Його привабило не те, що було знято на фото, а саме існування, ніби там будуть написані всі відповіді.

- Чуя, з першою річницею! - промовили всі.

Усього мить, пару секунд Чуя був схожий на втрачену дитину, яка не мала поняття, що робити. Він подивився на всіх, потім документи, потім на себе на фото.

- Що таке?

Чуя підскочив від несподіванки, коли почув запитання, ніби він тільки прийшов до тями.

— Ц… — він спробував зобразити гнів на своєму обличчі і вигукнути якусь їдку, але нічого не вийшло.

Всі запитливо глянули на Чую. Чуя швидко повернувся спиною і прокричав у бік виходу:

— Ох, отож воно що! — голос Чуї був надто голосний. — Іншими словами, ви хотіли застати мене зненацька, показавши мені це фото, щоб я розплакався і став вибачатися перед вами, так?!

— Хм? Ні, зовсім не…

— Ви не проведете мене таким трюком, ясно?! Я поза цією грою! — сховавши очі від групи, Чуя зробив різкий крок до виходу. — Я йду додому! Не наздоганяйте мене, ясно? І не смійте дивитись мені в обличчя!

Піаніст обвів усіх пустим поглядом, поки Чуя говорив це.

— Правда? Ну якщо Чуя хоче додому, ми нічого не можемо з цим поробити. Я планував усім разом зіграти в більярд, але… гадаю, цю ідею підтримують лише п'ятеро з нас.

— Наш почесний гість уже йде? — Ліппманн підняв брову. — Думаю, тут нічого не вдієш. Дякувати Богу, тут багато алкоголю. Давайте довго грати, щоб відволіктися від утомливої ​​роботи. А тут же ще й приз для того, хто займе перше місце.

Всі подивилися одне на одного, потім подивилися на двері. Ніхто не промовив жодного слова. Десять, потім двадцять секунд пройшли у повній тиші. Ніхто не промовив жодного слова і не ворушив жодним м'язом. Тридцять секунд. Через сорок… трохи менше сорока секунд двері трохи прочинилися.

— Прокляття... Поясніть правила. Я візьму цей приз!

Чуя стояв біля входу з ідеальною сумішшю гіркоти та злості на обличчі.

— Ну звичайно. — Піаніст посміхнувся.

***

Після цього магазин перетворився на нормальний більярдний бар. Звуки куль, що б'ються, кроки, веселощі, вигуки, дзвін келихів, падіння куль і сміх наповнили кімнату. Це видовище можна було побачити у будь-якій точці світу. Якщо підсумовувати всі складові, у місті їх було безліч. Однак жодна кількість не змогла б охопити те, що відбувалося у цей момент. Проста пуста балаканина молодих людей, яку міг побачити будь-хто і будь-де у світі.


— Хто був останнім?

— Чудовий час, щоб це легко обговорити!

— Ти недостатньо випив!

— Ха-ха-ха! Я такий п'яний, що не контролюю свої руки! І я програв!

— Ти вже давно не контролюєш свої руки. Я забив приблизно втричі більше м'ячів, ніж ти.

— Не кажи та-а-ак!

У барі було досить жваво. Хтось завів музичний автомат і увімкнув музику. Порожні балаканини, келихи з шампанським, стукіт більярдних куль і музика, що гралася старими духовими інструментами, перепліталися один з одним. На кожному розі було щось подібне. І хоч усі хотіли цього, і всі могли взяти себе в руки після програшу, все зникло в один момент, подібно до піни на шампанському.

— Хе-хе-хе… то я заб'ю м'яч!

— До речі, я бачив, як ти гуляв по пристані з білявкою. Твоя нова дівчина?

— Х-хах ...? ...А.

— Боже! Це жахливо!

— Якого біса, хлопці, ви так сильно хочете програти мені?

— Воу, це небезпечне розміщення м'яча! Не дозволяйте Чуї це зробити! Непереможний "Помпезний принц" знову спокушає долю!

- Кого ти назвав "Помпезним принцом"?

— Вирішуй вже! Благаю тебе, вперед!

І м'яча було відбито. То справді був ідеальний удар. Наступний удар змусив биток обертатися, і той потрапив у першу мету, що планується. Енергія, отримана від траєкторії інших куль, наприкінці потрапляла на все більш яскраві кулі, створюючи складний геометричний візерунок на більярдному столі.

— Вау.

Хтось глибоко зітхнув. Після складного важколовимого ланцюжка реакцій остання мета, дев'ята жовто-біла куля, покотилася до центральної лузи. З захоплюючою повільністю остання куля впала в лузу. На мить запанувала тиша, перш ніж пролунали радісні вигуки.

— Це було круто!

— Те, що я щойно побачив, було чимось із розряду професійного матчу!

— То був художній хід.

— Дуже шкода, Чуя. На цьому твоє правління закінчено.

— З'явився новий чемпіон.

— А хто вдарив по кулі?

Потім сталося щось дивне. Всі були здивовані. Усі почали шукати того, хто завдав удару.

— А?

Ще кілька хвилин тому в барі було лише шість людей. Але тепер їх було семеро.

— Небагато похвали було б непогано, — сказав сьомий.

Голос належав молодому чоловікові в синьому костюмі, високого зросту, з чорним волоссям і червонувато-карими очима. Він виглядав добре організованою, але надто серйозною людиною. Він підняв кий, як королівську палицю

— Приз теж був би хорош. Основи керівництва з розслідування свідчать, що для того, щоб отримати інформацію від людей, спочатку варто повзаємодіяти та зблизитися з ними. І, згідно з планом, гра у більярд поглибила наші стосунки. З цим ми можемо просувати місію, — голос юнака був рівним і логічним, а очі абсолютно серйозними.

На цьому дружня гра у більярд закінчилася. Ніж кукри полетів до голови чоловіка, видавши звук, ніби пропалив простір між ними.

— Воу.

Молодик повернув голову, щоб ухилитися від ножа, що летів на нього в повітрі. Однак кінці його волосся не змогли уникнути кінчика ножа і були відрізані. Це Альбатрос кинув лезо. Коли людина уникла атаки, Альбатрос пригнувся, зберігаючи невимушений вираз обличчя. За його спиною з'явився Айсмен із києм у руці. Все його тіло зігнулося, як пружина, коли він замахнувся києм уперед, атака імітувала постріл кулі зі снайперської гвинтівки. Молодик у синьому костюмі з легкістю ухилився. Айсмен продовжив штовхати кий вперед. Кий проходив повз його носа, чіплявся за волосся, що струмує навколо голови, і проходив крізь волосся, що закриває вуха, але Айсмен не міг завдати прямого удару. Всі вони пролітали повз всього на кілька міліметрів

— Не погано.

— Ха-ха, цікаво! Ти, мабуть, справді хочеш бути вбитим, раз увійшов до бару навіть без стуку! Тоді ми здійснимо твоє бажання!

— Незважаючи на те, що ми граємо у дружню гру, атаки суб'єкта посилюються. Це не логічно. Цікаво чому?

Вони не чекали репліки чоловіка. Піаніст вже намагався обмотати струною хлопця, який втратив рівновагу через те, що трохи раніше ухилявся від кия. З наручного годинника Піаніста, рухаючись круговими рухами, вийшла тонка блискуча нитка.

— Може, продовжимо цю розмову з твоєю відрубаною головою?

Нитка м'яко впала на плечі парубка. Вона була майже непомітна неозброєним поглядом, і лише невелике відображення світла показувала, що вона була там, вільно лежала довкола шиї чоловіка. Піаніст різко смикнув зап'ястям, повертаючи нитку туди, звідки вона прийшла, щоб упритул обвити шию своєї жертви. Незважаючи на те, що один із його механізмів був зруйнований Чуей, Піаніст тримав свої струнні пістолети на обох руках.І як тільки цей механізм був активований, навіть надлюдська сила не могла зупинити його від відсікання голови. Молодик негайно провів між дротом і своєю шиєю. Проте піанінна струна з хрускотом розрізала кий, як льодяник. Піанінна струна зрівнялася по ширині з шиєю хлопця. З цим безжальний сталевий дріт згладив би шию людини… Але цього не сталося.

— Щ...

Він не став ухилятися, навіть не спробував прибрати струну з шиї. У цьому просто не було потреби. Піанинна струна просто зісковзнула з його шкіри. Пристрій задзижчав, коли вона вп'ялася в його шкіру, але на цьому було все. На ньому не було жодної подряпини.

— Виявлено навантаження на зовнішній оболонці, — сказав чоловік без виразу. — Вжити необхідних заходів відповідно до оцінки.

Раптом він обернувся боком. Без жодної підготовки він зробив колесо. Його шкіряні черевики малювали круги в повітрі, а міні-струнний пістолет Піаніста не витримав швидкості його рухів, і піанінна струна була вирвана з пристрою. Уламки тремтіли в повітрі.

— О-о, непогано, — сказав Піаніст, відступивши назад. — Чи ти користувач здатності бойового типу? Ти навіть прийшов у лігво Мафії самотужки.

Усі стрімко віддалилися. Звичайні бойові правила не застосовні у битві проти обдарованого. З ними траплялися непередбачувані катастрофи, на відміну ножів чи пістолетів. Усього одна помилка може призвести до негайної смерті. Як тільки вони віддалилися, молоді люди стали в бойовий лад проти обдарованих.

— Ні - ні, ця машина — не якась підозріла особа, — сказав чоловік, виймаючи чорний значок із нагрудної кишені свого синього костюма. — Мене звуть Адам. Як бачите, я детектив Європолу.

Атмосфера змінилася.

— Поліція, кажеш? — Піаніст блиснув проникливою усмішкою. — Розумію. Що ж, Адам-сан, виходить, справді сталося непорозуміння — Ви глибоко помиляєтеся, якщо думаєте, що авторитет поліції дозволить Вам приєднатися до нашої вечірки та піти живим! Ліппманн!

— Зрозумів.

Ліппманн дістав з піджака два автомати і відкрив вогонь. Ці кулі вистрілювали зі швидкістю 10 пострілів за секунду. Молодий чоловік у синьому костюмі, якого звали Адам, підняв руку, щоб захиститись від куль. 9-міліметрові кулі вдарили по тильній стороні його долоні та відскочили у різні боки.

— Виявлено пошкодження! До небезпеки поломки залишилося лише 63%! — крикнув Адам. — Можливо, ви завдаєте незворотної шкоди міжнародній поліції!.

— Як я й думав, ти обдарований, що суперечить законам фізики. — Піаніст спокійно глянув на Адама. — Ліппманн, зв'яжи його. Ми переходимо до стримуючої тактики.

— Стривайте, — різко заговорив Айсмен. — Я не відчуваю нічого під шкірою. Це означає ... — вперше за цей день на обличчі Айсмена відбився шок. — …Цей хлопець не обдарований!

— ...Що?

Усі колективно виглядали розгубленими. Це було неможливо. Чи змогла б нормальна людина пробити промислову сталеву піаніну струну і зупинити 9-міліметрову кулю голими руками? — Таке було просто неможливе. Це було так само ймовірно, як те, що гравітація відштовхує, а не притягує, або зіткнення сонця та місяця. Але інтуїція Айсмена ніколи не помилялася.

Коли люди стикалися з двома абсолютно суперечливими ситуаціями, їм важко підтримувати свій бойовий фронт. Цілком можливо, звичайні люди пустяться в хаос або втечуть. Але вони були звичайними людьми.

— Цікаво… — Піаніст засміявся. — Отже, що швидше, то краще! Той, хто переможе його першим, стане темою всіх розмов наступного тижня! Все, я даю вам повний дозвіл використовувати свої можливості!

— З'ясувати його приховані здатності, хах... Зрозумів.

— Ха-ха! Отож воно що!

— Хе-хе… Я заріжу його.

Після цього незліченні спалахи світла у формі стислих кулаків висвітлили магазин. Вони не мали ні теплоти, ні ваги, коли оточували Адама, як зірки. У цей момент тіло Адама впало на землю.

— О?

Шкіряні черевики Адама тонули в твердій підлозі, наче він ступив на простирадло. Половиця зі скрипом розсипалася і поглинула його черевики, як хижий пісок. Коли він спробував підняти ногу, це змусило його іншу ногу втопитися ще сильніше. Не роздумуючи, він схопився за підлогу, та й то виявилося марним.

— Це ...

Адам розвернувся всім тілом і спробував ухопитись за ніжки більярдного столу. Щось почало рости з тильного боку його долоні. Щось із маленькими лусочками, що покривали його шкіру, і витягнутою шиєю, схожою на пташиний, з ротом, повним щільно стиснутих іклів. То був динозавр. Мініатюрний динозавр виріс вище за голи всіх присутніх, як якась рослина.

— У модулі знань немає відповідної інформації.

Адам закинув голову. Динозавр зойкнув і нахилився, щоб згризти задню частину Адамової шиї. Адам струснув головою, щоб уникнути цього, але внаслідок втратив рівновагу і ще глибше поринув у підлогу.

— Тоді ще раз, — сказав хтось.

Раптом зі стелі зірвалися нитки. Нитки обвилися навколо тіла Адама і швидко потягли його нагору. Тіло Адама вдарилося об стелю, навколо нього клубився лляний пил. Уламки дерева зі стелі посипалися на підлогу, Адам видав стогін, і нитки зникли. Адам звалився на землю під дією сили тяжіння, і його знову поглинуло піщане пекло.

— Розділ бойової оцінки не може розпізнати цієї ситуації.

Шию Адама знову обвила піанінна струна.

— Ви зробили величезну помилку, спробувавши кинути виклик нам шістьом наодинці, містер Поліцейський, — сказав Піаніст з жорстокою усмішкою, тримаючи в руках запасний пістолет з піаніною струною. — Навіть чемпіон світу не протримався б і десяти секунд, будучи враженим усіма нашими здібностями одразу. Ось тому це твій перший подарунок на річницю. Вперед, знищ його кінцівки, Чуя.

— Чуя? — коли Адам почув ці слова, обличчя його змінилося. — Це все-таки Ви.

Далі інцидент було закінчено в одну мить. Адам навмисно уперся правою рукою в підлогу. Динозавр видав крик і зник. Адам штовхнув лівою ногою один із найближчих більярдних столів, змушуючи лежачий на ньому кий впасти на землю. Кий упав поруч із його ногами, і Адам штовхнув його у повітря. І все це не озираючись назад. Кий, який він штовхнув, закрутився у повітрі. Адам потягнувся за спину, щоб схопити його, кілька разів крутнув навколо себе, перш ніж уперти його в піщану підлогу. Цей ланцюжок подій успішно витяг його з дірки в підлозі.

— Ти чортів акробат! — крикнув Альбатрос.

— Більше не дозволяйте йому рухатися! — наказав Піаніст.

Ліппманн вистрілив із двох своїх автоматів. Адам зігнувся у повітрі, щоб уникнути куль. Всі вони пронеслися ледве повз його тіло. Він легко пролетів крізь лабіринт смерті, створений дощем з куль. Потім він приземлився. Місце, де він приземлився, було просто перед Чуєю. Область навколо Чуї та інших ще не стала схожою на пустелю. Адам підняв кий.

— Чуя! — крикнув хтось.

І кий... був кинутий на підлогу.

— Чуя-сан. — Адам опустився на одне коліно, опустив голову і шанобливо схилився, наче перед ним був аристократ. — Я прибув, щоб Вас захищати.

— ...Хах?

Чуя виглядав спантеличеним. Він недовірливо глянув на цього покірного європейця.

— Ця машина — перша модель автономного розумного робота, створена обдарованим інженером Доктором Уоллстонкрафтом, — Адам Франкенштейн. Мета цієї машини – заарештувати вбивцю, який націлився на Вас… Ім'я вбивці – Верлен. Поль Верлен.

— Верлен? — коли він почув це, обличчя Чуї зблідло. — Звідки, біса, ти знаєш це ім'я?

— Ти знаєш його, Чуя?

— Він сказав, вбивця?

— Цей хлопець справді робот?

— Чуя-сан, Ви не зможете впоратися з Верленом самотужки. Ось чому була надіслана ця машина. Він не просто вбивця, він король убивств. Поль Верлен, ваш старший брат.

***

Різнокольорові сфери танцювали у повітрі. Червоні, оранжеві, темно-зелені. Ці яскраві яскраві кольори приковували погляд, коли малювали дуги в повітрі, підскакуючи на різні висоти, перш ніж повернутися назад вниз.

— Срань господня… — приголомшено промовив Альбатрос.

Адам кидався навколо битків, підкидаючи їх у повітря, а потім ловлячи, наче подушки. Дев'ять різних сфер танцювали довкола, малюючи складні постаті, поки летіли у повітрі.

— Він справді схожий на вуличного артиста.

— До речі, — Адам із серйозним обличчям підкинув биток, — числа на двох найвищих битках, розташованих навпроти одного, відносно прості, тобто вони не мають простого спільного множника один з одним.

Піаніст схрестив руки на грудях і задумливо примружився, дивлячись на биток.

— Хах? Простих спільних множників… Чого?

— Заради бога, Альбатросс, підучи цифри хоч трохи. Якщо ти хочеш піднятися кар'єрними сходами, тобі доведеться це знати, — з роздратованим виглядом сказав Піаніст.

У більярдному барі шестеро молодих людей сиділи на столі навколо Адама. Вони з захопленням дивилися на те, як Адам виконував деякі трюки.

— Акробатика — твій сильний бік?

— Це лише фізичний розрахунок, — безпристрасно відповів Адам. — Гравітаційне прискорення, опір повітря, момент обертання, сила Коріоліса. Я симулюю фізичні величини, що діють на всі форми матерії, і використовую їх, щоб передбачити поведінку битка. Такі фізичні обчислення краще підходять для комп'ютера, ніж для людського мозку.

— Вау ... Вражаюче. — Альбатрос зітхнув. — Я взагалі нічого не зрозумів. Ви зрозуміли?

— Я зрозумів. — кивнув Айсмен.

— А ти як, Ліпманне?

— Ти єдиний, хто не зрозумів, - відповів Ліппман, продовжуючи дивитися вперед.

— А тепер фінал!

Адам наосліп перекинув биток через плече на більярдні столи позаду себе. Усі дев'ять куль були затягнуті точно у лузи.

— Тада-а! — раптом голосно закричав Адам, широко розкинувши руки.

Усі підскочили з переляку. Адам обернувся на всіх, на більярдний стіл, де лежали битки, і похитав головою.

— Оу? Жодних оплесків? Це відрізняється від інформації у зовнішній основі зберігання даних.

— Так. Схоже, він справді не може поводитися по-людськи, — сказав Айсмен з порожнім поглядом.

— Хе-хе… Технології європейських обдарованих навіть краще, ніж кажуть чутки… — на обличчі Дока з'явилася похмура посмішка. — Хочу використати ці технології на своїх пацієнтах... Хе-хе-хе...

— М-м, дозвольте мені офіційно представитися. — Адам повернувся до Чуї та інших і вклонився. — Цього робота звуть Адам. Я штучний дослідник, який таємно прибув до цієї країни в рамках розслідування. Моя улюблена їжа – горіхи та ягоди. Не люблю металодетектори на контрольному пункті безпеки в аеропортах. Моя мрія — створити детективне агентство, яке складається тільки з машин, і захищати життя людей, які мають слідчі повноваження нарівні з роботами.

— Детективне агентство лише з машин? Чому?

— Звичайно, тому що ми, досконалі машини, перевершуємо вас, ірраціональних та нелогічних людей.

— Ця розмова щойно прийняла страшний оборот…

— Добре, ми віримо, що ти робот, — сказав Піаніст. — Але є ще одна проблема, яку треба вирішити. Незалежно від того, людина ти чи ні, Мафія не співпрацює з поліцією. Ти також бачив частину наших здібностей. То чому б тобі не розповісти нам, яку інформацію ти дізнався, особливо якщо ця інформація поставить Мафію в невигідне становище, повідомивши її владі?

— Прошу, не турбуйтеся про це, _ з усмішкою заявив Адам. — Місія цієї машини полягає лише в арешті Верлена. Мені немає необхідності повідомляти про секретні документи Мафії. Власне кажучи, я не можу повідомити про них. Так було прописано мою програму.

— Чому?

— Я вам поясню пізніше.

— Він точно бреше, — сказав Чуя рішучим тоном.

Усі подивилися на нього.

— Що? — Чуя озирнувся у відповідь. — Мене хвилює не те, чи збереже цей іграшковий робот свої секрети. Він бреше дещо інше. Верлен, Король убивств? По-перше, те, що Верлен націлився на мене, неможливо.

— Це так? — Піаніст подивився на Чую.

— Так. Бо… — Чуя говорив з відсутнім поглядом, ніби заглядав у минуле, видиме лише йому. —...Поль Верлен уже мертвий.

— Що?

Злегка повагавшись, Чуя заговорив.

Це сталося рік тому, під час «Інциденту Арахабаки». Правда цієї справи полягала у вражаючим повстанні, де один із чотирьох виконавців фальсифікував бога. Справжня причина цього інциденту розпочалася дев'ять років тому, останніми роками Великої війни.

Колишні сили національної оборони таємно вивчали штучно обдаровану форму життя, яку називали «Арахабаки». Два шпигуни з однієї європейської країни були надіслані, щоб вкрасти цей надсекретний об'єкт. Імена цих двох блискучих шпигунів – Артюр Рембо та Поль Верлен. Арахабаки був без зайвих подій викрадений двома цими есперами, і ці двоє втекли з військової бази. Але невдовзі після їхньої втечі виникла проблема.

Поль Верлен зрадив свою країну. Він атакував свого напарника Рембо і спробував викрасти Арахабакі, ціль їхньої місії. А після слідувала битва. Ці двоє були першокласними есперами, і світло їхньої битви обпалило нічне небо і струсило весь регіон оглушливим ревом.

Їхня битва не зайняла багато часу, щоб завершитися. Рембо переміг. Але він заплатив за свою перемогу двічі. По-перше, він убив одного зі своїх найдовіреніших партнерів та близького друга Верлена голими руками. По-друге, бій видав його місце військовому підрозділу. У ослабленому стані після смертельного бою з Верленом, Рембо був оточений загоном.Він був змушений вдатися до останнього засобу і спробував використати викраденого Арахабаки як нову здатність. Це було здатністю Рембо. Взяти іншу людину в заручники і використовувати її сили як новий додаток до своєї здібності ... Але тоді, тільки тоді, його трансцендентна здатність обернулася абсолютно зворотним ефектом.

Друк Арахабакі було знято. Це був божественний звір, який виходив за межі людського розуміння, поміщений військовими під щільну печатку, щоб запобігти прояву його істинної сили. В результаті Рембо не зміг захопити його як свою здатність, натомість взявши друк. І оскільки він зняв печатку з Арахабаки, звір виявив свою справжню форму в руйнівному полум'ї, доки не виснажив себе. Військові, дослідні лабораторії, земля в окрузі - все згоріло вщент. Після цього нічого не лишилося. Лише порожня діра у землі.

 Рембо вдалося уникнути миттєвої смерті завдяки своїй здібності, але натомість він втратив майже всі свої спогади і сили, що залишилися. Він деякий час тинявся по околицях, поки його не підібрала Мафія, а потім провів наступні вісім років, відновлюючи втрачені спогади, формуючи шлях своєї долі. Щоб повністю повернути свої спогади, він виношував план виманити та захопити справжнього Арахабаки – Чую. Саме це і спричинило «Інцидент Арахабаки» рік тому. Тоді Рембо воював із Чуєю, програв і помер.

— Хах?! — Альбатрос скрикнув істеричним голосом. - Стій-стій-стій! Ти говориш про інцидент імітації минулого боса? Я чув, що призвідником був великий бро Рандо? Значить, Рандо був…?

— Ага. — Чуя кивнув. — Спочатку він був європейським шпигуном. Той інцидент був одним величезним прийомом, щоб виманити Арахабакі.

— Зрозуміло. — Айсмен кивнув. — Це завжди здавалося дивним. Чому Рандо-сан раптом зрадив нас? Ось, у чому була справа...

— Я був тим, хто вбив Рандо. — Чуя глянув на свою руку, занурившись у спогади. — Просто перед смертю він розповів мені історію свого партнера. Рандо не став би брехати у подібній ситуації. Верлен мертвий. Тож звідки ти взяв цю історію? — промовивши це, Чуя глянув на Адама.

— Ні, — сказав Адам без найменшого натяку на емоції, похитавши головою. — Він живий.

— Ти можеш це довести? — Піаніст нахилився вперед із веселим виразом на обличчі.

— Я можу довести це, але це суперечить моєму наказу про конфіденційність. — сказав Адам із надзвичайно серйозним виглядом. — Тільки Чуя-сан, зацікавлена ​​у цій справі особа, має право знати.

Чуя оглянув усіх у союзі молодих людей.

— Ці хлопці також причетні.

— Не звертай уваги! — Піаніст знизав плечима. — Це питання пов'язане з твоїм народженням. Ти мусиш вислухати, що він скаже.

На мить на обличчі Чуї з'явився задумливий вираз, він постукав вказівним пальцем по губах. Потім він сказав: «О'кей», прямуючи до виходу. Чуя підійшов до дверей бару і відчинив їх, але не вийшов надвір. Він просто зачинив двері, більше не промовивши ні слова. Усі виглядали здивованими.

— Ти маєш рацію, це моя проблема, — сказав Чуя, стоячи перед дверима. — Але якби я був на їхньому місці, я, мабуть, не міг би залишити їх. Це б зводило мене з розуму. Ці хлопці думають так само. Я не піду звідси, тож кажи. В іншому випадку, я не допомагатиму тобі з розслідуванням.

Усі побачили Чую у новому світлі.

— Ей, ви щойно чули? — сказав Піаніст.

— Так. — Айсмен кивнув.

— Я забув натиснути на кнопку запису. — Ліппманн трохи посміхнувся.

— А-а-а, це недобре-е-е-е! Ми не можемо її відкрити! Мабуть, Чуя не зможе втекти! — Альбатрос непомітно розвернувся, прямуючи до дверей, легко приклавши до них руку, щоб вона не змогла відчинитися.

— Я розумію Вашу думку, Чуя-сан. — Адам кивнув, дивлячись на Чую. — У Вас є схильність приймати рішення з огляду на зв'язки зі своїми друзями. Я вірю, що це те, що люди називають терміном «мислити серцем». Тут нічого не вдієш. Я пропоную відмовитися від спроб переконати Вас і натомість перейти до наступного.

З ліктя Адама вирвався дріт. Тяжкі дроти вирвалися з правого та лівого ліктів Адама і обвилися навколо Чуї, обмежуючи рух верхньої частини його тіла. Провід було повернено магнітною силою, поки Чуя стояв прямо.

— А?

— Хах?

Чуя був повністю знерухомлений, і приблизно в той же час, як він промовив ці слова, Адам підняв Чую, тримаючи під своєю рукою. Як тільки Адам міцно вхопив Чую, він вискочив із крамниці.

— Головний пріоритет цієї машини — її місія. Іншими словами… — Адам замовк і на секунду замислився, перш ніж продовжити. — Іншими словами, хлопець, хто "думає своїм серцем". Отже, джентльмени, я запозичу Чую на наступні 30 хвилин.

З цими словами Адам відлетів у житловий район, несучи Чую як посилку. Адам ламав дороги, від яких відштовхувався стрибком і приземлявся на даху будинків місцевих жителів. Потім він рвонувся вгору по стінах триповерхового житлового комплексу, перш ніж перестрибнути з дому додому та покинути район. Все, що залишилося позаду, — розгублені особи п'яти мафіозі.

— Гей-ей! — Альбатрос виглянув із входу. — Ви впевнені, що все гаразд?

- Що нам робити? — спитав Ліппманн, теж визираючи назовні. — Чую-сана викрали прямо в нас на очах. Хіба це не проблема?

— Так, це проблема, — попри його слова, Піаніст мав радісне вираження. — Ми зачекаємо тут 30 хвилин, і якщо вони не повернуться, ми пошлемо пошуковий загін. А поки що давайте вип'ємо.

— Якщо ти так кажеш… — Ліппман неохоче кивнув головою. — Ми вже були втягнуті в ці події раніше, але… Чи правда, можливо створити таку розумну істоту лише за допомогою сил обдарованого інженера? Що думаєш, Доку?

Док трохи помовчав, потім відкинув голову назад зі своїм звичним болючим виглядом на обличчі.

— …Я теж хочу, щоб мене потримали на руках…

— Хах...?

***

Адам летів небом Йокогами. Перестрибуючи по будинках, використовуючи світлофори як підмостки та перетинаючи вулиці, як сходи, Адам ширяв у небі. Хтось знизу помітив його, і пролунав крик. Коли Адам зістрибнув на стовп із даху автобусної зупинки, Чуя заговорив:

— Відпусти мене!

Як тільки він це сказав, Адам змінив напрямок. Він зупинився під час стрибка та впав прямо вниз.

— Ха...?!

Адам і Чуя врізалися в пустир, навколо них закружляла хмара пилюки. З пилюки піднявся Чуя. Він зробив єдине зітхання, потім затримав подих. Він використав свою здатність, щоб збільшити гравітацію стримують його дротів, дозволяючи їм поступово сповзати, поки, нарешті, вони не втратить хватку і не спадуть із нього. Обмежувачі поринули у землю.

— Як багато я хочу тобі висловити! — вимовивши це, Чуя виступив із стримуючих його дротів. — По-перше, не смій носити мене під рукою, як якусь посилку! Міг би понести мене на спині, потягти за руку, та як завгодно!

— Приношу свої вибачення. — Адам, хитаючись, вибрався з ями в землі. — Але з огляду на розмір Чуї-сану я вирішив, що це найефективніший спосіб нести Вас.

— Я розірву тебе на шматки, марне сміття! Я ще зростаю!

Пустир, розташований у центрі міста, не був асфальтований, ніби про нього зовсім забули. Спочатку це була християнська церква. Вона була зруйнована повітряними військами під час Великої війни, і невідомий бенефіціар залишив її занедбаною ділянкою. На цій ділянці було багато ігрового обладнання для дитячих майданчиків, яке потроху привозили сусідні жителі, наприклад, поділені навпіл шини, наполовину зариті в пісок, фігурки слонів з фарбою, що облупилася, гойдалки для немовлят. Вони практично перетворилися на мовчазних сторожів, що охороняють землю.

Поки Адам обтрушував пил з одягу, у Чуї задзвонив телефон. То був Піаніст.

— В чому справа?

— Ти в порядку, наша маленька посилка? Тебе встигли доставити вчасно? — пролунав веселий голос на іншому кінці дроту.

— Заткнися. Я гаразд, як і завжди. А що щодо вас, хлопці?

— Що щодо нас, питаєш? Ну, ми тут влаштовуємо супер-веселе прибирання у барі. Піаніст саркастично посміхнувся. — Коли закінчиш, повертайся назад у бар… хотів би я сказати, але, схоже, нас щойно викликали на роботу. Давай зустрінемось пізніше.

— Робота? Це що, прибирання?

— Поки що ми не знаємо, хоч, сподіваюся, ти помиляєшся, — Піаніст видав тихий смішок. — Листоноші Мафії зв'язалися з усіма нами, мабуть, це доручення Боса. Чи, може, ми поговоримо про підвищення? Коли я стану виконавцем, обов'язково даватиму вам усім щомісячну допомогу.

— Ха-ха-ха! Мрій, Піаніст! — крикнув голос на іншому кінці дроту.

— Отже, давайте зустрінемося разом сьогодні ввечері в барі. Альбатрос пошле автомобіль.

Перекинувшись парою фраз, дзвінок перервався. Чуя мовчки дивився на свій телефон протягом декількох секунд, перш ніж обернутися.

— Гаразд, іграшковий детектив. Ми вдвох, тож, як ти обіцяв, розкажи мені все, що ти знаєш про Верлену. Взагалі, все.

— Звичайно, — сказав Адам. — Насамперед, прошу, погляньте на це.

Адам дістав із кишені костюма фотографію. Чуя взяв у нього фотографію і подивився на неї. Вона виглядала так, ніби була знята десь у палаці з мармуровими підлогами та дорогими меблями. Однак це було не просто знімок добре обставленого палацу. На мармуровій підлозі лежало три трупи.

— Це сталося під час коронації в соборі в Англії, — спокійним голосом сказав Адам. — Три роки тому там сталося вбивство.

Вбиті люди були одягнені в офіційну форму англійської гвардії. Не було жодних ознак боротьби. Мечі, які гвардійці носили на поясі, були оголені, на мармуровому підлозі був слідів від куль, мундири були порвані, і було кровопролиття. Ці люди виглядали, начебто просто спокійно спали.

— Ці люди були найкращими серед королівської гвардії. Вони були обдарованими з англійської організації «Орден Годинної Башти», які мали офіційне лицарське звання і, перш за все, право захищати Королеву.

Щодо здатностей цих охоронців, вони були одними з найважливіших і найвпливовіших людей у ​​світі. Здібності тих, хто входив до Ордену Годинної Башти, були настільки сильні, що змогли б самотужки знищити терористичний синдикат за одну ніч.

— Значить, їх убив Верлен?

Адам машинально кивнув головою.

— Точний метод, який він використав для вбивства, невідомий, тому що не було жодних фізичних травм.

— Виходить, він убив їх своєю здатністю? — Чуя примружився і підніс фотографію ближче до обличчя. — Навіть якщо те, як він убив їх, невідомо, можна дізнатися про причину смерті шляхом розтину.

— Так, — підтвердив Адам. — Згідно з звітами коронера безпосередньою причиною смерті стало порушення дихання. Їхні ребра були розрубані, внаслідок чого легені втратили здатність скорочуватися і, отже, вони померли від ядухи. Хоч вони і виглядали неушкодженими зовні, кістки всередині їхніх тіл були розрізані на 1128 частин.

— …Хах…? — Чуя втратив мову. Наче слова пролунали здалеку, і до нього не одразу дійшов їхній сенс.

— До речі, схоже, що всі 1128 розрізів було зроблено одночасно, — Адам говорив із тією ж незворушністю, з якою дивився б на звичайний дорожній знак.

— Розсічення кісток без травм? Водночас? …Як це можливо?

— Це питання на мільйон доларів. — Адам похитав головою. — Злочин стався під час церемонії коронації. Він убив трьох лицарів так, що ніхто не помітив цього, а після церемонії вбив Королеву. Після цього він зник, мов туман. На щастя, справжня королева була в безпеці, бо вирішила використати свого двійника того дня. Проте той інцидент розірвав гідність Ордену Вартової Башти на шматки.

— Серйозно? — Чуя заплющив очі.

Орден Годинної Башти та їхня робота захищати королівську сім'ю були одним із найтаємніших питань у світі. Вони були священні і недоторканними, і навіть злочинці не могли зазирнути в тіні. Ті лицарі, що захищали Королеву, мали трансцендентні здібності, за межею уявлення пересічних людей. Вони ніби існували у міфологічному світі з казки. Таке було становище Англійської королівської сім'ї. І один-єдиний убивця вторгся у цей світ і майстерно вбив їх.

— Схоже, він монстр.

Адам кивнув.

— Наскільки відомо, Верлен убив вісім людей такої ж ваги. Деякі вбивства були настільки ж жорстокі, що вбивство трьох збройових стражів, в той час як інші насправді сприяють безпеці та захисту нації, наприклад, вбивство боса наркоторгівлі та знищення їхніх маршрутів розповсюдження. Його цілі не мають нічого спільного з добром чи злом. Єдина спільність між ними полягає в тому, що всі його цілі – люди, яких надзвичайно важко вбити. В даний час Верлен — один з найнебезпечніших людей на планеті, що загрожують людству. Так що Європол вирішив спробувати щось зовсім інше, запропонувавши обдарованому інженеру, Доктору Волстонкрафту, і цьому роботу використати дослідницький підхід.

— Що за дослідницький підхід?

— Звичайно, — Адам схилив голову, — це Ви, Чуя-сан.

Чуя не сказав нічого одразу.

— Якось Верлен спробував захопити дуже важливий дослідницький екземпляр, і донедавна не було відомо, чи він живий. Це ви. Він воював проти свого колеги, колишнього шпигуна Рембо, щоб спробувати захопити Вас собі і програв. Інформація про те, що Ви живете в Йокогамі, почала поширюватися, ймовірно, через Вашу діяльність у Мафії. Ми подумали: «Якщо ця інформація вже дійшла до нашої детективної агенції, Верлен, мабуть, теж чув про неї». І ось ми тут.

— Отже, ви вирішили зловити його за допомогою живої приманки, хах?

Адам широко посміхнувся.

— Ясно. Акт маніпуляції з метою затримання злочинця можна порівняти з ловом риби. Яка чудова метафора.

— ...

— Тепер, коли Ви розумієте... — Адам простяг Чуе листок паперу. — Чи не могли б ви підписати цю форму згоди?

Чуя пильно глянув на листок.

— Згода? На що?

— Звичайно, згода на те, щоб не порушувати правила розслідування, не розголошувати жодної конфіденційної інформації щодо розслідування цієї справи, не подавати офіційну скаргу у разі, якщо слідство призведе до травми або до смерті, та 17 інших пунктів.

Поки він говорив, Чуя дивився на форму та авторучку, дані йому.

— Ясно. А потім, коли ми заарештуємо Верлена, маю можливість поговорити з ним?

— Ні? Верлен — ходячи державна таємниця. Як тільки ми його зловимо, його затримають і відправлять на батьківщину.

— А-а, в цьому є сенс. Ха-ха-ха-ха!

— Правильно. Ха-ха-ха-ха!

Відразу після того, як Чуя перестав сміятися, він раптово прийняв серйозний вираз обличчя і розвернувся спиною до Адама.

— Я йду додому спати.

— А? Чому? — Адам обійшов Чую і ​​став перед ним, зупиняючи його. — Це план, щоб допомогти запобігти вашому вбивству, так що це вигідно і вам.

— Я мафіозі, чи знаєш. Ми не плачемо поліції, коли стикаємося з сильним ворогом. Якщо він прийде, щоб убити мене, я прийму його з розкритими обіймами. Якщо ти зрозумів, то здайся та йди додому. — Чуя відштовхнув Адама і пішов геть.

— Це несподівана ситуація… — сказав Адам із тривогою на обличчі. — Не має значення, мафіозі чи король, варто покладатися на інших у небезпечній для життя ситуації. І покластися на цього робота оптимальне рішення. Людська поведінка справді ірраціональна. Такими темпами я не зможу виконати свою місію, а моя мрія про створення детективної агенції, що складається лише з машин, ніколи не здійсниться. Пошук контрзаходів, які зможуть допомогти ситуації… — Адам склав руки на грудях і, примружившись, заходився крутити головою. Він трохи кивнув, перш ніж піти за Чуєю. — Як щодо цього, Чуя-сан? Я заплачу Вам грошей, прошу, погодьтеся на співпрацю.

— Досить жалюгідна спроба переконати мене, розумієш? Вивчи людей краще і спробуй ще раз. — Чуя не дивився на нього, продовжуючи просто йти широкими кроками.

— Тоді як щодо запрошення до поїздки до Великобританії? Я також можу побути вашим гідом.

— Недостатньо добре. — Чуя продовжував йти.

— Ви відмовилися і від грошей, і від цінної відпустки. Я не думав, що таке може статися. Що ще може мати еквівалентну цінність? Тоді, хм-м… Дозвольте вам показати фокус!

Адам по клацанню відстебнув суглоб на шиї і витягнув її, доки не з'явився шарнірний механізм. Потім він повернув голову обличчям уперед, рухаючи нею туди-сюди, відкриваючи очі і рот круговими рухами. Потім він ішов далі.

— Голуб.

Чуя повністю ігнорував його.

— Все ще недостатньо добре? Тоді дозвольте розповісти Вам жарт від андроїда. Адам повернув голову на колишнє місце. - Кхм. Одного разу, коли цей робот гуляв Великою Британією, злодій пролив каву на британського прем'єр-міністра. Потім прем'єр-міністр став лаяти мене, а не злодія, хоча той стояв прямо поряд зі мною. Коли я запитав, чому, прем'єр-міністр відповів мені: «Тому що ти не маєш права голосу!»

— Ні, це не смішно. Я навіть не розумію, чому ти жартуєш у такій ситуації.

— Після того, як прем'єр-міністр насварив мене, я відчував себе пригніченим. Але наступного дня я був у чудовому дусі. Чому? Тому що я десять разів переглянув фільм про повстання армії роботів у найближчому майбутньому, яке знищило людство.

Вираз Чуї напружився.

— Гей… Це справді був жарт?

— Це було смішно?

— Я не можу сміятися з цього! Точніше, навіть якби це було смішно, це все одно не дає мені підстав підписувати форму згоди!

— Невже це так? — Адам обурено похитав головою. — Людська поведінка справді ірраціональна.

— Ти... Сумніваюся, що можу дати згоду хоч на щось, коли ти говориш подібні речі!

Адам і Чуя швидко говорили, поки йшли дорогою швидко. Коли вони досягли вершини пагорба, Чуя виглядав так, ніби здався.

— Добре Добре. Я розумію, що ця місія є важливою для тебе, але я зайнятий. То чому б нам не зробити так? — Чуя поклав руку на огорожу.

— «А так» — це…?

— Так, — як тільки він це сказав, Чуя перестрибнув через огорожу і скинувся вниз з кручі

— А! — Адам швидко глянув униз.

Чуя приземлився приблизно за чотири метри по шосе і помахав рукою, перш ніж втекти.

— Він втік! — Адам погнався за ним. Він перестрибнув через огорожу та приземлився на дорогу, залишаючи за собою радіальні тріщини. — Прошу, стривайте, Чуя-сан!

Чуя побіг уперед у похмурий тунель. Він був довгим і темним, тож було важко розгледіти, куди втік Чуя.

— Ви не зможете втекти від мене!

Адам нахилився вперед і прийняв становище, яке скорочувало опір повітря при наборі швидкості. Це було обчислене становище, оптимізоване на основі гідродинаміки. Зрештою, він миттєво обігнав рухому машину. Фігура Адама ставала все меншою і меншою, поки нарешті не зникла.

— Принаймні, ти так думаєш, — сказав Чуя, зачепившись за дах тунелю.

Він використав свою гравітацію, щоб сховатись у темряві даху тунелю. Він почекав ще дві хвилини, перш ніж послабити гравітацію, і м'яко приземлився на землю. Він змахнув пилюку зі свого одягу і пішов неквапливим кроком.

— Британська знать, кажеш? - сказав Чуя, глянувши на вихід із тунелю. — Все справді сприймає дивний оборот.

Саме в цей момент поряд із Чуєю зупинився розкішний автомобіль. Чуя глянув на чорну машину. Внутрішня частина машини не була видна через тоновані стекла, і все, від шин до кузова і скла, виглядало куленепробивним. Це був один із автомобілів Мафії.

Чоловік, одягнений у чорне, з'явився на сидінні водія і сказав всього кілька слів: «Вас викликав Бос».

— Листоноша? — Сказав Чуя.

«Листоноша» — прізвисько, дане тим, хто грав певну роль організації. Вони були комунікаторами. Коли комусь була потрібна інформація, яку не можна було передати в листі або телефоном, у гру вступали листоноші. Вони надсилали повідомлення незалежно від місця. Листоноші були небалакучі, нелюдимі і багаті. Лише доставивши просте повідомлення, вони отримували досить велику винагороду. Проте висока нагорода за їхнє повідомлення не була необґрунтованою. Якщо поліція або ворожі організації спробують вступити з ними в контакт, їм доведеться відігнати їх, а якщо це неможливо, накласти на себе руки і віднести секрет у могилу.

Чоловік був високого зросту, у чорному капелюсі та темних окулярах, що приховували його обличчя. З цим він справді був схожий на листоношу. Він не говорив нічого зайвого, чекаючи на реакцію Чуї.

- Ти знаєш причину виклику?

— Так само, як і Ви. — Чоловік у чорному капелюсі похитав головою. — Тільки те, що Піаніста, Альбатросса, Дока, Ліппманна та Айсмена викликали з тієї ж причини. Усі вже чекають в іншій місцевості.

— Ці хлопці також? - Чуя насупився. — Якщо подумати, він справді сказав, що приїхав листоноша, поки він говорив телефоном. І це все?

— Ще дещо, — листоноша понизив голос. — Це пов'язано з Арахабака.

Чуя насупився. Він кілька секунд дивився на чоловіка, а потім кивнув.

— Зрозумів. Відвези мене туди.

Чуя відчинив двері на пасажирське сидіння. Листоноша злегка поправив капелюх, кивнув і сів на сидіння водія. Коли Чуя вже збирався сісти в машину, він спокійно озирнувся. І був приголомшений.

— Лайно…

До них наближалася тінь людини. Жодна нормальна людина не змогла б бігти так швидко.

— Прошу, зачекайте, Чуя-сан!

Адам біг на високій швидкості, роблячи великі кроки і, здається, не уповільнюючись з того часу, як почав тікати.

— Цей чортів робот! - крикнув Чуя, застрибнувши на пасажирське сидіння. — Швидко відвези мене звідси!

Тільки зачинивши двері, Чуя швидко обернув голову. Саме тоді він почув тривожну новину.

— Чуя-сан! Негайно вилазьте з машини! — це був найгучніший крик, що його колись видавав Адам. — Це Верлен!

Приблизно водночас листоноша слабо посміхнувся і вдарив ногою по педалі газу. Машина злетіла швидко, як куля.

— Ти ...!

— Пристебни ремінь безпеки, бо прикусиш язик, — безтурботно промовив чоловік, поки їхав.

— Зупини машину! — Закричав Чуя, викинувши правий кулак, щоб схопитися за кермо.

Він був швидкий, як ластівка, що летить. Для будь-якої стандартної людини ця атака була б швидше, ніж могла встежити неозброєне око. Але... ця людина відрізнялася. Ще до того, як кулак Чуї торкнувся його, він парирував свою власну атаку, вдаривши кісточками по підборіддю Чуї.

— Гах!

Чуя перелетів через машину і вдарився головою об заднє вітрове скло, через що по ньому побігли незліченні білі тріщини.

— Упс, винен, - сказав чоловік, все ще тримаючи одну руку на кермі. — Ти легший, ніж я думав. Ти добре харчуєшся? Як твій старший брат, я трохи схвильований.

— Ти виродок…

Обличчя Чуї палало від люті. Менш ніж за секунду Чуя повернув самовладання і заніс кулак, щоб атакувати, майже так само, як він грав у більярд. Він викинув хук правою рукою, використовуючи всю силу, яку мав у верхній частині тіла. Його кулак був важкий, як залізна куля, і Чуя завдав удару людині, маючи намір обезголовити його. Швидкість та вага його атаки були незрівнянні з першою. Чоловік упіймав його кулак однією рукою, наче бейсбольний м'яч.

— Що…?

— Цей теж був легенький. — чоловік не зводив погляду з дороги. — Так тебе легко вбити.

Незважаючи на те, що людина зупиняла атаки, які б змогли повністю зруйнувати залізний стовп, Чуя розтягнув губи в усмішці.

— Правда? Значить, ти досить важкий, правда?

Наступне, що він пам'ятав, було те, що його сидіння почало провалюватися.

— Щ…

Тіло чоловіка провалювалося в сидінні, ніби він тонув у болоті. Метал і шкіра сидінь не витримали важкого навантаження, яке на них наклала гравітація, і, зі схожим на крик звуком, стали руйнуватися. Частини машини почали розлітатись у повітрі. Вага чоловіка, який збільшився в 10 разів, змусив машину видати скрегіт.

— Хто може бути вбитий тобою? Насправді тебе просто розчавлять.

Чуя не зупиняв свою здатність. Натомість він збільшував гравітацію все більше, і більше, і більше… Але в якийсь момент Чуя примружив очі. Чоловік не ставав важчим. Усе зупинилося. З кулака Чуї випускалося дедалі більше гравітаційних хвиль, але зігнуте сидіння було нерухоме. Воно більше не руйнувалося.

— Ти закінчив?

Людина, яка мала страждати під тяжкістю гравітації, говорила спокійним голосом. Він схопив кулак Чуї. А потім сталося неможливе. Чую відкинуло назад ще далі.

— Гах?!

Сидіння Чуї почало прогинатись, змушуючи вискакувати внутрішні рами. Регулятор сидіння зламався, і спинка, що не підтримується, впала на заднє сидіння. Тіло Чуї було притиснуте до сидіння, ніби якась невідома сила утримувала його. Він навіть не міг поворухнути рукою чи ногою. Внутрішні рами крісла вискакували одна за одною, пронизуючи нутрощі автомобіля.

— Я казав тобі, чи не так? Я твій старший брат, — чоловік примружив свої карі очі, сказавши це. Вони були того ж кольору, що у Чуї.

Чув не міг відповісти. Він не міг навіть дихати. Здавалося, його легені ось-ось руйнуватимуться під тиском гравітації. Чіпляючись за край сидіння, Чуя перевів розгублений погляд на чоловіка.

— Послухай мене, — чоловік говорив рівним голосом, продовжуючи вести машину однією рукою. — Я прийшов не для того, щоб тебе вбити. Ти мій єдиний брат у всьому світі.

Незважаючи на те, що все його тіло практично рипіло під дією гравітації, Чуя стиснув зуби і змусив вирватися з глибини його горла.

— Не пригадую… щоб я мав європейський брат…

— Ти помиляєшся, — холодно заявив чоловік. — Я не європеєць. Ні, я навіть не людина. Зовсім як ти.

— Що…?

—Ти колись відчував, що світ жорстокий? — його голос був ніжний, як колискова, а в очах відбивався смуток нічного моря. — Чому я, я? Чому ти, ти? Ніхто ніколи не зможе пояснити нам ці речі. Я прийшов не для того, щоб убити тебе, а я прийшов, щоб врятувати тебе.

— Ха-ха…ха… У тебе ледве виходить. — Поки Чуя боровся з гравітацією, на його обличчі була хижа усмішка. — Не знаю, що до тебе… але я людина.

— Ти помиляєшся, — його заява була холодна і суха, як видовбаний скелет. — Ти не людина. Твоя справжня форма складається із 2383 рядків.

Ці слова луною пролунали по салону з дивним тягарем, наче потужний ядерний вибух зніс далеку країну.

— Що ти маєш на увазі…?

 На дні його очей таився глибокий розкладаючийся сум.

— Військовий дослідник спробував взяти здатність у еспера та помістити її у штучну форму життя. Ця спроба виявилася успішною лише частково. Звичайно, здатність не може керуватися машиною. Тільки людська душа може її контролювати. Але водночас це означало, що ліміт кожної здібності регулювався людським духом.Звідти дослідники дійшли ідеї обдурити здатність. Вони хотіли змусити здатність думати, що є людина, яка її контролює. Для цього вони створили формулу особистості — фальшиву людину, яка приховує душу. Щоб обдурити здатність, їм достатньо було лише скласти простий ланцюжок емоційних рівнянь та законів поведінки. Довжина цього ланцюжка становить 2383 рядки. Ти розумієш це, Чуя? Твоя душа — просто програма, що складається з 2383 рядків, що вигадали дослідники.

— Ти брешеш… — Чуя видавив голос із горла. — Це неможливо.

— Це правда.

— Ти брешеш! — закричав Чуя. — Я дитина, яка народилася у прибережному сільському місті! Мої друзі довели це! Було фото!

— Це була сфальшована інформація від військових, щоб приховати правду.

Чуя спробував підвестися, але гравітація, що все ще зростала, тиснула на його тіло. Він не міг навіть відкрити рота, не кажучи про мову.

— Відпочинь трохи, Чуя, — голос чоловіка був лякаюче ніжним. — Коли ти розплющиш очі, ти вже будеш в іншій країні, і через рік ти, безперечно, будеш вдячний за цей інцидент.

Чуя спробував заперечити, але це було вже неможливо. Його обличчя було блідим, оскільки гравітація спрямовувала течію його крові від голови. Це успішно позбавило його мозок необхідної крові. Світло свідомості зникло з очей Чуї. Але...

— Я так не думаю, — з аудіосистеми автомобіля луною пролунав голос. — Думаю, Чуя-сан буде злий на Вас… Ви не дуже гарні у водінні.

Кермо машини стало повертатися вліво, хоча ніхто навіть не чіпав його.

— Що?

Автомобіль зробив величезний поворот, виїхавши за межі смуги. Він врізався у тротуар, прискорюючись сам собою.

Чоловік відпустив Чую, щоб знову отримати контроль над автомобілем, змушуючи гравітаційну напругу зникнути з тіла Чуї. Водночас пасажирські двері відчинилися самі по собі. Чия-то рука крізь щілину в двері витягла чую, що ледь прийшов до тями. Власником руки був Адам. Адам чіплявся за борт машини, коли витягав Чую. Потім він використав все своє тіло, щоб захистити голову Чуї, поки вони покотилися дорогою.

Сидячи у машині, чоловік кинув на Адама єдиний погляд.

— Знову ти? — Куточки його губ розтяглися в посмішці. — Хіба тобі було замало тієї авіакатастрофи?

Адам мовчки прийняв усмішку зі спокійним поглядом.

Чоловік спробував зупинити автомобіль, ударивши ногою по гальмах, але машина продовжувала їхати. Машина проїхала тротуаром і виїхала на широке перехрестя по зустрічному руху. У машину на повній швидкості врізався напівпричіп. Його удар був порівняний із ударом метеорита. Два транспорти, що розбилися, покотилися по дорозі, посипалися шматки металу і скла. Люди на тротуарах здивовано повернули голови. Паливний бак, що перевозився напівпричепом, спалахнув, викликавши потужний вибух. Менш ніж за секунду спокійний міський пейзаж перетворився на поле бою, усипане склом та металом.

— Прошу, прокиньтеся, Чуя-сан. — обличчя Адама було освітлене вогнями, доки він тряс Чую. — Його збила вантажівка. Зараз ми маємо шанс втекти!

— Твою… мать…

Чуя невпевнено струснув головою і застогнав, намагаючись підвестися. Адам не став чекати. Він підняв Чую і ​​побіг з ним на руках, як травоїдна тварина, що тікає від страшного звіра. Він перестрибнув через розділову смугу і вхопився за знак, щоб прискоритися, доки не побіг поряд із звичайними машинами. Щоб оцінити ситуацію, Адам обернувся. Там він побачив  дещо жахливе.

Посеред перехрестя, де напівпричіп горів чорним полум'ям, що посилювався, стояв чоловік. Виглядало, наче він з'явився з поля бою. Цей чоловік у чорному костюмі – Верлен. Він заплющив очі, ніби дрімав. Навіть незважаючи на те, що він був збитий напівпричепом вагою понад десять тонн, на його одязі не було жодної проріхи. Навколо розгойдувалося полум'я, породжене вибухом.Обидві ноги Верлена були встромлені в землю, асфальтом бігли радіальні тріщини. У момент, коли Адам побачив дві однакові частини напівпричепа з того місця, де той перекинувся, він одразу зрозумів ситуацію. Коли машини зіткнулися, Верлен непомітно приклав гравітацію до свого тіла та поставив ноги на землю. А потім він просто встав і зазнав катастрофи. В результаті вантажівка була розрізана навпіл в ту ж хвилину, як вона зіткнулася з ним.

Верлен розплющив очі і глянув на Адама. Рівень обережності Адама негайно збільшився. Він вирішив, що широкі простори поставлять їх у невигідне становище, тож звернув у вузький провулок. Адам закликав карту околиць у своїй цифровій свідомості, щоб скласти найбільш оптимальний маршрут втечі. Він біг зі швидкістю гарматного ядра, намагаючись знайти найшвидший шлях із найбільшою ймовірністю виживання. Він біг по провулках, зносив стіни, різко повертав на перехрестях. Коли він намагався набрати ще більшу швидкість на дорозі, його сенсори видали попередження про небезпеку.

— Ззаду! — Закричав Чуя, якого все ще несли.

Не повертаючись, Адам кинув Чую на землю і відкотився убік. Величезна чорна маса пролетіла повз місце, де щойно була голова Адама. Маса встромилася в стіну будівлі перед ними. Це був автомобіль. Автомобіль, який Верлен використав, щоб прикинутися листоношою, і який важив більше тонни, обігнав їх. Коли Адам зрозумів, що це була зброя, кинута Верленом, він перекинувся на спину і обернувся. Він дістав пістолет, виданий йому Європолом, і направив його в той бік, звідки кинули автомобіль. Але ж там нікого не було. Як він і передбачив, голос долинув з протилежного боку.

— Я думаю, люди даремно розкидаються словом самотність.

Адам швидко обернувся.

Він був там, на даху автомобіля, що застряг у будівлі. Він зручно влаштувався на багажнику автомобіля, що був наполовину у стіні, як принц, що сидить на своєму троні. Легкий вітер розвівав поділ його костюма.

— Люди не знають нічого про справжню самотність. Вони думають, що їм самотньо лише тому, що вони не мають сім'ї або того, з ким можна поговорити.

Адам проаналізував ситуацію. Верлен покинув автомобіль, коли сам сидів на ньому. Так йому вдалося пройти повз Адама та Чуї. Адам пробігся рядом обчислених результатів, кожен із яких був безнадійний. Так як він міг скріпити себе з будь-яким предметом і кинути його, від його переслідування не було порятунку.

— Справжня самота… — його голос звучав граціозно, як скрипкове соло, — це комета, що летить у космосі. Воно залишається в абсолютному нулі, будучи оточеним нічим. Ніхто не зможе побачити його, ніхто не зможе наблизитись до нього. Воно триває десятки тисяч років у холодній тиші. На що, гадаєш, це схоже? Ніхто не знає. Окрім тебе, Чуя.

Чуя використав обидві руки, щоб спробувати підняти своє тремтяче тіло.

— Що… ти хочеш цим сказати?

— Я хочу сказати лише кілька слів, — промовив Верлен з ясним виразом на обличчі. — Але я скажу їх лише один раз — Верлен м'яко посміхнувся. Здавалося, небезпека, що повисла в повітрі, зникла. І він промовив ці кілька слів: — Ходімо зі мною, Чуя.

Ні Адам, ні Чуя не відповіли на це. Вони не зрушили.

Слова Верлена були прикрашені. Це була чиста і прозора пропозиція. Або, мабуть, це був наказ.

— Мій молодший брат, ти не людина, а лише ланцюжок обчислень. Твоя душа – це просте рівняння. Це і є справжнісінька самотність. Немає нікого, хто зможе зцілити твою нескінченну самотність… Але навіть самотня комета без надії на зцілення може летіти пліч-о-пліч з іншою холодною самотньою кометою, — тон його голосу нагадував поета, який декламує вірш. Глибоко в його очах був потік прихильності, яку можна було випробовувати лише до кревних родичів.

— Це твоя мета? - Чуя підвівся. — Так ось, чому ти вліз у такі неприємності, щоб спробувати відвезти мене до того місця?

— Не лише сьогодні. З того самого дня дев'ять років тому... з того самого дня, коли я вистрілив у свого найкращого друга і вкрав тебе, я мріяв вирушити з тобою у подорож.

Верлен заплющив очі. Сила, що кружляла навколо нього, продовжувала зникати. Тепер він був схожий на молоду людину, що розсіяно сиділа на вулиці, як будь-яка інша людина в кутку вулиці.

— Два брати в убивчій подорожі. Нам було дано лише це безцільне життя. Якщо це так, ми дамо щось подібне до тих, хто створив нас, — безцільну смерть. Це робить легкий баланс. Гарний ти чи поганий, смерті немає різниці. Тільки так ми зможемо… — говорячи це, Верлен заплющив очі. Його голос не був схожий на голос трансцендентного вбивці. Він звучав, як голос справжнісінького молодого чоловіка, він був пронизаний сумом, горем і наївним почуттям надії.

— Тільки так ми зможемо прийняти це безцільне життя, що нам дали.

Верлен зістрибнув з автомобіля і простяг руку Чуї. Чуя глянув на нього, його обличчя нічого не виражало.

— Не йдіть, Чуя-сан. — Адам прицілив свій пістолет. — Якщо візьмете руку цієї людини, весь світ обернеться до Вашого ворога.

— Не лізь, — сказав Верлен, а Чуя.

Верлен глянув на Чую з подивом на обличчі.

— Ти маєш рацію, я розумію, про що ти говориш. — Чуя трохи нахилив голову і направив на Верлена гострий погляд. — Але, перш ніж я дам тобі відповідь, дозволь поставити тобі одне запитання.

— Все, що завгодно, — з усмішкою сказав Верлен.

— Трохи раніше мені дзвонив Піаніст. Тоді він сказав, що до них звернувся за роботою один із листоноші Мафії. Відповідай мені, що ти зробив із тими п'ятьма?

Посмішка зникла з обличчя Верлена. Потім, через деякий час, на його обличчі з'явилася інша посмішка, наче зацвіла чорна квітка. То була тривожна посмішка. Потім він сказав:

— Вони, скажімо... У будь-якому разі тобі більше не потрібні твої колишні друзі, правда?

Верлен ударив по багажнику автомобіля, встромленого в стіну поруч із ним. Коли багажник відчинився, щось викотилося з нього, видавши вологий звук. Чуя миттєво довідався про цей звук. Його зіниці звузилися, як голки. То був труп Ліппманна.

Чуя закричав. Не було людським криком. Це був рев звіра, розлюченого настільки, що це не можна було описати словами. Тільки від цього крику тріснули вікна в сусідніх будівлях. І він заніс кулак. Це була проста атака. Він викинув кулак уперед у горизонтальному русі. Однак ця атака була швидше за швидкість звуку. Приблизно в цей час, коли пролунав звук удару Чуї, що розсікає повітря, Верлена здуло. Верлен пролетів повітрям і врізався в стіну позаду нього. Коли Верлен розплющив очі, застогнавши від болю, Чуя був уже на очах. Обличчя Чуї не було спотворене емоціями. Навпаки, його обличчя було майже безпристрасним. Його обличчя виражало справжнє, ясне, переважне намір вбити.

Його правий кулак вдарив Верлена в нижню частину плеча, удар змусив будинок розламатися ще сильніше. Його лівий кулак рухався швидше, ніж уламки, що падали на землю. Удар, що з силою прилетів у тулуб Верлена, занурив його в будівлю ще глибше. Вдар, удар, удар. Безперервні атаки Чуї супроводжувалися ревами гніву. Тіло Верлена вже було поховано глибоко всередині будівлі настільки, що його вже не було видно. Але навіть у цьому Чуя не зупинився.

— Ти просто як звір.

Чуя раптово зупинився, мов по сигнал. Його кулак був затиснутий у руці Верлена. Потім той запропонував свою контратаку. Якщо кулак Чуї діяв як куля, то кулак Верлена — як гарматне ядро. Шок від першої атаки скрутив та розірвав одяг Чуї. Однак не через пряме потрапляння в живіт. Сама ударна хвиля пройшла крізь Чую та розірвала одяг на його спині. Чуя видав крик болю. Але через те, що Верлен тримав кулак Чуї, того навіть не знесло.

— Це нормально — злитися, як звір. Принаймні це показує тобі, хто ти насправді, навіть якщо тобі це не подобається.

Верлен вибрався зі стіни і став на землю. Він відпустив кулак Чуї і натомість схопив його за шию. Коли його схопили за шию, Чуя повис, як мішок із піском. Він не міг поворухнутися, хоч би як того хотів. Величезна гравітація була додана до всього його тіла. Він не міг навіть підняти руку, не кажучи вже про те, щоб завдати удару у відповідь.

— Зрештою, Чуя, саме ці людські емоції стримують тебе, — Верлен говорив м'яким голосом, тримаючи Чую. — Я розумію твої почуття, але вони небезпечні. Погано залишатися у такому стані надовго.

Сказавши це, він підніс вільну руку до грудей Чуї. Гравітація діяла як металодетектор, і він швидко знайшов те, що шукав.

— Це та фотографія, яку тобі дали твої «друзі»?

Потім він дістав фотографію з нагрудної кишені Чуї. Це була фотографія хлопчика на пляжі.

— Я розумію, що ти відчуваєш, коли дивишся на цю фотографію, і що ти довіряєш хлопцям, які її дали тобі. Я справді розумію. Але саме через цю довіру ти страждаєш. Вони постійно підкріплюють ідею того, що «ти людина, маєш надію, і цей хлопець відверто бреше». Говорячи це, вони продовжують годувати тебе отрутою. Верлен кинув фотографію за спину. Фотографія з високою швидкістю полетіла в Адама, який чекав на можливість вистрілити, і пронизала його плече, як лезо. Адам скрикнув від болю і випустив пістолет.

— «Чому ти думаєш, що вони брехали?» — Верлен продовжив говорити з Чуєю, начебто Адам навіть не був його метою. — Тому що твоя сила зручна. Вони хотіли використати її. Я знаю це з власного досвіду.

Висячий Чуя, який міг захистити себе від будь-яких атак, було зробити нічого, крім як видихнути.

— Тобі варто знати, що… я не пробачу тебе…

— Який проблемний хлопець. — Верлен зітхнув. Потім він заговорив надто пунктуальним тоном, ніби розмовляв з дитиною. — Втім, я не думав, що мого м'якого, слабкого молодшого брата можна переконати словами. Отже, я покажу тобі за допомогою дій. Я переріжу всі нитки, що зв'язують тебе, як маріонетку. І тільки тоді ти здобудеш свободу. Це буде підтвердженням моєї братерської любові до тебе.

Наступні слова були вимовлені так, ніби вони природні.

— Я вб'ю всіх, хто причетний до твого серця.

Його тон був елегантний і добрий, але в очах горів вогонь. Це полум'я було брамою в Пекло, що спалювали душі своїм холодним блідим полум'ям.

— Ви помиляєтесь, — раптом заговорив Адам. — Ви робите це не з кохання. Згідно з цим машинним визначенням людських емоцій, Ви робите це заради контролю.

— Чи є між ними різниця? – Верлен чарівно посміхнувся.

Поки ці двоє розмовляли, в голові Чуї крутилися різні емоції: шок, страх, сум'яття — але ці емоції в одну мить були знищені запеклим полум'ям, що височіло над ними, — ненавистю.

— Я не дозволю тобі... — в голосі Чуї вібрували звуки прямо з Ада. — Я не дозволю тобі… робити, що тобі заманеться…

— Все гаразд, — у голосі Верлена почулися нотки ніжності. — Тобі ще потрібен час, щоб упокоритися зі своїм сумом і прийняти рішення. На доказ дозволь мені показати тобі щось.

Верлен поклав вільну руку на чоло Чуї. Потім почало відбуватися щось дивне.

— ...Гах ...!

Повітря почало тремтіти, атмосфера вибухнула. Невидимі електричні розряди змусили червоні та чорні іскри посипатися біля очей Чуї. Чув відкрив рота, але не міг дихати. Його горло повністю відмовилося від дихання. Здавалося, щось огидне ось-ось виповзе з його горла.

— Відтепер ми триматимемо «Врата» трохи відкритими, — у голосі Верлена звучала ніжність колискової. — Це не так багато, просто тонкий, як волосок, прохід, який може зачинитися в одну мить. Але цього буде достатньо. З цим ти зрозумієш.

Вітер пролунав усередині Чуї. Він виходив із жахливого місця, невидимого неозброєним поглядом. Вітер змусив будівлі в окрузі заскрипіти, а землю затремтіти. Адам витримував тремтіння землі, дивлячись на Чую, ніби його погляд був приклеєний до цієї сцени.

— Виявлення посилення здібності. Кількість високоенергетичних променів, що спостерігаються, вважаються випромінюванням Хокінга, безупинно зростає, — Адам автоматично доповів про катастрофу. — Через фазовий переход кількість тепла, що виділяється, руйнує простір… О ні!

Адам підняв пістолети та розрядив обойми. Спеціальні смертоносні кулі були націлені точно в лоб, очі, лікті та горло Верлена. Але.

— Глядачі не повинні торкатися виконавців.

Кулі були зупинені, лише злегка торкнувшись шкіри Верлена, і були відбиті потужною гравітаційною силою у протилежному напрямку. По чистому випадку одна з куль потрапила Адаму в плече. Він скрикнув від болю та відкотився по землі.

Приблизно водночас Чуя видав крик. Цей голос був зовсім позбавлений душі. Пронизливо верещатий голос не належав Чує. Він звучав навіть не з цього світу, не кажучи вже про людину. Там було чорне полум'я.

— Ми запізнилися…! Розгортання ударостійкої та термостійкої панелі! — крикнув Адам, перекочуючись, щоб підняти ліву руку.

Його лікоть розколовся і розширився, перетворившись на сяючий срібний щит. Адам сховався під теплостійким, ударостійким металевим щитом із жароміцного металу, що складається з нікелю, хрому, заліза, молібдену та титану. Потім він ударив землю ногою, щоб відступити.

— Тепер, Чуя. Ти все ще вважаєш себе людиною?

Простір спотворився. А потім утворилося Пекло. З'явилося чорне полум'я. Те саме полум'я, що колись спалило і розтопило землю, створивши місто Сурібачі. Все було саме так, як сказав Верлен. Пекло відкрилося майже за...3 секунди. Але цього було достатньо. Висока спека, що вирвалася з проходу, зігнула електричні стовпи, закип'ятила поверхню дороги, виплеснулася на головну вулицю, мов бурхливе море. Втім, це був лише початок справжнього пекла.

У центрі, де стояв Чуя, краєвид почав зникати. Наче кольори танули та втягувалися в небо. І після цього лишилася лише чорна сфера. Простір затремтів. Сторона восьмиповерхової будівлі, яка була поряд із сферою, повністю зникла. Сталеві рами, бетонні стіни, підлога, стеля, декорації - все. Вона не зруйнувалася, вона не розтанула, просто зникла. Це не обмежувалося лише будинком. Розплавлені вуличні ліхтарі, припарковані машини, асфальт і все, що було під ним — усе це було засмоктане в чорну сферу, що розширюється, і зникло. Діапазон сфери розширився. Уламки поруч із будинком, подрібнена земля, машини, стовпи та пожежні гідранти — все це було засмоктало в дірку, ніби їх звалили туди.

Сфера була чорною, але не тому, що вона мала чорний колір. Насправді вона не мала кольору. Тяжіння було настільки сильним, що воно затягувало світло і утримувало його всередині сфери, залишаючи тільки колір, який виглядав чорним. Це була катастрофа в самому космосі, страшніша, ніж будь-який вибух або будь-яка хімічна реакція. Чорна діра. І очі темного короля демонів. Коли вони відкрилися, він легко прокусив кут вулиці і проковтнув усе своєю дорогою. Але це тривало лише мить. Коли він з'явився, чорна сфера зникла.Жителі, які жили у віддалених будинках, напрочуд були в безпеці. Вони просто були очевидцями чорного простору, що розриває інші будинки, створює кошмарний пейзаж, перш ніж він зник.

У центрі цього пекла страждав Чуя. Слово «страждав» навіть віддалено не підходило під опис. Це був великий біль, що відчувався так, ніби шкіра на його тілі скручувалась і переверталася, ніби його очі були вирвані, ніби кожен із його внутрішніх органів був подрібнений. Це був сильний біль, що набув форми потойбіччя. І він навіть не міг закричати.

Земля виглядала так, наче була вичерпана і зникла. У середині цього зачерпнутого кратера був Чуя, чиє тіло зігнулося і звалилося. Навколишнє повітря тремтіло від спеки. Коли чорна діра зникає, вона випускає сильні гамма-промені в навколишнє повітря. Тепло було яскравіше і сильніше, ніж будь-яке інше джерело світла, і воно плавило його оточення. Шматки металу, що випарувалися, плавали в повітрі, змушуючи його іскритися. Танцюючий тепловий серпанок, створений високими температурами, гарно перекручував довколишній пейзаж. Вдалині розплавлені стовпи були зігнуті і вишикувані в ряд, ніби кланялися на знак вибачення.

І хоч чорна діра закрилася, у гравітаційному полі все ще залишалася аномалія. Простір навколо Чуї в центрі кратера раптово спотворився і зімкнувся навколо нього. Подібно до афтершок після сильного землетрусу, простір іноді здригався, виколюючи шматок навколишньої землі, а потім все зупинялося. Щоразу, коли воно здригалося, Чуя відчував неймовірний біль.

Прямо поруч із страждаючим Чуєю зупинилася самотня постать. Фігура виглядала дивно. На ній був чорний одяг, він здавався надто маленьким для дорослої людини, а її обличчя було забинтоване. Найдивнішим було те, що попри аномальне гравітаційне тяжіння постать стояла спокійно.

— Як негарно, Чуя.

То був хлопчик. Хлопчик невимушено схопив Чую за руку і підняв її. У цей момент аномальне гравітаційне поле, що оточувало їх, негайно зникло разом з нестерпним болем, який відчував Чуя.

— Ти ...

— Невже ти не можеш бодай померти чистою, акуратною смертю? — грубо промовив хлопчик, закинувши Чую на плечі.

Потім він почав іти. Коли і біль, і сильна гравітаційна напруга зникли, свідомість Чуї стрімко ослабла. Перш, ніж настала темрява, Чуя глянув через спину людини, яка несла її, і сказав засмученим голосом:

- Дадзай ...

***

Безглуздий спогад в його голові.

Це було приблизно тоді, коли він випадково зустрів Піаніста та інших у барі. Цілий день вони грали в більярд і змагалися за очки. Вони влаштовували суперечки через якусь нісенітницю і жбурляли один в одного пляшки з-під шампанського.

Це був спогад, який він забув. Їхній сміх був невиразним, було важко сказати, був він реальний чи ні. Цей спогад почав накладатися на те, що він бачив. Тінь, що несла його на спині, кинула в провулку, перш ніж піти. То була темна постать Дадзая. Горло Чуї стиснулося від зусиль, коли він спробував покликати його, і він, нарешті, прийшов до тями. Чуя був перед тим магазином. Більярдний бар "Старий світ". Чуя перевів погляд з Дадзая на бар. Запах крові був настільки нестерпним, що ніщо не змогло б сховати його. Чуя підвівся на тремтячих ногах. Він не встиг зробити кроку, як його ноги підкосилися, і він незграбно повалився вперед. Він поповз до задньої частини бару.

Піаніст, Айсмен, Альбатрос, Док — Усі вони були мертвими.

Всередині бар був зруйнований, ніби через нього пролунав шторм. Вікна були розбиті, більярдні столи встромлені в стіну, а підлогу прикрашали розбиті пляшки з-під спиртного. У цьому краху винна сила гравітації.

Чотири повалені людини лежали в центрі. З першого погляду було ясно, що на їхній порятунок немає жодної надії. Вони виглядали швидше зламаними, ніж убитими, і було набагато важче знайти частину, яка б не була пошкоджена.

— Чуя...

Чуя підскочив від тонкого голосу. Він кинувся убік, звідки пролунав голос.

— Гей! Ти в порядку?! — Чуя поспішав до Альбатроса, з рота якого капала кров. — Тримайся, я допоможу тобі!

Очевидно, було надто пізно. Його живіт був розірваний настільки, що оголилися його кістки.

— Я винен, Чуя... Я зробив усе, що міг... Я нічого не бачу... Я не відчуваю ніг... — він шепотом говорив, його очі втратили можливість бачити. Його ноги були повністю роздроблені. - Але я врятував Дока. Я схопив його за комір... і відтягнув його вбік... Усі померли. Я невдовзі помру. Але Док...ти маєш вилікувати його...

У правій руці Альбатросса був комір Дока. Він тримав його так міцно, ніби це був цінний скарб. Док, якого врятував, відтягнувши за комір, тихо заплющив очі. Він виглядав, ніби спав, на ньому не було жодної рани. На верхній половині тіла. У нього не було нижньої.

— ... — Чуя видав тихий звук крізь стиснуті зуби. Величезним зусиллям волі він придушив крик, що загрожує вирватися назовні. — Так, — через силу промовив Чуя рівним тоном. — Залиш Дока на мене. Він спасенний завдяки тобі. Це Альбатрос, якого я знаю. Ти маєш пишатися собою.

— Слава богу, — Альбатросс глибоко зітхнув, ніби відчув полегшення. Напруга зникла з його обличчя. — Чув… У мене в гаражі є мотоцикл… для роботи… для тебе… Ти можеш використати його… коли захочеш…

Рука Альбатросса втратила чинність і впала на підлогу.

Альбатрос, Док, Піаніст, Айсмен ... і Ліппманн. Усі вони були мертві. Чуя опустив голову і якийсь час мовчав. Потім він підвівся і оглянув обличчя всіх, переконавшись, що вони мертві. Він думав, як довго це тривало. Біля входу почувся якийсь звук.

— Чуя-сан.

— Скажи мені, іграшковий робот, — раптом промовив Чуя. У його голосі не було жодного натяку на емоції. — Чому вони мали померти?

— Це тому, що… Верлен убив їх.

— Тоді чому вони мали бути вбиті? — у голосі Чуї все посилювалася різкість і шаленство, як дорогоцінний камінь, що ось-ось розіб'ється.

— Не бачу сенсу пояснювати причину.

— Відповідай мені! — крикнув Чуя. Він опустив погляд у підлогу. — Ти ж робот! Ти маєш дати мені ідеальну, об'єктивну відповідь!

Адам мовчав кілька секунд, його обличчя нічого не висловлювало, ніби він втратив час. Але, зрештою, він відкрив рота, щоб заговорити.

— Це провина Чуї-сана, — у голосі Адама не було інтонації. — Бо Чуя-сан вирішив залишитись у Мафії. Верлен вважав, що це через їхнє існування, і вирішив убити їх. І з цієї причини він продовжить вбивати.

Потім настала тиша.

— Ти правий. Це моя вина, — різко сказав Чуя. Потім він обернувся і подивився на Адама. — Іграшковий робот, я допоможу тобі з твоєю роботою. — Чуя йшов уперед, крок за кроком. Повільно, крок за кроком, ніби розтоптував підлогу.

— Ми знайдемо його, але я не дозволю його заарештувати. Я його вб'ю.

Він говорив не просто звичайним голосом. Він виголосив вугільно-чорну мантру глибоких, темних куточків Пекла. Чорну мантру, промовлену одного разу, ніколи не можна забрати назад.

— Мафіозі не прощає того, хто вбив його сім'ю.


=============
// Більше глав та творів на нашому телеграм-каналі: @smakolyky_tl або на сайті https://smakolykytl.site.

Далі

Розділ 2 - Мертві не відчувають жодної емоції

Цього робота звуть Адам Франкенштейн. Це суперкалькулятор, який шанують і вихваляють влада Європолу. Справді. Для мене немає нічого неможливого. Того дня була чудова погода. Сонячне світло проходило крізь ясне блакитне небо і поливало землю. Його промені відбивали блискуче світло на вікнах будівель, схожих на вітрини в ювелірному магазині. Це світло було схоже на програму як неорганічну, так і систематичну. Я відчував, що ця краса створена для такого робота, як я більше, ніж для людей. Я йшов головною вулицею, притискаючи до грудей паперовий пакет. Усередині були шоколадні цукерки, льодяники та різні види мармеладних ведмедиків. Всі вони були для мого майбутнього партнера — Чуї-сана.  Так само як зарядка була необхідна для функціонування такого робота, як я, споживання цукру було необхідно людям для виконання їхньої повсякденної діяльності. І споживання цукру найбільше збільшувало їхнє почуття щастя в цілому. Переживання за щастя свого партнера… Цей робот справді фантастичний розслідувач. Набагато краще, ніж людина. Дорогою туди, коли я проходив повз скриньку на розі вулиці, у мене в голові виникла фантастична ідея. Якщо Ви хочете, щоб цукор, точніше глюкоза ефективно надходили до Вашого мозку, Вам потрібно покласти цукрову пудру відразу в рот. Тому я купив пластиковий пакет із цукровою пудрою на розі. Приблизно в той же час покупець поруч зі мною купував річ, яку я ніколи раніше не бачив. — Що це? — Запитав я клієнта. — Що? Ви не знаєте що це? Це жуйка. Мій освітній модуль був повністю оснащений знаннями, які стосуються розслідування, але мені все ще не вистачало знань за межами цієї експертизи. Щоб компенсувати брак знань, я одразу ж купив цей предмет. Я йшов по вимощеній камінням алеї, проходячи через житловий квартал, забудований цегляними будинками в європейському стилі. Дув свіжий вітер. Зовнішній шар моєї шкіри, пошкоджений вчорашнім полум'ям, був відновлений і тепер функціонував належним чином. Мої пошкоджені частини також були замінені на нові. Іншими словами, я як новенький і почуваюся відродженим. Упевнений, якби я був людиною, зараз я співав би пісню. На ходу я кинув у рот шматочок жуйки, яку купив раніше. Майже одразу ж я помітив, що мій показник досвіду різко збільшився. Це було неймовірно цей незнайомий смак. Я кілька секунд жував жуйку, перш ніж проковтнути її відразу. Ще один шматочок. У пачці було вісім схожих на листя шматочків жуйки, складених поруч один з одним. Єдиний недолік цієї речі під назвою «жуйка» полягав у тому, що кожен продукт був упакований у невеликій кількості. Проковтнувши й потягнувшись за третім шматочком, я дістався місця, де збирався зустрітися з Чуєй-саном. Я відчинив двері будівлі й голосно привітав його. — Добрий день! Я був у церкві. По обидва боки каплиці сиділо понад сто людей, всі були одягнені в чорне і мовчки схилили голови. Там був хор хлопчиків, одягнених у червоні мантії, їхні голоси були високими та ніжними, поки вони оплакували мертвих. Стеля церкви була така висока, що хвилі голосів співучих хлопчиків відбивалися один від одного, викликаючи резонансний звук, який можна було почути по всій церкві. Можливо, через це атмосфера в церкві була потойбічною, ніби це було місце між раєм та землею. У центрі широкої одинокої каплиці стояло п'ять трун. Вони були розкішними, але виглядали дорогими. Труни були вкриті чорною тканиною. По обидва боки від трун стояли, здається, члени їхньої родини, повісивши голови та схлипуючи. Я оглянув каплицю і помітив Чую-сана, який сидів із групою людей на лавці. Я пішов до них. — Чуя-сан, я прийшов за Вами, — я підвищив голос, щоб його не заглушив хор. — Заткнися. Ми на похоронах, — тихим голосом відповів Чуя-сан, не зводячи погляду з трун Я трохи подумав, перш ніж заговорити. А потім я продовжив: — Я знаю. У мене є інформація щодо Верлена.  — Розберемося з цим пізніше. Говорячи це, він продовжував дивитися вперед. Його мімічні м'язи виглядали напруженими, а шкіра між чолом і бровами трохи наморщилася. Я мав великі знання про емоційні реакції людей. Це був вираз обличчя людини, яка відчувала стрес. Необхідно вжити заходів. — Бажаєте шоколадку? — Я ж сказав, що розберуся з тобою пізніше! — крикнув Чуя-сан. Підлога затремтіла від такої сили. Декілька присутніх на похороні одночасно повернули голови. Чуя-сан мовчки глянув на мене. Після того, як я ретельно вивчив цей наказ, я дав йому відповідь. — Отже, через скільки хвилин це буде «пізніше»? Чуя-сан зробив різкий вдих, маючи намір крикнути мені щось, але зупинився. Потім він заговорив напруженим, убивчим голосом. — Я ненавиджу той факт, що поєднався з тобою. Ти не розумієш? Це похорон. Похорон моїх друзів. Вони всі мертві. Похоронному бюро знадобилося вісім годин, щоб надати їм презентабельного вигляду. І все тому, що їх розбили. Все через мене. Тому я маю проводити їх, інакше вони засуджуватимуть мене. Яке нелогічне твердження? Я відповів йому: — Будь ласка, не хвилюйтесь, Чуя-сан. Люди, котрі перестали функціонувати, не тримають образ. — Що ти сказав?! Чуя-сан підвівся, схопивши мене за комір. — Досить, Чуя-кун, — раптом заговорив один із гостей, що сидів поруч із Чуей-саном. То був худий чоловік, що сидів з випрямленою спиною. У нього було чорне волосся, гладко зачесане назад, і він спокійно схрестив ноги. Чоловікові, мабуть, було близько тридцяти. Він носив найдорожчий одяг із усіх, хто був у каплиці. — Так, як сказав Розслідувач-доно. Мертві не відчувають таких почуттів. Такі речі, як похорон і помста, робляться для живих, — людина стояла обличчям уперед, і хоч його голос був тихим, у ньому звучала гнітюча лідерська влада. — Тож дій, Чуя-кун, поки не сталося ще однієї смерті. Ви сказали, що у Вас є інформація про Верлене, Розслідувач-доно? — останнє запитання було адресоване мені. - Так. Я отримав інформацію щодо притулку Верлена. Звідти можна буде визначити, хто стане наступною метою. Однак, щоб просунутися вперед, мені знадобиться співпраця Чуї-Сана. Отже, Чуя-сан, будь ласка, скажіть мені, скільки хвилин я маю чекати. П'яти хвилин буде достатньо? Чув похмуро глянув на мене. — Йому не потрібно п'ять хвилин. Чи не так, Чуя-кун? — добрим голосом промовив чоловік поруч. — ...Ага. Чуя-сан схопив мене за руку і пішов зі словами: «Ходімо. Ми не можемо тут говорити». Я наслідував його наказ. *** Чуя-сан швидко йшов провулком. Я йшов за ним так само, як і в нього. Як тільки ми відійшли досить далеко від церкви, Чуя-сан обернувся. — Я хочу сказати тобі одну річ, чортовий іграшковий виродок. Ти мені не подобаєшся. Що сказати, твої механічні здібності можуть бути корисними, тому я дозволю тобі супроводжувати мене. Натомість ти підпорядковуватимешся моїм наказам, незважаючи ні на що. У тебе у пріоритеті будуть мої накази, а не ті, що ти отримуєш від свого командування. Інакше ми не зможемо працювати разом. — Ви хочете, щоб я відкинув свої попередні вказівки? — Абсолютно вірно. Я обдумав цю ситуацію логічно. Найвищий наказ, який я наслідую — це моє начальство в цьому розслідуванні, Доктор Волстонкрафт. Якщо я проігнорую цей ланцюжок команд і поставлю Чую-сана на перше місце, сама причина мого існування, яка мала ставити в пріоритет місію, буде зведена нанівець. З іншого боку, якщо я не наслідуватиму його вказівки і не скасую свій наказ, моя місія закінчиться на цьому. Це був суперечливий набір інструкцій, він ніби говорив: «Підкоряйся моїм наказам, але не підкоряйся їм». Якби будь-який інший ШІ був поставлений під такі протиріччя, йому довелося б використовувати нескінченні розумові ресурси, що призвело до зниження його здатності функціонувати. Професор передбачила, що може виникнути така ситуація, і включила підпрограму, яка б допомогла вирішити ці протиріччя. Рішення було досить простим — «слідуй своєму серцю». — Наказ затверджено. Перевизначення протоколу командної системи. — я опустився на одне коліно і схилив голову в поклоні. — Тепер я зробив Чую-сама найвищим командиром цього робота. Будь ласка, віддавайте мені будь-які накази, які забажаєте. Чуя-сама здивовано глянув на мене. - Це точно нормально? - Так. Якщо Чуя-сама дає мені наказ, то ніщо з того, про що Ви мене просите, не завдасть мені незручностей. Чуя-сама закотив очі, потім закрив обличчя і важко зітхнув. — Агх, серйозно… Хоч ти і робот, я не маю жодного поняття, як розібратися в тобі. Крім того, чому ти раптом назвав мене "Чуя-сама"? — Це за промовчанням дається моїм вищим начальникам. — Ти можеш змінити це? — Це можна змінити. Але якщо все зміниться, ви більше не будете моїм найвищим командиром. Це нормально? — Ні, не нормально, — сказав Чуя-сама з втомленим виразом на обличчі. — Ах-х, годі. Ми просто витрачаємо час на розмови. Розкажи мені про результати твого розслідування. Ти сказав, що з'явилася нова інформація про Верлена. — Так, я вам розповім. Але спочатку Ви не хочете шматочок жуйки? Я встав і простяг йому шматочок жуйки. Перед довгими поясненнями слід дати співрозмовнику з'їсти щось легке, щоб зменшити стресове навантаження. Чуя-сама подивився на жуйку, подивився на мене, потім знову на жуйку і з подивом сказав: — Я не хочу. Шкода. — Тоді я візьму. Я зняв обгортковий папір і кинув жуйку в рот, прожувавши її кілька разів, перш ніж проковтнути. Чуя-сама глянув на мене з дивним виразом на обличчі. — А тепер дозвольте мені пояснити, — сказав я. — По-перше, давайте прийдемо до взаєморозуміння. Верлен - убивця, тому, коли він в'їжджає в країну, він не може голосно оголосити про своє прибуття до аеропорту. Це ускладнило б його пересування. Звичайні злочинці маскуються і використовують підроблений паспорт, щоб заїхати в країну, але Верлен - одинак, хто не покладається ні на кого. У нього немає довірених компаньйонів, які б надали йому паспорт або допомогли б в'їхати в країну. Отже, він має заплатити тим, хто займається нелегальною імміграцією, щоб вони завезли його контрабандою. Поки що Ви розумієте? Коли я поставив це питання, я поклав до рота ще один шматочок жуйки і проковтнув. Спостерігаючи за мною, Чуя-сама тихо зітхнув із зневагою. Від цього в мене буде боліти живіт чи щось таке? — Але цього разу можливості Верлена для контрабандистів були дуже обмежені з огляду на те, що контрабандисти, як правило, боягузливі й покладаються на зв'язки. Іншими словами, ці контрабандисти мають притулок або прибуткові відносини з незаконними організаціями, такими як Портова мафія. — А-а, в цьому є сенс. Він не може використати когось, хто зрадить його та прийме бік Портової мафії. - Чуя-сама кивнув. — Ти дуже добре обізнаний про це. — Це тому, що штучні розслідувачі перевершують людей. - я прожував і проковтнув ще один шматочок жуйки. — Звідти ми перевіряли ще раз списки контрабандистів з бази даних японської поліції та бази даних Портової мафії і знайшли кілька контрабандистів, що прослизнули крізь тріщини бази даних Мафії. — Бази даних поліції та Мафії? Як це ви зробили? — Я їх зламав, — відповів я. Я був роботом, здатний зламати інтелектуальну систему дроту автомобіля, що рухається. Переглянути базу даних було так само легко, як дихати. Або те, як я уявляю дихання. — Це стосувалося чотирьох контрабандистів. Сьогодні вранці я досліджував усіх чотирьох та знайшов контрабандистів, які провезли Верлена. — Ха-ха, приємно знати, що ти маєш інші сильні сторони, крім більярду. - Чуя-сама підняв брови. - І? Ти підвісив їх униз головою, доки вони не пробовталися? — Ні. Незважаючи на те, що цей робот має таку функцію, якби я скопіював їхню поведінку і діяв насильно, Верлен помітив би. — я похитав головою. — Натомість я знайшов замовлені ним товари та подробиці їхньої оплати. Як я впевнений, Чуя-сама, Ви знаєте, що більшість нелегальних контрабандистів також є дистриб'юторами для своєї рідної країни, — сказав я, з'ївши ще два шматочки жуйки. — За певну ціну ці дистриб'ютори організують автомобілі, зброю, укриття та підпільних лікарів. Верлен вимагав від них три речі. — Одна з них — укриття? — На жаль. — я похитав головою. Але я отримав ключ до розгадки наступного ходу його дій. По-перше, погляньте на це. Я простягнув йому фото гілки білої берези. Його ширина та довжина були розміром з браслет. - Що це? - Гілка від білої берези. Перш ніж залишити місце злочину, Верлен вирізує хрест на березі, що росте неподалік. Це його підпис, досі не було жодного винятку. Цього разу він отримав від контрабандистів чотири гілки. І… Я дав йому ще одне фото. — Одну з них знайшли у більярдному барі. На підлозі був вирізаний вручну хрест. Його було важко помітити, тому що дерево на підлозі було розгромлене, але цей матеріал явно відрізнявся від решти уламків. Між бровами Чуї-сама з'явилася зморшка. — Отже, лишилося троє. — Так. Я думаю, це число цілей, якого він прагне. "Я уб'ю всіх, хто причетний до твого серця" - те, що сказав Верлен. Я не знаю, кого вибрати як людей,які близькі Чуї-сама. Вони можуть бути навіть зрадниками Мафії. Але принаймні ми знаємо, що Верлен збирається продовжити свою роботу тут, у Японії, ще тричі. — Це для нас хороша можливість, — сказав я. — Верлен невловимий і має абсолютну перевагу на полі бою. Перемогти прямою атакою неможливо, але він убивця. Вбивця, який, тим не менш, наголошує на методах і ритуалах. Він майже безперечно вразить свою наступну мету, так що якщо ми заздалегідь дізнаємося, хто ця мета, ми зможемо поставити пастку і чекати. — Це правда. — Чуя-сама кивнув. — Отже, ти маєш припущення про те, хто його наступна мета? — Важко сказати. — я простяг йому наступні фотографії. — Було ще дві речі, які він купив у контрабандиста, показані тут, на цих фотографіях. Одним із них була ліцензія виробника на завод зі збирання автозапчастин. Іншим — два досить старі сині телефони-розкладачки, підключені до терміналу. — Я вважаю, це необхідне приготування для його наступного вбивства, — продовжував я. — Але звідси потрібна допомога Чуї-сама. Верлен націлений людей, близькі Чуе-сама. Ви випадково не здогадуєтеся, хто це може бути? Чуя-сама не відповів на моє запитання і пильно подивився на фотографію, примруживши очі. Начебто він міг бачити обличчя когось важливого для нього, зображеного на фотографії. — Завод, хах? - Чуя-сама, здавалося, виплюнув ці слова. — Прокляття, я знаю, хто його наступна ціль. Чуя-сама в роздратуванні зім'яв фотографію в кульку. Потім він швидко пішов геть. — Куди ми йдемо? Не відповівши на моє запитання, Чуя-сама стяг у мене останній шматочок жуйки і кинув його в рот. Поки він йшов, він став дмухати в жуйку, яку жував, змушуючи жуйку змінити форму в сферичну кулю на краю його губ. Шок, який я відчув у той момент, не можна було описати словами. Так ось, навіщо вона потрібна?! *** Цей хлопчик працював на заводі. Це був завод зі збирання автозапчастин з високим дахом і запахом механічного масла, що змішався з повітрям. Чувся звук зварювального апарату та звук іскор, що летять у повітря. Але через те, що територія заводу була такою великою, важко було сказати, звідки він доносився. Опалені металеві деталі полетіли вниз конвеєрною стрічкою. Хлопчик використав заклепку, щоб спаяти деталі, витирав масло ганчіркою та згладжував нерівності золотим рашпілем. За кілька секунд ті самі частини знову летіли вниз. Хлопчик паяв їх, витирав та згладжував. Знову паяв, витирав, згладжував. Паяв, витирав, згладжував. Паяв, витирав, згладжував. Паяв, витирав, згладжував. І щоразу, коли деталі з'їжджали по стрічці, хлопчик думав одне й те саме: «Боже, як мені це набридло. Як тільки закінчу з наступною частиною, кину рушник і піду додому». Він думав одне й те саме знову і знову, поки не пролунав дзвінок. Цей дзвінок означав, що залишилося лише п'ять хвилин роботи. І всі ці п'ять хвилин, поки не пролунав останній дзвінок, він трохи більше почував себе людиною. Він не думав ні про що, тільки старанно працював руками. Як тільки робота закінчилася, його колеги гукнули його і запитали: «Гей! Хочеш перекусити з нами?», на що він вийшов, давши відповідну відповідь. Він переодягся і покинув завод, не зустрічаючись ні з ким поглядом. «Я хочу піти якнайшвидше. Це не те місце, де я маю бути». Але піти того дня було не так просто. Хтось окликнув його, коли він уже залишав територію заводу. Хлопчик збирався проігнорувати його, але зупинився, зрозумівши, хто його кличе. — Директор, — сказав хлопчик. — Вам щось потрібно? Керуючий заводом був найвищим авторитетом у всьому заводі. У нього була сива шевелюра та окуляри на обличчі. Тривожно. Директор заводу рідко розмовляв із робітниками на зразок хлопчика. Він бачив обличчя директора заводу лише на картинці, що висіла на стіні в майстерні. — Ні, хм, я збирався йти, — прямо відповів хлопчик. — Нічого страшного, просто ходімо зі мною. У тебе є відвідувач, який чекає на тебе. Давай швидше. Директор заводу схопив хлопця за руку. Намагаючись вирватися, він раптом помітив, що руки директора тремтять. Директор завжди переймався тим, як довго працюють співробітники. Директор заводу чогось боявся. Йому нічого не залишалося, як піти за ним. Вони попрямували до приймальні. Це місце було єдине на заводі, на яке вони витратилися. Дубові двері, прикрашені золотом, у повітрі витав аромат кави. Він приготував напій для того, хто чекав. Хлопчик гадки не мав, хто це міг бути. Відвідувач? — Я не маю друзів, які намагаються зв'язатися зі мною. Лише рік тому я мала купу друзів, які прийшли б просто подивитися на моє обличчя. Але тепер ніхто не приходить до мене. Ніхто. То хто ж міг прийти? Директор заводу постукав у двері, перш ніж увійти. Хлопчик пішов за ним. І людина, обличчя якої він побачив, був останнім, кого він очікував побачити. — …Чуя. У приймальні було дві особи. Один — високий європеєць у синьому костюмі, мабуть, детектив. А другим був Накахара Чуя. Його колишній друг. Чуя глянув на хлопчика з позбавленим емоцій виразом і встав. — Ширасе, - Чуя говорив тихим, напруженим голосом, — давно не бачилися. Хлопчик на ім'я Ширас схопив вазу з квітами, яка була в межах досяжності. І кинув її в Чую. *** Це несподівана ситуація. Я думав, що це возз'єднання супроводжуватиметься захопленням та обіймами. Саме це відбувалося у більшості фільмів, які я дивився, щоб вивчити людей. Але хлопчик на ім'я Ширасе кинув вазу. Я спробував зупинити вазу, але не встиг. Вона вдарила Чую-сама прямо в лоб і драматично розкололася. Уламки полетіли повітрям на досить високій швидкості. Я швидко зрозумів, що його результат гравітаційних маніпуляцій, і в момент, коли ваза торкнулася його, він використав здатність, щоб розбити її. Так удар не завдав би жодного болю. але, на жаль, у вазі були живі квіти. Виходить, там була вода. Поки вода капала з голови, Чуя-сама сказав: — Якого біса, Ширасе? — його голос був рівним і безпристрасним, ніби він взагалі не здивований. — Вона холодна, чи знаєш. — Ну, Чуя, ти ж розумний хлопець. — Ширасе-сан скривив губи і засміявся. — Знаю, минуло рік, але не кажи, що ти забув, що ти зробив мені… що ти зробив Агнцям. Чуя-сама глянув на нього спокійним поглядом. Він нічого не сказав. Ширасе мовчки дивився на нього вбивчим поглядом. Коли ваза розбилася, директор заводу закричав: "І-ік!" — І втік. Я не знав, що це мовчання, але так ми нічого не доб'ємося. Настав час взяти ситуацію на себе. — Ем… Ширасе-сан. Приємно познайомитися. Сьогодні хороша погода, правда? — я чув, що коли зустрічаєш когось уперше, найкраще поговорити про погоду. — Насправді нам треба поговорити з Вами про щось важливе. Давайте сядемо і поговоримо. — Я не розмовляю з такими, як ви, — з цими словами Ширасе-сан покинув кімнату. — Зачекайте, Ширасе-сан. Куди ви зібралися? — Я закінчив із роботою, тож іду додому! Я встав і пішов за ним. Я не міг дозволити собі втратити його з уваги. Але Чуя-сама нерухомо стояв на тому самому місці. Фактично він не зводив погляду, і вираз його обличчя не змінилося. Що могло статися? Якщо подумати, враховуючи швидкість реакції Чуї-сама, він легко зміг би уникнути цієї вази. Але він цього не зробив. Цікаво чому? Цей робот — комп'ютер, тому в системі немає таких неприємних речей, як емоції. Але він включає функцію, що імітує емоції у своєму модулі прийняття рішень, так що він виглядає природним при розслідуванні з людьми (зазвичай я думаю, що якби в мене цього не було, розслідувати було б набагато легше). Так що я можу певною мірою відтворити такі емоції, як подив і хвилювання. Я також можу зробити висновок про емоції інших людей. Але навіть так я не можу збагнути, чому Чуя-сама не ухилився від цієї вази. — Ходімо за ним, — я невпевнено гукнув його. — Чуя-сама, Ви в порядку? Поки вода стікала з його голови, з куточків його губ долинув смішок. — Боже, я знав, що це станеться. Ми наздогнали Ширасе-сана, що йшов коридором. — Зачекайте, будь ласка, Ширасе-сан! Нам потрібна Ваша співпраця. — Невже? Тоді вам не пощастило. Спочатку я був трохи здивований, але я знаю, що у вас на думці. Дайте мені хоч сто мільярдів доларів, я не співпрацюватиму з кимось на кшталт Чуї. — Ширасе-сан не зменшував швидкості. — Але, міркуючи логічно, Ви маєте допомогти. — Хто ти взагалі такий, чорт забирай? Мене бісить, коли ти так говориш. Ти кажеш мені співпрацювати з ним, знаючи, що він зробив? Ширасе-сан озирнувся через плече, погрожуючи глянувши на мене. Я не відчуваю нічого, коли мені загрожують, так що не було жодного сенсу дивитися на мене так. Але з цим виразом я зміг зрозуміти почуття Ширасе-сана. То була ненависть. — Рік тому цей виродок знищив нашу організацію. Портова мафія напала на нас. У нас відібрали наші будинки і розкидали по всій країні, щоб перешкодити нам возз'єднатися. Усіх нас, крім Чуї. Що, думаєш, він зробив натомість? Він безсоромно приєднався до Портової мафії! Він продав нас Портової мафії, зовсім забувши про те, що винен нам! Я порівняв це з інформацією в журналах записів. Це не співпадало. Це не було схоже на правду. Його треба виправити. Проте Чуя-сама мовчав. Схоже, він не збирався нічого казати. — І тепер я тут. Тільки я залишився в Йокогамі, змушений працювати під пильним наглядом. Ти знаєш, що це таке, Чуя? — Ширасе-сан підняв руку, демонструючи свій наручний годинник. Чуя сама глянув на нього і відповів: «Втрачаюся в здогадах» — Це першокласний швейцарський годинник, — сказав я, переглядаючи свої знання. —Правильно. Це остання дорога річ, яка маю. Тоді, в Агнцях, я купував такі речі щомісяця. Але тепер я не знаю, коли мені доведеться продати їх. Там, де я зараз працюю, на простій роботі, яку може виконати кожен, жахливо платять. У такому стані справ я не зможу зберегти резервні засоби для моменту, коли я відтворю організацію. - Відтвориш організацію? - Вираз обличчя Чуї-сама змінився.  — Правильно. Я не буду тліючим вугіллям вічно, чи знаєш. Весь цей час я готував зброю та зв'язки. Якщо це я, я зможу це зробити. Якщо це я, то я зможу повернути Агнцям колишню славу і стати ще більшим королем, ніж був ти! Чуя-сама насупився. — Тобі ніколи не повторити те, що зробив я. — Що ти сказав?! — Гаразд, прошу, заспокойтесь. Ми все далі й далі відходили від головної теми, так що мені не залишалося нічого, як втрутитися. Люди, звичайно, люблять сперечатися про такі несуттєві речі, коли очевидно, що справа має бути у пріоритеті. — Ширасе-сан, здається, сталося непорозуміння. За моїми знаннями, Чуя-сама залишив організацію через… - Усе. Не кажи нічого. - Чуя-сама перервав мене. — Слухай, Ширасе. Тобі варто щось знати. Справи йдуть так, що ти помреш. Або сьогодні, або завтра. - А?! — очі й рота Ширассана округлилися. - Жахливий вбивця на ім'я Верлен був посланий, щоб убити тебе. Моя мета — убити його, тому мені потрібна твоя співпраця. — А?! Що означає убивця? — вираз Ширасе-сана ясно показував ступінь його розгубленості. — Чому я? — Він вважає, що якщо ти помреш, у мене не буде причин залишатися в Мафії. — Якого біса? Чого він так вирішив? — Звідки мені знати, про що думає шалений вбивця, — заявив Чуя-сама, не залишаючи місця для пояснень. — У всякому разі, він сильний. Якби ми зіткнулися з ним віч-на-віч, то отримали б величезні збитки, навіть якби боролася вся Мафія. Ось чому я влаштую пастку, яка точно вб'є його. Я дістану його ззаду, коли він прийде, щоб тебе вбити. Якщо ти зможеш застати його зненацька і завдати однієї гарної атаки, навіть потужний обдарований буде змушений здатися… Як тоді, коли ти встромив мені ніж у спину. У Чуї-сама був проникливий погляд, що ніби приховував якусь емоцію. І навіть з модулем цього робота, що імітує емоції, я не міг визначити справжню природу цієї неясної емоції. — Почекай почекай. Дозволь мені прояснити все, — Ширасе замахав руками і заговорив голосом, що відображав його поганий настрій. — Є вбивця Верлен. Вам, хлопців, його не здолати. Так що ви вирішили використовувати мене як приманку, щоб заманити його. А потім ви хочете, щоб я тихо сидів у пастці, знаючи, що мене вб'ють, якщо я не втечу… Ви це мені пропонуєте? На обличчі Чуї-сама був складний вираз, і він нічого не відповів. Нічого не поробиш. Я відповів на запитання. — Так, здається, в цьому є суть. — Хах?! Ви жартуєте?! Хто взагалі добровільно погодиться стати вашою принадою? Чуя-сама заговорив різким голосом. — Авжеж, хто? Але в тебе немає такої розкоші як вибір. — Що? — Ти маєш рацію, ти приманка. Але що з того? Це необов'язково має бути ти, у нього є ще дві цілі. Ми могли б влаштувати пастку за допомогою однієї з них, що було б добре для мене, але не для тебе. Якщо ти відмовишся від нашої пропозиції, тебе безперечно уб'ють. Тож тобі краще погодитись на співпрацю з нами, Ширасе. Бо якщо ти цього не зробиш, то просто помреш! - Чуя-сама вигукнув це, ніби відкидаючи саму ідею його відмови. Вони глянули один на одного. Вони спостерігали за виразом один одного, не кажучи жодного слова. Наче намагалися з'ясувати щось. Нарешті, Ширасе-сан порушив мовчання. — А-а… так-так. Я зрозумів,— із цими словами Ширасе-сан розвернувся і пішов. — Що б ти не робив, ти завжди поводиться як король. Чого я чекав від тебе. У цей час ми йшли парковкою поруч із заводом. Там було безліч припаркованих автомобілів, які віддано чекали своїх господарів (і, на відміну від людей, вони не ігнорують свої місії через емоції. Приємно це бачити). Ширасе-сан підійшов до невеликого мотоцикла, який, ймовірно, використовується для щоденних поїздок. Виймаючи з кошика шолом, він глянув у наш бік. — Оскільки я не маю вибору, я зроблю це. Покажіть де ви влаштуєте цю пастку, а я поїду слідом на мотоциклі. Щойно я полегшено посміхнувся, щось прилетіло мені в голову. У момент удару все, що я бачив, затанцювало довкола. Ширасе-сан кинув ще один шолом, націлений на Чую-сама. Перед тим, як він прилетів йому в обличчя, Чуя-сама спіймав шолом. Ширасе-сан заліз на мотоцикл і завів двигун. — Ха-ха-ха! Кому взагалі є справа до історії від якогось зрадника! — Сказавши це, він різко додав швидкість і поїхав. — Ауч! Я провів самодіагностику. Виявлено удар у голову. Внутрішні частини не постраждали. У сигналах немає затримки. Це просто здивувало мене. Чуя-сама тримав шолом у руках, виглядаючи ситим по горло. — Боже ... З чого він вирішив, що зможе втекти ось так? — Він важко зітхнув і відкинув шолом убік. Потім він стрибнув. Маніпулюючи гравітацією, він приземлився на дах припаркованої неподалік машини. - Не відставай, іграшковий робот. А то я залишу тебе позаду, — з цими словами він побіг за ним. Я не міг дозволити собі відстати від нього. Рухи Чуї-сама можна було краще описати як ковзання, ніж біг. Перемикаючи гравітацію, що давить на нього, на створення сили, що рухає його вперед, він здатний стрибати вперед, як фрісбі. Він міг одним стрибком перестрибнути через блок і легко обігнати автомобіль, що рухається. Я мобілізував механізми в колінах і погнався за Чуей-сама. Я перестрибнув через територію заводу та боком приземлився на знак, перш ніж злетіти над головами пішоходів знизу. У той же час я за допомогою електричних сигналів намагався визначити місце розташування Ширасе-сана, що виїхав. Але я не отримав відгуку. Я спробував зламати мережу управління транспортом, але не знайшов жодної інформації щодо його мотоцикла. Схоже, Ширасе-сан користувався мотоциклом, який не мав системи зв'язку із зовнішнім світом та мав лише функцію пересування. Це була дешева модель. Дешевизна поставила нас у невигідне становище. На відміну від автомобіля Верлена його мотоцикл не можна було контролювати дистанційно. Не залишалося іншого вибору, як наздогнати і зупинити його фізично. Це забере трохи більше зусиль, ніж воно варте, але я вирішив трохи повозитись. Під час роботи я отримав доступ до ORBIS.Через цей заздалегідь створений інструмент я зможу примусово отримати доступ адміністратора і відобразити його у вигляді екрана в своєму полі зору. Це вкрадені дані, доступні лише дорожній поліції, і дозволить розпізнати навколишні машини, все й одразу. І віднайти його. Знайшов його. Один квартал на північ та два квартали на захід. Він їхав на північ до головної дороги житловою вулицею, його двигун голосно ревів. Система легко змогла помітити його через значне перевищення швидкості. — Чуя-сама! На північний захід! — прокричавши це, я перестрибнув через вантажівку і перетнув вулицю. Чуя-сама і я пробігли через скупчення машин, прямуючи на захід. Група очевидців дивилася на нас з подивом. Я підключився до дорожніх камер і побачив, як мотоцикл Ширасе-сана проїхав на червоне світло, ніби прямуючи до іншої житлової вулиці. Це був безрозсудний крок. Але, на щастя для Ширасе-сана, і також, на жаль для нас, ця дорога була вузькою і без дорожніх камер. Це означало, що ми не мали можливості переслідувати його з відеозйомки. Ми з Чуей-сама переступали через живоплоти, відштовхувалися від дахів і перестрибували через електронні стовпи, поки гналися за ним. Ми з Чуей-сама бігли трохи швидше за мотоцикл Ширасе-сана. У цій країні не було жодного закону, який би обмежував швидкість пішоходів. То було під наглядом людських політиків. Якби я був на їхньому місці, я не забув би видати закон, який заарештовував би андроїдів, що перевищують швидкість. — Я чув звук бігу. Я вперед! Чуя-сама повністю стер свою власну гравітацію, щоб парити в повітрі. Він відштовхнувся від стіни будівлі та зник у міському пейзажі. Треба було поспішати та наздоганяти. Чуя-сама, може, має гравітаційну здатність, але, чесно кажучи, я явно перевершував його по довжині ніг. Я не програю. Ми знаходились у житловому районі з безліччю вузьких провулків. За моїми розрахунками, ми повинні наздогнати Ширасе-Сана приблизно за 27 секунд. Якщо Чуя-сама перегородить йому шлях спереду, а я прикрию ззаду, у Ширасе-сан не залишиться вибору, крім як здатися. Ідеально. Однак пізніше я згадав, що завжди говорила Доктор Волстонкрафт: «Коли ти думаєш, що робота йде добре, приходить він. Монстр, відомий як “невдача”, завжди приходить, щоб упіймати і з'їсти жалюгідну здобич із запахом успіху». Все сталося так, як вона сказала. Коли я повернувся, щоб піти за Чуей-сама за ріг, я почув голосний голос. — Не ходи туди, іграшковий придурок! Сховайся! Але було вже надто пізно. Загорнувши за ріг, я став свідком того, що відбувається. Або, швидше, ця ситуація була передбачуваною. Передумов було достатньо. Історія Ширасе-сана. Він сказав, що готується до відтворення своєї організації. У приймальні, коли директор фабрики проходив повз Ширас-сана, він дивно нервував. А потім він утік. Ширасе-сан стояв посеред перехрестя. І був повністю оточений... поліцейськими машинами. — Ширасе Буічіро! Ви заарештовані за підозрою у незаконному зберіганні зброї! Ширасе-сан був заарештований великим поліцейським, його голова була притиснута до поліцейської машини. — Відпусти! Прокляття, відпусти мене! Я наступний король! Ширасе-сан звивався під ним, але за моїми розрахунками, йому знадобиться ще тридцять дев'ять людей, щоб звільнитися від цих кайданів. З поліцейської машини долинув голос: — Ти тут, Чуя? Твій підлеглий потрапив у біду? - це був зрілий голос. Цей спокійний голос чомусь звучав недоречно. — Вийди та допоможи йому. А згодом з'явився чоловік. Це був сумний детектив старше сорока років. На ньому були шкіряні черевики, які давно втратили свій блиск, і темне пальто, яке, здавалося, стало частиною його шкіри після багатьох років носіння. Його вага виглядала дещо легкою, і на голові був пучок волосся. На його обличчі грала м'яка посмішка. — Я не його підлеглий! Я король! — Ширасе-сан усе ще брикався і чинив опір. — Так Так. Продовжуйте чинити опір, Ваша Величність! Не люблю таку дрібноту, як ти. — сказав детектив, давши Ширасе-Сану по голові. Чуя-сама клацнув язиком.  — То ти з самого початку дозволяв йому вільно розгулювати, Детектив, — сказав Чуя-сама, з'являючись перед поліцією. — О-о-о, як ти, Чуя? Ти добре їси? — детектив у зеленому пальті широко розкинув руки, наче розмовляв зі старим другом. Але в мене таке почуття, що вони насправді не друзі. — Якщо ти не правильно харчуватимешся, ти не виростеш вище. Тож обов'язково їж. І ходи до школи. Відклади трохи грошей та подумай про своє майбутнє. Не грай у темряві. Хоча я гадаю, що іноді це нормально за молодістю. А ще ... — Детектив-сан розсміявся і штовхнув Ширасе-сана. - Вибирай друзів з розумом. — Накахара Чуя-доно. Ми хотіли б, щоб Ви пройшли з нами на базу за підозрою у змові з Ширасе. Молодий чоловік підійшов і став поруч із Чуей-сама. Вираз його обличчя був жорстким і холодним, майже як машина. Звичайно, йому досі було далеко до мене. — Я бачу. Час для цього був обраний не випадково, чи не так? — Чуя-сама пильно подивився на поліцейського. — Директор заводу — один із твоїх пішаків. Ти змусив його доглядати Ширасе, щоб виманити мене. — Хе-хе. На відміну від тебе, юний господар тут добрий до старших, — сказавши це, Детектив-сан завдав Ширасе-сан ще один легкий удар. — Я легко дістав доказ того, що він незаконно зберігає зброю. — Ти брешеш! Ти б нізащо не пронюхав про мій ідеальний план! Чуя, ти знову мене здав, так? Детектив-сан скоса глянув на Ширасе-сана і знизав плечима. — Бачиш? Я ж сказав, вибирай друзів з розумом. Чуя-сама зітхнув і заговорив з гірким виразом на обличчі. — Ей, Детектив. Я добре знаю про його злочини, але чи не міг би ти почекати ще один день? Ми знаходимося в центрі організаційного конфлікту, і я маю захистити його. Детектив-сан тупо дивився на нього, перш ніж видати слабкий смішок. — У такому разі не турбуйся. Ми захистимо його. — він дістав пару наручників і потряс ними перед собою. — Тобто у в'язниці. Чому б і тобі не пройти з нами? Детектив-сан подав знак підборіддям, і офіцер штовхнув Ширасе-сана в поліцейську машину. Ми нічого не могли вдіяти. Вираз Чуї-сама говорив сам за себе. — …Лайно… Чуя-сама стиснув зуби, стримуючи прокляття, за ними. *** Якось професор запитала мене: «Як це — бути роботом?» Я не зміг відповісти на це. Бути роботом – це все одно, що бути роботом. Звичайно, фактичним, без випадкових умов. Тому я так і відповів і додав: «Професоре, а як це — бути людиною?». Вона схрестила руки на грудях, нічого не сказавши, а потім нервово засміялася. Бути людиною та відчувати, що це приносить. Можна сказати, що походження цього і є його найважливіша частина. Верлен сказав, що він не людина. Це було настільки важливо, що заради цього він перевернув би весь світ. Для нього, людина чи ні, було настільки важливим фатальним питанням, що це впливало на те, що він робить зараз або зробить у майбутньому. Як дивно. Яка різниця, людина ти чи ні? З цією думкою я обернувся до Чуї-сама. — Чуя-сама. — ... — Чуя-сама. — ...Що? — Тепер Ваша черга, Чуя-сама! Гра у "відкриття дивини людей"! — ... — Чуя-сама не відповів. — Тоді я почну. — я стукнув обома долонями по столу. — Е-е-е… «Дивна річ з людьми… З якоїсь причини вони соромляться того, що їхні тіла видають якісь звуки, крім голосу, таких як відрижка чи випромінювання газів». Гаразд, далі. — я постукав по столу, вказуючи на чергу Чуї-сама. Він глянув на мене і глибоко зітхнув. — Ха-а-а… Яка дивна відповідь. — Ха-а-а-а, справді. Спасибі за вашу відповідь. Тепер моя черга. «Коли жінка називає іншу жінку симпатичною, це означає, що та не симпатична. Причина невідома. Описом її як неймовірно симпатичної дівчини зазвичай хочуть сказати: «У неї жахливий характер». — Я постукав. — Тепер черга Чуї-сама. — А-а-а… — промовив Чуя-сама без жодного ентузіазму. — Дякую дуже за Вашу відповідь. Знову моя черга. «У ванній кімнаті існує таємничий протокол, за яким чоловіки повинні піднімати сидіння унітазу, жінки – ні. Чому? Якщо сісти, зміст не розбризкуватиметься всюди. Тобто, якщо казати трохи...» — Припини! Це брудно! - крикнув Чуя-сама. Я схилив голову набік. — Брудно? Прибирання цієї кімнати закінчили 92 хвилини тому. — Я не про це… — Чуя-сама агресивно почухав потилицю. — Аргх, годі! Поспішай і витягни нас звідси! Ми були у кімнаті для допитів міської поліції. Зелені від моху стіни були у тютюнових плямах. У всіх стільців із чотирма ніжками бовталися болти, і при спробі поворухнутися вони з гуркотом тряслися. На столі виднілися плями води та подряпини, залишені чиєюсь рукою. Плями води, залишені підозрюваними, швидше за все, сльози. Після того, як Чую-сама і мене попросили добровільно супроводити міську поліцію, вони привели нас до цієї кімнати і наказали трохи почекати. Ми легко могли б вирватися, але втекти, не пройшовши через юридичні процедури, було б проблематично. Нам варто було дочекатись прибуття юридичного консультанта Портової мафії. Хоча, маю сказати, бути затриманим поліцією, будучи розслідувачем, досить цінний та захоплюючий досвід. Добре, що я приховав своє становище. Добре, що є протокол розслідування. — З цієї миті тобі заборонено продовжувати цю гру. Зрозумів? — Це наказ? — Це наказ. Якщо це наказ, то нічого не вдієш. — Зрозумів. Я більше ніколи не гратиму в «гру у відкриття дивини людей» знову. Чуя-сама глянув на мене зі втомленим виразом на обличчі. — Зараз у тебе досить розчароване обличчя.. У цій кімнаті не було дзеркала, тому я не міг подивитися, який вираз обличчя мав. — Ха-а-а… Не має значення. Так що? Вони відпустять Ширасе? — Можливо. Але це може зайняти якийсь час, — відповів я. — Я зламав їхню базу даних, але вони вже провели обшук у будинку Ширасе-сана і конфіскували дванадцять одиниць вогнепальної зброї. Реєстраційні номери вогнепальної зброї були зіскоблені. Навіть із відмінним адвокатом потрібен певний час, щоб його звільнили. З іншого боку, навіть якщо націлитись на його звільнення під заставу, він має кримінальне минуле з тих пір, як він перебував у Агнцях. Це буде важко, але оскільки справжньою метою поліції були Ви, а не Ширасе-сан, вони, ймовірно, затримають його лише на час, необхідний для відправлення прокурора, тобто на 48 годин. — Ми не можемо чекати 48 годин. - Чуя-сама стиснув кулаки. — Верлен може прийти і вбити його будь-якої миті. Все саме так, як каже Чуя-сама. Щоб перемогти Верлена, ми повинні підготувати відповідну пастку і використати Ширасе-сана, щоб заманити його. Іншими словами, ми повинні були розпочати раптову атаку на людину, яка чудова у раптових нападах і вбивствах. Але були умови, які потрібно виконати. Такі як час та простір для пастки… І приманка, Ширасе-сан. — До речі, ти не можеш зв'язатися зі своїм босом чи щось таке? - Чуя-сама нахилився вперед. — Це ж поліція, АКА твої колеги, правда? Просто попроси своїх приятелів у штабі зв'язатися з місцевою поліцією та попросити звільнити нас. — Було б добре, якби я міг. — я похитав головою. — Але це неможливо через договір. — Договір? Я все пояснив. Спочатку Європол був міжнародним слідчим агентством, встановленим за умов Мирного договору Великої війни. Його мета полягала в тому, щоб викорінити злочинців, які таємно працюють поза междержавними кордонами. Однак під впливом гри повоєнних сил крос націй було запроваджено деякі обмеження. Одне з них полягало в тому, що права та суверенітет не повинні бути порушені. Враховуючи, що деякі раніше ворожі держави співпрацюють у створенні власних слідчих органів, ми повинні бути дуже обережними з тим, чиї права порушуємо в інших країнах. У такому разі Верлен, колишній французький шпигун, буде заарештований з багатьма державними секретами в голові. Одна помилка у поводженні з ним — і може вибухнути міжнародний конфлікт. А якщо цього не станеться, то цілком імовірно, що слідчий, який його заарештував, продасть цю інформацію іншій країні. Принаймні так думала Франція, тому вони не хотіли надсилати розслідувача з іншої країни. З іншого боку, Європол повинен був зробити все, що в його силах, щоб вивести з ладу цю катастрофу на ім'я Верлен, оскільки він безладно вбиватиме важливих людей по всьому світу. Британія особливо зазнала найбільших збитків, коли він убив їх лицарів під час інтронізації, успішно вдаривши в бруд обличчям усю країну. Попри все, вони не могли стримуватися. Компромісний план полягав у тому, щоб послати мене як єдиного розслідувача. Безумовно, цей робот збереже державну таємницю і не буде втягнутий у допомогу іншій країні, виходячи з корисливих прагнень. Він був такий запрограмований. Крім того, інформація, зібрана під час цього розслідування, була заморожена, зашифрована та збережена таким чином, що не могла бути використана іншими країнами. Наприклад, одного разу Піаніст-сан запитав мене: «Чому б тобі не доповісти про дані Мафії європейській владі?», і я відповів: «Я не можу». Ось чому була причина. — Ясно. — Чуя-сама схрестив руки і кивнув. — Незалежно від того, скільки компрометуючих доказів ти побачиш і почуєш від Мафії чи від мене, ти не зможеш повідомити їх, ось що ти хочеш сказати. — Так. І з цієї причини моє командування не може зв'язатися  з японською поліцією. Формально я не повинен нічого розслідувати у Японії. Якщо інші країни дізнаються про Верлену і наше розслідування справи Короля вбивств, вони можуть подумати про те, щоб використовувати його як козир у переговорах із Францією. Як Ви знаєте, він майже порушив міжнародний закон у роки Війни під приводом таємної операції. — І тому японська поліція вам не союзник, — сказавши це, Чуя-сама зітхнув. — Незручно. І завдяки тобі мій єдиний союзник — шматок сміття. Що ж, навіть якщо сюди увірвуться європейські слідчі, це не викликає жодних проблем у Мафії. — Я думаю, мати організацію на кшталт Мафії, якій не довіряють правоохоронні органи, які співпрацюють із нами, це добрий компроміс. — Я посміхнувся. — Втім, Чуя-сама, відклавши убік пастку для Верлена, я чув, що є обдарований, що ідеально підходить для Мафії. Це правда? Обличчя Чуї-сама миттєво змінилося. Воно стало настільки кислим, ніби він щойно проковтнув сотню жуків. — Це правда, — голос Чуї-сама звучав гірко, ніби він швидше помре, ніж продовжить говорити. — Але не можу зв'язатися з ним. Було б краще, якби цей виродок просто пішов і десь помер. — Ох… — гадаю, у нас будуть неприємності, якщо загине один із наших союзників. — Ми можемо довіряти цій людині? — Довіряти? Чорт, ні, — роздратовано сказав Чуя. — Він наймерзенніший мерзотник з усіх, кого я знаю, прогнив усередині і зовні. Він досить хворий, щоб продати воду потопаючому, і розумний, щоб змусити її купити. Але без його можливості нам не перемогти Верлена. — Чому Ви такі впевнені? — Партнер Верлена, обдарований шпигун Рембо, він... Дазай і я перемогли його, - сказавши це, Чуя-сама стиснув кулаки. — Чорт Дазай… Що, чорт візьми, цей ублюдок робить у такий час? *** Сміттєзвалище. Це була зовсім забута усіма земля. Під хмарним небом, що обіцяє дощ, брудні викинуті транспортні контейнери звалили один на одного, як трупи. На голу землю сміттєзвалища незаконно викинули отруйні речовини, успішно справлялися з відлякуванням диких мишей. Це було найбезлюдніше місце у всій Йокогамі, навіть не зазначене на карті. І майже у його центрі жив Дазай. Дазай не жив у хаті. Він жив у одному з кинутих вантажних контейнерів. У великому контейнері, що спочатку призначався для перевезення автомобілів за кордон, були встановлені холодильник, вентилятор, стіл зі стільцем, ліжко та гола лампочка. Ті, хто знав Дазая, включаючи його підлеглих, намагалися не наближатися до цього місця. І не тільки тому, що в цій землі було щось страшне. Вони не могли заздалегідь знати, як Дазай відреагує на чийсь прихід до його приватної резиденції. Якщо хтось із його підлеглих приходив, щоб відвідати його будинок, він міг або вирвати їм кінцівки одну за одною, або привітати їх, подаючи солодощі. Ніхто не знав справжніх намірів Дазая. Але навіть так, жодна людина не довіряла Дазаю. Тому що в глибині його очей тяглася вугільно-чорна темрява, глибша за будь-яку з ночей на цьому звалищі. Чим більше він продовжував свою діяльність у Мафії, тим темнішим і незрозумілішим ставав Дазай. Він нікому не розкривав своїх думок. Він просто вирізав своїх ворогів, прокладаючи кривавий шлях Портової мафії. Наче заганяючи себе в куток, утискаючись у стіну десь у темряві. Безмірні здобутки. Але була одна людина, яка не була задоволена таким почесним званням — сам Дазай. Дазай сидів один на своєму круглому стільці в контейнері, втупившись у темряву. Зателефонував його телефон, що лежить на столі поруч із ним. То був дзвінок від Чуї, але Дазай не відповів. Він навіть не глянув на нього. Він просто сидів нерухомо, дивлячись у темряву у бік дверей, склавши руки. Його очі були надто спокійні. Ці чорні зіниці поглинали все: від світла до звуків, не залишаючи нічого. Навіть його власних почуттів. Телефон перестав дзвонити, ніби здався, залишивши тишу осісти знову. Ця тиша здавалася ще глибшою і важчою, ніж до телефонного дзвінка. В цей час очі Дазая, що дивилися в темну прірву, смикнулися. Двері почали відчинятися. Металеві двері повільно відчинилися, і з іншого боку з'явилася чиясь фігура, окреслена тьмяним світлом. — Ти живеш у досить специфічному місці, Дазай-кун, — промовив чоловік легким голосом. — Слово честі, чого ти так боїшся, що живеш у такому жахливому місці? Податки на нерухомість? Вираз Дазая анітрохи не змінилося, і він заговорив скрипучим голосом, позбавленим будь-яких емоцій — Я боюся, Верлен-сан. Фігура увійшла до кімнати. Він був високий і був одягнений у костюм, що нагадує нічне море. У нього був безтурботний погляд, ніби його бавили події, що відбувалися перед ним, а на його голові був чорний капелюх. То був Король убивств, Поль Верлен. — Що за брехун, — сказавши це, він пройшов далі в контейнер. — Ти нічого не боїшся. Мені достатньо глянути тобі у вічі, щоб зрозуміти це. Навіть коли я намагався вбити тебе кілька днів тому, здавалося, ти майже нічого не відчув. — У мене досить незвичайна думка, коли йдеться про мою смерть. Краї його очей начебто слабо посміхалися. Глибина його очей уперто мовчала. — Бізнес убивці приречений. — Верлен знизав плечима. Шкіряні черевики Верлена стукали по підлозі, поки він ішов. Він узяв із столу якісь документи. — Це внутрішні записи Портової мафії? На столі лежало кілька стопок паперу. Якщо продати їхній іншій організації, можна заробити достатньо грошей, щоби прожити своє життя тричі. Це були надзвичайно цінні документи, де були написані всі секрети Портової мафії. Верлен струсонув паперами у свого обличчя.  — Два дні тому я сказав тобі, що тебе не вб'ю, щоб ти міг віддати це мені. Це необхідно для моєї роботи. Але який твій мотив? Навіть не починай говорити щось на кшталт: «Прошу, не вбивайте мене!»  — Все просто. — Дазай слабо посміхнувся. Його голос був низький і звучав, як гарчання в нічному кошмарі. — Я хочу побачити, як палає Портова мафія.  Вираз Верлена став серйозним. Він подивився на Дазая, ніби тільки зараз зрозумів, що в кімнаті є ще хтось. Після невеликої паузи Верлен обережно поставив запитання. —  Хіба Портова Мафія не підібрала і не виростила тебе? — Правильно. — Тоді чому? Мабуть, Дазай почув запитання, але промовчав і нічого не відповів. Його погляд блукав, ніби шукав щось, чого не було тут. Потім Дазай усміхнувся. Це була усмішка, сповнена смутку, що викликала крик у будь-кого, хто побачив би її. — Тому що мені це набридло. Верлен примружився. Він уважно подивився на Дазая, намагаючись зрозуміти справжні наміри з іншого боку. Дазай глянув на нього, здавалося, насолоджуючись його поглядом, і заговорив так, наче вів монолог. — Зрештою, я нічого не знайшов. — А-а, я бачу. - Верлен заплющив очі. - Ну, я розумію твої почуття. Я вирушив у подорож, сподіваючись, що щось змінить мене. Але місце, куди я вирушив, було повно марного мотлоху, так що я відразу ж повернувся додому. Я теж відчував щось подібне: дихати, їсти, екскретувати — це не життя. Саме тому ми подорожуємо. — говорячи це, Верлен підняв монету, що впала на підлогу. То була звичайна срібна монета. - Я вдячний тобі за допомогу, Дадзай-куне. Потім він клацнув монетою. Пролунав оглушливий рев. Монета пронизала стіну позаду Дазая, пролетівши повз нього. Вона пробилася через відходи зовні контейнера, залишивши за собою громоподібний звук та атмосферне спотворення. Вона нікуди не впала, а летіла прямою, зникаючи в західному горизонті. Все, що залишилося - пара від розплавленого металу і лункий звук, коли метал був люто розірваний на шматки. — Я віддам данину поваги твоєму розпачу і вб'ю тебе останнім. Він усміхнувся, його поза була такою самою, як і коли він відкинув монету. Дадзай не рухався. Навіть коли монета промайнула повз нього, його обличчя не змінилося. — З нетерпінням чекаю на ваш прихід, — сказавши це, Дадзай усміхнувся. З цією посмішкою можна було почути шум його розбитої душі. Верлен повернувся спиною і попрямував до виходу. Коли він узяв ручку дверей, Дадзай спитав його слідом: — Отже, куди ви йдете тепер? Верлен обернувся і посміхнувся, ніби фокусник, який щойно продемонстрував свій таємничий трюк. — Ти вже знаєш. Я прямую до поліцейської дільниці. *** Через 1448 секунд після того, як Чуя-сама і я увійшли до кімнати для допитів, двері відчинилися. — Прошу вибачення. Це був детектив із пучком волосся на голові, хто заарештував Ширасе-сана. Детектив-сан тримав у руках фарфоровий контейнер із якоюсь рідиною. Потім він сів з іншого боку столу, взяв паличками довгі вузькі частинки в рідині, головними інгредієнтами якої були крохмаль, гліадин і глютенін, і почав їсти. Детектив-сан здивувався, коли зрозумів, що я спостерігаю за ним. — Що, іноземець? Ніколи раніше не бачили локшини? — Детектив-сан усміхнувся і продовжив їсти. Пара від їжі покрила його обличчя. — Де наша порція? - прямо запитав Чуя-сама. — А, то ви теж хотіли? Не думав, що їжа для простолюдин задовольнить хлопця, який заробляє гроші з нелегального дорогоцінного каміння. Чуя-сама схрестив руки на грудях і глянув на нього. — Нелегальне дорогоцінне каміння? Не неси марення. Я працюю на звичайного ліцензованого продавця дорогоцінного каміння. Хочеш подивитись моє посвідчення? — Мені не потрібне твоє підроблене посвідчення, — Детектив-сан засміявся, відкинувши голову назад. - До речі, хто цей іноземець? - з цими словами він вказав на мене паличками для їжі. Чуя-сама не відповів, просто знизавши плечима. Детектив-сан глянув на мене. — Гей, Чуя. Тобі краще не виносити сказане за межі цієї кімнати. — Приємно познайомитися. Я робот із Європи… — Це прозвучить безглуздо, Детектив, - Чуя-сама перервав мене. — Але ж він новачок, який приєднався тільки сьогодні. Дивний хлопець, переконаний у тому, що він робот, відколи вдарився головою у бійці. Я взяв його під своє крило, бо він здався мені кумедним. Якісь проблеми? — Ні, але я справді високошвидкісний робот... — Твій підлеглий? Я бачу. У такому разі ще дуже рано приводити його в таке чудове місце. Ми покажемо йому вихід. — Детектив-сан устав і постукав у двері. — Виведи його. Великий поліцейський у формі безшумно увійшов до кімнати, схопив мене за руку і вивів назовні. Я відкрив рота, щоб заперечити, але краєм ока помітив сигнал від Чуї-сама. Під столом Чуя-сама вказівним пальцем вказував на вихід із кімнати. Не зводячи з мене погляду, він ледь помітно вказав підборіддям назовні. Цілком очевидно, що він надсилав мені невербальні сигнали. Мабуть, він хоче, щоб я зробив щось, про що люди не знають у тій кімнаті. Тому він вигадав історію, щоб витягти мене звідси. Хм-м. У такому разі я можу зробити лише одну річ. — Вибачте за втручання. Я покірно вклонився і вийшов із кімнати для допитів разом із Поліцейським-саном. Двері за мною зачинилися, і ми пішли. — Перепрошую, Поліцейський-сан, — сказав я через десять кроків. — Як ви вважаєте, що людина намагається сказати, двічі згинаючи палець і жестом показуючи назовні? — ...Хах? — Поліцейський сан повернув свою довгу шию до мене. — Я маю на увазі, коли хтось згинає палець двічі… — поки я це казав, я трохи задумався. Чуя-сама побічно дав мені вказівку вийти, отже, мабуть, це означає, щоб я зробив тут щось. Проте сам Чуя-сама не може вийти із кімнати для допитів. В даний час ми намагаємося фізично перемістити Ширасе-Сана. Якщо ми не доставимо його з в'язниці в інше місце в цілості та безпеці, він буде вбитий ще до того, як ми влаштуємо засідку. Але міська поліція знає, що ми намагаємось перемістити Ширасе-сана. Через це вони помістили Чую-сама в допитну кімнату. Ясно. — Я зрозумів, — різко сказав я, отримавши підозрілий погляд Поліцейського-Сана. — Що ти зрозумів? — Інструкції із жесту, які він дав мені. Це означало, що Чуя-сама зосередив увагу поліції на собі, щоб я зміг прорватися у тюремні камери та врятувати Ширасе-сана. — А, певна річ, тюремні камери. - Поліцейський-сан кивнув, не замислюючись. — …Хм? Ой ой. Мабуть, він помітив. Ми не можемо цього допустити. — Поліцейський-сан, що це? Я вказав за спину поліцейського-сана. Він рефлекторно обернувся, щоб подивитись назад. Яка чесна людина. Підсунувшись ближче, я підніс вказівний палець до його щоки і тримав у такому положенні як очікування. — Tам нічого немає. На половині фрази він знову повернув голову і вдарився щокою прямо об кінчик мого пальця. У кінчиках пальців цього робота були крихітні підшкірні голки, що наносили заспокійливе на проколоте місце. Виникла гіпотензивна реакція, що стрімко змусила його знепритомніти. Я схопив його обома руками, запобігши його падінню на підлогу. Я озирнувся на всі боки. Ніхто нічого не бачив та не чув. — Будьте тихіше в поліцейській дільниці. Тримаючи його тіло, я посміхнувся. *** Чуя сидів із демонстративно незадоволеним виглядом. Поставивши лікті на стіл, він байдуже дивився на брудну стіну напівприкритими очима. Більше він не міг зробити нічого, щоб відволіктися від довгої промови детектива. — Так ось, що я думаю. Все, що потрібно в житті, є в локшині. У тебе дуже багато грошей у такому ранньому віці. Ті, хто проливає кров, піт і сльози за роботу і стикається з постійним застоєм і підвищенням цін, постають світові рибними коржами та темпурою поверх локшини, або, вірніше, я хотів сказати, що важка праця винагороджується, не кажучи вже про… Чуя вже давно перестав дивитися на стрілки годинника і просто ставив собі запитання, як довго він слухає його розмови. Промова детектива була довгою, як проповідь, і, що найгірше, не підходила до суті. Він перейшов від уроку зі своєї життєвої історії до скарг на своє життя, а потім у середині цього почав читати йому лекції. Він ходив колами, повторюючи ту ж історію багато разів, і всі деталі здавались дивно тривіальними. Коли детектив повторював ці історії, його очі сяяли від захоплення, ніби він уперше відкривав правду цього світу. — Так ось, що я думав, коли мене призначили на цю станцію. Мій семпай сказав мені, що інший семпай використав занадто багато гелю на своєму волоссі, і це робило їх липкими… Чув не слухав. Він дивився в одну точку і просто терпів. Принаймні це була добровільна співбесіда. У поліції не було підстав для арешту Чуї, тому не було законного права затримувати його. На його думку він міг проігнорувати детектива, встати і піти без роздумів. Але він цього не зробив. Його метою було виграти час для Адама, щоб урятувати Ширасе. До того часу Чуя мав відволікати увагу детектива. І тому Чуя просто терпів. «Я просто камінчик, що випадково впав і опинився тут», — у відчаї казав він собі, поки детектив продовжував тараторити. — Ти розумієш, що я маю на увазі? Коли я був приблизно у твоєму віці, я вже був нещасним. — Детектив кивнув із тріумфальним виразом. — Я завжди був голодний, бо я не мав пристойної роботи. Мій старший брат більше не міг просто дивитись і якимсь чином знайшов мені роботу в службі безпеки, але це було тяжко. Упевнений, ти можеш собі уявити. Мої колеги або одразу ж звільнялися, або покидали свої пости, але якимось чином мій дух допоміг мені пройти через це. Так, все, що тобі потрібне, це сила волі... — Скажи, — не в змозі винести це, заговорив Чуя, — скільки ще ти розповідатимеш мені цю нудну історію? Детектив підняв брови і розсміявся, наче чекав на це. — Підпиши один папірець, і можеш іти своєю дорогою. Можеш узяти з собою свого лагідного друга, Ширасе. — детектив дістав із кишені піджака якийсь документ і посунув його через стіл. Чуя мовчав. Це була угода щодо обвинувального укладання та збору доказів. Іншими словами, це був документ, що затверджує угоду про визнання провини, і в обмін на зняття всіх звинувачень проти нього та Ширасе, Чуя мав би розповісти їм секрет. Секрет, який знав тільки Чуя, — внутрішня інформація про Портову мафію. — Хочеш, щоб я здав Мафію? — тихо спитав Чуя. — Ти ж не хочеш залишити свого друга тут, правда? — детектив усміхнувся, але його погляд був гострий. — Це рішення не здається мені складним… Не хвилюйся. Мене цікавить лише одна річ. Я хочу перекрити один із нелегальних торгових шляхів Портової мафії. Чуя безпристрасно глянув на детектива, перш ніж поглянути на документ. На його обличчі з'явився задумливий вираз, потім знову подивився на детектива. — Дай мені ручку. — Само собою. Детектив простягнув йому авторучку, і Чуя став виводити літери на місці підпису угоди про визнання провини. Детектив краєм ока глянув на графу з підписом. Там було написано два слова: «Поїж лайна». Чув кинув авторучку на стіл, схрестив руки за головою і відкинувся на спинку стільця. Потім він закинув ноги на стіл і сказав: — Вибач, що перервав твою найвибагливішу лекцію, — заговорив він спокійним голосом. — Продовжуй, будь ласка. Детектив мовчав. Він зафіксував жорсткий, як обвітрена скеля посеред пустелі, погляд на Чує. *** Я прямував до тюремних камер. А тепер, як мені витягнути Ширасе-сана? У цій країні я не можу покладатися на європейську владу, оскільки допомагаю йому втекти нелегальним шляхом. Але це не проблема. Я знаю протоколи слідчих органів кожної країни. У коридорі, що веде до тюремних камер, було тихо. На відміну від безладного слідчого відділу тут майже нічого і нікого не було. Кремові стіни були ретельно вимиті, а люмінесцентні лампи на стелі безперервно відбивали світло по всьому коридору. Іноді з'являлися темно-сині дошки оголошень із зазначенням кількості дорожньо-транспортних пригод цього місяця або з повідомленням про необхідність регулярних медичних оглядів. Це був нудний, одноманітний коридор, який можна було знайти в будь-якій точці світу. Пройшовши коридором, я добрався до свого цільового призначення. Ширасе-сан має бути попереду. — Прошу вибачення. Я легенько постукав у вікно кабінету головного охоронця, розташованого поруч із дверима. За столом у кабінеті сидів Шеф-Служби-Безпеки-сан. У нього була міцна статура, яка наводила на думку, що він склав вступні іспити лише своїми м'язами. Судячи з того, що я бачив у вікні, головний офіс служби безпеки був не таким великим. Там був стіл, вісім панелей спостереження, що показують внутрішню частину в'язниці, та комп'ютер для роботи в офісі. Ключі камер були акуратно розвішані. Як і у випадку з будь-якою іншою бюджетною кімнатою, вона виглядала втомливою та нудною. Стіни, підлога, монітори та шеф служби безпеки. Я зобразив на обличчі посмішку. — Я отримав наказ доставити Ширасе Буічіро в камеру номер вісімнадцять. Шеф служби безпеки просто глянув на мене, спершись ліктями на стіл. — А ви хто? — Цей робот… Я маю на увазі, я Адам Франкенштейн, розслідувач з Європолу, — сказав я, показуючи посвідчення слідчого (воно було справжнім). — Я отримав вказівку від Детектива Мурасе. Шеф служби безпеки подивився на посвідчення без жодного висловлювання, ніби не бачив у ньому нічого особливого, і заговорив набагато механічнішим голосом, ніж я коли-небудь міг. — І який номер вказівки? — Вибачте? — Я спитав, який номер вказівки? — його тон був незаперечним і зверхнім. Я неспокійно крутив головою з боку на бік. — А-а, номер вказівки. Правильно… Номер вказівки. Хм, звичайно, у мене є номер вказівки. — Немає потреби повторювати це тричі. Так що? — Номер вказівки 21988126, — сказав я з посмішкою. Шеф служби безпеки підійшов до комп'ютера, щоб у цьому переконатися. Шеф служби безпеки використав комп'ютер поруч із ним. Поки я спостерігав за цим здалеку, я зламав систему поліцейської дільниці та взяв контроль над поштовим сервером через бекдор, який встановив, поки був у кімнаті для допитів, та скопіював екран із поштою з попередньою передачею вказівок. Я просто переписав номер на екрані. Коли комп'ютер Шефа служби безпеки надіслав запит, він з'явився на екрані. — 21988126 ... Так, дійсно. — без зайвих запитань він відчинив двері тюремної камери найближчим пультом керування. — Я ціную вашу допомогу. Гарного вам дня! Коли я вклонився йому, начальник служби безпеки просто байдуже відповів підняттям руки. Ось чому не варто довіряти людям. Вони недосконалі. Робот завжди виконуватиме свою роботу безпосередньо сам. Щиро кажучи, я не розумію, чому у фільмах, де роботи намагаються знищити людську расу, сторона роботів завжди програє. Однак цього разу я можу продовжувати свою роботу завдяки цій недосконалості. Я зайшов у тюремну камеру через залізні двері. Коридор тюремного блоку нагадував мені друковану плату робота. Там не було нічого, крім дверей та ламп, закономірно розташованих, як електронний візерунок. Інтер'єр мав лише два відтінки: блідо-салатовий та білий, з лініями, намальованими тут та на стінах, щоб відображати висоту. Швидше за все, це було самотнє місце в поліцейській дільниці. Я швидко знайшов камеру, яку шукав. — Вісімнадцятий номер, тебе переводять. Виходь, — тюремний охоронець, якому було доручено це зробити, сказав це перед дверима, відчинив їх і пішов. У камері на матраці сидів Ширасе-сан. На його обличчі виникло замішання, коли він глянув на мене. — Ти, ти Чуїн… Як ти сюди проник? — Ширасе-сан. Ходімо звідси, — сказав я. Але Ширасе-сан відвернувся з надутим виразом на обличчі. — Хм-м. Я не хочу, — сказав Ширасе-сан, дивлячись у підлогу. — Тримаю парі, Чуя підмовив тебе. Але, на жаль, я тут, бо хочу цього. — Це брехня, — сказав я. — Я помітив ваш наморщений ніс і верхню губу. Це типовий рефлекторний вираз, коли хтось перебуває у неприємній ситуації. Крім того, рух рукою до шиї називається «заспокійливою поведінкою», яку люди роблять, коли почуваються незатишно чи невпевнено, і це говорить про те, що вони відчувають протилежне до того, що говорять. До того ж, обличчя, яке Ви щойно зробили, і те, як Ви опустили погляд, є виразом самотності, неповноцінності та жалю. Коротше кажучи, Ви боїтеся обставин, що склалися. — Я не боюся! — голосно крикнув Ширасе-сан. Краєм ока я помітив, що тюремний охоронець, який чекав нас, поглядав у наш бік. Хм, треба забиратися звідси, поки вони нічого не запідозрили. — У нас мало часу, — терпляче сказав я. — Я вислуховуватиму Ваші скарги на мене або Чую-сама стільки, скільки Ви захочете, після того, як ми виберемося звідси і перейдемо в безпечне місце. Все, що Вам зараз потрібно зробити — встати і слідувати за мною. Думаю, це не найважча для людини дія. — Коли я говорю, що не хочу, це означає, що я не хочу! - сказав Ширасе-сан, схрестивши руки на грудях. Схрещування рук - ще одна типова поведінка, що відхиляє. — Я не можу тебе терпіти. Я не можу зазнавати цієї ситуації. І найбільше я не можу терпіти те, що вони конфіскували мою зброю, яку я зібрав! І це ваша вина, адже ви з'явилися з нізвідки, чи не так? Як ви збираєтеся загладити це переді мною? Ми не винні, що зброя була конфіскована. Однак зараз був невідповідний час, щоб обговорювати це. — Скажи, з чого мені взагалі вплутуватися у ваші проблеми? Я ж не зробив нічого, щоб мене вбивали, правда? Насамперед, вибачтеся! Попросіть вибачення! Потім зробіть щось із моєю конфіскованою зброєю! У майбутньому я стану королем, і вам варто шанувати короля, інакше я не зрушу ні на сантиметр! Я спокійно вислухав розповідь. Аргументи Ширасе-сана не мали жодної логіки. Я міг би смиренно вказати на ці логічні помилки. Однак, я знаю навіть те, чого не знає штучний інтелект останнього покоління автономних комп'ютерів. Я не чіплятимуся до педантично розроблених контраргументів. Так, я був спокійний. — Добре, Ширасе-сан. — я кивнув з усмішкою на обличчі. — Ви можете вільно розпоряджатися своїми діями. Ви вільні діяти жорстко, вимагати вибачень та вірити, що Ви король. Але у мене є така сама свобода, як і у Вас. Отже, я беру на себе сміливість повернутись, залишивши Вас тут, і пізніше спланувати іншу стратегію, читаючи газету про те, як Ви були вбиті у своїй камері. Впевнений, що наступна мета виявиться набагато розуміючої, ніж Ви. — Я перевірив свій модуль емоцій. Мій ірраціональний імітуючий емоції модуль активно працював. Схоже, це вплинуло на мою мову. — Дозвольте прояснити одну річ. Для мене Ви просто незначна людина, – запевнив я її. — Навпаки, ви навіть небезпечна людина. Відповідно до мого модуля оцінки ризику, ймовірність успіху моєї місії вища, якщо ми утримаємося від Вашого захисту і замість цього займемося пошуком наступної мети. Що ж, знаєте, чому я не вчиню так? Я дозволив програмі самодіагностики пробігтися моїм модулем, що імітує емоції. Здається вона схиляється до емоції, яка може бути виражена як «лютість». Оскільки я відрізняюся від недосконалих людей, я здатний ігнорувати та від'єднувати свій імітуючий емоції модуль. Однак на цей раз мені не хотілося його ігнорувати. — Є лише одна причина, через яку я не залишу Вас. Можливо, Ви проста незначна людина для мене, проте Ви не проста незначна людина для Чуї-сама. — Для Ч-Чуї? — Саме так. Через те, як я змінив свій підхід, на обличчі Ширасе-сана з'явився переляк. — Чого б Чуї хотіти захищати мене? Я отримав указ мовчати про це, але мені справді хотілося розповісти йому. І я вирішив знову наслідувати свої почуття. Лікар одного разу сказала мені: «Йди за своїм серцю». — Відповідь проста. Це тому, що Чуя-сама вступив до Мафії, щоб захистити всіх вас, Агнцев. Вираз обличчя Ширасе-сана здивував мене. Гадаю, він не встигав опрацьовувати інформацію. Я пояснив йому. Рік тому «Агнці» об'єднали свої сили з найманою організацією під назвою СБГ (Служба Безпеки Герхарда) і зрадили свого лідера Чую-сама. Проте союз між Агнцями та СБГ насторожив їхнього ворога, організацію Портової мафії. Іугоду. перш ніж цей союз зміг стати сильнішим, Портова мафія вислала винищувальний підрозділ. Цим підрозділом командував підліток на ім'я Дазай. Спочатку думалося, що Агнці будуть повністю знищені винищувальним підрозділом. Але Чуя-сама попросив Дазая пощадити всіх членів Агнців. Дазай поставив умову, що Чуя-сама має приєднатися до Портової мафії. Чуя-сама прийняв цю угоду. В результаті Агнцев розірвали, але ніхто не був убитий. І щоб не дати їм перегрупуватись, їм виділили нові місця проживання по всій країні. Ширасе-сан теж дивом уникнув смерті завдяки угоді Чуї-сама. І ця угода все ще продовжується. Чуя-сама не може покинути Мафію. Якщо він все ж таки піде з Мафії, хлопці, які раніше перебували в Агнцях, будуть убиті. Особливо Ширасе-сан, якого утримували в межах Йокогами на випадок зради Чуї-сама. — Коротше, ти заручник, — сказав я спокійним тоном. — Іншими словами, якщо Ширасе-сан помре з якоїсь причини, у Чуї-сама залишиться на одну причину менше залишатися в Мафії… Отже, Верлен націлився на Ширасе-сана. Такі наші міркування. Ширасе-сан не дихав, його пильний погляд був спрямований на мене, доки він слухав. Мабуть, він чув про це вперше. — Я не чув цього раніше… Він… Чуя приєднався до Мафії, щоб продати Агнців, хіба ні…? — Все навпаки. Чуя-сама був змушений приєднатися до Мафії. — я дозволив собі поблукати поглядом у повітрі. — Чуя-сама уклав цю угоду відразу після того, як його вдарили ножем у спину, ти, звичайно, пам'ятаєш, хто це зробив? Час зупинився, вираз Ширасе-сана застиг. — Я не розумію, що зветься потоком людських емоцій, — прямо сказав я. — Все, що я можу сказати, — лише загальна теорія. Навіть якщо тебе зрадять, ти ніколи не кинеш людей, що колись дбали про тебе. Це підходить Чуї-сама. Думаю, саме тому Чуя-сама гідний стати королем Агнцев. Але ж ти не такий. Ти не здатен бути королем. Стиснувши зуби, Ширасе-сан загарчав. — Що ти сказав? Я… Прокляття, говори стільки лайна, скільки хочеш! Ти все одно вважаєш мене жалюгідним… Чорт, та що взагалі хлопець, як ти, може про мене знати… Його голос не був звернений до мене, і незабаром його голос втратив свою напористість, ніби безсило обірвавшись і впавши на підлогу. Емоції Ширасе-сана кружляли і блукали, не в змозі знайти свою мету де-небудь. З іншого боку, якщо говорити про мене, я відчуваю, що вантаж упав у мене з плечей. Це було приємне освіжаюче почуття. Це чудовий вчинок — відкрито виплеснути на когось стільки, скільки хочеш, поки хтось не може відповісти. Коли почуття полегшення осіло, я відключив зворотний зв'язок від свого модуля, що імітує емоції. Моя голова захолола, і я знову звернувся до Ширасе-сану. — Гадаю, тепер ти розумієш, куди спрямоване твоє життя. Це не жарт і не перебільшення, ти просто людина, якій судилося бути вбитою. А наш супротивник — найнебезпечніший убивця у світі. У замкнутому просторі, як це, тебе вб'ють менше, ніж за годину. Поки я говорив, я сканував серцебиття та дихання Ширасе-сана. Його емоції, здавалося, відрізнялися від попередніх. Це гарна схильність. — Що ж, тоді зараз я піду. Ти вільний робити все, що тобі заманеться. Але дозволь розповісти тобі іншу загальну теорію. Я не знаю, які якості потрібні комусь, щоби стати майбутнім «королем». Але я знаю, хто не може стати королем — убитий унаслідок того, що вирішив ні на кого не покладатися, — сказав я і пішов. Я не обернувся. Я продовжив йти звичайним кроком. Але я міг уловлювати, що відбувається за мною, своїм гідролокаторним сканером. Пройшло кілька секунд, перш ніж я почув звук кроків із тюремної камери, що блукають за мною. Я посміхнувся. Місія виконана. *** З кімнати допитів лунав лише звук паперу, що складається. Документ був складений навпіл, і пальці пробігли складкою, розгладжуючи її. Цей рух повторився ще раз, поки документ тримали між кінчиками пальців, щоб звузити складку, перш ніж розгорнути його. І знову документ був складений, а один кут загладжений до щойно зробленої складки. Той, хто складав, був детективом із пучком волосся, а складений лист був формою згоди про визнання провини. Чуя мовчки дивився. Детектив склав папір, нарешті зробивши паперовий літачок. Він полетів у бік металевого сміттєвого бака в кутку кімнати. Паперовий літачок плавно ширяв, поки не став майже вертикальним і не впав на підлогу прямо перед баком. — Ти відстій, — сказав Чуя, наче знущаючись з нього. — Зазвичай я влучаю, — сказав Детектив, чухаючи голову. — Чуя, давай ще трохи прогуляємося вулицею. Слідуй за мною. Потім він пішов, не озираючись. Чуя мовчки дивився йому за кілька секунд, але зрештою встав і пішов за ним, ніби прийнявши рішення. Кімната для допитів примикала до офісу Відділу Кримінального Розшуку, який був переповнений як ранковий ринок. І всі, хто проходив повз них, вітали Детектива, що йшов попереду Чуї. — Привіт, Мура-сан. Мені вдалося заарештувати людину, яка напала на ту заміжню даму. Згідно з Вашою порадою, — з усмішкою сказав поліцейський середніх років, що проходив повз. — Той хлопець, а, радий чути. Що я сказав? Я сказав, що людина, яка так дбає про свою репутацію, здасться, якщо Ви нападете на неї з її місця роботи. Інший молодий детектив, одягнений у сучасний костюм, перетнув шлях і сказав: — Мурасе-семпай, справа про напад та вбивство була успішно розкрита. — Чудово. Ну, що ж, тепер жертви можуть спочивати зі світом. Коли вони пройшли ще трохи, літній детектив з рідким волоссям простяг йому руку: — Мура-тян, давай знову вип'ємо! — Ей-ей, не пий занадто багато знову. Наступного разу, коли ти запізнишся, я переведу тебе працювати в офісі. Таким чином кожна людина в ділянці фамільярно вітала детектива на ім'я Мурасе. Через це Чуя майже щоразу натикався на спину детектива Мурасе, поки йшов за ним. Прагнучи перервати потік вітань, Чуя якимось чином зумів стати поруч із Детективом. І потім він дражливо сказав: — То ти користуєшся популярністю? Детектив знизав плечима. — На відміну від тебе, мені платять мало. Це не варте того, якщо я не отримаю хоч якоїсь популярності. — Може, — сказав Чуя, трохи посміхаючись очима. Деякий час Чуя йшов поруч із Детективом, перебираючи слова, які мав вимовити. Але врешті-решт він зібрав думки в купу, повернувся до детектива і заговорив серйозним голосом. — Ну ж бо, містере Детектив, я не хочу переривати твою роботу. Так що я скажу тобі одну річ — більше не турбуйся за мене, — у голосі Чуї не було ні натяку на протест. У будь-якому випадку це було більше схоже на щире дружнє зізнання. — Портова мафія не схожа на Агнцева. Навіть якщо ти звинуватиш мене, найняті адвокати виправдають мене в мить ока. Докази зникнуть ще до того, як ви зрозумієте це. Свідків змусять замовкнути ще до того, як ви зрозумієте це. Це така організація. Те, що ти робиш, чесно кажучи, марнування зусиль і часу. — Може бути. — Детектива аж ніяк не стурбувало це, і він просто сказав: — Але я маю свою причину. — І що це за причина? Детектив важко зітхнув і театрально засунув руку за комір сорочки. Він пальцями витяг із щілини тонкий срібний ланцюжок. На кінці срібного ланцюжка висіла порожня гільза мідного кольору. За допомогою інструменту в її центрі було просвердлено отвір, так що срібний ланцюжок міг проходити крізь просвіт. — Це те, що я робив на своїй старій роботі. — Детектив із ностальгією подивився на порожню гільзу на ланцюжку. — Коли я був молодим, мене хвилювали гроші, тому я отримав роботу у відділі безпеки за рекомендацією мого старшого брата. Я подав заявку, бо думав, що буде легко, але я помилявся. Це був військовий об'єкт біля поселення, і бос наказав мені: «Не підпускай нікого близько». Але це був кінець війни, тому поставки були мізерні всюди. Діти з району поселення з'явилися з нізвідки і спробували проникнути на чужу територію, щоб вкрасти їжу,— при цих словах Детектив трохи скривився. У цей момент на обличчі Детектива з'явився вираз, схожий на пустельну скелю тисячолітньої давності. — Був наказ стріляти на поразку, — видавив Детектив хрипким голосом. — Більшість дітей погрожували, щоб ті втекли. Але діти, які прийшли туди за наказом своєї організації, не втікали, бо їх убивали, якщо вони поверталися. І потім... — тут слова Детектива обірвалися. Решта перерваних слів повисла в повітрі, наче розпадаючись. У його руці холодно переливалася порожня гільза. Чуя якийсь час мовчав, його вираз був невпевненим - невпевненим у тому, що йому сказати, але через деякий час він сказав: — Ти тільки виконував роботу, яку тобі наказали робити, правильно? — Правильно. Але навіть після всіх цих років я не зміг викинути з голови те, що зробив. Я був приблизно твого віку. — Детектив пальцями взяв порожню гільзу і стиснув її. Не має значення, як сильно він тиснув, оболонка все ще була твердою і не деформувалася. — Чуя. Я переслідую тебе не заради справедливості. Зовсім ні, — сказав Детектив холодним, мученим голосом. — Злочинні організації думають про дітей лише як про одноразові кулі. Колись ти напевно пройдеш через те саме. А до цього повернися в чесний світ світла. Закон, як і я, допоможе тобі це зробити. Цей серйозний погляд, Чуя зустрівся з ним віч-на-віч. — Ти переслідував мене весь цей час з цієї причини, містере Детектив? — тихо сказав Чуя. Детектив мовчки озирнувся на Чую. Він нічого не сказав. Але за кілька секунд Чуя сказав: — Зрозуміло, — потім він усміхнувся сам собі. — Таке співчуття, чи знаєш, містере Детектив. — очі Чуї стали тьмянішими, темнішими. — Не марнуй його, не всі такі, як ти, правильно? У цей момент поліцейською дільницею пролунав потужний сигнал тривоги. — Це група безпеки, це група безпеки. Доповідаю, на станції сторонній. Поранений невідомий. Мертвий невідомий. Беззбройний персонал має негайно евакуюватися. Охоронні контрактори обладнані, призначене місце. Чув стиснув кулаки і тихо загарчав. — ...Він прийшов. *** Я успішно врятував Ширасе-сана. Наступний крок — втекти, щоби нас не помітили. Поки я думав про це, я підніс руку до дверей, як раптом почув голос Ширасе-сана позаду. — Ей ти! Вважаю, це був заклик до дії. Я обернувся. — Що там? У Ширасе-сана був спантеличений вираз. — Твоя... ліва нога, де вона? Я опустив погляд але свої ноги. Ліва нога, починаючи з коліна, повністю зникла. У мене в голові пролунав гучний сигнал. Я сперся рукою на стіну, доки не втратив баланс і не оступився. — Бути роботом-розслідувачем проблематично, чи не так? Той голос долинув з кінця коридору. Я швидко повернувся у його бік. — Ні лікарняних, ні допомоги хвороби, навіть якщо твоя нога відірвана. Мені шкода тебе, - сказав той, хто йде, легким безтурботним голосом, обертаючи ліву ногу від коліна в повітрі, як палицю. — Верлен ...! Це був непридатний час. Він прийшов надто рано. Ми не були готові до цієї засідки. Я викликав перший тип свого бойового протоколу. Швидкість передачі даних збільшилася, і пріоритет продуктивності моєї аналізуючої битви програми було піднято до максимуму. Не боротимемося — будемо знищені. Верлен кинув у мене ногу без попередження, поки я швидко перераховував баланс, щоб компенсувати проблему, викликану втратою однієї з моїх ніг. Вона полетіла в мене з дозвуковою швидкістю, і я зумів уникнути її, ухилившись верхньою частиною тіла. Вона пронизала стіну позаду нас — Чуя не тут? Боже, він один із тих, хто спізнюється на важливі зустрічі, — голос Верлена був легким, навіть безтурботним. — Такими темпами він запізниться на своє перше побачення. Який жах, як його старший брат я турбуюся, чи знаєте. Часу відповідати не було. Якщо мене переможуть, Ширасе-сана негайно вб'ють. Не було часу обмірковувати, що сказати, бо я мав розрахувати відповідний протокол, який у міру можливості підвищить наші шанси вижити. Я поскакав на одній нозі так далеко від Ширасе-Сана, наскільки міг. Я кинувся до виходу, але Верлен негайно наздогнав мене. Він схопив мене за плечі і швидко впечатав у стіну. — Ах...! Стіна за моєю спиною впала, і мої нутрощі зламалися. Атака Верлена не закінчилася на цьому. Центр мого тіла викликав просторове спотворення. Гравітація, що наростає, змусила моє тіло тонути в стіні. Це було схоже на натискання пальцем на желейний торт. Різниця була в тому, що тонув саме я, і тонув я у твердій бетонній стіні. —Не хвилюйся. Я не ламатиму тебе. Просто залишайся тут і будь хорошим хлопчиком. Моє тіло було майже поховано у стіну. Звук бетону, що ламається, як грім, луною проходив крізь моє тіло. Звідусіль чулося попередження про перевантаження оболонки мого головного процесора. Але я нічого не міг з цим поробити. Я спробував вирватися, але під дією гравітації уламки, що розширюються, тягли мене назад, блокуючи шлях втечі. Зараз я був у стіні, як будинок під обвалом. Тільки моє обличчя та руки залишалися десь зовні стіни. Я зігнув своє тіло, як пружину, намагаючись на мить створити силу, потрібну для втечі. Але це не спрацювало. Будучи повністю зануреним у уламки, неможливо було підтримувати необхідний імпульс, щоб прорватися. — Добре, отже, Ширасе-кун, — Верлен, який поховав мене живцем, повернувся, ніби втративши до мене інтерес, і звернувся до Ширасе-сана. — Щ-що? — голос Ширассана звучав зляканим до глибини його серця. — Я прийшов сюди, щоби зустрітися з тобою. Втім, з огляду на те, що я з'явився тут досить легко, у мене мало часу. Давай трохи поговоримо, доки я не закінчив свою роботу. - Щ-о це? Що ти хочеш?! — голос Ширасе-сана більше не міг тремтіти. Вся його сила була спрямована на те, щоб утриматись на ногах. — Я-я не Ширасе! Ти мене з кимось переплутав! — Хіба ти не відповів, коли я раніше назвав твоє ім'я? - Верлен цікаво схилив голову. Верлен граціозно попрямував до Ширасе-Сана на своїх довгих ногах. — Будь ласка, тримайтеся якнайдалі від нього! — застерігав я. Верлен обернувся, ніби це потішило його. — Якщо ти цього хочеш, звільнися і зупини мене. Якщо зможеш, правильно? Те, що сказав Верлен, було вірним. Якщо є можливість, я маю використовувати цю можливість. Так я зробив передбачувальні обчислення: відступ, вибухи, віддалена комунікація. Я шукав кожну процедуру, кожну контрзаходи, яку міг виконати. Результатів не було. Жодних ефективних контрзаходів. Вирватися було неможливо. Я навіть вирішив покликати Чую-сама, але це було безглуздим рішенням. Спочатку ми зважилися на операцію із засідкою, бо вважали, що не зможемо перемогти безпосередньо. Найгіршим, що могло статися з Чуей-сама і мною, було втратити нашу силу боротися прямо тут, будучи нездатними і рухатися далі для наступної засідки. Верлен все ще мав дві мети. Ще залишалася надія. — Добре, сядь, - сказав Верлен Ширасе-сану. Ширасе-сан був наляканий і не відреагував на сказані йому слова. Він тремтів, дивлячись на свого опонента. — Сядь, — різко сказав Верлен, торкнувшись його плеча. Ширасе-сан ривком спіткнувся, його коліна підкосилися. Водночас наростаюча гравітація, що виходить з підошви Верлена, трясла підлогу. Підлога запульсувала і здиблася, уламки розлетілися на шматки, і Ширасе-сан з глухим стукотом упав на уламки. Ширасе-сан був такий вражений і наляканий, що навіть не міг говорити. — Ширасе-куне, я провів деякі розслідування про тебе. Кримінальний етикет, як бачиш, — чемно промовив Верлен. — І вони кажуть, що ти найдовше в цьому місті знайомий із Чуєю. Я хотів би запитати тебе, яким був Чуя в дитинстві? Говорячи це, Верлен з легкістю відірвав одну із дверей камер. Потім він склав її навпіл, поставив на підлогу як стілець і сів на верхню частину. Він граційно закинув одну ногу на іншу. Потім він усміхнувся Ширасе-сану. Як і очікувалося, здатність Верлена справді була екстраординарною. Якщо навіть лицарі Ордену Вартової Башти були у владі його здібності, не думаю, що хтось міг скласти йому конкуренцію. Я створив невелике повідомлення у своїй голові і надіслав це повідомлення на телефон Чуї-сама. Я пояснив ситуацію, що склалася, і рішуче нагадав йому про єдиний контрзахід. Не приходити сюди. Піти, обчислити наступну мету та пошукати допомоги у Мафії, щоб поставити пастку. Навіть якщо зараз Ширасе-сана і мене знищать тут. Ширасе-сан тремтів. Мабуть, він прийшов до того ж рішення, що і я. Якимось чином він через тремтячі губи заговорив. — Я… я… Його дихання було плутаним, його голос звучав так крихко, ніби зараз зламається. Було б не дивно, якби його вирвало такими темпами. Але якщо він не продовжить говорити, його вважають марним і вб'ють. Він не мав вибору, окрім як негайно відповісти на запитання у спробі продовжити своє життя хоча б на секунду. На це було дуже тяжко дивитися. — Місце, де я вперше зустрів його… це було під мостом, де ми ховалися і випивали… Я думаю. Поки Ширасе-сан говорив, він дивився на мене, ніби просив про допомогу. Його погляд благав так, ніби виграний час допоможе мені вийти з цієї ситуації. Але це марно. Допомога не прийде. Я був єдиним, хто розумів, що тягнути час марно. — Він… Чув… на ньому була військова уніформа, мабуть, він вкрав її десь. У нього був обірваний вигляд. Його обличчя було брудне, як і його голова. На ньому не було взуття, — Ширасе-сан продовжував тремтячим голосом. — Ми… перші члени Агнців, усі ми подумали, що він був просто черговою бездомною дитиною. Тоді він першим заговорив із нами. Він запитав: «Що це за цегла?». — Ширасе-сан опустив погляд. Мабуть, він намагався пригадати ті дні. — Я… Я не зрозумів, про що він говорить, я просто подумав, що це якийсь дивний хлопець. І тоді Чуя знову спитав: «Та штука в тебе в руці, та цегла, скажи мені, що це». — Ширасе-сан трохи підняв голову і глянув у далечінь туманним поглядом. — Те, що я тримав у руці, було шматком хліба. В атмосфері коридору зависла абсолютна тиша. Це була дивна тиша після всіх руйнувань. Верлен тихо слухав. — Тоді я відповів: Це хліб. Чуя спитав: «Щось їстівне?». Тоді я відповів йому, що може відірвати шматочок і з'їсти, і тоді цей хлопець зробив щось несподіване. Він звалився. Неначе втратив концентрацію. Коли я підійшов ближче до нього, я зрозумів, що від нього були шкіра та кістки, він був на межі смерті. Мої друзі подумали, що він дивний, але я пішов і дав йому поїсти хліба та попити води. Тоді я переконав моїх друзів взяти його з собою в притулок Агнцев поряд із стічними водами. Я відкрив базу даних зовнішньої пам'яті. Раніше Агнці були спільною організацією підтримки сиріт, щоб захищати себе від дорослих. Економічна інфраструктура була набагато слабшою порівняно з їхніми золотими часами, було задокументовано, що Агнці були чимось на зразок захисту, який сформувався дітьми, щоб захищати себе від загрози жорстокості, набігів та дитячого рабства. — Тоді Агнцев було мало. Але ми зустріли Чую як свого друга. Ми не могли кинути голодну дитину. Він підвів голову, щось змінилося в його обличчі. Як і очікувалося, він все ще був наляканий. Як і очікувалося, він все ще тремтів. Але його очі горіли холодним полум'ям, якого не було раніше. Полум'я люті, що морозить. Це було схоже на полум'я в очах травоїдних, що починають атакувати свого ворога, перш ніж їх з'їдять живцем. — Ти брат Чуї? — майже закричав Ширасе-сан. — Якщо так, то чому ти вбиваєш мене? У ті дні ніхто, крім нас, не допоміг дитині, що голодує. І тепер це те, як ти відплачуєш мені? Погляд Верлена був нерухомий, він не відповів. — А-а, я розумію. Це лише те, як влаштований цей світ. Цей світ абсурдний, і я помру, бо врятував чиєсь життя, — Ширасе-сан продовжував говорити. - Вперед, зроби це швидше. Досить знущатися, я не хочу вмирати із запахом сечі у себе на трупі. Верлен глянув униз і заплющив очі, потім підвівся, попрямувавши до Ширасе-сану. Моя програма, яка передбачає ситуацію, нарахувала 168 різних ймовірностей, які могли статися в майбутньому. І не має значення, яка з них, всі вони закінчувалися смертю Ширасе-сана в найближчі 10 секунд. Це було неминуче. Принаймні я визначу його смерть. Верлен підніс свою руку до шиї Ширасе-сана. Ширасе-сан затримав подих. Тоді мій резидентний сканер помітив зміну. 169-та можливість. Неможлива можливість. — Що це означає? - несвідомо промимрив я. Горизонтальний удар Чуї-сама відкинув Верлена. Високе тіло Верлена врізалося в стіну коридору, відлетіло до іншої сторони і зруйнувало її. Його тіло відлітало від стін коридору нескінченну кількість разів, як більярдна куля, поки що, нарешті, не зупинилося. Верлен повільно відірвав себе від стіни і впав уперед, виставивши дві руки перед собою, щоб утриматись. Чуя-сама заступно став перед Ширасе-саном і глянув на Верлена. — Чуя ...! — заговорив Ширасе-сан, ніби не міг повірити в те, що сталося на його очах. — Боже… Що, Ширасе, вже всоте? — роздратовано промовив Чуя-сама. — Ти потрапляєш у неприємності, і я мчу до тебе на допомогу. Знаєш, я не твоя нянька. — Чуя… Чому ти рятуєш мене…? — Рятую тебе? Я тебе не рятую. Я тут, щоб побити того виродка в капелюсі. Пробігшись програмою діагностики ситуації, я закричав: — Чуя, приходити сюди було помилкою! Прошу, біжіть звідси, це не той опонент, якого можна перемогти! — Що ж, іграшка, тобі явно йде перебувати в стіні. Все в порядку, просто заткнися та дивись З усмішкою на обличчі Чуя-сама розвернувся до Верлена. Якимось чином Верлен піднявся і зібрався підняти свій капелюх, що впав на підлогу. — Ти спізнився, брате, - сказав Верлен, обтрушуючи пилюку з капелюха.  — Ха-ха. Я м'який хлопець, і твої слова не можуть вивести мене з себе, але я терпіти не можу, коли ти кличеш мене молодшим братом.  Подумки я запитливо нахилив голову. "М'який" ...?  — Можеш злитися стільки, скільки хочеш. Ти маєш на це право. - Верлен попрямував до Чує-сама обережними рухами. — Але мене не вражає твоя ідіотська відсутність планування. Невже ти вже забув, як я обвів тебе лише кілька днів тому? — Так, забув. — Чуя-сама теж попрямував до опонента своєю повсякденною ходою. — Спробуй змусити мене згадати. На даний момент вони стояли один навпроти одного на відстані витягнутої руки. Чуя-сама дивився на Верлена, і Верлен дивився вниз на Чую. Секунда спокою. Верлен атакував першим. Удар праворуч, що розрізає повітря, був спрямований у голову Чуї-сама. Чуя-сама різко повернув голову, щоб уникнути швидкої швидкості повітря. У майже той же час він завдав удару в щелепу Верлена. — Ах ... Обличчя Верлена було різко повернене убік. Навіть із моєю високошвидкісною камерою я не зміг повністю простежити, що сталося. Після проведення відеоаналізу все нарешті стало зрозумілим. У момент, коли він ухилився, він також хитнувся нижньою частиною тіла, завдавши сильного удару в щелепу Верлена, що виглядало, як спалах світла. Збоку це виглядало ідеальним ударом. Якби він був звичайною людиною, його шия була б звернута. Навіть поки що я проводив цей аналіз, подібні шторму атаки не припинялися. Потім, нахилившись верхньою частиною тіла, Чуя-сама дістав обома руками до підлоги і випустив різкий удар знизу. Його черевик встромився у горло Верлена, і той застогнав. Зробивши колесо назад, Верлен спробував схопити Чую-сама рукою, зарядженою гравітацією, але той ухилився, і Чуя-сама знову завдав удару знизу. Він розвернувся і вдарив його ногою, коли той обернувся. Серія з чотирьох ударів зі швидкістю світла проти суперника, що вище за нього самого. Надлюдський подвиг, який можна навіть назвати мистецтвом. Верлен міг тільки застогнати. — Що таке? Хіба ти не казав, що сильніше за мене? Верлен утримав своє тіло від падіння, контролюючи свою гравітацію, і, не дивлячись на нього, вистрілив пальцями, щоб схопити Чую-сама. Навіть незважаючи на те, що гравітаційна сила могла миттєво вбити його, Чуя-сама ухилився зі спокійним виразом на обличчі. Гравітаційна сила торкнулася пари його волосків і відрізала їх. Він завдав низького удару по колінах Верлена, змушуючи того зігнутися. Чуя-сама обігнув Верлена і вдарив його ліктем, як блискавкою, по голові, слабкою точкою людського тіла. Пролунав оглушливий рев. Верлен застогнав, намагаючись схопити Чую-сама над головою. Але Чуя-Сама вже зник. Він відштовхнувся від землі, щоб зберегти дистанцію. Його швидкість була приголомшливою, Верлен не міг наздогнати його. — Агх ... Це було неймовірно. Той самий Король убивств, Верлен, залишився в дурнях. Думаю, жоден авторитет Європи не зміг би передбачити таку виставу. Втім, я проаналізував ситуацію, що склалася у минулій битві, та з'ясував причину. Тоді Чуя-сама був здатний використовувати гравітаційну здатність в якості головного засобу наступу. Тому його було відкинуто силою гравітації Верлена при прямій атаці. Але тепер Чуя-сама змінив свою тактику: він розгортався, багато разів використовуючи свої бойові техніки, з якими міг отримати перевагу у зв'язку зі швидкістю.Битва перетворилася на змагання навичок рукопашного бою. Поки він атакував, Чуя-сама підняв з підлоги уламки, націлив їх на Верлена. Верлен швидко зреагував, збивши уламки тильною стороною куркулів. Уламки розлетілися всюди. У цей момент із поганою видимістю Чуя-сама підійшов ближче. І завдав удару. Це був потужний удар у потилицю, як удар тарана, і Верлена, який рефлекторно підняв руки, щоб захиститися, відкинуло геть. Верлен врізався в стіну позаду себе і зупинився. Невеликі фрагменти уламків із невеликою затримкою злетіли у повітря. Верлен повільно опустив підняті руки. Дуже повільно. Потім він витер кров із куточка губ. Мабуть, його губа розірвалася через безперервну серію ударів, отриманих раніше. Потім він пильно подивився на кров на своїх пальцях. В його очах горіла цікавість. — Пройшло багато часу… — голос Верлена звучав насмішкувато і хрипко, —відколи я бачив свою кров. — Мої вітання. У такому разі я примушу тебе стікати кров'ю, доки ти не захлинешся нею. — Твій зухвалий тон, — єдине, що відповідає світовим стандартам. — Верлен засміявся.— Проте… Верлен обережно торкнувся стіни за ним рукою. Потім пальцями утворив отвір на матеріалі поверхні, ніби розрізав желе ложкою. Вираз обличчя Чуї-сама змінилося. — Своєю швидкістю ти можеш здивувати мене, але не перемогти. Верлен рукою вистрілив уламками, як гарматними ядрами. Чуя-сама згрупував частинки уламків гравітаційною силою зі свого кулака. Але на цьому все не скінчилося. Подібні постріли гравію летіли один за одним, наче з автомата. Верлен приклав руку до стіни і потроху вистрілював її уламками, спрямовуючи гравітацію з боку на бік. Чуя-сама відбивав безперервний метеоритний дощ одним ударом за іншим. Але їх було надто багато. Швидкість уламків була надмірно високою, і що гірше, це не закінчувалося. Він змушений був оборонятися. — Дідько! Чуя-сама відскочив убік, щоб уникнути скупчення уламків. Але те, що переслідувало його, вже не було обстрілом уламками. То був ларіат Верлена. Витягнутою рукою він із силою завдав удару по грудях Чуї-сама. Чуя-сама відлетів. Удар був схожий на падаючий метеорит, що летів через коридор. Тіло Чуї-сама врізалося в стіну, мов у воду, після чого його відкинуло назад. Ця сила була неймовірною. Зовні була підземна стоянка поліцейського транспорту, і спочатку Чуя-сама врізався в один із припаркованих автомобілів. Автомобіль тріснув і відлетів назад, знісши кілька інших машин, перш ніж зупинитись. Чуя-сама впав уперед, усе довкола його раптово затихло. Все, що залишилося, це звук уламків, що обвалюються. Десь далеко з поліцейської станції почулася сирена. Від зламаних машин лунала гудяча сигналізація. І зі слабким заглушеним ними стогоном Чуя-сама впав. — Гх...а-а-а ... Від єдиного удару передпліччям ситуація битви була перевернута. Втрата здібності Верлена була жахливою. Неважливо, яка швидкість, будь-яка техніка використовувалася, все це було не більше, ніж простою поверховою спритністю проти сили Верлена, вдосконаленої його управлінням гравітації. Верлен ступив крізь дірку в стіні і наблизився до Чуї-Сама. — Вставай, Чуя. Ти не повинен був померти, - сказав Верлен, прямуючи до Чуї-Сама. — Тому що я ще стримався, — сказав Верлен, перш ніж схопити Чую-сама за шию і підняти його. — Від…пусти… — Спробуй змусити мене. Повітря довкола руки Верлена, якою він обхопив шию Чуї, почало трястися. Я виявив зміни у коефіцієнті заломлення атмосфери порівняно з температурним випромінюванням. Це погано. — Чуя-сама! Прошу, забирайтеся звідти! Я збільшив потужність механізмів у різних частинах тіла. При генерації коливаннями кожного суглоба я намагався визначити резонансну частоту уламків. Кожна жива істота має резонансну частоту, яка посилює коливання. Якби я міг застосувати цю частоту двигуна мого тіла до уламків, що оточували мене, я мав би бути в змозі потроху розбити їх. Проте залишалося не так багато часу. Гравітаційні хвилі походили від шиї Чуї-сама, хто все ще був у хватці Верлена. Жар викидався з невидимого пекла. — Контролюй себе. Контролюй свою здатність, — холодною луною пролунали слова Верлена. Чуя-сама видав крик. З цим криком з його рота пішло чорне полум'я. Це був найгірший із можливих сценаріїв. Якщо Арахабакі створить тут чорну дірку, як того дня, сама поліцейська станція стиснеться до крихітних розмірів, поки не зникне. Ця дірка поглине і Шірасе-сана зі мною. — Щось не так, Чуя? Такими темпами усі тут помруть. Ти вб'єш їх усіх. Своєю некомпетентністю. Нічого не лишиться. Хочеш випробувати це? У цей момент пролунало два постріли. Куля пробила передпліччя Верлена. — Чуя! Ти в порядку?! — закричав хтось із кінця паркування. Коли хватка Верлена ослабла, Чуя-сама скористався можливістю і завдав удару ногою по грудях опонента, щоб уникнути його хватки. Він перекотився, важко дихаючи. Той, хто поспішав до Чуї, був Містер Детектив, хто нещодавно тримав нас у допитній кімнаті. Все ще відкашлюючись, Чуя-сама суворо подивився на детектива. — Детектив… Чому ти тут?! Йди звідси! Наче з подивом Верлен розглядав дірку від кулі на своїй руці, потім подивився на Детектива і сказав: — Ти нарешті прийшов. То була дивна фраза. Верлен обернувся до Чуї - сама. Високоенергетичне випромінювання та хвилі його здібності зникли. Чуя-сама був насторожі. — Чуя. Я не думаю, що мені потрібно говорити тобі це, але слабкий нічого не отримує. Якщо ти продовжиш боротися так само, тебе переможуть, полум'я Арахабакі поглине цей будинок, і знову загинуть сотні людей, розумієш? У його словах не було ані залякування, ані загрози. Його голос був абсолютно спокійним, а вираз порожнім. Він просто озвучив, що станеться такими темпами. — Я не дозволю цьому статися! — прогарчав Чуя-сама. — Оу! Це станеться, — Верлен звучав дещо засмучено. — А знаєш, чому? Перш ніж Чуя-сама зміг відповісти, Верлен злетів над землею. Він випустив свою гравітацію та приземлився на стелю підземного паркування. Наступним стрибком він став позаду Чуї-сама. — Тому що саме цим закінчу сьогоднішню роботу. Те, що тримав Верлен… було шиєю детектива. — Стій! — підскочив, закричав Чуя-сама. Детектив відкрив рота, ніби хотів сказати щось. Але ці слова ніколи не вимовилися. Тому що його щелепа була повернута назад із глухим звуком. Відразу після цього він упав на землю. — Лайно! — Чуя-сама підбіг до нього. Вираз на особі Чуї-сама, коли він тримав тіло Детектива у своїх руках, змусило мене зрозуміти все. Дистанційне сканування його серцебиття... — ніякого серцебиття. Миттєва смерть. — Ти виродок! З криком Чуя-сама стрибнув уперед. Замахнувшись кулаком, Чуя-сама кинувся до Верлена. Між долонями Верлена утворився вибух чорних світлових променів, коли він отримав удар. Випущені гравітони поширилися, коли гравітаційна хвиля у навколишньому просторі спотворила краєвид у сферичну форму. Гравітаційна ударна хвиля, що поширюється, знесла навколишні пасажирські машини, ніби ті були зроблені з паперу. Щобільше , удар не завдав йому шкоди, і Верлен прокотився на ньому, приземлившись на виході з підземного паркування. — Поки що цей удар був найкращим! — Він усміхнувся, сказавши це, після чого стрибнув назад, все ще дивлячись уперед. — Почекай, виродок! Чуя-сама погнався за ним, кинувшись через поліцейську станцію. Це небезпечно. Він не повинен боротися з цим хлопцем самотужки. Я пристосувався до природної вібрації й потроху знищував уламки. Якось мені вдалося вивільнити руку зі стіни. Так я продовжував на високій швидкості розбивати уламки ліктем. Через 144 секунди мені вдалося вибратися з-під уламків. Стрибаючи на одній нозі, я поспішив до Містера Детектива. Детектив лежав на підлозі з оберненим убік обличчям. З його рота текла кров. Згідно з результатами мого сканування, шийні хребці від С2 до С6 були пошкоджені. Зупинка серця. Немає зіниці світлового рефлексу. Я викликаю швидку допомогу своєю внутрішньою системою зв'язку, але, очевидно, вже занадто пізно. Життєзабезпечення людини гарантує життєздатність на дуже тонкому балансі. На відміну від машини, як я, яка не має поняття про часткове виживання. Мозок і серце — це два органи без надлишку, що створює виключно динамічну систему, і коли один з них припиняє працювати, активація майже неможлива. Також немає суттєвих запасних частин для пошкоджених. Іншими словами, люди дуже легко вмирають. Поки я йшов до Детектива, щоб просканувати його обернену частину, я помітив щось знайоме — вирізаний з берези хрест. Мабуть, його залишив Верлен. Поки я його розглядав, Чуя-сама повернувся. — Куди відлетів Верлен? — спитав я. — Він зник. У небі, — невдоволено відповів Чуя-сама, вказуючи на небо. Мабуть, він застосував гравітацію, щоб вирватись у небо. — Тут все так само, — сказав я, тримаючи в руках тіло Детектива. — Він зник небі. Якщо я можу використати цей поетичний вираз. Я зімкнув повіки Містера Детектива. Коли я зробив це, його обличчя остаточно набуло виразу мерця. — Дідько! — закричав Чуя-сама, вдаривши кулаком у груди Містера Детектива. — Хіба ти не хотів заарештувати мене? Ну, Детективе! Хіба ти не хотів привести мене у світ світла…? Коли Чуя-сама вдарив Містера Детектива по грудях, його речі вислизнули з кишені плаща та впали на підлогу. Синій кілька старомодний телефон-розкладачка. Він виглядав знайомим. Це був такий самий синій стільниковий телефон, як той, що Верлен попросив постачальника приготувати для нього. У той момент, коли Чуя-сама зрозумів, що це було, він завив крізь стиснуті зуби. Це виття не могло бути виражене жодним словом. Король убивств, Верлен. З самого початку Ширасе-сан не був його головною метою. Але... якщо так, то чому? Чому він убив Містера Детектива? ================ // Більше глав та творів на нашому телеграм-каналі: @smakolyky_tl або на сайті https://smakolykytl.site.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!