Приголомшлива амбіція

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 119. Приголомшлива амбіція
 

24 липня з індустріального парку Бао Шань обладнання, що складалося зі 108 великих шаф, було перевезено кількома вантажівками до третього дослідницького заводу Xing Hai Technologies. Після того, як протиударні двері вантажівки були відкриті, працівники обережно вийняли корпус шафи та інші деталі. Оброблені з делікатністю, вони були перевезені на завод. Суперкомп'ютер, виготовлений на замовлення компанії Xing Hai Technologies, прибув.
Його виробником була компанія Dawn Enterprise. Модель суперкомп'ютера називалася Dawn TC9000; його внутрішня частина складалася з 28800 високопродуктивних процесорів з піковою продуктивністю 7994 Терафлопс на секунду, що еквівалентно 0,7997 мільярдів обчислень на секунду. Ця робоча швидкість становила лише 0,8% від швидкості найкращого суперкомп'ютера у країні, «Небесна ріка-3». Його продуктивність становила 4,26% від продуктивності суперкомп'ютера «Саміт», який колись очолював світові рейтинги. Він не зміг навіть досягти робочої швидкості в один мільярд обчислень на секунду. В очах Чень Джина TC9000, який він купив, був повним мотлохом.
Попри це, обчислювальна потужність TC9000 посіла шосте місце в межах Китаю і перевершила суперкомп'ютер «Небесна ріка-1», який також колись посідав перше місце у світі. У рейтингу Топ 500 суперкомп'ютерів TC9000 посідав 38 місце. Він, безумовно, був гідний називатися суперкомп'ютером. Що стосується його ціни, 550 мільйонів, то вона не підлягає обговоренню! — Один для Xing Hai Technologies! — Чень Джин замахав руками й негайно замовив один.
Чи можна було купити суперкомп'ютер? Звичайно, можна. Насправді такі компанії, як Baidu, Ali та Hua Yao придбали багато суперкомп'ютерів. Вони використовували їх для побудови величезних центрів баз даних, хмарних платформ та багатьох інших речей. З понад 200 суперкомп'ютерів, що входять до списку Топ 500, які перебували у Китаї, значна частина належала приватним компаніям.
Але для компаній, які витратили такі статки на купівлю виготовленого на замовлення суперкомп'ютера, що посідає шосте місце у всій країні, окрім Xing Hai Technologies, технічно не існувало інших. Переважна більшість технологічних компаній не витратили б стільки грошей на пряму купівлю суперкомп'ютера. Більшість з них зверталися до спеціальних суперкомп'ютерних центрів і орендували їх за погодинною системою. Купувати суперкомп'ютер напряму було не так вже й вигідно.
Чень Джин витратив 550 мільйонів на суперкомп'ютер не тому, що був надто багатим, а тому, що це було того варте. Програма «Програма розумного навчання», яка буде розроблена компанією Xing Hai Technologies, зможе використовувати всі обчислювальні потужності суперкомп'ютера. Цього може навіть не вистачити! Навіть для найпотужнішого суперкомп'ютера у країні, Небесної ріки-3, Чень Джин вважав, що його обчислювальна потужність була недостатньою.
Якщо тільки вони не зможуть перенести суперкомп'ютер Скарлет, який колись використовувала Аліса, з Оперативної бази на Землю. З обчислювальною потужністю «Скарлет» в один мільярд обчислень на секунду, цього було б цілком достатньо.
— Перемістити Скарлет на Землю? Так, якщо ми виймемо материнську плату, процесор, внутрішню оперативну пам'ять, жорсткі диски та інші компоненти й окремо перевеземо їх сюди, зробивши кілька тисяч рейсів, ми дійсно зможемо транспортувати її й використовувати тут, на Землі. Але це було б лише питанням часу, коли наші секрети були б розкриті. Тоді нас би заарештували якісь таємничі відомства, почалися б суди, розслідування, жахливі допити чи ще щось подібне. Так чи інакше, ми ніяк не можемо тримати все це в секреті. Речі, які на п'ять-шість кроків випереджають земні, приносити їх сюди — це все одно, що просити смерті. — отже, ми не повинні економити жодного цента з тих грошей, які нам потрібно витратити.
Після придбання суперкомп'ютера TC9000 все обладнання, необхідне для розробок проєкту «Інтелектуальна навчальна машина», було в наявності, і можна було б розпочати науково-дослідну роботу. Його продуктивність була достатньою для їх очевидного використання, оскільки версія 1.0 Інтелектуальної навчальної машини буде орієнтована на учнів початкових класів.
Під час технічної дискусії Чень Джин сказав, — Інтелектуальна навчальна машина, яку я розробляю, не є всезнаючою з самого початку, але її навчання буде розділене на кілька етапів. На першій фазі, яка є фазою початкової школи, вона надаватиме учням початкових класів послуги з викладання і відповідей на запитання з літератури, математики, англійської мови та інших предметів. Знання на цьому етапі більше спрямовані на базові, прості та початкові знання. Завдяки суперкомп'ютеру, яким володіє наша компанія, всі знання можуть бути засвоєні за лічені години після ініціалізації інтелектуальної навчальної програми. Другим етапом буде етап молодшої середньої школи. Знання на цьому етапі є на рівень складнішими порівняно з початковою школою, і варіації також будуть складнішими. Але з нашим суперкомп'ютером це займе лише кілька місяців обчислень.
— На третьому етапі, тобто у старших класах середньої школи, обсяг знань буде значно більшим. Він буде складнішим і заплутанішим, і почне торкатися тем, які є езотеричними й складними для розуміння. Для того, щоб наш суперкомп'ютер опанував їх на 100%, йому може знадобитися щонайменше три роки, а то й більше. Четверта фаза — університетська, адже в університетах пропонується більше тисячі професійних курсів. Якщо ми не збільшимо кількість наших суперкомп'ютерів, процес навчання може не завершитися навіть через 10 років.
Чень Джин продовжив, — Останньою фазою буде фаза всезнання. Коли ми досягнемо цієї фази, Xing Hai Technologies зможе оголосити громадськості, що ми володіємо всіма знаннями в цьому світі, і наша «Всезнаюча навчальна машина» або «Всезнаюча програма» принесе докорінні зміни в наш світ! Після цього, якщо люди зіткнуться з будь-якими проблемами, про які вони не знають, вони зможуть запитати «Всезнаючу навчальну машину» в будь-який час. Ті, хто займається розумовою працею, незалежно від того, з якими технічними труднощами вони стикаються, завжди можуть звернутися до нашого «Всезнаючого Помічника», і «Всезнаючий Помічник» може розв'язати їхні проблеми в найкоротші терміни. Після всього сказаного, ви все ще думаєте, що наш продукт — це проста машина для навчання? Ні, це не так! Те, що я створюю, — це вмістилище знань, це всемогутній «мозок», це «інструмент», який у майбутньому може скасувати роботу мозку. Навчальна машина — це лише субпродукт. У порівнянні з кінцевим продуктом цього проєкту, навчальна машина, навіть не варта того, щоб про неї згадувати!
Після того, як натовп закінчив слухати Чень Джина, всі зааплодували. Весь технічний персонал був приголомшений. Всі вони були вражені тим, що він задумав, і амбіціями, які були глибоко в його серці! Вони продовжили гарячу дискусію.
— Те, що задумав пан Чень, може стати реальністю. Якщо обчислювальні потужності суперкомп'ютера будуть достатньо потужними, ми зможемо осягнути всі знання у Всесвіті!
— Це неможливо, знання безмежні, і комп'ютер не може їх усіх записати. Дозвольте навести простий приклад: 1+2+3+4+5+6+7+8+9, навіть ця проста математика має 362880 варіацій, але всі вони дають одне й те саме значення. Кількість способів поєднати тисячі літер у словнику більше, ніж атомів у всьому Всесвіті разом узятих. Тому суперкомп'ютеру навіть не вистачить місця для зберігання, не кажучи вже про те, щоб зібрати всі знання.
Юнак заперечив, — Те, що ти сказав, абсолютно невірно! Знання в цьому світі не мають сенсу на поверхні, так само як і аксіоми, які знаходяться у глибині, особливо в науці, яка більше спирається на логіку; її властивостями є закони додавання, віднімання, множення, ділення, закон Піфагора, три закони руху, формули хімічних реакцій та багато інших. Всі ці формули та теореми — це те, з чого складається наш світ! Якщо ми засвоїмо всі основні правила, це буде рівнозначно заволодінню всіма знаннями.
— Так, Хе Фей мав рацію, кажуть, що всі знання в цьому світі, за винятком фактичного змісту в гуманітарних науках, в області чистої науки та техніки, всі знання, які люди передавали протягом декількох тисячоліть, можуть заповнити невелику кімнату.
— Як би щось не змінювалося, воно ніколи не може відхилитися від своєї основної концепції; поки освоєні основні принципи, цей світ, в якому ми живемо, не такий складний, як ми думали.
Технічний директор Сон Бо Цзюнь також кивнув головою і сказав, — Так, ми працюємо над інтелектуальною навчальною програмою, її процес навчання базується на засвоєнні «принципу», як закони у фізиці, формули в математиці, граматика в мовах, і, навчаючись за аналогією, машина може інтегрувати набуті знання, а не просто сліпо заучувати кожну окрему річ. Ось чому вона називається розумною навчальною програмою... вона може вчитися розумно і буде гнучко їх використовувати.
Всі кивнули. Навіть той, хто вважав, що це неможливо, кивнув і сказав, — Тепер я розумію.
Молодий чоловік Хе Фей сказав, — Пане Чень, пане Сон, якщо нам вдасться завершити алгоритми для програми розумного навчання, створення інтелектуальної навчальної машини не буде проблемою. Версію 1.0, призначену для учнів початкових класів, можна завершити щонайбільше за шість місяців! Знання, необхідні на етапі початкової школи, занадто прості.
— Так, це просто дуже легко!
— Це можливо, просто покладіться на нас з програмою розумного навчання! Я на сто відсотків упевнений, що інтелектуальну навчальну машину можна реалізувати!
Очі Сон Бо Цзюня блищали впевненістю, коли він махав руками, — Давайте повернемося на наші робочі місця, я приведу вас усіх до завершення програми розумного навчання протягом місяця!
Після вигуків усі повернулися на свої робочі місця. Усі кілька сотень програмістів, що працювали над проєктом «Інтелектуальна навчальна машина», узятися до роботи з піднесеним настроєм. Зрозумівши амбіції свого боса, Сон Бо Цзюнь та його команда, що працювала над цим проєктом, сповнилися пристрасті та впевненості, і це перетворилося на силу, яка спонукала їх працювати ще старанніше.
Чень Джин задоволено кивнув, дивлячись на те, що сталося. Можливо, інші не були оптимістично налаштовані щодо його проєкту навчальної машини, але принаймні в його команді розробників його ніхто не стримував.

Коментарі

lsd124c41_Kono_Subarashii_megumin_user_avatar_round_minimalism_1481b178-32de-46eb-bb22-e81c613c3533.webp

Medoo

07 серпня 2024

Вибачте що так пізно, переклад через DeepL дуже повільний. Довелося навіть скрипт вдосконалити, щоб виконувалась заміна коми з пробілом на одну кому(текст,текст) та інші оптимізації. Замислююсь відновити переклад через Google, бо півдня роботи заради 10 розділів того не варте.