Вираз обличчя випускників, які сиділи за сусіднім столом, коли вони побачили фотографію на телефоні, був надто дивним; на їхніх обличчях було написано: «У нас проблема.»

 

Дивлячись на цю дивну ситуацію, Ґу Шенань скористався нагодою і запитав за сусіднім столиком: «Хто вона? Ви її знаєте?»

 

Здавалося, вони відреагували лише після того, як він заговорив, і один за одним відвернулися від екрана.

 

Найбалакучіший з них, фотограф з косою, Фу Веньбо, примусив себе посміхнутися: «Нічого, просто трохи здивований, що такий старий телефон можна увімкнути.»

 

Сяо Ланя, однак, було не так легко обдурити: «Дівчині в телефоні на вигляд сімнадцять-вісімнадцять років, і телефон також є моделлю десятирічної давнини. Здається, вона приблизно такого ж віку, як і всі ви?»

 

Фу Веньбо посміхнувся. Він крадькома витер спітнілі руки об штани: «А, це правда. Який збіг.»

 

Сяо Лань продовжив: «Вона носить таку ж шкільну форму, як і всі ви. Може, вона ваша однокласниця?»

 

Фу Веньбо був приголомшений: «Звідки ти знаєш?!»

 

Сяо Лань зробив недбалий вигляд: «Я бачив її на фотографіях, які ви мені щойно показали, але це було лише на мить; я подумав, що міг помилитися.»

 

Насправді Фу Веньбо показав їм лише кілька групових фотографій з минулого; Сяо Лань блефував.

 

Фу Веньбо поспішно спробував виправити ситуацію. «Ми її зовсім не знаємо, ми просто були дуже здивовані, коли побачили той самий одяг. Ми вже десять років, як закінчили школу, знаєте, було дуже дивно побачити цю шкільну форму, ха-ха.»

 

Почувши це, Сяо Лань планував вивідати більше інформації, але Чен Лан, директор у костюмі, перервав їхню розмову: «Фу Веньбо!»

 

Фу Веньбо здригнувся, раптом зрозумівши, що сказав занадто багато, поспішно підвівся. Він не наважився більше дивитися на Сяо Ланя і, пославшись на біль у животі, миттєво пішов геть.

 

Решта четверо мали невимовні вирази обличчя, і також не мали жодного інтересу до смачної вечері. Вони похапцем з'їли по кілька шматків і один за одним знаходили приводи, щоб вийти з їдальні.

 

Тепер в їдальні залишилися тільки гравці.

 

Ґу Шенань запитав інших: «Що ви думаєте?»

 

Льов Ї роздратовано відповіла: «Про що тут думати? Хіба це не просто проблема з NPC? Та, що в телефоні — примара, і ця група спричинила її смерть, ось і все. Що тут обговорювати? Не схоже, що з'явилися якісь нові зачіпки. Я піду відпочивати.»

 

Не дочекавшись відповіді, вона пішла сама.

Сяо Лань також сказав: «Наразі зачіпок дійсно небагато. Я пропоную всім стежити за цими NPC, або, можливо, шукати інформацію, пов'язану з цим готелем. Адже те, що сталося десять років тому, все ще тут.»

 

Льов Ї щойно висловилася дуже грубо, але щодо поточної ситуації вони не мали достатньо інформації, і будь-яка подальша дискусія була б не більше, ніж припущенням. Найважливішими були зачіпки.

 

Інші троє також кивнули головами на знак згоди.

 

Власник готелю з гарячими джерелами посміхнувся і сказав усім: «Ваші кімнати вже підготовлені. Дозвольте мені відвести вас.»

 

Гравці не мали жодних заперечень і пішли за господарем до своїх кімнат.

 

Спочатку вони хотіли залишити телефон у господаря, але той відмовився. Зрештою, Тон Цін, яка знайшла телефон, вирішила поки що подбати про нього.

 

Кімнати були на третьому поверсі, і коли вони піднімалися сходами, то бачили ряди кімнат. Оскільки гостей було лише дві групи, більшість кімнат були порожні. Господар провів їх у найглибшу частину.

 

Він показав ліворуч і сказав: «Ось ці п'ять кімнат — ваші; одна молода жінка прийшла раніше і вже вибрала четверту кімнату ззаду. Решту можете розподілити між собою.»

 

Ґу Шенань не міг не запитати: «А можна нам двом жити в одній кімнаті?»

 

Власник посміхнувся: «Ви забронювали по одній кімнаті на кожного. Якщо ви не задоволені, я можу перевести вас усіх в інші кімнати.»

 

Гравці поспішно відмовилися. Хоча в поточній ситуації в кожній кімнаті перебувало по одній людині, принаймні всі кімнати були поруч, і вони могли покликати на допомогу, якщо щось трапиться. Якби власник розселив їх по різних кімнатах, і щось трапилося б вночі, допомога не прийшла б, навіть якби вони кричали, що дах знесеться.

 

Інші все ще вагалися, а Сяо Лань вже прямував до кімнати в кінці.

 

Джао Фань, з ластовинням на обличчі, не міг не сказати: «Гей... Це остання кімната, ти не боїшся?»

 

Сяо Лань розсміявся. «Я такий розорений; чи можу я боятися примар?»

 

З цими словами він пішов прямо в кімнату і залишив трьох гравців стояти там з ошелешеними виразами обличчя. Чи діє бідність таким чином? 

 

Після цього, незважаючи на те, що вони все ще були трохи збентежені, троє людей, що залишилися, вибрали собі кімнату, в якій будуть жити.

 

Кімнати розташовувалися зсередини назовні в такому порядку: Сяо Лань, Ґу Шенань, Джао Фань, Льов Ї, Тон Цін.

 

Сяо Лань, навпаки, не був проти останньої кімнати. Чи було б привидам світу Адвенту все одно, в якій кімнаті ви зупинилися? Коли прийде час, сон у вітальні може навіть стати неминучим. Принаймні, в останній кімнаті було вікно, і він все одно міг втекти через нього, якщо двері були заблоковані — це був дуже практичний вибір.

 

Кімната була дерев'яною, а на підлозі лежав килим. На вікні висіла квіткова фіранка, яка надавала кімнаті дуже м'якого і запашного відчуття. Ззовні ця кімната, як і решта номерів готелю з гарячими джерелами, була дуже підходящим місцем для відпочинку.

 

Сяо Лань поклав Лво на місце і почав шукати підказки в кімнаті.

 

Лво підійшов до Сяо Ланя граціозною котячою ходою: «Сер, будь ласка, залиште пошуки мені.»

 

У Сяо Ланя засвербіла рука, коли він подивився на Лво, він не втримався і погладив його ще один раз, перш ніж сказати: «Чи не забирає пошук занадто багато твоєї енергії?»

 

Лво махнув хвостом: «Це не проблема, якщо це просто пошук звичайних предметів у невеликому діапазоні.»

 

Сяо Лань неохоче відвів руку назад, і Лво підняв передню лапу, щоб стукнути об підлогу. Від його лапи розкинулася темна тінь, яка ретельно обнишпорила кожен куточок і щілину в кімнаті.

 

Лво пробіг кілька кроків вперед і підстрибнув, щоб присісти на шафу. Він постукав по шафі: «Ось, сер.»

 

Сяо Лань підійшов і відкрив шафу. Пошукавши деякий час, він знайшов загорнутий прямокутний предмет у куточку всередині верхньої шухляди.

 

Коли він відкрив його, то з подивом побачив, що це був запечатаний щоденник. Він мав старий дизайн, і навіть обкладинка пожовкла. Сяо Лань знав, що це щоденник, тому що на ньому було надруковані слова "Таємні думки дівчини"; це ж не міг бути помилковий зошит, чи не так?

 

Для Сяо Лань такий простий замок був все одно, що його взагалі не було; йому не знадобилося навіть трьох секунд, щоб відкрити його.

 

Те, що було записано всередині, було про таємне кохання школярки, на ім'я Ґу Мо.

 

Вона, мабуть, не була з тих, хто веде щоденник регулярно, і зазвичай нові записи з'являлися лише кожні п'ять-шість днів. Вона також не писала багато щоразу; на початку щоденника були тривіальні записи на кшталт "Він виглядав дуже гарно, коли сьогодні грав у баскетбол", "Сьогодні я знову зустріла його в коридорі", "Він любить писати чорною ручкою" тощо.

 

Лише наприкінці щоденника Сяо Лань нарешті побачив знайоме ім'я: «Ду Юхвей сказала, що я бідна, прямо перед ним, а Чен Лан засміявся. Вони сміялися дуже щасливо...»

 

Тут щоденник різко обривається.

 

Сяо Лань більш-менш розумів переживання цієї школярки. Вона була таємно закохана в Чен Лана, але наважувалася лише потайки дивитися на нього і ніколи не наважувалася зізнатися. Але одного разу вона випадково натрапила на свою закоханість, коли той сміявся з її бідності розмовляючи з кимось іншим за її спиною. Це був просто нищівний удар по серцю молодої дівчини.

 

У дитинстві Сяо Ланю також не доводилося турбуватися про їжу чи одяг: у нього був багатий батько і ніжна та вродлива мати. Хоча його батька ніколи не було вдома, Сяо Лань все одно мав матір, і вона також добре про нього піклувалася. Так було, доки одного дня його батько не зник, і життя Сяо Ланя перевернулося з ніг на голову.

 

Сяо Лань також зазнав насмішок через свою бідність, і оскільки раніше його сім'я була заможною, глузування і злість стали ще гіршими; багато його друзів і старших відвернулися від нього так швидко, що це було страшно.

 

Сяо Лань також досяг успіху, але згодом його мати тяжко захворіла. Йому довелося піклуватися про матір, одночасно маючи справу з колекторами, а також поєднувати навчання з роботою. З часом він більше не був схильний перейматися такими поверхневими насмішками.

 

Лво помітив, що Сяо Лань не в найкращому настрої, і потерся своєю пласкою пухнастою головою об його тильну сторону долоні: «Сер.»

 

Сяо Лань вийшов з думок: «Зі мною все гаразд. Завтра ми повинні знайти спосіб підійти до Ду Юхвей та Чен Лана і розпитати їх про Ґу Мо. Крім того, є дещо про Ду Юхвей, що мене цікавить.»

 

Він описав Лво, як Ду Юхвей дивилася на нього, а також свої підозри.

 

Після того, як стемніло.

 

Лежачи в темряві під м'якою і сухою ковдрою, Сяо Лань безтурботно розмовляв з Лво, який лежав поруч на подушці, а низький і ніжний голос Лво заколисував його.

 

Раптом за дверима почувся звук кроків.

 

Звук був схожий на те, що хтось тягнув ноги в капцях, ходячи дуже повільно, і тому видавав довгий, шаркаючий звук. Кроки затримувалися за дверима кімнати Сяо Ланя, ніби хтось ходив туди-сюди, то праворуч, то ліворуч.

 

Але Сяо Лань жив у кімнаті в кінці коридору, тож як кроки могли йти зліва?

 

Двері готелю були суцільними, і світло не проникало крізь щілини; з іншого боку, Сяо Лань також не міг визначити, що знаходиться за його дверима, чи там взагалі нічого не було.

 

«Стук-стук-стук.» Хтось стукав у двері в дуже механічному ритмі; навіть час між ними звучав однаково.

 

Через двері пролунав жіночий голос: «Сяо Лане, ти тут?»

 

Голос був м'яким, а ніжна інтонація могла б особливо розбудити захисні інстинкти чоловіка.

 

Сяо Лань не відповів.

 

Голос жінки делікатно тремтів, пробуджуючи ніжність: «Мені дуже холодно. Ти не хочеш мене супроводити?»

 

Сяо Лань: «Вибачте, мені не потрібно вставати вночі. Після того, як ти сходиш в туалет і ляжеш спати раніше, тобі вже не буде холодно.»

 

Жінка в коридорі: «…»

 

Чорт забирай, так тобі і треба, якщо ти залишишся самотнім на все життя.

Далі

Розділ 18 - Десять років тому

Голос за дверима зник, і кроки також раптово припинилися.   Сяо Лань не мав жодного бажання відчиняти двері, щоб переконатися в цьому; зрештою, цікавість вбиває гарматне м'ясо. Він перевернувся і зарився обличчям у хутро Лво. Хоча Лво не мав тепла тіла, його хутро могло поглинати тепло людини, коли він притулявся, йому ставало приємно і тепло.   Слухаючи, як дихання Сяо Ланя поступово поглиблюється, хвіст Лво ніжно обійняв його, а його бурштинові очі, не кліпаючи, дивилися на двері, він стояв на сторожі від можливої небезпеки ззовні.   Якби хтось спостерігав за виразом обличчя чорного кота в цей момент, то помітив би якусь глибоку і чужу таємницю в його очах, як у нещадного і безжального божества, що стоїть високо над вівтарем, охороняючи найцінніший скарб на всьому небі і землі.   На жаль, поруч з ним був лише Сяо Лань, чиє волосся стирчало догори від того, що він спав.   ~~~   Рано вранці.   Сяо Лань відніс кота до їдальні. Сніданок був самообслуговуванням, і в їдальні було виставлено безліч розкішних страв на вибір гостей. Повітря було наповнене теплими запахами традиційного сніданку.   Він не міг вважатися таким, що прийшов рано, бо за столом вже хтось сидів.   Льов Ї неуважно пила чай, який вчора зневажала. Побачивши Сяо Ланя, вона знайшла час, щоб кивнути йому на знак привітання.   Сяо Лань подивився на чашку в її руці, а потім також кивнув їй. Вони не дуже багато спілкувалися.   Поки Сяо Лань снідав, інші гравці прибували один за одним. Зрештою, це не було справжнім святом, і ніхто не був у настрої спати під час гри.   Гравці сиділи разом і обговорювали свої припущення щодо гри. Сяо Лань поділився з ними своєю знахідкою щоденника Ґу Мо. Тим часом Льов Ї сьогодні просто мовчки слухала, і несподівано не виказувала роздратування, як це було вчора.   Сяо Лань ще раз придивилася до неї. Її поведінка сьогодні була надзвичайно дивною. Він боявся, що щось уже сталося...   Тон Цін нерішуче заговорила: «Ви... Ви не чули, як хтось говорив минулої ночі?»   Джао Фань похитав головою: «Я... спав як убитий.»   Льов Ї похитала головою.   Ґу Шенань: «Ти теж це чула?!»   Тон Цін кивнула: «Я чула чоловіка, який, схоже, розмовляв з кимось поруч, коли йшов, але... Я чула лише одну пару кроків.»   Після цих слів вона не могла не потерти руки.   «Це не так, я чув голос старої жінки, вона кашляла, коли співала дитячий віршик.» - розгублено сказав Ґу Шенань. Він повернувся до Сяо Ланя: «Наші кімнати поруч, ти, напевно, теж це чув, так?»   Сяо Лань опустив чашку в руці: «Я чув жінку, яка хотіла, щоб я відчинив двері і впустив її.»   Гравці різко затамували подих і втупилися в Сяо Ланя, чекаючи, що він розповість їм, що сталося далі.   Сяо Лань недбало взяв з таці булочку з начинкою: «Я сказав, що мені не потрібно ходити в туалет вночі, і попросив її повернутися раніше; потім вона пішла.»   Гравці: «…»   За логікою речей, все не повинно було так розвиватися? Чому ви так спокійно реагуєте? А ще, хіба зараз час їсти булочки з начинкою?! Мало того, чорний кіт у смарагдово-зеленій хустці, який спокійно сидів поруч із Сяо Ланем, навіть допоміг йому притримати чашку хвостом, щоб вона не впала.   Справжній професіонал.   «Ах!» - Тон Цін привернула увагу всіх, коли раптово закричала в тривозі, і всі обернулися, щоб подивитися.   Вони побачили лише те, що вона з недовірою дивиться на свою ліву руку; її обличчя було смертельно бліде і вкрите холодним потом: «Щойно мене схопила рука з-під столу. Вона була особливо холодною.»   Відчуття жорсткості і крижаного холоду все ще залишалося на її руці.   Всі одразу ж зазирнули під стіл — простір був порожній, там нічого не було.   Тон Цін насупилася, в її очах був жах.   «Як таке може бути? Тільки що я чітко...»   Хоча вони нічого не бачили, вони були у грі; гравці не запідозрили б Тон Цін у брехні, як герої фільму, і не запропонували б їй звернутися до психолога.   Їхні вирази обличчя стали обережними. Спочатку всі чули чужий голос минулої ночі, а тепер з'явилася рука. Небезпека вже була навколо них, але вони все ще не мали жодної зачіпки.   У цей момент за межами їдальні почулися кроки; прибули інші гості з вечірки випускників.   Вони не виглядали такими розслабленими, як учора ввечері, і йшли абсолютно безшумно. Увійшовши до їдальні, вони розділилися і пішли за їжею. Сяо Лань не побачив серед них Ду Юхвей, яка вчора так на нього витріщалася. Натомість з'явився інший чоловік, про якого згадувалося в щоденнику, Чен Лан.   Сьогодні Чен Лан сидів ближче до Сяо Ланя, тому Сяо Ланю було зручно скористатися можливістю роздивитися його.   Сидячи за сніданком, Чен Лан виглядав дуже культурно. Його волосся було акуратно зачесане, а костюм пошитий на замовлення, який не виглядав дешевим, та шкіряні туфлі відполіровані до блиску; він виглядав як успішна людина.   Але Сяо Лань помітив, що комір його сорочки був трохи забруднений, а краї шкарпеток були жовтими; це свідчило про те, що він не був таким акуратним і одержимим чистотою, яким здавався.   Сяо Лань підійшов до Чен Лана, ніби хотів поговорити: «Пан Чен виглядає як талановита людина; ви, мабуть, дуже популярні.»   Чен Лан подивився на Сяо Ланя у звичайній білій футболці і гордо посміхнувся, але скромно сказав: «Як це може бути? Це лише трохи.»   Сяо Лань продовжив: «Я чув, що популярні люди легко привертають увагу дівчат з юних років.»   Чен Лан подивився на нього таким поглядом, який говорив: Ти дійсно можеш сказати. Хе-хе, чи не так? Іноді це може трохи дратувати.   Сяо Лань скористався нагодою, щоб поставити запитання, на яке він хотів знати відповідь. «У старших класах, чи були дівчата, які були таємно закохані у вас?»   Чен Лан посміхнувся і вже збирався похвалитися, але, здається, раптом щось згадав і стримався. Врешті-решт, він змусив куточок своїх губ піднятися вгору: «Я подобався стільком людям, як я можу згадати? Я майже закінчив їсти, тож, мабуть, піду.»   З цими словами він підвівся і пішов. Встаючи, він навіть ненароком збив пару паличок для їжі на підлогу.   Дивлячись на його збентежені рухи і ухильну поведінку, здавалося, що слова "дівчата, які таємно закохувалися в нього в старших класах" щось означали для нього, і в них був натяк на докори сумління з цього приводу.   Що ж він такого зробив?   ~~~   Протягом дня гравці разом шукали інформацію, лише Льов Ї займалася власними справами.   Лише після розслідування вони дізналися, що цей готель був відремонтований один раз десять років тому; чи було це для того, щоб щось приховати?   Нові працівники не могли чітко пояснити конкретні деталі, тож гравцям не залишалося нічого іншого, як знайти власника.   Високий і худорлявий дідусь курив сигарету біля вікна і був трохи засмучений, побачивши таких допитливих гостей: «Цей наш готель працює вже понад тридцять років, тож те, що ми відремонтували приміщення десять років тому, є цілком нормальним явищем. Ви, люди, надивилися фільмів? Тут ніхто не помер.»   Ґу Шенань не бажав здаватися і наполягав: «Тоді, чи сталося щось близько десяти років тому?»   Власник насупився, думаючи про це: «Нічого. Була школа, яка завжди приїжджала сюди на випускний приблизно в цей час; це мали бути вони десять років тому. Пам'ятаю, що, здається, була одна школярка, яка зчинила галас через непристойну справу, і навіть поліція приїжджала розбиратися.»   Очі Джао Фаня прояснилися: «Та дівчинка померла?»   Господар з силою загасив цигарку в попільничці, що стояла збоку, і незадоволеним тоном сказав: «Яка ще померла? Кажуть, що вона завагітніла і втекла з якимось нікчемою, з нею все гаразд! Наш готель понад усе цінує безпеку, якби такий випадок стався, як би наш готель працював?! Не говоріть тут дурниць!»   Побачивши, що власник трохи розлютився, і до того ж не схоже, що він бреше, гравцям залишилося тільки піти.   ~~~   У коридорі.   «Схоже, власник не бреше.» - Джао Фань мав розгублений вираз обличчя. - «Невже ми помилилися, і ніхто не помер десять років тому?»   Ґу Шенань: «Це неможливо. Телефон — це вже дуже чіткий натяк на основний сюжет гри. Хтось точно помер десять років тому. Чи може Ґу Мо бути тією людиною, яка нібито втекла?»   Джао Фань: «Як таке може бути...»   Сяо Лань раптом сказав: «Можливо, вона мертва, але ніхто про це не знає.»   Один за одним вони повернулися, щоб подивитися на нього.   Сяо Лань продовжив: «Десять років тому вони були тими, хто приїхав сюди на випускний. Ґу Мо тоді також залишила щоденник, і її таємним захопленням був Чен Лан. Оскільки Ґу Мо тоді була таємно закохана в Чен Лана, як вона могла втекти з кимось іншим?»   «Більше того, я розмовляв з Чен Ланем сьогодні вранці і помітив, що він явно відчував якусь провину перед школяркою, яка була закохана в нього в старших класах.»   «Крім того, щось, безумовно, мало статися, судячи з реакції цих людей, коли вони побачили вчорашнє фото. Питання в тому, що сталося з Ґу Мо? Як вона померла? А також — де вона померла?»   Колір обличчя Ґу Шенаня різко змінився: «Ремонт десять років тому, і щось, що сталося десять років тому, про що ніхто не знає. Тільки не кажіть мені, що вона...»   Гравці в унісон дивилися на землю під ногами, їхні голови заніміли. Невже вони провели ніч у місці, де поховано труп? І їм ще треба було продовжувати спати тут...   Сяо Лань заспокоїв їх: «Подивіться на це з іншого боку: власник вже десять років спить тут.»   Якби господар почув це, він би захотів когось вдарити.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!