— Зачекай...
Рука Цзі Цінцін уже була на дверній ручці, коли вона почула голос Лу Лісіна. Дівчина обернулася і, побачивши, як раптово перекособочилося обличчя чоловіка, припустила, що йому стало погано. Вона швидко підійшла.
— Що з тобою? Ти в порядку? — сказала вона й зібралася натиснути кнопку біля ліжка, щоб викликати лікаря.
Та Лу Лісін схопив її за зап'ясток, щоб зупинити.
— Все гаразд.
Коли він потягнув її, Цзі Цінцін була змушена нахилитися й вони з Лу Лісіном опинилися обличчям до обличчя. На близькій відстані чуже лице збільшилося і заповнило майже весь простір перед очима, а дихання, що належало чоловікові, проникло до її носа. Серце Цзі Цінцін раптово прискорилося, долоні вкрилися тонким шаром поту, а обличчя зарум’янилось.
Вона мусила визнати, що Лу Лісін був надзвичайно вродливим чоловіком: високий прямий ніс, чітко окреслені й на диво елегантні риси обличчя, та гострий погляд глибоких очей, схожий на палкий факел посеред безодні. Можливо, через те, що він давно вже обіймав найвищі посади та звик віддавати накази оточуючим, один лише його погляд примушував червоніти й опускати очі долу.
Цзі Цінцін зморгнула. Її опущений погляд впав на пару чистих охайних рук, одна з яких стискала її зап’ясток.
Навіть його руки мали гарний вигляд. Долоня була трохи прохолодна, а в довгих струнких пальцях відчувалася сила.
Цзі Цінцін різко висмикнула руку, затиснуту Лу Лісіном, і потерла червоний слід, що залишився від його пальців.
— Цзі Цінцін... — Лу Лісін закрив очі. — Коли я сказав, що ти маєш визначитися щодо твого статусу, я мав на увазі, що оскільки ти та, кого мій дід знайшов мені за дружину... й ти отримала його схвалення... це означає, що відсьогодні ти моя... дружина.
[Залишилася остання хвилина].
— Ти розумієш... дружинонько? — вимовив Лу Лісін.
Цзі Цінцін подивилася на нього з сумнівом.
Вона не була дурепою. Як вона могла неправильно зрозуміти намір його попередніх слів, тону та виразу обличчя? Хіба він не попереджав її, щоб вона у найкоротший термін засвоїла, що не може коїти що заманеться лише тому, що на папері стала пані Лу?
Чому він раптом змінив свою позицію і визнав її своєю дружиною?
— Я розумію, — відповіла Цзі Цінцін.
Лу Лісін примружився.
— Якщо ти розумієш, то як ти маєш звертатися до мене надалі?
Цзі Цінцін знехотя примірялася:
— Пане Лу?
[Останні тридцять секунд].
Обличчя Лу Лісіна спохмурніло.
— Ми чоловік і дружина!
— Лісін? — ще раз спробувала дівчина. І чого він так розлютився?!
[Останні двадцять секунд].
Відчувши тупий біль у серці, Лу Лісін глибоко вдихнув і сказав:
— Дру-жи-нонь-ко!
«О», — тепер вона зрозуміла.
Лу Лісін хотів, щоб вона називала його чоловіком, щоб заявити свої права на неї?
Здається, в романі було сказано, що Лу Лісін мав ненормальний власницький потяг до будь-яких речей, які йому належали.
Але це була їхня перша зустріч, і він хотів, щоб вона назвала його «чоловіченьку»?
Раніше вона навіть ні з ким не зустрічалася, а тепер має перестрибнути усі кроки й одразу стати «дружинонькою»?
Цзі Цінцін, яка була самотньою понад двадцять років, відчувала внутрішній опір. Вона розвернулася, щоб піти, бо не відчувала бажання сперечатися з ним.
Однак саме в той момент, коли Цзі Цінцін поверталася, Лу Лісін знову схопив її за зап'ясток. Посмик вийшов занадто сильний і дівчину потягнуло до ліжка так, що вона сіла на край і майже впала чоловіку на груди.
Вона ще ніколи не зустрічала такої безсоромної людини!
— Що ти робиш?!
Зненацька двері прочинилися й у палату заглянула медсестра з тацею.
— Пане Лу…
Коли вона побачила «інтимні обійми» «молодят», у молоденької медсестри мало щелепа не впала на землю, а на зніяковілому обличчі застигла дилема: чи їй заходити, чи піти?
— Медсестра тут! — Цзі Цінцін підвелася, з усіх сил намагаючись звільнити свій зап'ясток від руки Лу Лісіна.
— Все добре. Можете заходити, — звернулася вона до медсестри.
[Останні десять секунд].
— Цзі Цінцін!
Вона не могла продовжувати суперечку за чиєїсь присутності, тому знизила голос, хоч їй більше хотілося загризти його до смерті:
— Тут є сторонні. Чи не можемо ми поговорити про це пізніше?
— Забирайся! — гримнув Лу Лісін на медсестру.
[Останні п'ять секунд].
Невідома сила стисла серце так, що його пронизав страшенний біль.
Лу Лісін з такою ж силою стиснув зуби. Він не зупиниться, поки не досягне мети.
— Дру-жи-нонь-ко!
Цзі Цінцін охопила лють. Коли їй не вдалося вирватися з рук Лу Лісіна, вона заскреготіла зубами через безвихідь і скрикнула:
— Чоловіченьку!
Аж палата здригнулась.
— Задоволений?! Пусти мене!
Лу Лісін відпустив її руку.
[Завдання виконано. Бали життя: +1. Поточна довжина життя: 1 година].
Тупий біль у серці згас.
Лу Лісін відкинувся на спинку ліжка й заплющив очі.
Медсестра з усмішкою підійшла до ліжка пацієнта.
— Божечки, пане Лу, пані Лу... оце так справжнє подружнє кохання!
Навіть одного разу сказати «чоловіченьку» було достатньо, щоб у Цзі Цінцін пересохло в роті, ніби вона наговорила забагато. А невинне зауваження молодої медсестри збентежило її ще більше, тому вона просто втекла з кімнати. Від вітерцю у коридорі жар на її щоках трохи прохолов, але настрій залишився неспокійним, та й серце все ще калатало.
— Отже, чоловіченьку? — Цзі Цінцін знову спробувала це слово.
Її серце забилося ще швидше.
Вона була жінкою, що прожила більш як двадцять років на самоті, й чула слова «чоловіче, чоловіченьку» та «дружино, дружинонько» лише у розмовах інших людей. Вимовляти та чути це самій було надто хвилююче.
[Бали життя: +1. Поточна тривалість життя: 2 години].
Лу Лісін: «???»
***
До Цзі Цінцін підійшов чоловік у костюмі, який раніше привіз її до лікарні, та сказав:
— Пані Лу, старійшина просив мене відвести вас до кабінету директора.
Дівчина завмерла й довгі п’ять секунд не могла зрозуміти, чому звернулися саме до неї, адже він назвав її «пані Лу».
— А ви?..
— Мене звуть Цинь Шао.
Цзі Цінцін кивнула та пішла за ним до кабінету директора.
Важливо, щоб люди знали своє місце. Цзі Цінцін чудово усвідомлювала свою роль «дружини на щастя», яка має відвернути злу долю тяжкохворого Лу Лісіна. Але зараз, хоча чоловік і прокинувся, його справи йшли, схоже, не найкращим чином.
Задля забезпечення найліпшого догляду за важко травмованим Лу Лісіном, його палата була на тому ж поверсі, що й кабінет директора. Їй знадобилося лише кілька кроків, щоб пройти до нього. В кабінеті панувала гнітюча атмосфера, а на обличчі старого майстра Лу був похмурий вираз.
— Старійшино, ви хотіли мене бачити?
Помітивши Цзі Цінцін, що входить до кабінету, старий жестом запросив її сісти та передав купу документів щодо стану здоров’я Лу Лісіна.
Головний лікар Чень сказав:
— Це наявний стан хворого. Я щойно обговорював стан пана Лу з шановним старійшиною. Травми пана Лу в результаті автомобільної аварії були надто серйозні. Його органи відмовляють, особливо серце, легені та нирки. Після місяця лікування його фізичний стан все ще дуже поганий. Ми провели ретельний огляд тіла хворого і вважаємо, що сучасні методи лікування не зможуть врятувати життя пана Лу.
Хоча вона вже знала це, коли Цзі Цінцін почула прямолінійні слова доктора Ченя, її серце безпідставно сіпнулося.
— Як лікар, я можу порадити лише докласти всіх зусиль, аби останні дні пана Лу були сповнені спокоєм та турботою.
Серце Цзі Цінцін затріпотіло.
— Я вирішив, що Лісін залишить лікарню і... поїде додому, — втомлено промовив старий майстер Лу.
=============
// Більше глав та творів на нашому телеграм-каналі: @smakolyky_tl або на сайті https://smakolykytl.site.
Далі
Розділ 3.2
Цей місяць всю душу вийняв у старого пана Лу й позбавив його останніх сил. Сповнений страху і тривоги, він жодної ночі не спав спокійно. Та кожен, хто досяг похилого віку знає, що наближення смерті треба сприймати так, ніби ти впалий лист, який повертається до коріння. — Старійшино Лу, я... — Не хвилюйся, все, про що я говорив, залишається в силі: я розв’яжу твої проблеми. Тепер ти дружина Лісіна, тож сподіваюся, в ці останні дні ти складеш йому компанію. Цзі Цінцін кивнула: — Звичайно, я зроблю все як слід. Вам не варто про це хвилюватися. Здавалося, діагноз лікаря проклав останню межу у житті Лу Лісіна. Коли старійшина Лу та Цзі Цінцін вислуховували вказівки лікаря, їхні обличчя набули серйозного та пригніченого вигляду. Цзі Цінцін дбайливо ставилася до життя. Хоча її притягнув сюди багатомільярдний спадок Лу Лісіна, це ще не привід радіти його смерті, яка вже зовсім поруч. У романі смерть Лу Лісіна була змальована лише кількома словами. Але тепер, побачивши його перед собою живим, їй стало так його жаль. Було дуже шкода, що такий красень от-от помре. А ще було дуже шкода, що така красива молода жінка, як вона, залишиться вдовою. // П.п.: Попри те, що ще з середини минулого сторіччя права китайських жінок на вільне укладання шлюбу, в тому числі й на повторний шлюб, закріплені законодавчо, у суспільстві досі панує надзвичайно негативне ставлення до подібних явищ. Як удовиця, так і розлучена жінка мають надзвичайно малі шанси знайти чоловіка, сім’я якого дасть свою згоду на шлюб. Коли вони зі старим паном Лу повернулися до палати, на застиглому обличчі старого з’явилася ніжна посмішка. — Ну що, Лісін, як почуваєшся? Тіло Лу Лісіна було сповнене життєвою енергією, наданою системою, тому він почувався досить добре. Його переслідувало оманливе відчуття, що його стан зараз навіть краще, ніж до автокатастрофи. Лу Лісін злегка посміхнувся й щиро спробував підбадьорити дідуся: — Діду, я в порядку, не переживай. Однак старий майстер Лу, здавалося, не зрозумів його слів. Намагаючись вгамувати біль і горе в серці, він через силу примусив своє обличчя розтягнутися в усмішці: — Це добре. Тоді... Як щодо того, щоб після обіду поїхати додому? — Я згодний. Коли Цзі Цінцін побачила повний страждання погляд старого пана Лу, її схильне до співчуття серце мимоволі стиснулося. Очі дівчини почервоніли. До того, як потрапити у книгу, вона жила з батьками, які вважали синів кращими за дочок. Попри всі її зусилля, вони вважали її нікчемою лише тому, що вона жінка. А до старшого брата, який справді був нікчемним нездарою, батьки ставилися як до безцінного скарбу. Вони так розбестили його, що він виріс зіпсованим ледачим паразитом, схильним до марнотратства, який зрештою накопичив величезні борги через азартні ігри. Їхня родина була змушена продати будинок, щоб розплатитися з тими боргами. Оскільки її батьки не могли покладатися на сина, вони переклали весь тягар на дочку. Цзі Цінцін могла лише працювати без упину, намагаючись компенсувати марнотратне існування свого старшого брата, яке було схоже на чорну діру. Не раз вона хотіла розірвати взаємини зі сім’єю, але так і не наважилася зруйнувати ті крихітні клаптики родинних стосунків, які залишились у її серці. За все життя Цзі Цінцін жодного разу не отримувала від родичів такого люблячого погляду, яким старійшина Лу поглянув на онука. Вона відчула таку заздрість. Брови Лу Лісіна трохи насупились, коли його погляд перейшов з дідуся на Цзі Цінцін, яка стояла позад нього. Вона що, плаче? Незабаром до палати зайшли лікар й медсестри, щоб прибрати медичне обладнання навколо ліжка Лу Лісіна. Нарешті той зміг піднятися з ліжка, на якому пролежав цілий місяць, і пересісти в інвалідний візок. Хоч скільки Лу Лісін переконував оточуючих, що цей візок йому зовсім не потрібен, довелося все ж таки ним скористатися під докірливими поглядами лікаря та медсестер, які звинуватили його у надмірній самовпевненості. З іншого боку, якщо він раптом одужає після серйозної автомобільної аварії, це приверне занадто багато уваги. Та Лу Лісін все одно категорично відмовився від пропозиції медиків відвезти його додому швидкою! Після того, як усі речі були спаковані, Цзі Цінцін у якості пані Лу спрямувала інвалідний візок Лу Лісіна до виходу з лікарні. Унизу на стоянці був припаркований розкішний «Ролс-Ройс». Цинь Шао відчинив дверцята машини й обережно допоміг сісти Лу Лісіну. Старий майстер Лу та Цзі Цінцін сіли слідом. Їй ніколи раніше не доводилося їздити такою гарною машиною. Попри високу швидкість руху, автомобіль їхав без жодних поштовхів. Внутрішнє оздоблення було розкішним й відповідало високому класу та смаку. Дорогою додому Лу Лісін відкинувся на спинку сидіння із закритими очима, щоб відпочити. Час від часу старійшина Лу дивився на нього стурбованим поглядом. Цзі Цінцін побоювалася, що старий не втримається і схилиться до нього, щоб перевірити, чи Лу Лісін іще дихає. Невдовзі вони прибули до маєтку родини Лу. Пан Лу попередив усіх наперед, тож великі залізні ворота були вже відчинені. Машина попрямувала цементною дорогою, оточеною квітниками, прямо до центрального входу садиби. Сонце виглянуло саме вчасно, щоб Цзі Цінцін змогла крізь вікна автомобіля розглянути маєток у всій красі. Галявина перед будинком виблискувала соковитою зеленою травою газону. Навколо внутрішнього двору росло декілька високих дерев, чиї товсті стовбури та смарагдово-зелені гілки демонстрували безмежну життєву силу. Біля входу їхнього прибуття вже чекали кілька людей. Ледве машина зупинилася, ці люди кинулися до машини, не в силах дочекатися, поки дверцята відкриються. Всі вони дивилися на Лу Лісіна зі сльозами на очах. Нарешті молодшому пану Лу допомогли вибратися з машини. Він поглянув на жінку середнього віку прямо перед собою і промовив: — Тітонько Пей, я повернувся. — Мій юний господарю, нарешті ти повернувся... Тітонька Пей піклувалася про Лу Лісіна з дитинства. Звістка про те, що він потрапив в аварію, ледь не зломила її місяць тому. Вона почувалася не краще, ніж старий пан Лу. І місяць болісних переживань увінчала сьогоднішня приголомшлива новина. Молодий пан Лу, якого вона доглядала з самого початку його життя, і якому планувала допомагати доглядати дітей, коли він одружиться, тепер збирається... збирається покинути цей світ! Тітонька Пей з усіх сил намагалася не дати волю сльозам. — Ну, гаразд, нехай Лісін іде до своєї кімнати й відпочине. — Так-так, нехай гарненько відпочине у себе в кімнаті. Юний господарю, скажіть тітоньці Пей, що ви хочете з’їсти чи випити. Я негайно приготую це для вас! У присутності такої кількості людей, що скупчилися довкола Лу Лісіна, Цзі Цінцін відчула себе зайвою. Поки вона вагалася, заходити їй всередину будинку чи ні, Лу Лісін раптом обернувся й подивився на неї. — Йди сюди. Всі, хто бачив її вперше, мимоволі вирячилися на дівчину, але за цих обставин ніхто не поцікавився, як вона тут опинилася. Цзі Цінцін підійшла до Лу Лісіна. Через занадто велику кількість людей, що з’юрмилися довкола, їй довелося присунутися до нього дуже близько, допомагаючи чоловікові підійматися сходами. Під час грандіозної процесії повернення молодого хазяїна до власної кімнати, всі дивилися на Лу Лісіна з надмірною обережністю, наче він був зроблений зі скла. Тітонька Пей власноруч допомогла йому лягти в ліжко, турботливо підтягнула ковдру й, вбита горем, взяла його за руку. Її очі невідривно дивилися на Лу Лісіна так, ніби це останній раз, коли вона бачить його живим. Всі ті сльози, які тітонька Пей намагалася стримувати знову і знову, все ж пролилися, як тільки Лу Лісін спробував втішити її кількома словами. Вона кинулася з кімнати й гірко заридала за дверима. Інші присутні також мали такий урочистий й пригнічений вираз на обличчях, наче вже втратили дорогоцінного члена сім’ї. Лу Лісін насупив брови. Його охопило відчуття, ніби він присутній на власному похороні. ============= // Більше глав та творів на нашому телеграм-каналі: @smakolyky_tl або на сайті https://smakolykytl.site.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!