Провина

Почувши слова Сюнь Ер, Сяо Мей зупинилася і ретельно зважила ситуацію. Якби це була будь-яка інша дівчина, Сяо Мей була впевнена, що мала б усі шанси, але проти Сюнь Ер її очікувала лише поразка.

Побачивши, що обличчя Сяо Яня не змінилося, Сяо Мей принижено посміхнулася і, змирившись з поразкою, просто пішла.

Натовп на тренувальному полі витріщався на Сяо Яня, якого тримала за руку Сюнь Ер. Кожен присутній заздрив усім серцем. До того ж Сюнь Ер, найяскравіша перлина клану, ніколи не поводилася так з кимось іншим!

Поспостерігавши за розгубленою Сяо Мей, приголомшений Сяо Янь повернув голову до усміхненої Сюнь Ер і насмішкувато запитав:

—Панночко, що це ти робиш?

Сюнь Ер, яка й досі тримала Сяо Яня за руку, роздивилася навкруги і невинно промовила:

—Що роблю? А хіба братик Сяо Янь не збирався відмовити їй у будь-якому випадку?

Почувши це, Сяо Янь закотив очі, адже він мав на увазі геть інше. Згадавши збентежений вираз обличчя Сяо Мей, Сяо Янь безпорадно похитав головою: «Сюнь Ер зробила це навмисно?»

—Просто Сюнь Ер не подобається, як швидко вона змінила своє ставлення. Ха-ха, піти в зал технік, щоб разом вивчати техніку Дов... хоча жодного разу не запрошувала тебе протягом останніх трьох років.

Сюнь Ер поволі потягнула Сяо Яня з тренувального поля, ігноруючи усі погляди. При цьому вона говорила так тихо, що її міг чути тільки Сяо Янь. Схоже, їй не надто сподобалися зміни в ставленні Сяо Мей.

Злегка знизавши плечима, Сяо Янь з гіркою посмішкою погодився з Сюнь Ер. Три роки тому вони з Сяо Мей дійсно були досить близькі, але коли Сяо Янь отримав прізвисько «каліка», він усвідомив, наскільки прагматичною була ця дівчина.

Спостерігаючи, як Сяо Янь і Сюнь Ер залишають поле, обличчя Сяо Ніна сіпалося, а руки стискалися так сильно, що було чути хрускіт кісток. Через ревнощі у нього навіть почервоніли очі.

—Виродку, через місяць я виб'ю тобі всі зуби! – виплюнув погрозу Сяо Нін, сердито йдучи в інший бік.

На узвишші Сяо Джань вже збирався йти, коли побачив цю сцену і витріщився на Сюнь Ер і Сяо Яня, а в його очах промайнув натяк на занепокоєння. Син, він... йому подобається Сюнь Ер? Сюнь Ер... навіть Налань Яньрань не може з нею зрівнятися. Але навіть маючи такий талант, Сяо Яню буде надзвичайно важко отримати схвалення тих, хто стояв за нею.

Подумавши трохи, Сяо Джань зітхнув і повільно пішов.

***

Під час прогулянки у Сяо Яня аж в голові паморочилося, коли він згадував те, що сталося.

Повернувши за ріг, Сюнь Ер зашарілася і відпустила руку Сяо Яня. Надувши щоки, вона дивилася на нього з німим докором.

Втративши силу, яка тягнула його вперед, Сяо Янь не знав, що робити, і тому зітхнув. Потім перевів погляд на Сюнь Ер, думаючи про те, що вона мала на увазі.

Відчувши пильний погляд Сяо Яня, миленьке обличчя Сюнь Ер ще більше почервоніло, а руки інстинктивно піднялися і вона сказала:

—Братику Сяо Янь, ти...

—Кхм... кхм...

Вийшовши зі ступору, Сяо Янь несамовито закашлявся, бо його обличчя теж спалахнуло рум’янцем:

«Коли це я опустився так низько, щоб мріяти про власну сестру?»

Хоча Сюнь Ер і Сяо Янь не були кровними родичами, вони прожили разом понад десяти років, і їхні стосунки були дуже схожі на стосунки рідних брата та сестри. Тож не дивно, що Сяо Янь вважав Сюнь Ер своєю молодшою сестрою і відчув провину та огиду до себе, коли усвідомив, про що саме він думав...

Після цього ситуація стала ще більш незручною.

Сюнь Ер опустила голову, і її звичайна вишуканість змінилася дівочим збентеженням. Час від часу вона скоса поглядала в бік Сяо Яня, який дивився прямо перед собою.

Не такий вже й довгий шлях у ніяковій мовчанці, здавалося, зайняв цілу вічність.

Звичайно, скільки б часу не знадобилося, усе мало свій кінець. Тож, коли їхні шляхи мали розійтися в різних напрямках, Сяо Янь тихо попрощався і почав тікати.

—Братику Сяо Янь! – закричала Сюнь Ер, приголомшена панічною втечею Сяо Яня.

—Га? – зупинившись, Сяо Янь озирнувся і побачив Сюнь Ер, яка досі стояла під вербою. Його серце знову прискорило свій біг.

Сюнь Ер була одягнена в зелений сарафан з фіолетовим поясом, який розвівався на вітру. Вона та верба за спиною створювали воістину неземну картину.

—Ти завтра... підеш із Сюнь Ер?

Під гілками верби ніжне обличчя дівчини заграло червоним рум'янцем, а білосніжні зуби закусили рожеві губки. Пара прекрасних очей дивилася на Сяо Яня зі сподіванням...

Лігво з полицею книг - HugoLocus Bookshelf ✙ Тут книги починають говорити