Коли Джво Сюань прокинувся, у голові було порожньо, і він не міг відрізнити сон від реальності. Лише побачивши людину, яка лежала поруч на дивані, він раптом прийшов до тями.
Невже він разом з автором перенісся у книгу?
Щоб допомогти йому вибратися з того небесного рівня, автор навіть убив себе?
Ні, померти мав Хванфу Хвацан. Автор, безумовно, був живий і здоровий.
Третя ночі, футбольний матч давно закінчився, але екран телевізора все ще був увімкнений, транслюючи якусь іншу програму. Сяо Джен напівлежав на дивані й міцно спав, недбало закинувши руку на ногу Джво Сюаня. Той довго дивився на неї, але так і не прибрав.
Сяо Джен злегка насупився уві сні, ніби бачив щось неприємне.
Джво Сюань кілька разів покликав його, але той не реагував. На його обличчі розплився рум’янець, а губи мали неприродно червоний відтінок. Це виглядало гарно, але водночас явно ненормально.
Джво Сюань доторкнувся до його лоба, відчуваючи пекучий жар всією долонею.
Він знову кілька разів покликав його, і Сяо Джен нарешті трохи дезорієнтовано розплющив очі.
«Я повернувся...?» — він, як і Джво Сюань, виглядав трохи розгубленим, щойно повернувшись до реальності, особливо зважаючи на те, що його лихоманило.
«У тебе температура. Я відвезу тебе до лікарні.» — сказав Джво Сюань і, підхопивши Сяо Джена на руки, попрямував до гаража.
«Почекай…» — Сяо Джен схопив його за комір.
«Що таке?» — стривожено запитав Джво Сюань, припустивши, що це щось серйозне.
В результаті Сяо Джен видав: «Не можна мене тримати як принцесу. Це надто не по-чоловічому.»
Джво Сюань не знав плакати йому чи сміятися: «Гаразд, гаразд, тоді я понесу тебе на спині.»
Він посадив Сяо Джена на диван, нахилився і повернувся спиною, даючи Сяо Джену можливість самостійно забратися.
Сяо Джен раптом знову відчув, що щось не так.
Здавалося, в голосі Джво Сюаня можна було вловити нотки... закоханості*?
*Я не знаю як то правильніше перекласти, тому лишила так. Але тут вираз "宠溺" виник з поєднання глибокої любові (宠) і схильності зануритися в стан безмежної турботи (溺), що зазвичай означає бути дуже добрим до людини і дозволяти їй робити все, балувати.
Сяо Джена охопило судорожне тремтіння, і Джво Сюань, сприйнявши це за наслідок хвороби, швидко посадив його в машину і серед ночі відвіз до лікарні, де йому була надана невідкладна допомога.
Діагноз: алергія на алкоголь. На щастя, вони встигли приїхати вчасно, інакше могло бути гірше. Лежачи під крапельницею, Сяо Джен вибачався перед Джво Сюанєм: «Раніше у мене не було алергії на алкоголь, не знаю, що сталося цього разу. Мабуть, це тому, що я змішав пиво з вином. Вибач, що завдав тобі незручностей, через мене ти змушений був не спати всю ніч.»
Джво Сюань кліпнув очима та усміхнувся: «Ще недавно я навіть мріяти не міг про зустріч із тобою, а тепер ми не тільки побачилися, а й разом подивилися футбольний матч. Це ще один незабутній досвід.»
Його тон був усміхненим, без жодного натяку на звичну холодність перед іншими. І без тієї незграбності, яку він демонстрував будучи Ці Дженєм у сні.
Сяо Джен взявся за чоло і застогнав: «Ось повернуся і вб’ю Хванфу. Більше не хочу потрапляти в книгу.»
Джво Сюань зауважив: «Спочатку я був Джао Ченці, а після її смерті став Ці Дженєм. Якщо ти вб’єш Хванфу, є велика ймовірність перетворитися на іншого персонажа.»
Сяо Джен зробив гіркий вираз обличчя: «То що тепер? Не можна ж просто злити фінал, правда?»
Джво Сюань вважав такий вираз обличчя Сяо Джена дуже милим, звичайно, в його очах Сяо Джен взагалі не мав виразу, який не був би милим. Хоча зараз вони стали ближчими, і Джво Сюань поводився більш невимушено, його фанатський фільтр був автоматично оновлений з попереднього "Дада чудовий у всьому" на "Джен Сяо досконалий у всьому". Насправді, суттєвих змін не відбулося.
Процедура внутрішньовенного введення ліків триватиме ще щонайменше дві години. Помітивши, що Джво Сюань виглядає змореним, Сяо Джен запропонував йому повернутися додому відпочити. Але той заперечно похитав головою, продовжуючи дрімати біля ліжка.
Щоб відповідати фінансовому рівню Сяо Джена, Джво Сюань не став шукати зв’язки, щоб отримати одномісну палату. Натомість він обрав двомісну. Хоча вона коштує трохи більше, ніж загальна палата, Сяо Джен може собі це дозволити. Але одномісна була б для нього вже занадто дорогою.
Посеред палати була натягнута завіса, і Сяо Джен не міг зрозуміти, чи є хтось за нею. Як тільки припинилися розмови, у приміщенні запанувала тиша. Сяо Джен відчув, наскільки Джво Сюань уважний до деталей, і це його зворушило. Він подумав, що його перше враження про цього молодого пана було зовсім хибним.
Джво Сюань не залишив його одного, а наполіг, щоб бути поруч.
Якби колеги Сяо Джена побачили це, ніхто б не повірив, що це можливо.
Охоплений цими суперечливими почуттями, Сяо Джен поринув у глибокий сон.
На щастя, наступного дня всі симптоми повністю зникли, Сяо Джен одужав і виписався з лікарні. Джво Сюань відвіз його додому, після чого й сам повернувся до себе, щоб виспатися.
Сяо Джен спершу увімкнув комп’ютер і написав повідомлення для читачів, пояснивши, що через алергію на алкоголь він ледь не помер, тому сьогодні оновлення буде пізніше і менш об’ємне. Потім він взявся за написання нової глави.
Цього разу він твердо вирішив вбити Хванфу. Згідно з сюжетом, Небесний басейн Чи був дуже небезпечним місцем. Якщо герої продовжуватимуть конфліктувати, це закінчиться смертю обох. А шанси, що Хванфу зможе вбити Ці Дженя і вийти один, були малими. Зрештою, він зрозумів, що єдиний вихід пожертвувати собою, щоб Ці Джень зміг вибратися. Єдине, що він попросив - щоб Ці Джень, коли стане сильнішим, помстився за нього, знищивши того, хто створив Небесний басейн Чи.
Розвиток сюжету дуже нагадував те, що вони пережили минулої ночі, але Сяо Джен доопрацював причинно-наслідкові зв'язки, а також більш детально зобразив психологічний стан Хванфу, зробивши персонажів і сюжет більш глибокими. Він також був упевнений, що загибель Хванфу викличе сльози у читачок.
Коли Хванфу помре, йому більше не доведеться переживати цей дурний сон, так?
Набравши останні передсмертні слова Хванфу, Сяо Джен полегшено зітхнув і не міг не згадати Джво Сюаня.
Джво Сюань не лише супроводив його до лікарні, а й доглядав за ним і підтримував, що глибоко зворушило Сяо Джена. Він вважав себе людиною, яка цінує добро і прагне його відплатити, але розумів, що Джво Сюаню, враховуючи його сімейне становище, нічого не бракує. Звичайні подарунки для нього — це просто вишивка квітів на парчі*. Подарунок мав бути таким, щоб справді торкнутися його серця.
*Вислів 錦上添花 (Додавати квіти до парчі) означає вишивати квіти на вже гарній парчовій тканині, роблячи її ще більш яскравою, багатобарвною та чарівною. Цей вираз часто використовують у контексті перемог і досягнень, щоб підкреслити й прославити те, що вже є прекрасним.
Чого хоче Джво Сюань? Або, точніше, чого найбільше бажають чоловіки?
Сяо Джена охопило натхнення.
Домогтися того, щоб у реальному житті він отримав красуню, неможливо, але в межах сну, в книжковому світі зробити так, щоб він був оточений дівчатами — зовсім неважко.
У другій половині дня, припустивши, що той вже мав би прокинутися, Сяо Джен зателефонував йому.
«Який тип людей тобі до вподоби?»
Джво Сюань: «???»
Він, збитий з пантелику, сидів на ліжку, ще зі слідами сну на обличчі, міркуючи: «Чому Дада про це запитує? Я йому подобаюся?»
Ця несподівана думка змусила його серце пропустити удар.
Він задумався, ретельно підбираючи кожне слово, що було для нього незвичним.
«Гм, хтось більш витончений, шляхетний, високий і стрункий, зі світлою шкірою...»
Спочатку Сяо Джен уважно слухав, але коли почув, що співрозмовник навіть згадав про окуляри, швидко перебив: «А як щодо характеру?»
Джво Сюань сказав: «Легкий у спілкуванні, доброзичливий, талановитий, але дуже скромний, дружелюбний.»
Справді несподівано! Він думав, що Джво Сюань, як і всі багатії другого покоління, захоплюється дівчатами з зовнішністю інтернет-знаменитостей, а виявилося, що йому подобаються скромниці?
«Добре, все зрозуміло! Тоді не заважатиму твоєму відпочинку. Бувай!» — з легкістю відповів Сяо Джен, після чого поклав слухавку.
Джво Сюань знову: «???»
Тим часом Сяо Джен уже взявся створювати образ нової героїні: культиваторка Цьов Хвайлін, старша донька однієї з трьох великих культиваторських родин Другого неба — родини Цьов. Вона була людиною з м’яким та приємним характером, скромна, вродлива й зі світлим кольором шкіри, раніше була на стадії культивації Юаньїнь, але після травми її рівень впав до стадії Дзіньдань. Випадково вона зустріла Ці Дженя у місті Льовґван, де була отруєна заздрісною жінкою-культиваторкою, перебуваючи в критичному стані.
Опис вийшов дуже детальним, практично повністю відповідаючи вподобанням Джво Сюаня.
Сяо Джен подумав, що Джво Сюаню, можливо, доведеться продовжувати й далі грати роль Ці Дженя у сновидіннях, тому створити для нього героїню та додати сцену, яка змусить усіх чоловіків-читачів двозначно сміятися*, — найкращий спосіб відплатити Джво Сюаню.
*嘿嘿嘿 (хей-хей-хей/хе-хе-хе) спочатку означало сміх. Але після набуття вульгарного змісту почало позначати брудний статевий акт, походить із непристойного анекдоту, розказаного Фей Юціном у ранніх випусках одного розважального шоу. Зазвичай хлопці кажуть "хей-хей-хей" до дівчат (викликаючи у дівчат думки про "це" через контекст, інтонацію чи ситуацію), і при цьому дівчата мають самі уявити двозначну усмішку на обличчі того, хто це говорить.
Проте він навіть уявити не міг, що це обернеться проти нього.
Тому, коли він знову прокинувся в одному з куточків міста Льовґван і побачив Ці Дженя перед собою, йому хотілося лише заревти, дивлячись на небо.
WTF???????
