Мабуть, те, як мене врятували, здається неправильним.

«Імператорський брате!!!» — принцеса Юннін зробила кілька кроків вперед і схопила його за зап’ястя, але сила падіння була надто великою і вона взагалі не змогла втриматися, в результаті чого впала в холодну воду разом із ним.

 

Якого біса!!!

 

Сяо Юань зміг вгадати початок, але не зміг вгадати кінець!!!

 

Всі гості кричала від жаху! І щойно відчув, що крижана вода басейну топить його, він почув два звуки пірнання.

 

Хм???

 

Два звуки???

 

Сяо Юань прикрив рот, щоб не закашлятися й не задихнутися, і поспішно намагався заспокоїтись. Він хотів врятувати принцесу Юннін, перш ніж вони разом впадуть у воду. Юннін була прямо перед хлопцем, і вона, очевидно, не вміла плавати, видихаючи велику частину повітря, розмахуючи руками та намагаючись вибратися з води.

 

Зумівши затримати подих, і, як тільки він збирався поплисти до принцеси, побачив червоний шовк, що сяяв прямо перед ним.

 

Хтось схопив Юннін ззаду і підняв її на поверхню.

 

Як і очікувалося, він був надто наївним!!

 

Як може бути менше драми, коли задіяні головний герой та героїня!

 

Як це можливо!

 

Добре було видно, що вони вдвох разом впали у воду, але врешті ніхто не відскочив і не схопив його!

 

Подивіться на цей німб протагоніста!

 

Герой Сяо Юань не зміг врятувати красуню. Коли він готувався вийти з води, його раптом застали зненацька, коли хтось схопив його за спину й підняв на руки.

 

«Пуф!».

 

Сяо Юань був здивований і захлинувся, відкривши рот і вдихнувши трохи води. Як тільки він вийшов з води, він довго кашляв, і його розум вибухнув від болю. Коли він нарешті підняв голову, то побачив, що його тримають руки Янь ХеЦина.

 

Що за чортівня!

 

Ти переплутав мене з принцесою Юннін!

 

Сяо Юань закрив рота й озирнувся. Він виявив, що принцесу врятувалася від потоплення на нефритовій платформі, і її тримала Сяо ПінЯн!

 

Що це був за розвиток подій!

 

Сяо Юань витер воду з обличчя, і Янь ХеЦин виштовхнув його на берег, потім повернувся і підтягнув його, дивлячись на нього засмученими очима.

 

Твоя реакція була надто повільною! Твою першу дружину врятувала інша людина! І ця людина виявилася твоєю другою дружиною! Ти не боїшся, що вони подумають, що у тебе немає серця?

 

Так чи інакше, і імператор, і принцеса впали у воду, що налякало всіх до смерті. Як тільки їх двох було врятовано, вони поспішно відвезли їх до залу Таї, в результаті чого іменний бенкет підійшов до кінця.

 

Сяо Юань дивився на товсту двошарову ковдру, що вкривала його тіло, на вугільний таз біля ліжка, на лікувальний суп від застуди та на імператорського лікаря, який натирав його м’язи та вени. Він тихо запитав: «Імператорський лікарю, я щойно впав у холодну воду, я ж не помру?»

 

Імператорський лікар зберіг свою професійну посмішку та доклав ковдру до тіла Сяо Юаня, коли той розповідав про падіння у воду.

 

Сяо Юань: «……»

 

Імператорський лікар обережно запитав: «Ваша Величносте, як ви себе почуваєте?»

 

Він відчув, що задихається.

 

Натомість він запитав його: «Як там принцеса Юннін?»

 

«Відповідаючи Його Величності, принцеса в повному порядку, вона щойно повернулася до палацу Юннін».

 

Сяо Юань кивнув, відчуваючи спокійно, а потім підняв ковдру: «Тоді я теж повернуся».

 

«Ваша Величносте!» — імператорський лікар раптом закричав, знову одягаючи ковдру на тіло: «Ваша Величносте, ви не повинні рухатися, це для вас зараз абсолютно неможливо. Ви дуже слабкі і вам слід більше відпочивати, вам потрібно подбати про тіло Дракона¹».

 

Ти слабкий!! Вся твоя родина слабка!!!

 

Сяо Юань був повністю загорнутий у ковдру, і тільки голова була відкрита, він відчував, що взагалі не може дихати. Він подумав, що імператорський лікар насправді був убивцею, який намагався використовувати ковдру, щоб повільно задушити його: «Ну, тоді я відпочину. Ти можеш вийти і покликати Янь ХеЦина сюди, мені є з ним про що поговорити».

 

Імператорський лікар виконав його наказ і пішов. Через деякий час двері відчинилися, і увійшов охоронець. Він стояв біля ліжка, і Сяо Юань затремтів, простягнувши руку з-під тришарової товстої ковдри, він сказав: «Допоможи мені, мене розчавить на смерть!»

 

Він проаналізував ситуацію та вирішив знову засунути руку хлопця всередину ковдри.

 

Сяо Юань: «……»

 

Янь ХеЦин сказав: «Ти повинен добре відпочити».

 

Сказавши це, Сяо Юань підняв ковдру, перевернувся і сів: «Я не хочу відпочивати, надворі вже темніє. Ніхто так рано не лягає спати, я не переймаюся своїм здоров’ям».

 

Побачивши, що принц насупився на нього, Юань взяв його руку й поклав собі на шию: «Я справді в порядку. Якщо ти мені не віриш, можеш торкнутися і переконатися сам, мої меридіани стабільні та сповнені юнацької енергії²».

 

Янь ХеЦин злегка підняв брови, притиснув великий палець до шиї Сяо Юаня, трохи помацав пульс. Потім він м’яко торкнувся обличчя збоку, обвів навколо його очей кінчиками пальців і, нарешті, накрив чоло долонею. Після цього він ствердно кивнув: «Так, здається, у тебе все добре».

 

«Також здається, що мені насправді нема чим зайнятися» — Сяо Юань прибрав свій одяг, піднявся з ліжка та підійшов до вікна, виглядаючи так, ніби він дуже хоче спробувати піти звідти: «Ходімо назовню, пограємо».

 

«Куди?»

 

«Зовні, в імперське місто, на ринкову вулицю».

1. 龙体 lóng tǐ: Імператорське тіло/здоров'я імператора.

2. 朝气蓬勃 zhāo qì péng bó: це китайська ідіома, яка використовується для опису вигляду сповненого життя та життєвої сили. З《中国共产党第十二次全国代表大会开幕词》(zhōng guó gòng chǎn dǎng dì shí èr cì quán guó dài biǎo dà huì kāi mù cí), «Вступна промова 12-го національного з’їзду Китайської партії», автор (邓小平 dèng ziǎo píng) Ден Сяопін (1904-1997), китайський комуністичний лідер і творець «Соціалізму з китайськими особливостями».