«Ах, це вірно» — Сюе Янь раптом щось згадав і сказав Чен Ґе: «Ти також повинен звернути пильну увагу на генерала Хуана».
Чен Ґе був приголомшений і запитав з деякою обережністю: «Генерал Сюе говорить про Хуан Юе, генерала Хуан?»
«Так. Сьогодні я чув, як він кілька разів згадував іншим людям про те, що Його Величність захищає колишнього імператора Північного к. Він навіть запитав про думки цих людей з цього приводу. Я підозрюю, що в нього серце Сіма Чжао¹» — Сюе Янь сказав.
Чен Ґе кивнув: «Добре, генерале Сюе. Я стежитиму за ним».
Сюе Янь кивнув, заклав руки за спину, і його погляд знову впав на стіни імператорського палацу неподалік від нього. Сніг був хаотичним, вітер вив, і світ був холодним.
***
До того часу, коли Янь ХеЦин повернувся до своєї спальні, сніг уже накопичився вище його щиколоток, змусивши не лише залишити глибокі сліди на снігу, але й видавати легкий скрип. Янь ХеЦин виріс на півдні, тому північний клімат йому не підходив. Але незважаючи ні на що, він змусить себе адаптуватися.
Найсмішніше полягало в тому, що Сяо Юань у своєму останньому житті також був жителем півдня, який боявся холоду, тому було зрозуміло, що цей імператорський палац колишнього Північного к. не підходить для їхнього проживання. Однак Янь ХеЦин не міг залишити це місце осторонь. Зрештою, саме тут Сяо Юань йому вперше посміхнувся.
Янь ХеЦин, який не встиг змінити своє засніжене вбрання імператорського двору, викликав служниць і охоронців і якомога тихіше увійшов до спальні.
У спальні було зовсім темно, свічки не горіли. За допомогою місячного світла Янь ХеЦин побачив Сяо Юаня, який лежав на боці на ліжку й мирно спав.
«Спить?»
«Але хіба Сяо Юань не може спати без компанії? Він прикидається, що спить?»
Янь ХеЦин простягнув руку й ніжно погладив обличчя Сяо Юаня. Коли він побачив, що дихання все ще рівне, швидко забрав руку, щоб не заважати йому. Відійшовши осторонь, зняв своє придворне вбрання, щоб переодягнутися в чистий одяг.
Однак, щойно він зняв одяг і оголив верхню частину тіла, як раптом почув за спиною звук кашлю, наче хтось захлинався в паніці.
Руки Янь ХеЦина зупинилися на півдорозі, повільно одягнув одяг і обернувся, щоб подивитися.
Коли він обернувся, то побачив, що Сяо Юань все ще зберігає своє попереднє положення, лежачи на боці, ніби кашель, який щойно почув Янь ХеЦин, був лише ілюзією.
Він також не був ввічливим. Нахилившись й схопивши зап’ястки Сяо Юаня, притиснув їх до верхівки голови того. Міцно притиснувши його донизу, він поцілував Сяо Юаня, поки той не задихався, змусивши того відкрити очі.
Янь ХеЦин легковажно сказав: «Ти прикидався, що спиш?»
Сяо Юаню знадобилося багато часу, щоб полегшити подих, і, потираючи шию, він відмовлявся зізнаватися в цьому: «Хто, хто, хто вдає, що спить? Ти, ти, ти вкрав поцілунок».
Великий президент Сяо був сповнений розрахунків. Спочатку він прикинувся, що спить, тож коли його дружина повернеться, він може таємно вкрасти поцілунок. При цьому він повільно відкриває очі, хапа дружину за шию і зі злою посмішкою скаже: «Хм? Чому цей маленький демон вкрав у мене поцілунок? Скажи мені, для чого це?»
Коли він думав про це, здавався і дурний, і цікавий сценарій!
Однак хто б міг знати, що в той момент, коли він побачив, як Янь ХеЦин роздягається, його викриють.
«Ти можеш звинувачувати мене в цьому? Можеш ти?»
Освітлена білим місячним світлом, спина Янь ХеЦина виглядала як ідеальний шматок білого нефриту. Лінії його талії були сильними та плавними, довге чорне волосся було зібрано на одному боці плеча. Під лопаткою був тоненький шрам, який може навіть зникнути через кілька місяців, але зараз він виглядав дуже привабливо. Шрам спускався по його гладкій і красивій спині, змушуючи ваші очі стежити за цією лінією до кінця, і далі вниз...
Тоді Сяо Юань кашлянув.
«Чи можеш ти звинувачувати мене в цьому!? Фігура Янь ХеЦина змусила б будь-кого не контролювати свої сім емоцій і шість бажань², добре?!»
Незважаючи на те, що рухи його тіла все ще були обмежені Янь ХеЦином, він знав, що не може програти. Спочатку хотів поскаржитися, щоб викликати почуття сорому в того, але хто б міг знати, що Янь ХеЦин нахилиться, знову закриваючи рот Сяо Юаня своїм. Коли він цілував його, Сяо Юань через нестачу кисню задихався й боровся. Лише коли його щоки почервоніли, його відпустили.
Янь ХеЦин не поспішаючи сказав: «Я не краду поцілунки, я цілую тебе відкрито».
Сяо Юань: «... Гаразд, гаразд!»
Він втратив дар мови!
Янь ХеЦин відпустив руки Сяо Юаня і ліг на бік. Юань подумав про те, що Чен Ґе сказав йому сьогодні, і відчув, що не міг запитати про це Янь ХеЦина, не надто очевидно. Трохи повагавшись, він запитав: «Був виснажливий день?»
Янь ХеЦин подивився на Сяо Юаня. Оскільки вони двоє лежали на боці, їхні очі дивилися один на одного, їхні обличчя відбивалися в очах один одного. Янь ХеЦин простягнув руку, щоб підняти чорне, схоже на шовк, волосся Сяо Юаня, скрутив його між пальцями та поцілував. Тоді він м’яко відповів: «Я керую країною, а ти керуєш хаотичним гаремом. Решта, не має значення».
Серце Сяо Юаня раптом відчуло біль, коли він простягнув руку й міцно обійняв Янь ХеЦина, уткнувшись головою в шию та плече: «Мм-хм».
Вони обнялись і заснули. Наступного ранку Янь ХеЦин мусив рано вставати, поспішаючи до ранкового суду.
Сяо Юаню не було чим зайнятися, тому він знайшов чим відволіктися. Він дістав із свого багажу дерев’яний ящик, який, окрім одягу, був єдиним, що він привіз із села Таоюань.
У дерев’яній коробці тихо лежали три речі. Червона шпилька, сіра зламана резинка і тонкий папірець, заповнений іменами загиблих солдатів Північного к.
Сяо Юань схопив дерев’яний ящик і запитав служницю: «Чи все ще там Храм Неба колишнього Північного к.?»
Служниця віддала честь йому і відповіла: «Відповідаючи Сяо-гондзі, воно все ще там».
Сяо Юань знову запитав: «Тоді я можу піти?»
Покоївка усміхнулася й сказала: «Його Величність залишив імператорський указ для Сяо-гондзі. За цим імператорським указом Сяо-гондзі може йти, куди забажає» — поки вона говорила, служниця передала імператорський указ Сяо Юаню.
Сяо Юань видав здивований голос, узяв імператорський указ і кілька разів перегорнув його. Він не міг не викривити очі, стиснути кутики вуст і якийсь час реготати. Тоді він підняв голову і сказав служниці: «Чи не могла б ти приготувати для мене три ароматичні палички та горщик вина?»
Незважаючи на те, що служниця була спантеличена, вона швидко приготувала все, що потрібно Сяо Юаню.
Отримавши цей імператорський указ, Сяо Юань більше не хвилювався. Він хотів піти до Храму Неба сам, але імператорські охоронці сказали, що імператор наказав їм супроводжувати його весь час. Оскільки Сяо Юань не хотів ускладнювати їм завдання, він дозволив їм піти з ним.
1. 司马昭之心 sī mǎ zhāo zhī xīn: це відноситься до амбіцій. Сіма Чжао [211-265] був міністром, військовим генералом і державним діячем Вей [220-265] в період трьох королівств [220-280]. Після свого батька і брата він продовжив розвивати могутність родини Сіма і став могутнім правителем. Цао Мао, монарх Вей, описав свої амбіції так: «Серце Сіма Чжао відомо всім», а пізніше очолив хрестовий похід проти Сіма Чжао. Але врешті-решт Цао Мао помер, а Сима Чжао зберіг свій статус. Пізніше люди використовували цю фразу, щоб показати, що амбіції змовників були настільки очевидними, що стали загальновідомими.
2. 七情六欲 qī qíng liù yù: це психологічна реакція. Загалом, сім емоцій стосуються: радості, гніву, тривоги, думки, горя, страху та здивування. Це вираження почуттів або розумової діяльності. Шість бажань - це очі, вуха, ніс, язик, тіло та розум людей. Що відноситься до фізичної потреби або бажання щось зробити.
Далі
Розділ 174 - Я людина, яка не може уникнути проблем.
Під Храмом Неба дев'яносто дев'ять сходинок виглядали так, ніби вони нескінченні, як у давні часи, ніби вони йшли просто в небо. Не уникла доля знищення і святиню предків Північного к., яка повністю згоріла під час пожежі. На місці, де колись був родовий храм, тепер була ділянка землі, повна саджанців. Подумавши про це, Сяо Юань пішов до того місця. Раптом із кущів вийшов чоловік. У цього чоловіка була борода, його тіло було кремезним, а його розпатлане волосся вкривало обличчя, яке було вкрите жахливими шрамами. Коли він нахилився, щоб стати перед Сяо Юанем, його раптова поява налякала того. «Хто йде? В це місце не можна зайти за бажанням» — голос цього чоловіка був гучним, як дзвін, а його аура була вражаючою, як веселка¹. Імператорські охоронці виступили з мечами, і один із них сказав: «Відійди, у нас є імператорський указ». Сяо Юань передав імператорський указ, але чоловік не взяв його. Натомість він спрямував очі на обличчя Сяо Юаня. Той чоловік дивився на нього смертоносним поглядом, наче хотів пропалити діру в обличчі. Сяо Юань був трохи збентежений поглядом, який він отримав, і щойно збирався підняти очі, імператорський охоронець позаду нього зробив крок вперед і безцеремонно відштовхнув бородатого чоловіка: «Іди геть, іди геть. Ти вже бачив імператорський указ, чому ти досі тут стоїш?» Бородань, якого відштовхнули, похитнувся на кілька кроків. Опустивши голову, він мовчки відступив убік. Коли охоронці вели Сяо Юаня вперед, у нього виникла ідея в його серці, і він не міг утриматися від запитання: «Хто цей чоловік?» Імператорські охоронці не знали, що Сяо Юань був колишнім імператором Північного к., тому один із них без вагань відповів: «Сяо-гондзі, цей чоловік був родом із Північного к. Після завоювання Північного к. він підкорився нашій країні. Генерал Сюе завжди був доброю людиною, тому він дав цій людині можливість жити, доручивши йому роботу доглядати за рослинністю в Храмі Неба. Я чув, що він збожеволів через кілька місяців після того, як здався, і що він весь час бурмоче про те, помре він чи ні. Не хвилюйтеся про це». Руки Сяо Юаня були червоні та болючі, тому що він силою тримав дерев’яний ящик. Лише через довгий час він вигукнув «хм». Коли Сяо Юань та охоронці прибули на місце, де колись була святиня предків Північного к., він побачив, що там залишилося лише кілька шматочків попелясто-сірих сосен і кипарисів із опалим листям на землі. Сяо Юань озирнувся навколо і знайшов притулок, став навколішки, потім викопав яму, забруднивши руки брудом. Імператорські охоронці не розуміли, що він намагався зробити, але коли вони запитали його, чи потрібна йому допомога, Сяо Юань похитав головою та відмовився. Сяо Юань відкрив дерев'яну коробку і, нарешті, подивився на три речі всередині. Глибоко вдихнувши, він закопав дерев’яний ящик у землю. Після всього цього він став навколішки на землю, погладив яму і сказав у своєму серці: «Вибачте. Я не імператор вашого королівста, і сподіваюся, що колись у мене буде можливість відплатити за помилки, яких зробив у цьому житті. Але тепер я хочу бути лише Сяо Юанем». Промовивши ці слова в серці, Сяо Юань вийняв три ароматичні палички та вино, і шанобливо поклонився їм. Після цього він підвівся, відчуваючи, ніби він досяг чогось великого, і зробив довгий глибокий вдих, ніби його легені видихнули весь бруд, що всередині нього. Тоді він повернувся до імператорських охоронців і сказав: «Ходімо». Імператорські охоронці кивнули й супроводжували Сяо Юаня. Коли вони проходили повз місце, де зустріли бородатого чоловіка, Сяо Юань побачив, як той згорбився, щоб видалити бур’яни. Як така явно міцна людина могла виглядати такою маленькою?! «Враховуючи те, як він дивився на мене щойно, я думаю, він мав би мене впізнати». Сяо Юань відчув, що йому слід щось сказати йому, коли він ступив уперед. Але потім він зупинився. «Що я можу йому сказати?» Сяо Юань тримав руки по боках, стискаючи їх у кулаки, доки його долоні не почервоніли. Здавалося, що бородатий відчув на собі погляд, тож підвівся й подивився. Його обличчя було вкрите шрамами, і ці шрами ніби розповідали про трагічну історію війни. Сяо Юань відчув, що щось застрягло в нього в горлі, коли закрив очі, і пробурмотів вибачення. Бородань спочатку був приголомшений, але потім зціпив зуби і щоки його підтягнулися. Через деякий час він знову розслабив обличчя й зробив крок уперед: «Що? Що сказав гондзі? Цей слуга цього не почув. Гондзі має щось сказати цьому слузі?» Сяо Юань відкрив очі, і не встиг відповісти «ні», як бородатий чоловік, який повільно наближався до нього, раптом набіг! Його руки напівобіймали і напів штовхали Сяо Юаня, вони впали зі скелі, що була біля стежки! Пролунав здивований вигук, і імператорські охоронці не зреагували занадто повільно! Сяо Юань лише на мить відчув себе невагомим, а потім його тіло впало на землю. Але коли він не відчув болю, який мав виникнути після падіння, був приголомшений. Під скелею височіла кам’яна стіна, яка була вкрита товстим шаром листя, що пом’якшувало біль від падіння зі скелі. Коли бородатий чоловік штовхнув його вниз, чоловік навмисно опустився вниз, щоб Сяо Юань впав на нього, і він зовсім не постраждав. Після того, як чоловік спустився на землю, він перевернувся, без вагань схопив Сяо Юаня і потяг його кудись. Потім Сяо Юань виявив, що за кам’яною стіною є невелика печера, і якщо його затягнуть у печеру, то люди нагорі його не побачать, змушуючи їх думати, що вони впали до кінця. Сяо Юань люто скрутив руку вишитого бісером чоловіка, і перш ніж він зміг відірватися від нього, почув, як той сказав: «Ваша Величносте, вайчен... допоможе вам втекти з цього місця». 1. 气势如虹 qì shì rú hóng: він описує людину, яка має сильний дух, з настільки сильною ци, що вона може пробігти крізь вічну веселку. У розширенні це стосується сили ци.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!