Коли Янь ХеЦин прибув до резиденції з Сяо Юанем на руках, Ян ЛюАнь привітав їх листом. Однак він зробив п'ять кроків назад, коли побачив ситуацію, в якій вони обидва опинилися.
Лише коли Янь ХеЦин опустив Сяо Юаня на землю, Ян ЛюАнь обережно передав листа чоловіку.
Янь ХеЦин повернувся до свого звичайного настрою, взяв листа і подякував Ян ЛюАню. Лише глянувши на листа, він не поспішав його читати. Натомість він поклав його собі на долоню, роздавивши в кульку.
Сяо Юань глянув на листа. За допомогою запасного світла він побачив «Сюе Янь», написане на фірмовому бланку, що було дуже привабливим і сліпучим.
Попрощавшись з Ян ЛюАнем, Сяо Юань і Янь ХеЦин повернулися до своєї кімнати. Як тільки вони прибули, другий запалив свічку і безвиразно мав намір підпалити листа. Очі та руки першого швидко зупинили наміри того.
Сяо Юань: «Янь-ґе, ти не хочеш прочитати, що написано всередині?»
Янь ХеЦин відповів: «Це не потрібно».
Немає потреби це читати. Янь ХеЦин уже знав, що напише Сюе Янь, і це може бути лише одне речення: «Повертайся».
Дивлячись на Янь ХеЦина, Сяо Юань не міг не подумати: «Південне к. Янь щойно перемогло Східне к. У. Нинішній фундамент неспокійний, а режим розділений. Якби не те, що Янь ХеЦина оточує аура головного героя, він би бігав наосліп. До того ж, окрім далеких родичів, лише одна людина з поганими намірами може сколихнути світ».
Сяо Юань тримав руку Янь ХеЦина, який тримав листа, і сказав: «Янь-ґе, ти хочеш жити зі мною на самоті в селі Таоюань? Ми більше не будемо звертати увагу на світові події».
Янь ХеЦин подивився на нього, але не відповів.
Сяо Юань засміявся: «Янь-ґе, ти хоч знаєш, яким неспокійним стане світ, якщо ти це зробиш?»
Янь ХеЦин все ще відмовлявся говорити.
Сяо Юань продовжував, його голос був таким же спокійним, як завжди, але його слова пронизали його серце: «Янь-ґе, я знаю, що неквапливе життя бездіяльних хмар і диких журавлів справді досить привабливе, але це не той кінець, якого ти заслуговуєш. Це не той кінець, який я теж хочу бачити».
Спокійні, як озеро, очі Янь ХеЦина нарешті зарясніли. Його голос був дуже тихим, ніби він боявся його потурбувати, говорив таким тихим голосом, що було майже нечутно: «Ти хочеш, щоб я пішов?»
Сяо Юань викривив очі, і посмішка під його очима була такою ж ніжною, як завжди. Він сказав у відповідь: «Янь-ґе, якщо я повернуся з тобою, не кажучи вже про всіх на цій землі, але люди Південного к. Янь обов’язково проклянуть мене в своїх серцях. Вони скажуть, що тебе зачарувала краса, що ти проігнорував ненависть своєї родини та країни, і що ти тільки псуєш колишнього імператора Північного к. А я, з іншого боку, до кінця свого життя буду прибитий словами "наложник із занепалого королівства". У народній культурі та неофіційній історії чи навіть в офіційних історичних книгах наступні покоління не вважатимуть мене хорошою людиною».
Бачачи, як вираз обличчя Янь ХеЦина поступово ставав холоднішим і холоднішим, Сяо Юань глибоко вдихнув і сказав: «Незважаючи на це, я все одно хочу піти з тобою».
Холод, який накопичив Янь ХеЦин, миттєво прорвався. Коли він злегка відкрив рота, тому що був здивований, він почув, як Сяо Юань продовжує: «Янь-ґе, я не боюся жодних пліток, і не боюся жодного безжального палацу. Тому що, Янь-ґе, я хочу бачити, як ти підкорюєш світ. Я хочу бачити, як ти будуєш свою могутню та процвітаючу державу. Я хочу, щоб ти вписав своє ім’я в історію. І я також хочу бути з тобою, тож Янь-ґе, якщо ти вирішиш повернутися, візьмеш мене з собою?»
Янь ХеЦин довго мовчав, але через деякий час відповів: «Ти...»
Сяо Юань засміявся: «Янь-ґе, я знаю, що ти боїшся, щоб я не образився, але я також боюся твоїх образ. Ми обоє вкладаємо ці емоції в серця одне одного, тож замість того, щоб бути нещасливими окремо, чому б тобі не подбати про керування країною та державою, а я відповідаю за хаос у гаремі? Щодо того, що можуть сказати інші, я б хотів поговорити про це та з’їсти їхній рис. Якщо їхні роти настільки вільні, що вони можуть пліткувати, чому б їм замість цього не їсти смачнішої їжі?»
Янь ХеЦин зробив довгий вдих і, поступово розслабившись, простягнув руку, щоб схопити Сяо Юаня. Він негайно поцілував Сяо Юань в губи, поки той не міг дихати. Його очі затуманилися, а ноги ослабли. Тоді він сказав: «Ти один в гаремі, з ким будеш возитися?»
Сяо Юань поклав руки на плечі Янь ХеЦина і відповів: «З усіма квітами, травою та деревами. Янь-ґе, нам слід повернутися?»
Янь ХеЦин міцно обійняв Сяо Юаня, спершись чолом на плече того. Після довгого часу він нарешті відповів «мм-мм».
***
Почувши новину про те, що Сяо Юань повертається до Північного к., Ян ЛюАнь, який ніколи не говорив «ні» Сяо Юаню, вперше був у поганому настрої: «Юний пане, якщо ви повернетеся до палацу з Янь ХеЦином, ви хоч знаєте, що робили б за лаштунками люди Південного к. Янь? І що б сказав кожен на цій землі?»
Сяо Юань усміхнувся: «Я знаю».
Ян ЛюАнь втратив всі слова. Він хотів слідувати своєму серцю і переконати його відмовитися від цієї ідеї, але також хотів запитати Сяо Юаня: «Чи справді це того варте?» — але коли він згадав минуле, коли вони ще були в Північному к., і він схилявся, благаючи Сяо Юаня дозволити йому побачити Сяо Фен’юе востаннє, Сяо Юань ніколи не ставив йому такого запитання.
Тож, зрештою, Ян ЛюАнь не зміг запитати.
Навіть якщо попереду на них чекають різноманітні випробування та труднощі, навіть якщо кожен щиро плете змову проти їхніх стосунків за їхніми спинами, доки ця людина візьме його за руку, у нього більше не буде жалю чи ненависті до світу. Повороту назад не буде.
Сяо Юань посміхнувся і поплескав Ян ЛюАня по плечу: «Все буде добре, не хвилюйся. Крім того, я щиро вдячний за те, що ви з Фен'юе були поруч зі мною весь цей час».
Ян ЛюАнь втратив дар мови, а Сяо Фен'юе, який стояв поруч з ним, тихо сказав: «Юний пане, ви врятували життя ЛюАня і моє. У цьому житті ми не мали можливості служити вам, ми могли лише віддалено вклонятися. Я бажаю, щоб юний пан прожив решту свого життя без будь-яких турбот, і якщо у нас буде наступне життя…»
Сяо Фен'юе не зміг закінчити своїх слів, тому що Сяо Юань одразу сказав: «У наступному житті ми також можемо бути такими. Ми все ще можемо бути близькими друзями».
Ян ЛюАнь панічно махнув рукою: «Друзями? Я не смію…»
«Якщо я кажу, що ми друзі, то ми друзі» — Сяо Юань перебив його безрозсудно нестримним сміхом.
Далі
Розділ 170 - Цей рай не наш дім, тож ми всім серцем повернемося додому.
Питання щодо повернення Сяо Юаня та Янь ХеЦина до Північного к. наразі було вирішено. Янь ХеЦин надіслав листа Сюе Яню і почав готуватися до подорожі. Перше, що він зробив, це пішов до аптечної крамниці, щоб запитати Чжан Чансона, чи може тіло Сяо Юаня витримати великі відстані. Лише отримавши ствердну відповідь, він зміг заспокоїтися і пішов готувати інші справи. Коли він почув, що Янь ХеЦин і Сяо Юань йдуть, сім’я Чжан Чансона, природно, відчула вкрай неохоче. Чжан Байчжу побіг до Сяо Юаня, щоб запитати його: «Чому ти хочеш туди знову? І ти навіть кажеш, що повертаєшся "додому" в Південне к. Янь. Але хіба ти не з Західного к. Шу? Раніше ти навіть їздив до своїх родичів у Західне к. Шу, то чому ти кажеш, що повертаєшся "додому" в Південне к. Янь?» Сяо Юань відповів: «Який сенс з’ясовувати таку річ? Зрештою, ми все одно будемо на одній стороні». Потім Чжан Байчжу з тоскою сказав: «Ти це сказав, врятувавши молодого солдата деякий час тому. До речі, я бачив його за селом, того, що тебе тоді переніс». Очі Сяо Юаня проясняються: «Бао Іньсінь?» Чжан Байчжу відповів: «Так, цей. Він сказав, що після твого порятунку його виявив генерал, а групу солдатів, які врятували тебе, посадили у в'язницю. Пізніше, коли Південне к. Янь підкорило Східне к. У, тюремну камеру було зламано, і вони скористалися хаосом, щоб втекти. Зрештою вони оселилися в сусідньому селі». Сяо Юань усміхнувся: «Це чудово». Чжан Байчжу: «Так, так, я більше нічого не скажу. У будь-якому випадку, цього разу у тебе буде комфортне, щасливе та благополучне життя. Де тобі не потрібно буде турбуватися про нещадність меча, і де ти не побачиш ситуацій в яких ти застрягнеш між життям чи смертю». Сяо Юань побачив, що Чжан Байчжу прощається з ним, і перед тим, як піти, сказав: «Чжан Байчжу, якщо у тебе буде син, ти повинен назвати його Чжан Чжунцзін, добре?» «Хм? Чжан Чжунцзін… непогано, це гарне ім’я!» — Чжан Байчжу підняв кулак і процитував ім’я вголос, схвильовано побіг назад до аптечної крамниці, щоб розповісти Лін Шенлін. Сяо Юань не міг не посміхнутися. Раптом його за талію обійняли ззаду, але Сяо Юань не здивувався. Він просто відкинувся назад і зручно притиснувся своїм тілом до тіла Янь ХеЦина. Янь ХеЦин сказав: «Ми поїдемо через 7 днів. Лікар Чжан сказав, що твоєму організму ще потрібно трохи відновитися. Я попросив рецепт». Сяо Юань: «Ні в якому разі, я живий і почуваюся чудово, але мені ще потрібно відновитися? Очевидно, я енергійний молодий чоловік, але тепер повільно перетворююся на баночку з ліками. Янь-ґе, чи можу я припинити приймати ліки через ці кілька днів?» Янь ХеЦин відповів: «Лікар Чжан знав, що ти це скажеш. Він сказав….ну…. якщо ти хочеш займатися сексом без хвилювань… тоді…» Сяо Юань: «... Я старанно приймаю ліки, але все ще не можу це зробити?» Янь ХеЦин злегка підняв куточки рота й раптом щось згадав, коли запитав: «Чи знаєш ти, де знаходиться імператорський палац Південного к. Янь…?» «Знаю, знаю.» — Сяо Юань нахилив голову й підняв руки. Потім він обійняв шию Янь ХеЦина і притиснув його тіло ближче до себе: «Це колишній імператорський палац Північного к.» — в оригінальній книзі Янь ХеЦин заснував столицю на колишній Північній території та жив у імператорському палаці Північного к., оскільки сумував за своєю богинею. Цього разу його причини були очевидними. Янь ХеЦин, чию голову притиснув до себе Юань, притулився до губ Сяо Юаня за дюйм від його рота. Їхні подихи одразу ж сплелися разом. Сяо Юань засміявся: «Янь-ґе, ти боїшся, що на мене вплинуть краєвиди, коли я повернуся на північ?» Янь ХеЦин: «Так». Сяо Юань: «Все легше ніж ти думаєш. Якщо мені сумно, то просто мене поцілуй. Але ти не хвилюйся, я не буду сумувати». Янь ХеЦин довго дивився в очі Сяо Юаня і побачив, як його власне обличчя відбилося в темних зіницях, наче він був єдиним в його очах. Сяо Юань опустив руки і відпустив шию Янь ХеЦина. Потім він обернувся в обіймах, подивився на нього віч-на-віч та сказав з посмішкою: «Янь-ґе, за кілька днів ми залишимо село Таоюань, тому я зараз дуже засмучений. Що, на твою думку, ти маєш зробити?» Янь ХеЦин нахилився вперед і спробував поцілувати його. Однак вони відразу розійшлися, коли поруч з ними раптово почулося «Сяо-ґе». Се Чунгуй, який тримав маленьку глиняну фігурку, яку він звідкись дістав, стояв у цей момент. Не соромлячись перебивати їх, він серйозно сказав Сяо Юаню: «Сяо-ґе, я можу з тобою поговорити?» «Так, звичайно, можна. Що сталося?» — у голосі Сяо Юаня все ще була нотка паніки. Хто б міг подумати, що Се Чунгуй погляне на Янь ХеЦина і скаже: «Сяо-ґе, можна поговорити з тобою наодинці?» Очі Сяо Юаня спалахнули від здивування. Вони з Янь ХеЦином перезирнулися. Чоловік кивнув йому та пішов геть. Сяо Юань і Се Чунгуй залишилися одні. Через деякий час Сяо Юань нарешті запитав: «Чунгуй? Що сталося?» Се Чунгуй: «Тітка Сан сказала мені, що ти їдеш. Сяо-ґе, це правда?» Сяо Юань кивнув і хотів сказати кілька слів, щоб заспокоїти його, але перш ніж він встиг заговорити, Се Чунгуй додав: «Сяо-ґе, ти збираєшся на північ? Ти можеш взяти мене з собою? Я хочу повернутися і побачити це знову». Сяо Юань подивився на Се Чунгуя порожнім поглядом. Зрозуміло, що ці слова не звучали як звичайні слова, які нещодавно говорив Се Чунгуй. Але оскільки посмішка на його обличчі все ще була наївною та дитячою, Сяо Юань не знав, що відповісти: «Чунгуй, ти…» — він випалив слово «ти», але не знав, що сказати потім. Се Чунгуй опустив голову. Коли осіннє сонце світило ясним світлом, юнак стояв на місці, голос його злегка тремтів: «Я хочу повернутися і подивитися. Подивитися на територію, гори та річки Північного к.». Сяо Юань подивився на Се Чунгуя і подумав про молодого генерала в оригінальній книзі. На початку він також був великим героєм. Людина, яка змогла самотужки утримати форт і боролася з ворогом із залишками розбитого війська, лише з інвалідами. Але врешті-решт він не зміг протистояти армії ворога і зазнав поразки на полі бою. Білі кістки мертвих були розкидані по всій землі, змішані з травою. Його голова могла б посивіти, але він не знав, що втікач-імператор шкодить людям, і не чув, що імператорський двір їв їжу країни. Він знав лише те, що присягнувся захищати країну своєю кров’ю. Але зрештою він не міг постаріти. Сяо Юань потер голову Се Чунгуя та відповів: «Добре».
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!