Це жахлива зустріч.

Як вижити лиходієм
Перекладачі:

В глибині гори порослі бур’яни густого кольору. Дикий пернатий фазан висунув голову з трави. Кілька разів булькаючи, він клювало землю в пошуках їжі. Раптом камінь, що впав, покотився вниз і вдарився об землю поруч із фазаном, налякавши його так, що воно завило й заверещало, змахнуло крилами й полетіло, як божевільне. Нарешті він вдарився об старий дерев’яний пірс, вибився з ладу та знепритомнів.

 

Поруч із скелею, що впала, була невелика стіна, де чоловік, який ніс кошик з ліками, однією рукою чіпляв виступаючий камінь, а іншою тримався за виноградну лозу. Хоча все його тіло щільно притиснулося до скелі, він все одно виглядав тремтячим.

 

Сяо Юань розмовляв сам із собою, ніби намагався не дивитися вниз. Тому він сказав рослині куркуми над собою: «Ти куркума, ти просто куркума. Ти не женьшень, ти не лінчжі, ти не сніговий лотос. Ти просто куркума, яка чудово виросла! То чому ти хотіла рости в такому місці?!»

 

На кам’яній стіні м’яко подув вітерець, а листя куркуми тремтіло, ніби відповідаючи Сяо Юаню: «Якби я тут не росла, хіба такі люди, як ти, не спробували б мене зірвати?»

 

З великими зусиллями Сяо Юань піднявся ще на два метри. Тільки тоді йому нарешті вдалося дістатися до куркуми. Він тричі міцно обвив рослину навколо своєї лівої руки, спираючись на лозу, щоб підтримувати своє тіло. Тоді його права рука схопила маленьку лопату, прикріплену до його талії, з нею в руці, він потягнув руку й тіло прямо, щоб викопати куркуму. Покопавши кілька разів і побачивши, що він був близький до того, щоб викопати її повністю, лоза раптом розламалася навпіл. Сяо Юань одразу ж повис на скелі, двічі погойднувшись.

 

Сяо Юань був повністю шокований і запанікував. Правою рукою він намагався підібратися ближче до стіни скелі, але лопата в його руці не втрималася й покотилася в гірський потік. Сяо Юань подивився вниз і відчув, що його позиція не така вже й висока, і що він насправді трохи ближче до дна гірського потоку. Він також побачив, що під ним було кілька опалого листя, і оскільки йому було так важко піднятися, він відчув, що не постраждає надто сильно, якщо впаде.

 

Побачивши, що виноградна лоза не витримує і ось-ось зламається, Сяо Юань доклав великих зусиль, щоб піднятися, схопити рослину куркуми та витягти її з землі. В ту ж мить від його різких рухів ліана зламалася і оскільки Сяо Юань був не в змозі підтримувати себе, він швидко захистив свою голову і скотився зі скелі в гірський потік.

 

Деякий час перекидаючись, Сяо Юань нарешті ліг на землю. Проте кошик з ліками за ним був жалюгідно розчавлений.

 

Сяо Юань тримав перед очима все ще каламутну куркуму, гордовито посміхався, а потім потер хворе плече, кривлячись від болю, повільно встав.

 

Коли він скотився вниз, край рукава Сяо Юаня був розірваний, його рука була глибоко та неглибоко подряпана. Це виглядало надзвичайно жалюгідно, і це місце було за кілька пагорбів від села Таоюань, тому йому знадобилося кілька днів, щоб повернутися в такому стані.

 

Сяо Юань раптом згадав, що неподалік звідси стоїть маленький дерев'яний будиночок. Зазвичай, якщо Чжан Чансон, Чжан Байчжу та він сам йдуть далеко збирати лікарські трави, вони знаходять ці прості дерев’яні будиночки, щоб тимчасово оселитися.

 

Сяо Юань загорнув куркуму в долоні тканиною, а потім пішов до дерев’яного будинку, один рівномірний крок і один болісний крок. В результаті, зробивши два кроки, він раптом спіткнувся об щось і плюхнувся прямо вперед, знову впавши в повній розгубленості.

 

«Гррр…» — Сяо Юань тримався за голову і потирав місце, де відчував біль від падіння. Йому знадобився деякий час, щоб оговтатися від болю і прийти до тями.

 

Як президент, який пережив 233 романи, Сяо Юань був знайомий з рутиною падіння на землю в горах чи старих лісах. Тож коли він повернув голову, він побачив ногу в траві.

 

Ой, це трохи моторошно.

 

Так хто ж той нещасливий, який отримав поранення на полі бою і поспішно втік, в результаті чого відірвався від армії?

 

Сяо Юань, похитуючись, підвівся на ноги й підійшов, щоб подивитися. Та раптом, наче вдарений блискавкою, він різко обернувся, а потім утік, наче за ним гнався тигр!

 

Ахххххххх!!!!!!!

 

«Де Лін Шенлін?!!! Де ти, Лін Шенлін?!!! Де ти в біса?! Це твоя особлива людина!!!»

 

«Якщо ти не з’явишся, ти пропустиш зустріч із головним героєм. Ти хоч знаєш... аааааа!!»

 

«Аааааааа!!! Чому мені довелося зіткнутися з Янь ХеЦином, який поранений і непритомний?! Чому небеса граються зі мною!!!»

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!