Кінець світу

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 91. Кінець світу
 

— Як це можливо?
— Це неможливо! Як може якість деталей, виготовлених на місці, бути кращою за якість імпортованих японських?
— Я вивчаю авіаційний дизайн і раніше використовував безщіткові двигуни для проєктування літаків. Я можу сказати, що в сучасній галузі безщіткових двигунів якість місцевої продукції має бути значно нижчою, ніж імпортованої з Японії. Це відео підроблене!
— Відео фальшиве, і деталі фальшиві! Це так само, як і скандал з Hanxin. Якщо він справжній, то як так сталося, що він є продуктом «Трьох носів»? Немає номера продукту, немає сертифіката якості, немає виробничої одиниці. Чому?
— Ти що, сліпий? Вони пояснили на відео. Партія запчастин була лише тестовою продукцією. Вони не могли додати номер виробу, бо поспішали виконати обсяг виробництва! Крім того, якби запчастини були підробленими, хіба вони працювали б навіть краще, ніж імпортні?
— Правильно! Якщо ви списуєте у кращого студента на іспиті й отримуєте сто балів, то кращий студент може звинуватити вас у списуванні. Але якщо ви набрали сто двадцять балів, що навіть вище, ніж у кращого студента, чи можна це пояснити звинуваченням у списуванні?
Скептики розлютилися і сказали, — Це пояснює, що відео абсолютно фальшиве, це обман!
І тут же хтось йому відповів, — О, підлабузник японців, ти так довго стояв перед ними на колінах, що тепер навіть встати не можеш? Якщо іноземці можуть досягти успіху, то чому Китай не може досягти того ж?
— Я вірю, що відео справжнє.
Вонг Сін також відповів, — Я розібрав робота Ва-Ва і протестував дві частини всередині, продуктивність була непоганою, але насправді видатною, тому я вірю, що відео теж справжнє!
Користувачі мережі розділилися на дві сторони, скептиків і тих, хто вірить, що викликало палкі дебати. Але загалом перемогли скептики. Адже в області безщіткових двигунів і рухомих частин механічних маніпуляторів Китай значно відставав від Японії, але раптом Китай наздогнав і навіть перевершив її, тому вони подумали, що це фейк, підсвідомо вважаючи, що це підробка.
Ван Сін, який приєднався до «Партії вірян», з усіх сил намагався пояснити, але все ж таки не зміг переконати більшість. Враховуючи, що завтра о десятій годині ранку відбудеться пресконференція компанії Xing Hai Technologies, на якій вона буде готова взяти на себе сумніви й відповісти на будь-які питання щодо «Скандалу з якістю», користувачі мережі вирішили оголосити перемир'я і подивитися, як компанія Xing Hai Technologies відреагує на це.
Наступного дня о десятій годині ранку в залі новин одного з готелів відбулося урочисте відкриття пресконференції компанії Ao You Xing Hai Technologies. Там були присутні понад 100 медіаорганізацій та понад 200 журналістів. Деякі з них були запрошені, а деяких попросили прийти. Були присутні такі відомі медіакомпанії, як Xinglang, Tencent, Baidu та NetEco.
За проведення пресконференції відповідав Хао Цзянь, менеджер зі зв'язків з громадськістю, який був тимчасово створеним відділом компанії Xing Hai. Це був чоловік зі смішним ім'ям і досить непоганим іміджем. Професійний і красномовний, він відповідав на всі запитання, які ставили ЗМІ та журналісти. Хао Цзянь представив себе й оголосив про початок конференції. Після цього незліченна кількість журналістів підняла руки.
— Пане Хао, поясніть, будь ласка, причини проблеми з якістю робота Ва-Ва?
— Чи були повідомлення про викриття справжніми? Робот Ва-Ва можна використовувати лише до двох місяців?
— Чи дійсно ви використовуєте дешеві підроблені деталі?
Було поставлено багато запитань.
— Заспокойтеся, пані та панове! — Хао Цзянь подав сигнал, — Перш ніж відповісти на ваші запитання, дозвольте мені продемонструвати відео. У цю епоху, перед обличчям широко розповсюджених чуток, будь-які словесні роз'яснення марні, а Xing Hai Technologies не вміє пояснювати, тому ми просто дозволимо фактам говорити... Всі, будь ласка, подивіться відео! — Хао Цзянь показав пальцями на екран позаду себе, і світло в кімнаті згасло.
Заграло відео.
Це було відео «Це якість основних деталей нашої країни», завантажене вчора ввечері компанією Xing Hai Technology. Через двадцять хвилин відео закінчилося.
Деякі журналісти були шоковані та вражені. — Основні частини нашої країни такі потужні!
Але один журналіст холодно засміявся і сказав, — Я дивився це відео вчора ввечері. Це фальшивка з першого погляду. Ви підготували його заздалегідь, воно зовсім не заслуговує на довіру!
Хао Цзянь сказав, — Ми знаємо, що знайдуться ті, хто сумнівається! Тому ми проводимо найжорстокішу перевірку прямо тут і зараз. Бачити — значить вірити, журналісти! — подивившись на журналіста, Хао Цзянь махнув рукою і сказав, — Принесіть всі машини та обладнання на сцену!
Під галас і метушню десятки одиниць техніки були перенесені до пресцентру. Журналісти були шоковані. Чорт, пресконференція перетворилася на польові випробування!
Потім було проведено загалом п'ять випробувань перед сотнями камер ЗМІ:
Тест на максимальну потужність безперервно збільшував напругу і струм, поки не сталося перевантаження, і безщітковий двигун не згорів.
Під час тесту на роботу за високих температур робоча температура безперервно зростала, поки не перевищила допустиму, і безщітковий двигун не вийшов з ладу.
Тест на низькотемпературну роботу: Безперервне зниження робочої температури до тих пір, поки він не зможе функціонувати належним чином.
Випробування на багаторазове падіння та сильний удар проводили до тих пір, поки обладнання не вийшло з ладу.
Більш ніж через годину закінчився фінальний тест. Результати були очевидні, безщітковий двигун з «трьома нулями» тріумфував, випередивши імпортну японську продукцію.
Але все ж журналіст висловив свій сумнів. — Тести, які ви проводите, — це все короткострокові тести. Споживачі мають користуватися роботами Ва-Ва щонайменше кілька років. Чи можете ви гарантувати, що ваші безщіткові двигуни зможуть працювати двадцять тисяч годин без жодних збоїв?
Хао Цзянь відповів, — Якщо ви бажаєте залишитися і взяти участь у довгостроковому тестуванні, ми запрошуємо вас приєднатися до відділу тестування Xing Hai Technologies і взяти участь у довгостроковому тесті відстеження. Ми можемо запропонувати вам кілька посад.
Інший журналіст запитав, — Тоді де ви берете запчастини? Вони дійсно на 100% зроблені в Китаї? Чи можете ви розповісти нам більше про виробників?
Хао Цзянь похитав головою і сказав, — Це не те, на що я можу відповісти. Все, що вам потрібно знати, це те, що у роботів Ва-Ва компанії Xing Hai Technologies немає жодних проблем. Наші основні деталі повністю відповідають стандартам і навіть перевершують імпортну продукцію. Це факт. Гадаю, що всі ви щойно переконалися в цьому на власні очі.
Але деякі журналісти не повірили й запитали, — Тоді як ви поясните проблеми з якістю, про які пишуть в інтернеті? Десять тисяч роботів Ва-ва вийшли з ладу одночасно, як ви це поясните?
— Це були чутки, злісні чутки! Ми вже зібрали достатньо доказів, щоб подати заяву в поліцію. Наклепники будуть заарештовані дуже скоро, якщо все пройде гладко. Компанія Xing Hai Technologies не потерпить ніяких підлих наклепів. Ми подамо позов до суду і притягнемо наклепників до відповідальності за допомогою законних засобів.
Дзень-дзень-дзень!~
Якраз в цей час йому зателефонували; відповівши на дзвінок, його обличчя засяяло, і він одразу ж оголосив журналістам, — Хороші новини! Щойно дзвонили зі столичної міліції, кажуть, що накрили організацію наклепників і спіймали двадцять три злочинці.
— Журналісти були в шоці.
...
Бах!~
— Ані руш!
— Руки вгору, руки за спину і на коліна!
— Не жартуй зі мною, на коліна, зараз же!
Коли двері студії вибили ногою, туди вбігло багато поліцейських з криками, — Не рухайся, не рухайся!
Відомий онлайн-вплив, Цін Хуохуо, був повністю втрачений. Його розум був порожній. Як поліція їх знайшла? Він був дуже обережним і ніколи не залишав жодних слідів. Всі його акаунти були маріонетковими. Використовуючи віртуальну приватну мережу, він уникав викриття місцевої IP-адреси. Як поліція знайшла його місце і спіймала на гарячому? Він навіть не встиг прибрати докази, а поліція вже все забрала. Як поліція це зробила?
Сто тисяч «чому», промайнуло в голові Цін Хуохуо. Поліцейські застібнули на ньому холодні наручники. Його руки скрутили від болю, а голову притиснули до землі, а у вухах лунали крики, «На коліна!». Саме тоді його зарозуміла голова нарешті схилилася. Слава і зарозумілість в його імператорських очах повільно розсіювалися і, нарешті, зникли.
У його мозку відлунювали лише два слова: все скінчено.
...
На планеті Хаєрфа, на Оперативній базі, Чень Джин від'єднав кабель від комутатора і кивнув. — Алісо, ти добре попрацювала.
— Господарю, це простіше простого. До якого покоління належить ця мережева технологія? Вона надто відстала, і всюди лазівки.
— Не питай того, що тобі не потрібно знати, зрозуміло? — Чень Джин подивився на неї.
— Так, господарю, — висолопивши язика, сказала Аліса.
...
Після закриття організації наклепника поліція оприлюднила величезну кількість достовірних доказів. В інтернеті громадська думка про оспорюваний «Скандал з якістю» щодо роботів Ва-Ва швидко змінилася на протилежну.
— Професійна банда наклепників змогла обдурити мільйони та мільйони користувачів мережі, заманюючи їх на свій трюк так, що вони потрапляли в несвідомий стан. Очевидно, нам ще належить пройти довгий шлях, якщо ми хочемо поліпшити якість людей.
— Цін Хуохуо мав рацію в одному: рекламний трюк в Інтернеті повинен обдурити користувачів мережі. Потрібно розпалити їхні почуття та емоції так, щоб статус, на який вони підіймалися ціле життя, зароблена честь і накопичене за все життя багатство розлетілися на друзки за одну ніч. Тоді людина або тема виросте і процвітатиме на вершині «тілах» трьох мішеней для піар-акцій... Чутки не залишаться біля мудрих, а будуть наступними чутками. Це горе нашого часу.
— Деякі люди — довбані ідіоти. Вони самі не купили роботів Ва-Ва, але напали на його якість. Тим, хто купив робота, вони просто поспіхом повернули товар, хоча він працював чудово. Вони всі божевільні?
— Скільки ще людей все ще стоять на колінах і не можуть встати? Хто сказав, що якість місцевих деталей має бути набагато гіршою, ніж в іноземців? Наші підприємства розвиваються, не кажіть мені, що вони не можуть наздогнати, га?
— Всі неправильно зрозуміли компанію Xing Hai Technologies. У роботів Ва-Ва немає жодних проблем з якістю! Ті, хто все ще скептично ставиться до якості, можуть будь-коли віднести роботів до професійних організацій для тестування. Компанія Xing Hai Technologies заявила, що відшкодує десятикратну вартість, якщо робот виявиться підробкою. Що стосується тих, хто все ще поширює шкідливі чутки, я сподіваюся, що ваші коментарі будуть помічені.
— Я повернув свого робота Ва-ва, чи можу я його викупити?
— Я теж! Мене ввели в оману інші. Чутки в Інтернеті були занадто злими! Я теж хочу викупити свого робота. Прибирати самому надто втомливо.
— Ой, я раптом зрозумів, що без робота Ва-ва я взагалі не можу пристосуватися до хатньої роботи. Я не хочу навіть торкатися швабри, а попросити дружину прибирати я теж не можу.
— Ва-ва, ваш господар помиляється! Xing Hai Technologies, ви можете перепродати мені Ва-ва? Я заплачу більше.
Прочитавши ці коментарі, Вонг Сін безпорадно похитав головою. — Купка людей без самостійного мислення, вони лише вміють слідувати за натовпом. Прибирання протягом кількох днів — це лише тривіальний урок для вас! Ви самі напросилися!
В інтернеті з'явилася купа рефлексуючих і жалісливих голосів. Роботи Ва-ва знову відчули себе потрібними. Впізнаваність бренду знову пішла вгору. Скальпери, які ледь не зазнали нестерпних збитків через нагромадження роботів Ва-Ва, знову підняли ціну до рівня вище десяти тисяч.
...
У Пекіні, хоча був день, Чень Юнфенг побачив, що все перед ним темне. Скандал з якістю робота Ва-ва виявився лише чутками. Компанія Xing Hai Technologies була цілою і неушкодженою. Виробництво роботів Ва-Ва продовжувалося.
Як тільки відбулася пресконференція Rock Robot, Xing Hai Technologies подала позов до суду, звинувативши Rock Technologies у численних порушеннях патентів. Маючи вагомі докази, суд постановив, що робот Rock не може бути проданий на ринку, поки компанія не виплатить достатню компенсацію Xing Hai Technologies. Але де він міг взяти гроші? Він забрав весь грошовий потік компанії лише для того, щоб виконати замовлення на три мільйони запчастин для двох японських компаній. Мало того, він віддав компанію, своє майно та автомобілі в заставу, щоб отримати десятки сотень мільйонів доларів.
Цин Хуохуо був заарештований і ув'язнений. Щоб зменшити термін ув'язнення, він збожеволів, звинувачуючи інших, у тому числі Ченга Юнфена, лідера, який стояв за цією справою. Поліція викликала його і зажадала провести розслідування. Якби його визнали винним, йому б загрожувало покарання у вигляді трьох років ув'язнення.
— Це кінець. Все скінчено. Я програв битву. Я втратив усе. У мене все ще є деякі заощадження, понад сто тисяч доларів. Завтра я розлучуся з дружиною і знайду дах вище. У наступному житті я знову буду прагнути до успіху у справі, яку розпочав у минулому житті!
Наступного дня, після розлучення з дружиною в Бюро цивільних справ, Чень Юнфен знайшов будівлю з більш ніж двадцятьма поверхами. Він насолоджувався останніми секундами свого життя, а потім вивільнив себе в небо.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!