Атомний годинник

Розділ 38. Атомний годинник
 

Наступного дня під час обідньої перерви у виробничому цеху корпорації «Комерційні літаки» Чень Ган намагався розгадати свою таємницю.
— Обережніше з ним, технік Чжен! Це подарунок від мого сина. Будь ласка, не розбий його, — стоячи поруч з операційною станцією, Чень Ган постійно нагадував техніку, наскільки важливий цей годинник, хоча він коштував всього 12 доларів.
— Я зрозумів, зрозумів. Перестань хвилюватися, гаразд? Я національний супертехнік. Я точно знаю, що роблю. Але якщо ти думаєш інакше, будь ласка, знайди когось іншого, хто зробить це за тебе, — технік Чжен поклав викрутку і краєм ока подивився на Чень Гана, здавалося, незадоволено й ображено. Він був найкращим і найстаршим техніком у відділі проєктування та розробки шасі. Всі його слухали й робили так, як він казав, хоча він походив з бідної сім'ї й не отримав хорошої освіти. Навіть головний конструктор відділу називав його «Старий Чжен», коли бачив його.
Технік Чжен думав, що віцепрезидент компанії, Чень Ган, був порядною людиною, і погодився допомогти йому розгадати таємницю, коли той прийшов до нього по допомогу раніше того дня. Але хто ж знав, що він виявиться такою проблемою?
— Вибач, технік Чжен, я не буду заважати тобі працювати, — швидко попросив вибачення Чень Ган. Правда полягала в тому, що він не міг зробити це сам. Він добре працював руками, але його зір вже не був таким, як раніше, а навколо годинника було вісім гвинтових кріплень, які були тонші за волосинку, невидиму неозброєним оком. У нього не було іншого вибору, окрім як звернутися по допомогу до техніка Чжена, який мав найтвердіші руки у виробничому відділі.
Побачивши, що Чень Ган навчився мовчати, технік Чжен був задоволений. Він взяв найменшу викрутку і почав дуже обережно відкручувати механічний годинник, що лежав перед ним, намагаючись розгледіти складні структури та конструкції всередині.
Чень Ган затамував подих, спостерігаючи за цим. Його обличчя було сповнене захоплення. Однак його душевний стан не відповідав тому, що показувало обличчя. Всередині він був занепокоєний.
Правда... скоро відкриється.
Він все ще не міг повірити, що цей підроблений годинник за 12 доларів, який він носив два місяці, досі не мав жодних відхилень у часі! Час точно збігався зі стандартним електричним часом. І це був механічний годинник! Годинник, який використовував головну пружину як джерело енергії й повинен був мати відхилення в часі.
Наприклад, всесвітньо відомий бренд механічних годинників Rolex мав відхилення часу ±30 секунд за кожні 24 години. Longines, найбільш висококласний, розкішний годинниковий бренд у Швейцарії, годинники якого здебільшого виготовлялися на замовлення і розроблялися винятковими годинникарями, мав відхилення часу менш ніж дві хвилини на місяць.
Але ці всесвітньо відомі годинникові бренди не йшли ні в яке порівняння з підробленим механічним годинником за 12 доларів, що був у Чень Гана. Тому що навіть через два місяці відхилення часу все ще не було! Насправді він помітив щось дивне в цьому високоточному годиннику ще в перші два тижні, але спочатку не звернув на це уваги.
Тобто, аж поки через місяць годинник не став абсолютно точним; тоді він нарешті сприйняв це серйозно і зрозумів, наскільки незвичайним був цей підроблений годинник. Цікавість всередині нього ставала все сильнішою і сильнішою протягом наступного місяця, що змусило його вирішити дослідити й докопатися до суті того, як насправді працює цей годинник.
Чень Ган працював старшим технічним спеціалістом з проєктування та розробки шасі — високоякісний, точний та передовий — це три найбільш слушні слова, якими можна було б описати його кар'єру. На додаток до цього, його кар'єра допомогла йому розвинути свою здатність бути уважним до деталей, що зробило його дуже чутливим до точності та акуратності.
І він щодня перевіряв час на своєму годиннику...
Як наслідок, за останній місяць цей підроблений годинник виснажив всю його енергію! Тепер настав час покласти край стражданням і з'ясувати, що саме відбувається з підробленим годинником!
Майстерність мікроманіпуляцій техніка Чжена була дійсно першокласною. Через дві години всі гвинти та цвяхи навколо механічного годинника були відкручені. Задня кришка з вуглецевого волокна повільно відкрилася. На очах у Чень Гана і техніка Чжена яскравий колір механізмів, зубчастих коліс і пружини балансу зсередини осяяли їхні обличчя сріблястим блиском.
Технік Чжен був приголомшений. — Я... я б сказав, що в цьому годиннику щонайменше 10,000 компонентів! — було кілька ще менших деталей, які можна було побачити лише під промисловим мікроскопом.
За допомогою мікроскопа деталі, які не можна було побачити неозброєним оком, тепер виглядали як величезна фабрика, де всі гвинтики злагоджено працюють один з одним.
Несподівано, за унікальним, незрозумілим пристроєм, розміром з великий палець, Чень Ган побачив своїми здивованими, приголомшеними очима відповідь на питання, чому підроблений годинник був неймовірно точним.
— Атомний годинник! Тут встановлений атомний годинник, який допомагає годиннику регулювати правильне відхилення часу!
На поверхні атомного годинника був екран розміром з рисове зернятко; на екрані був довгий рядок цифр: 9192601770, які вказували на кількість коливань атома цезію за секунду, приблизно обчислюючи відхилення часу атомного годинника, яке становило менше однієї секунди за 100,000 років.
— Це немислимо! — Чень Ган люто затряс головою. — Як це можливо, щоб атомний годинник був таким крихітним? Навіть найменший у світі годинник розміром з музичну скриньку, яка в 10 разів більша за цей, що стоїть тут! Як він може бути таким мікроскопічним?
Технік Чжен, з іншого боку, був у великому шоці. Він бурмотів собі під ніс, коли його руки тремтіли. — Невже ми настільки відстали від західних країн? Як ми збираємося наздоганяти? Ми вже витратили 30, 40 років, працюючи вдень і вночі, намагаючись щось змінити; чи означає це, що нам потрібно ще 30 років, щоб досягти можливості розвивати передові технології, які вже мають західні країни? — проблема полягала в тому, що техніку Чжену було вже 60 років; як він збирався жити, коли його країна випередила решту світу? Невже я так і буду продовжувати впадати у відчай? Виявилося, що технік Чжен думав, що англійські літери на годиннику означають, що це шедевр західного світу. А це також означало, що величезну прірву між його країною та західними країнами не вдасться подолати найближчим часом. Він був нищівно вражений своєю вродженою неповноцінністю.
Добре, що це був робочий час, а отже, всі інші працювали. Вони були єдиними, хто байдикував, а також єдиними, хто був спантеличений. Для Чень Гана, однак, це було більш заплутаним і дивовижним. Він був здивований тим, що це був годинник за 12 доларів від якогось вуличного торговця...
— Має бути щось більше, ніж просто це; годинники — це промисловий продукт! У мене вже є один, можливо, я знайду другий, третій... тоді я зможу зрозуміти технологію, яка стоїть за цим просунутим годинником!
Усвідомлюючи, наскільки це може бути надзвичайно цінним, Чень Ган підняв телефон і зателефонував.
— Я повинен запитати свого сина і дізнатися, де цей вуличний торговець!
...
У Бюро управління промисловості й торгівлі після одного телефонного дзвінка матері Чень Джина люди в офісі оперативно обробили його документи. Зазвичай процедура займає три робочі дні, але Чень Джин був упевнений, що отримає ліцензію протягом одного дня.
Відповідальною була жінка-директор, яка також була подругою його матері. Дон Лей, якій було близько 40 років, була чарівною жінкою середнього віку. Ця жінка-директор була дуже балакучою і пристрасною. Вона ставила багато запитань, поки розглядала папери Чень Джина:
— Маленький Чень, чому ти хочеш відкрити ювелірний магазин?
— Ти відкриваєш ювелірний магазин сам? Це великий магазин, і це твій перший стартовий бізнес; ти впевнений, що зможеш це зробити?
— Твоя сім'я збирається тобі допомогти?
Чень Джин відповів на всі запитання одне за одним. Він сказав, що відкрив ювелірний магазин сам, так, і він подбав про всі фінансові потреби, не попросивши ні копійки у своїх батьків; він також найняв когось для управління магазином. Це правда, що він не знав багато про цю галузь, але він був готовий вчитися у людей, які знали, щоб досягти своїх цілей!
Дон Лей кивнула. Зважаючи на ставлення та впевненість дитини, вона знала, що має рацію! Син Хе Лі ніяк не міг бути маминим синочком! Скоріше, він був молодим чоловіком з ідеями, планами та амбіціями. Звичайно, він не дуже добре вчився, але був ввічливим і організованим. Він справляв набагато краще враження, ніж усі інші юнаки із заможних родин, які мали відмінні атестати й харизматичну зовнішність.
Крім того, він не хвалився собою, не вдавався до гучних і пустопорожніх балачок і відверто говорив про свої проблеми. Загалом, він здавався дуже приземленим, практичним молодим чоловіком.
Дон Лей він дуже сподобався. Але водночас вона була збентежена. Чи справді він мамин синочок? Мабуть, між ним і Лін Лін виникло якесь непорозуміння. Така мудра жінка, як директор Хе, не виховала б такого сина, чи не так? Це точно було непорозуміння!
Дон Лей зрозуміла що перше враження не завжди надійне, коли справа доходить до знайомства. Не варто було малювати все під одну гребінку. Тепер, коли вона особисто перевірила його, вона вирішила, що Чень Джин, безперечно, достатньо хороший для її доньки...
Після того, як ліцензії були затверджені, Дон Лей передала їх Чень Джину, дістала її телефон і сказала, — Ось, маленький Чень, додай мене у WeChat. Пиши мені, коли тобі знадобиться допомога. Будь на зв'язку.
Чень Джин був у захваті. — Дуже дякую, тітко Дон. Мені дуже приємно! Дозвольте запросити вас на вечерю після урочистого відкриття мого магазину!
— Будь ласка. Продовжуй в тому ж дусі. Бажаю тобі всього найкращого, — посміхнулася Дон Лей.
— Тоді до зустрічі, тітонько Дон. Не буду вам заважати, — Чень Джин серйозно поклав ліцензії в портфель і вийшов з офісу з широкою посмішкою на обличчі.
ДЗЕНЬ-ДЗЕНЬ-ДЗЕНЬ!~
Раптом у нього задзвонив телефон. Це був його батько.
— Сину, можеш приїхати до мене в офіс? Мені потрібно запитати тебе про щось надзвичайно важливе.