Висадка людини на Місяць?

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 336. Висадка людини на Місяць?
 

Осуд. Надзвичайний негатив і обурення. Нормальні, розумні істоти майже не коментували. Том Брюс ніколи не думав, що на нього буде так багато людей вказувати пальцями. Він почувався жахливо, вражений невдоволенням і сумом.
Xing Hai Technologies вкрала нашу основну технологію. Ти дійсно захищаєш тих злодіїв?
Ця історія звучала досить правдиво. Якщо це так, тобі слід переїхати до Китаю, як і твій двоюрідний брат. Ви обидва повинні піти до біса!
Якби така передова технологія не була вкрадена, з їхнім інтелектом, їм знадобилося б принаймні ще 10 тисяч років, щоб вийти з такими речами.
Оскільки продукти Xing Hai Technologies такі хороші, чому б тобі не піти й не повернутися до Китаю?
Я підозрюю, що ти не американець, а шпигун, присланий з Китаю.
Забирайся звідси, брудний виродок! Ти вже вкрав у нас усе, а тепер хочеш ще й правду? Гарні у тебе там бажані думки!
Том Брюс, який не витримав цього й негайно спростував ці екстремальні зауваження. Він відповів на багато коментарів, висловлюючи, що він не китаєць, а справжній виходець з Монтани! Він навіть опублікував свою фотографію та адресу будинку, сказавши, що може привести скептиків додому до свого двоюрідного брата.
Брехня, я не повірю жодному твоєму слову.
О, це твоя адреса? Чудово, ти маленький панк із Китаю. Ти мертве м’ясо. Я розіб'ю тобі обличчя голим кулаком.
Ах ти покидьок! Почекай, я їду до тебе, я тебе до м'яса виб'ю!
Я зітру тебе з лиця землі, маленький шпигун Xing Hai Technologies.
Багато користувачів мережі публікували постійні погрози, через що Том Брюс кілька днів боявся за своє життя. Він чекав, але ніхто не прийшов, щоб вдарити кулаками по його обличчю.
Тома вразило почуття. Здавалося, нещодавно він теж діяв так, часто сварячись під тими постами, які погано говорили про Америку. Він також махав кулаком, висловлюючи через клавіатуру, що завдасть особі болю. Зрештою, звичайно, він нікого не вдарив.
Він також одного разу поклявся не купувати жодних продуктів, інтегрованих із чіпами Qualcomm, але не пізніше ніж за кілька днів він із задоволенням купив новий телефон із найсучаснішим Qualcomm Xiaolong 8550 із результатами понад 600 тисяч балів. Це значно покращило б його ігровий досвід.
Том Брюс згадав термін, який він чув. Клавіатурний воїн.
— Значить, я теж клавіатурний воїн, — подумав він.
Воїни-клавіатури зазвичай були боязкими та лякливими в реальному житті, але в Інтернеті їхня мова ставала екстремальною. Вони не боялися б весело й дотепно говорити в Інтернеті, виносячи свої судження щодо всіх аспектів суспільства. Вони ставали пристрасними, коли сліпо стежили за тенденціями, танцюючи під ритми інших. З цих причин воїнів-клавіатур часто визнавали невдахами.
Том Брюс опустив голову. Йому довелося визнати, що він клавіатурний воїн і невдаха, але він мав своє судження та власний незалежний розум. Повідомлення в новинах могли на деякий час засліпити його, але після того, як він познайомився з кількома продуктами Xing Hai Technologies, він уже не міг бути засліпленим.
— Китайці ніколи не можуть вкрасти те, чого у нас немає! Крім того, вчені з Америки такі розумні, чому вони не можуть негайно випустити подібні продукти? Навіть якщо це лише імітація, ми також могли б випустити кілька подібних продуктів. Поки вони у нас теж є, навіть якщо Китай був трохи раніше, ми не можемо виключити наші підозри, що вони вкрали нашу техніку, — сказав Том собі. — Проблема в тому, що у нас немає подібних продуктів, і ми не такі передові, як вони. Це не можна виправдати.
Хоча Том Брюс був клавіатурним воїном, зрештою, він не був безмозкою людиною. Якби ніхто не міг відповісти на його запитання та переконати його повністю, він завжди сумнівався б у тих думках, які повідомляють ЗМІ.
Був уже травень. Остаточне голосування на виборах президента має відбутися за кілька днів. У президенти залишилося лише два кандидати — Ланфелорд від партії А і Джефферу від партії Б. Ланфелорд був від Академії наук Америки. Він був вченим і представником еліти. Джефферу, навпаки, був кубинським біженцем. Він мав низький статус і був представником нижчого класу.
Спочатку Том Брюс підтримував Джефферу і мав намір проголосувати за нього на останніх виборах, оскільки він пообіцяв знайти способи розширити озброєння країни та побудувати 15 авіаносних бойових груп. Мало того, він також пообіцяв, що гегемонія Америки ніколи не похитнеться. Він пообіцяв посилити тиск, щоб повернути технологію, яку в них вкрали китайці! Якщо він цього не зробить, він покінчить із життям!
Тоді ці гарячі слова підкорили серце Тома. Він відразу вирішив віддати свій голос за Джефферу. Крім того, в Інтернеті майже всі клавіатурні воїни були схилені до Джефферу, вірячи, що він знайде спосіб змусити справедливість затріумфувати. Згідно з онлайн-опитуваннями, рівень підтримки Джефферу склав понад 75%.
Що стосується Ланфелорда, то його вчинок розчарував багатьох представників молодшого покоління. Його навіть називали «боягуз без яїв».
— Ми повинні відмовитися від нашої глобальної гегемонії, зменшити свій вплив, скоротити нашу армію та відмовитися від втручання у внутрішні справи інших країн, — сказав Ланфелорд. — Треба відмовитися від обов’язків, які ми не змогли взяти, і жити своїм життям. У нас величезні території, де достатньо нафти, сланцевого газу, вугілля тощо, щоб жити коштом власних ресурсів. Ми є найбільшим у світі виробником сільськогосподарської продукції. Наші фермери виробляють достатньо їжі, щоб нагодувати мільярд людей. Ми можемо отримати великий дохід, просто експортуючи продовольство.
Ланфелорд продовжував, закликаючи людей подумати про себе, а не заважати іншим.
— У нас найбезпечніші довколишні території. Ми можемо скоротити більшу частину нашої армії та скоротити військове фінансування до рівня нижче 400 мільярдів доларів, але гарантувати, що ніхто не зможе вдертися до нас. Ми також повинні скоротити наші витрати на непотрібні операції за кордоном і спрямувати кошти в галузі науки, техніки та інфраструктури. Тільки таким чином ми можемо покращити життя наших людей, зменшити рівень безробіття, реалізувати профіцит бюджету, зменшити наш національний борг більш ніж на 300 мільярдів доларів щороку та повільно виплачувати наш національний борг у 30 трильйонів доларів. Наша увага повинна бути зосереджена на собі! Америка не є рятівником світу. Чим більше ми візьмемо на свої плечі, тим більше країни нас зневажатимуть. Чим більше ворогів ми наживемо, і тим більше нам доведеться витрачати. Зрештою, ми станемо другою імперією, яка розвалиться сама на себе.
Він був розумною, всебічно розвиненою людиною.
— Віднині віддамо позицію гегемона Китаю. Тепер ми повинні просто жити своїм життям. Нам зараз потрібно одужати, а не продовжувати розривати свої рани!
Промова Ланфелорда викликала схвалення багатьох.
Проте рівень підтримки Ланфелорда в суспільстві становив менш як 30%, і його слова досягли лише невеликої кількості людей. Воїни клавіатури в Інтернеті, які мали масову більшість, радше відмовилися б від хорошого життя, щоб позбутися мерзенного дихання зі своєї системи.
Щодо Тома Брюса, який пішов до свого двоюрідного брата та зазнав кіберзалякування після свого первинного пробудження, його долучили до організації під назвою «Дім істини». Мало того, він став прихильником Ланфелорда й отримав спеціальне завдання.
Розбудіть тих воїнів-клавіатур, яких ЗМІ тримають у невіданні.
Неважливо, якщо вони роблять якісь різкі коментарі в Інтернеті, але не дозволяйте їм бути захопленими ритмом, не дозволяйте їм голосувати за Джефферу!
Як тільки Джефферу буде обрано, Америка буде знищена, і ми не матимемо жодної надії. Треба якомога більше поширювати правду і не дати знищити нашу країну руками воїнів-клавіатури!
Том Брюс прийняв це важке і священне завдання.
На жаль, як би важко не працювала правда, брехня завжди переважала, тому що брехня була більш привабливою та бажаною.
25 травня, за три дні до фінального голосування.
Вибухнув сміх. Кандидат у президенти Джефферу тріумфально посміхнувся. Рівень його громадської підтримки все ще підтримувався на рівні близько 70%. Не було б ніякої напруги в результатах, якби він забезпечив собі стабільну перемогу.
Тоді новини зі Сходу застали зненацька всю Америку. Джефферу також був у надзвичайному шоці. Китай раптово оголосив про початок своєї пілотованої висадки на Місяць! До кінця зворотного відліку зльоту шатла залишалося всього десять хвилин!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!