Три питання філософії

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 163. Три питання філософії
 

Шен Лан був старшокласником третього курсу. Він навчався у вищій старшій школі. Він був жахливим учнем, мав найнижчі оцінки у школі, але його родина була заможною. Його батьки займалися нерухомістю і заробляли багато грошей. Вони мали сотні будинків. Оскільки його батьки були завжди зайняті своїми справами, їм було мало часу, щоб проводити з ним. З почуття провини вони щомісяця давали йому десятки тисяч доларів як грошову допомогу. Якщо у нього закінчаться гроші, він просто повинен буде їм подзвонити.
Але батьки безумовно любили його і хотіли, щоб він серйозно ставився до навчання. Саме тому вони пробували всілякі способи придбати для нього навчальну машину другого покоління Маленька Зірочка.
— Навіщо мені вчитися?! — побачивши навчальну машину, ледь не викинув її з вікна! — Я живу безтурботним шкільним життям, фліртуючи з дівчатами, підбираючи дівчат, сварячись з хлопцями та граючи в баскетбол, але ви хочете, щоб я вчився?
У Шень Лана були жахливі оцінки, але він був високим і красивим. Його ім’я мало характер «нестримний», що відповідало його виразу обличчя та розпусній поведінці. Крім того, його сім'я була багатою, тому була незліченна кількість дівчат, яким він подобався. Зазвичай він змінював свою дівчину щотижня. Класний наглядач припинив спроби контролювати його поведінку, а директора легко підкупили. Він був чорною вівцею, яку ненавиділи, але їй заздрили багато працьовитих студентів. Наодинці вони лютували проти нього, кажучи, — Дурний, давай подивимося, чи зможеш ти бути таким зарозумілим ще через кілька років.
Одного разу він випадково їх почув. Він тут же помстився, — Зграя бідних селян! Як би старанно ви не вчилися, ви ніколи не заробите більше, ніж мій тато, просто побудувавши одну будівлю. Ботани; То що, якщо ви будете вчитися, поки не впадете, ви все одно будете працювати на мене в майбутньому! Я завжди на шляху до успіху в суспільстві. Для мене достатньо грошей і дівчат; що ви маєте?
Кілька студентів, які отримали слова Шень Лана, стиснули кулаки з палаючим гнівом в очах. Вони хотіли його побити, але, дивлячись на банду послідовників, що його оточували, їм залишалося лише опустити голови й піти. Шень Лан, який здобув повну перемогу, високо підняв голову й почувався щасливим. Але чи був він справді щасливим? Чи міг він, бувши ворогом номер один серед усіх вчителів і учнів у школі, доказувати свою вульгарність і неосвіченість лише розкиданням грошей? Хіба він не прагнув бути визнаним і підтвердженим усіма в певних сферах свого життя?
Звичайно, він теж мав це бажання. Він не завжди був поганим студентом. Він мав розумний мозок. У початковій школі він завжди був кращим у своєму класі. Він був оточений людьми, які співали йому хвалу, і став дитиною, яку бажав кожен батько. Його зіркові оцінки продовжувалися і в середній школі. Однак він довгий час таємно був закоханий у дівчину і набирався сміливості, щоб залицятися до неї. На жаль, перш ніж він встиг це зробити, він став свідком того, як дівчину легко підхопив хлопець із сусіднього класу. Він був товстий, як свиня, і мав обличчя, повне прищів. Протягом двох місяців відносини між подружжям загострилися до того, що дівчині довелося лягти в лікарню на аборт. Через цей випадок його серце і розум отримали травму. Тільки тому, що у нього були гроші, навіть свиня могла легко отримати гарну дівчину?
Моя сім'я теж багата, чому я не можу цього зробити?
З цього моменту Шень Лан змінився. Його оцінки впали, і він став нестримним і розпусним марнотратом. Минуло три роки, і він мав стосунки з незліченною кількістю красивих дівчат і навіть спав з найкрасивішою дівчиною у школі незліченну кількість разів... Проте мила й невинна усмішка цієї дівчини час від часу з’являлася в його пам’яті.
— Ха, ти мене зіпсувала. — Похитавши головою, він розсміявся про себе. Коли його погляд зупинився на навчальній машині Маленька Зірочка у його руках, він відчув ще більше роздратування! — Дідько, я вивчаю гуманітарні науки, чому ви даєте мені навчальну машину Маленька Зірочка, призначену для студентів природничих наук? Тату, мамо, будь ласка, перестаньте купувати рішення, які навіть не відповідають проблемі, лише тому, що ви хвилюєтесь!
— Старший брате, якщо ти не використовуєш навчальну машину Маленька Зірочка, я можу її позичити? Або ти міг би продати її мені за повну ціну; Я куплю її, — з усіх послідовників, яких він мав у своїй банді, запитав один із молодших хлопців з улесливою посмішкою на обличчі.
Шен Лан подивився на нього і сказав, — Ой... друге покоління Маленької Зірочки зараз продається за 50 000 доларів на чорному ринку. Ти намагаєшся отримати від мене дешеву угоду? Ти думаєш, я не знаю, що відбувається на ринку? — зазвичай він міг бути досить безтурботним, але це не означало, що він дурний! Він все одно зверне пильну увагу на дійсно популярні новини.
Вимушено посміхнувшись, молодший брат сказав, — Я дійсно не можу дозволити собі 50 000 доларів. Моя сім'я дуже бідна, максимум я можу заплатити 30 000 доларів! Я пообіцяв своїм батькам, що буду старанно вчитися і поступлю в університет середньої категорії. Я повинен почати жити хорошим і обмеженим життям.
Раптом навколо них знявся галас.
— Дідько, пекло замерзло? Ти кажеш, що хочеш вчитися?
— Що це за жарт? Зазвичай ти отримуєш лише близько 200 балів на іспитах і хочеш вступити до університету середнього рівня; ти мрієш?
— Якщо такий покидьок, як ти, потрапить до середнього вишу, я собі голову відріжу!
— Перестань пробиватися, ти не годишся для навчання!
Навколо насмішок і глузувань, його обличчя почервоніло, і він збентежено опустив голову.
Але Шень Лан не сміявся з нього. Через кілька днів він пояснив, що його навчальна машина зіпсована, і попросив у батьків нову. Потім він передав навчальну машину молодшому хлопчику наодинці. Поплескавши його по плечу, він сказав, — Добре вчися, поки можеш мені винен гроші. Відплати мені, коли досягнеш успіху.
Молодший «брат» притиснув до грудей навчальну машину і заплакав, — Великий Брате, я відплачу тобі десять разів у майбутньому!
З цього моменту він втратив одного зі своїх послідовників.
Нещодавно додаток Відповіді для всіх був випущений онлайн. Бувши студентом гуманітарного факультету, він нарешті знайшов застосування цій навчальній машині тепер, коли міг ставити власні запитання. Він розсміявся, коли побачив «10 запитань дітей», які були популярними в Інтернеті. Це було надто цікаво. — Я теж спробую цю функцію, — він відкрив Відповіді для всіх, в інтерфейсі запитань він натиснув кнопку мікрофона в центрі, нахилився до навчальної машини й запитав, — Маленька Зірочка, навіщо мені навчатися?
— Маленька Зірочка знайшла 188 відповідей, — сторінка перейшла на іншу сторінку зі списком відео. Загалом було 188 релевантних відео, які могли б відповісти на це запитання. Він просканував сторінку зверху вниз і зрозумів, що список упорядковано відповідно до вподобань студентів. Відео з найбільшою кількістю лайків опинилися вгорі, а ті, що отримали найменшу кількість лайків, унизу.
Крім того, була функція «квітковий символ». Кожну квітку можна було придбати за 50 центів. Якщо учень вважав відеовідповідь особливо хорошою, а «лайк» — недостатнім, він міг подарувати квітковий символ (кожен учень мав лише одну квітку на відео). Окрім поточного рейтингу за кількістю лайків, буде створено окремий рейтинг за кількістю квітів. Але оскільки це був період акції, перші три місяці студенти могли задавати запитання безплатно. У всякому разі, функція поповнення рахунку поки що була недоступна. Після закінчення безплатного пробного періоду функція поповнення буде запущена. Тоді студенти могли піти й поповнити рахунок (якщо вони не поповнювали б рахунок, вони отримували б комп’ютеризовані відповіді від штучного інтелекту; досвід користувача був би набагато гіршим).
— Вчитель Лі Юнле? — Шен Лан помітив, що відео номер один з оцінками «подобається» було завантажено кимось, на ім’я «Вчитель Лі Юнле». Порівняно з іншими відео, його відео було завантажено пізніше, але воно отримало шокуючу кількість переглядів і лайків. Загалом 1,81 мільйона переглядів і 1,79 лайків. Майже всі, хто подивився відео — поставили лайк. — Давайте послухаємо його відповідь.
Шен Лан натиснув кнопку відтворення.
Почувся довгий і протягнутий голос, — Шановні студенти, привіт, я вчитель Лі Юнле...
Приблизно через 10 хвилин відтворення відео припинилося. Сам не знаючи чому, Шен Лан відчув сльози на очах, коли його зір став розпливчастим. Протираючи очі, він сказав, — До біса, мені ледь не промили мізки, щоб я захотів вчитися. Йому довелося визнати, що слова вчителя Лі Юнле змусили його соромитися як жахливого учня. Але ж це було неможливо, щоб він так легко почав вчитися! Якби не було нікого, хто міг би відповісти на три основні запитання, які він мав, він би ніколи не навчався!
Не дбаючи про сусідів, які солодко спали в його кімнаті гуртожитку, він натиснув кнопку мікрофона на екрані й голосно запитав, — Маленька Зірочка, хто я? Звідки я родом? Куди я піду?
Він поставив «три питання філософії», про які завжди говорили студенти-гуманітарії.
— Божевільний! — отримав докори від співмешканця, який спав на нижній койці.
— Маленька Зірочка знайшла 7 відповідей.
Дідько! Шен Лан був шокований. Насправді були люди, які відповіли на ці питання? І не один, а сім? Він знову просканував рейтинги відео і, на свій подив, виявив, що відео, яке посіло перше місце в рейтингу, переглянули 270 000 разів отримало 27 000 лайків!
Він натиснув на нього. Минуло ще 10 хвилин. Похований під ковдрою, сльози Шень Лана текли вільно. Зойк, що нагадував привидів і вовків, пролунав серед ночі, — Від сьогодні я, Шен Лан, буду вкладати все своє серце в навчання!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!