Розділ 143. Затвердження
Це одне твердження вразило всіх, хто був занурений у власні думки! Усі присутні офіційні особи відреагували на цю новину, оскільки усвідомили цю серйозну проблему. Робот, який справлявся краще за людей. Яким би був результат? Кращий фехтувальник, який десятиліттями навчався мистецтва фехтування, раптом зіткнувся віч-на-віч із пістолетом. Що буде далі?
Той самий продукт. Коефіцієнт ефективності виробництва заводів дорівнює 100. Ефективність виробництва людської руки дорівнює одиниці. Що б люди вибрали?
Молодші школярі старанно вчилися, навіть спалювали свічки ночами, ходили на незліченну кількість додаткових уроків, записувались на різноманітні навчальні курси та купували незліченну кількість навчальних матеріалів. Вони вклали величезну частину свого часу та грошей, щоб бути прийнятими до старшої школи. Але тепер була навчальна машина, яка могла легко відтворити результати, яких вони могли досягти, лише жертвуючи багатьма за останні кілька років.
Тоді з якою метою так старанно вчитися? Звичайно, навчання було надзвичайно важливим. Ніхто не міг нести наслідки не навчання! Однак, зважаючи на існування навчальної машини Маленька Зірочка, стиль нинішньої освітньої системи «годування з ложечки», який змушує учнів зосереджуватися лише на отриманні хороших оцінок, природно, зазнає великої невдачі!
Коли створена людиною машина могла б перевершити людей у складанні іспитів; коли її також можна прийняти до вищої школи, чи варто обмежувати її застосування? Чи слід її відгородити від суспільства та усунути, щоб запобігти спричиненню соціальних хвилювань?
Або їй слід дозволити природний прогрес відповідно до ринкових тенденцій? Чи повинні вони використовувати всі можливості створеної людиною машини та застосовувати її у великому масштабі? Чи повинні вони використовувати її як підтримку для швидкого підйому людської раси, де зрештою кожен стане найкращим ученим, генієм? І дозволити їй одночасно завершити руйнівне реформування системи освіти?
З народженням навчальної машини Маленька Зірочка люди, які приймають рішення в галузі освіти у Китаї, отримали два варіанти та їхні шляхи.
...
Начальник департаменту Юань сказав, — Головний інспектор Сон, Департамент освіти не має повноважень відхиляти або схвалювати навчальну машину Маленька Зірочка, яка бере участь у вступному іспиті до старшої школи. Це дуже серйозна справа. Ми повинні доповісти про це начальству. Ми можемо дати вам відповідь лише після отримання меморандуму. Будь ласка, будьте терплячі.
— Добре! — кивнув Сон Боджун. — Ми готові чекати!
...
У другій половині дня того самого дня Сон Боджуна не змусили довго чекати. Відгуки, надані начальником відділу Юанем, відображали меморандум від вищого керівництва, — За винятком трьох провінцій на Заході, навчальна машина Маленька Зірочка має право брати участь у вступному іспиті до старших класів середньої школи у двадцяти восьми провінціях у середовищі, де всебічно вжито заходів для запобігання витоку конфіденційності.
— Це чудово!
— Це означає, що керівництво держави дивиться на це питання дуже серйозно.
— Я вірю, що цей тест викличе величезний резонанс у країні!
Члени команди з Xing Hai Technologies були нестерпно схвильовані. Вони швидко повідомили цю гарну новину у штаб.
...
Однак Xing Hai Technologies зараз опинилася в жалюгідній ситуації. Ситуація вибухнула! Бачачи, як Xing Hai Technologies все ще відкладає випуск другої партії навчальних машин Маленька Зірочка на такому пізньому етапі, батьки були в божевіллі! Вони були в паніці. Телефоном надходили різні запити, а компанію засипали листи зі скаргами.
— Де навчальна машина Маленька Зірочка? Чому ви досі не виробляєте Маленьку Зірочку? Моїй дитині потрібно негайно її використовувати!
— Моя дитина завжди була першою у класі. Вона ніколи не була на другому місці. Але тепер її рейтинг у класі впав до п'ятого! Вона майже повністю втратила свою впевненість! Якщо ви не надасте навчальну машину Маленька Зірочка для моєї дитини, ви її погубите!
— Це останнє попередження! Даю вам три дні. Мій син повинен мати навчальну машину Маленька Зірочка! Інакше, не звинувачуйте мене в безжалісності!
— Xing Hai Technologies, що ви робите? Очевидно, у вас є такий хороший продукт, але ви накопичуєте його на ринку. Ви намагаєтеся заробити більше грошей? Добре, я дам вам 100 000 доларів. Негайно надішліть моїй дитині навчальну машину Маленька Зірочка!
Зіткнувшись із застереженнями та гнівними докорами батьків, співробітники служби підтримки клієнтів Xing Hai Technologies намагалися заспокоїти їх щирими словами. Вони терпляче пояснили, що навчальна машина Маленька Зірочка чекає на схвалення уряду. Як тільки це буде схвалено, вони негайно почали масово вироблять навчальну машину Маленька Зірочка величезними партіями. Батьки, почекайте ще трохи!
Але пояснення співробітників служби обслуговування були марними. Батьки хотіли тільки одного — негайно придбати навчальну машину Маленька Зірочка! Тим більше, що до травня місяця залишалося всього десять днів, а до вступних іспитів у середню школу – близько місяця. Щоб змусити своїх дітей, які навчалися в шостому класі початкової школи, прийняти до кращої молодшої школи, багато батьків об’єдналися приватно та організували велику діяльність.
Понад 3000 батьків приїхали з усієї країни, щоб зібратися біля штаб-квартири Xing Hai Technologies. Піднявши довгі транспаранти, вони голосно протестували:
— Xing Hai Technologies, починайте виробництво навчальної машини Маленька Зірочка прямо зараз!
— Xing Hai Technologies, поверніть моєму синові рейтинг номер один у класі!
— Якщо сьогодні я не зможу отримати навчальну машину Маленька Зірочка, я залишуся тут; Я не піду!
— Xing Hai Technologies, за оцінки моєї дитини я буду битися з вами до смерті!
— У вас явно є продукт, але ви його приховуєте від ринку. Геть цю шахрайську компанію!
— Xing Hai Technologies — шахрай. Відпустіть усі навчальні машини Маленька Зірочка, які ви ховали!
Чжао Тієчжу був перевдягнений у звичайних батьків серед демонстрантів. Він зібрав на повну силу свої голосові зв’язки й закричав щосили. Це було правильно. Чжао Тієчжу більше не міг стримувати свого нетерпіння. Крім нього, в ході було ще близько 500 людей, які були його колегами. Щодо цієї діяльності, то були докази їхньої приватної змови та інтриги. Вся ця діяльність була організована командою. Однак Чжао Тієчжу та його команда не злякалися. Вони просто представляли батьків у своїх протестах, тримаючи кілька довгих банерів і кілька разів кричачи на Xing Hai Technologies. Справи не вийшли б з-під контролю.
Однак вони ніколи не могли подумати, що батьки будуть настільки захоплені. Менш ніж за півдня на захід зареєструвалося майже 3 тисячі батьків. Консолідація групи в WeChat все ще триває, і ще десятки тисяч батьків відгукнулися. Ще багато батьків поспішали до входу Xing Hai Technologies. Чжао Тієчжу та його колеги почали боятися. Однак подія просунулася до точки, яка була далеко поза їхнім контролем.
— Поспішайте віддати навчальну машину Маленька Зірочка!
— Xing Hai Technologies, будь ласка, не відкидайте крики батьків!
— Хіба ви не компанія з совістю? Чому б вам зараз не перевірити свою совість?
Чжао Тієчжу крикнув ще кілька разів у повітря й обернувся. Боже мій. Це був щільний натовп. Кількість батьків, які зібралися на сцені, досягла 5000.
— О ні! Це вийшло з-під контролю. Розбігайтеся, брати мої, швидше розходимось! — коли Чжао Тієчжу побачив, що ситуація йде на спад, він змішався з натовпом зі своєю командою, і вони швидко втекли! Однак їхню аномальну поведінку зафіксували камери. Усіх їх затримали наступного дня, одягли наручники та доставили до відділку поліції.
Їхні злочини полягали в підбурюванні до незаконного зібрання, в результаті чого багато поліцейських і охоронців отримали поранення під час штовханини. Деякі з постраждалих ледь не опинились у важкому стані. Характер злочинів був особливо жорстокий!
Чжао Тієчжу та багатьом іншим загрожує фіксований термін ув'язнення від трьох до п'яти років. Після цього інциденту у компанії Xing Hai Technologies не було іншого вибору, як організувати пресконференцію, на якій пояснили причини відмови від виробництва навчальних машин Маленька Зірочка. Відео пресконференції було поширено через групи WeChat. У надзвичайно перебільшеному тоні компанія розповіла про величезне значення навчальної машини Маленька Зірочка. Це матиме відношення до головного національного плану на наступну тисячу років! Це зустрінеться з багатьма немислимими перешкодами, оскільки це може завдати шкоди прибуткам незліченної кількості людей і організацій. Тому їм знадобилося більше часу, перш ніж офіційно розпочати її масове виробництво.
Батьки повірили цьому поясненню і на час емоції вляглися.
...
20 травня допис на Weibo з офіційного облікового запису Xing Hai Technologies привернув увагу всіх користувачів мережі. — Після схвалення, наданого Департаментом освіти, навчальна машина Маленька Зірочка братиме участь у вступному іспиті до старшої школи, який відбудеться 6 червня у двадцяти восьми провінціях. Будь ласка, з нетерпінням чекайте на результат!
Перекладач: «За винятком трьох провінцій на Заході, навчальна машина Маленька Зірочка має право брати участь у вступному іспиті до старших класів середньої школи у двадцяти восьми провінціях у середовищі, де всебічно вжито заходів для запобігання витоку конфіденційності» — ці три території знаходяться під окупацією Китаю; запобігання витоку конфіденційності — тотальна цензура на всіх рівнях.
Далі
Розділ 144 - Ударна хвиля в науково-технічних колах
Розділ 144. Ударна хвиля в науково-технічних колах Принцип, який лежить в основі здатності навчальної машини Маленька Зірочка швидко вирішувати запитання, закладений у її двох мізках. Один був основним мозком знань, який складався з понад 10 000 ТБ даних. Він зберігався в сервері компанії. Іншим був вторинний мозок логіки, який був інтегрований у чіп ШІ навчальної машини. Коли Маленька Зірочка сканувала запитання, вторинний мозок логіки в чіпі штучного інтелекту працював із високою швидкістю, щоб визначити тип запитання перед тим, як відправити його в основний мозок знань на сервері. Потім він шукав би відповідь у великому мозку та отримував стратегії, необхідні для вирішення питання. Якщо це було запитання, засноване на запам’ятовуванні, потрібно було просто провести розумний пошук, щоб знайти стандартну відповідь. Якби це було логічне запитання, процес вирішення був би трохи складнішим. Спочатку він розпочав би процес оцінки. Якби це було питання, яке вже було збережено в розумі знань, відповідь була б надана швидко. Якби це було абсолютно нове питання, сервер і локальний чіп штучного інтелекту спільно отримали б і обчислили правильну відповідь. Якби певний тип питання мав типову форму, сервер зберіг би його, щоб збагатити мозок знань, таким чином зробивши його потужнішим. Теоретично кажучи, мозок знань може стати потужнішим зі збільшенням кількості користувачів навчальної машини Маленька Зірочка. У цьому й полягала проблема: чи можна успішно продати інтелектуальну навчальну машину, здатну змінити структуру та стиль освіти у Китаї, а також вплинути на прибутки незліченних організацій? Іншими словами, чи може вона залишитися в руках Xing Hai Technologies? Освіта була капіталом нації! Чи була така країна, яка віддала б освіту, одну з її основ, у руки приватної компанії? Чи будь-яка країна передала б її в руки окремої людини? Під час обговорень на зустрічі Лі Юань Лян раптово усвідомив. — Президенте Чень, я розумію, чому ви не масово виробляли навчальну машину Маленька Зірочка у більших масштабах. Це палиця з двома кінцями, яка може дозволити нам захопити весь ринок освіти! Батьки будуть раді, якщо ми масово вироблятимемо Маленьку Зірочку у більших масштабах. Але інші освітні організації будуть ненавидіти нас! Відрізати їм джерело прибутку — це те саме, що вбити їхніх батьків. Це стало б смертельною ворожнечею. Ви можете уявити їхні відповіді. Проте Хоу Сяо Фен похитав головою. — Я не згоден з таким міркуванням! У цьому світі сильні виживуть, а слабкі будуть усунені. Це позачасовий закон. Наша Маленька Зірочка сильна. Структура, що складається з навчальних закладів та організацій, що надають додаткові заняття, має природно йти в ногу з ринковим потоком і бути ліквідованою! Батьки та учні голосуватимуть своїми грошима. Вони не дадуть бізнес усунутим з жалю. Таке усунення є необхідним. Якими б великими не були їхні ресурси, вони навіть не можуть мріяти контролювати вибір батьків! Тому, президенте Чень, я відчуваю, що ваше мислення все ще дещо консервативне. Спочатку ми повинні виготовити ще 100 мільйонів одиниць Маленької Зірочки, а потім почекаємо і побачимо, що станеться. Ми беремо під контроль весь ринок. Батьки будуть задоволені, а учням оцінки піднімуться. Ті організації, чиї прибутки постраждали, можуть перестати мріяти про заробіток хоча б одного цента. Бо порівняно з нами вони слабкі. Зіткнувшись із нашою повномасштабною атакою, слабкі сутності, які так далеко під нами, не матимуть іншого вибору, окрім смерті. Інший вищий керівний персонал погодився, — менеджер Хоу правий. Президенте, ви надто консервативний. Як сильні, чому ми повинні боятися слабких? Їх необхідно усунути. Це доля, яку вони не можуть змінити. Президенте Чень, немає потреби виявляти милосердя. Проте Чень Джин похитав головою. Його погляд був темний і нескінченний. Низьким голосом він сказав, — Я ніколи не зосереджувався на слабких! Мене хвилюють не перешкоди у світі бізнесу. Xing Hai Technologies ніколи не буде боятися жодної бізнес-конкуренції! Але ви повинні знати, що найвпливовіші люди у Китаї ніколи не є бізнесменами. Лін Цзюньдун відразу зрозумів. — Вас хвилює... влада? — Так, — кивнув Чень Джин. — Відверто кажучи, моїм початковим наміром у створенні навчальної машини було змінити поточний стан освіти у Китаї. Я сподівався, що багато дітей стануть талантами, які принесуть користь нашому суспільству. Разом з тим я міг би отримати прибуток від освітнього ринку. Але цей ринок не заснований на вільній конкуренції. Існує високий рівень державного втручання. Ринок також є відображенням освітньої стратегії, прийнятої урядом, яка надає перевагу наукам. Це ринок, на який не можна необережно посягати. Я зберіг свою розсудливість і самовладання, випустивши лише п’ять мільйонів одиниць Маленької Зірочки, щоб випробувати воду. Я не хочу посилювати її вплив на ринок і шкодити нинішній структурі. Водночас це було для самозахисту. Ми повинні захистити свої прибутки! Останнім часом я бачив в Інтернеті думки багатьох педагогів. Думки можна підсумувати цією фразою; «передати це уряду». Вони хочуть, щоб ми передали уряду технологію, що лежить в основі навчальної машини Маленька Зірочка. Чень Джин посміхнувся. — Ха-ха, продукт, на розробку якого ми витратили десятки мільярдів доларів і який є результатом зусиль тисяч розробників, насправді стане «культурною реліквією», від якої, на думку деяких експертів, ми змушені відмовитися. Треба сказати, мрійте! Вони абсолютно не знають, що навчальна машина — це просто продукт для мене, щоб випробувати воду. Якщо це спрацює, Китай буде перетворений, що прискорить зростання нашої нації. Якщо це не спрацює, ми більше ніколи не торкнемося ринку освіти. Ми повернемося до того, чим ми були до того, як навчальна машина була створена; це буде так, ніби цього ніколи не було. Тоді Xing Hai Technologies продовжить зосереджуватися лише на досягненні прогресу у вільних секторах для бізнесменів. Глядачі нарешті зрозуміли, що говорить Бос! Отже... це все було випробуванням. Іншими словами, це була стратегія, яка дозволяла користувачеві просуватися або відступати. Він буде повністю контролювати перший крок. Це дозволило компанії уникнути величезних потенційних втрат, а також зірвати нереалістичні «фантазії» певних сил. Блискуче. Це було справді блискуче. Глядачі могли тільки зітхати в німому захопленні щодо незвіданих глибин у свідомості молодого боса. ... Були оголошені новини про майбутню участь Маленької Зірочки в національному вступному іспиті до старшої школи у двадцяти восьми провінціях. Захоплені відгуки заполонили Інтернет. — Дідько, Маленька Зірочка навіть може брати участь у вступному іспиті? — Гей, отже, навчальну машину також можна використовувати таким чином. Чому я не подумав про це раніше? — Чи можуть інші навчальні машини брати участь у вступному іспиті? — Питання на вступному іспиті складні та дуже мінливі. Є багато нових питань. Це вже дуже добре, якщо навчальна машина може навіть правильно відповісти на деякі запитання. Порівняно з користувачами мережі, які мають лише трохи наукових знань, коментар Weibo від Xing Hai Technologies був схожий на те, щоб кинути бомбу в науково-технічні кола Китаю! Вчені у Китаї, які розуміли справжнє значення цієї новини, були нестерпно схвильовані. Їхня спільна увага була прикута до навчальної машини Маленька Зірочка, а також до її творця Xing Hai Technologies. — Як... Як це можливо? Як програма інтелектуального навчання в Маленькій Зірочці може досягти такого високого рівня інтелекту, коли вона може навіть зрозуміти зміст підручників? — AlphaGo, розроблений компанією DeepMind, зміг досягти свого піка лише у грі Go. А програма інтелектуального навчання, розроблена компанією Xing Hai Technologies, є всебічною програмою навчання, еквівалентною 100 000 AlphaGo? — Технологічна компанія, яка була створена менш ніж за два роки, насправді прагне змінити весь Китай і перевернути нашу систему освіти з ніг на голову. — Привіт усім, я Юань Ланьфен. Ви дивитесь щотижневий випуск із програми «Передові досягнення в науці та технологіях»; Ласкаво просимо. Нещодавно з’явилися новини про навчальну машину Маленька Зірочка від Xing Hai Technologies. Було оголошено, що вона візьме участь у майбутньому вступному іспиті до старшої школи. Після того, як ця новина була оголошена, багато слухачів приватно писали мені про важливість цього питання, запитуючи, чи була ця «драматична» подія в ЗМІ перебільшена і чи оцінка вченими навчальної машини була занадто хорошою, щоб бути правдою. Хіба це не звичайна навчальна машина? Тепер я повинен сказати всім, що це анітрохи не перебільшено! Навіть деякі новини з заголовками, що привертають увагу, не є достатньо шокуючими. Мені здається, доречніше вжити слово «шокуючий» тричі. Скажімо, ми б назвали цей епізод так, «Шокуюче! Шокуюче! Шокуюче! Вплив навчальної машини Маленька Зірочка». Відомий вчений у галузі популярної науки на Bilibili, професор Юань Фен, присвятив три повних тижні епізодів, щоб пояснити, непрофесіоналом, величезне значення, яке мала Маленька Зірочка для Китаю. Протягом усіх епізодів його тон був надзвичайно схвильованим щодо своєї теми. Він навіть отримав розблоковану навчальну машину Маленька Зірочка із завантаженою програмою для молодшої середньої школи. Завдяки цьому він зміг зробити 100-хвилинну пряму відеотрансляцію. У прямому ефірі він змусив Маленьку Зірочку скласти понад 10 пробних робіт на вступному іспиті до старшої школи. Найбільша кількість онлайн-аудиторії цієї прямої трансляції перевищила 10 мільйонів, що ледь не спричинило збій сервера Bilibili. Після цієї прямої трансляції навчальна машина Маленька Зірочка викликала загальнонаціональний фурор і привернула високу увагу іноземних ЗМІ та наукових кіл. У розпал дедалі більшої уваги та ще більш інтенсивних дискусій 6 червня мав відбутися національний вступний іспит до старшої школи.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!