Затвердження

Розділ 143. Затвердження
 

Це одне твердження вразило всіх, хто був занурений у власні думки! Усі присутні офіційні особи відреагували на цю новину, оскільки усвідомили цю серйозну проблему. Робот, який справлявся краще за людей. Яким би був результат? Кращий фехтувальник, який десятиліттями навчався мистецтва фехтування, раптом зіткнувся віч-на-віч із пістолетом. Що буде далі?
Той самий продукт. Коефіцієнт ефективності виробництва заводів дорівнює 100. Ефективність виробництва людської руки дорівнює одиниці. Що б люди вибрали?
Молодші школярі старанно вчилися, навіть спалювали свічки ночами, ходили на незліченну кількість додаткових уроків, записувались на різноманітні навчальні курси та купували незліченну кількість навчальних матеріалів. Вони вклали величезну частину свого часу та грошей, щоб бути прийнятими до старшої школи. Але тепер була навчальна машина, яка могла легко відтворити результати, яких вони могли досягти, лише жертвуючи багатьма за останні кілька років.
Тоді з якою метою так старанно вчитися? Звичайно, навчання було надзвичайно важливим. Ніхто не міг нести наслідки не навчання! Однак, зважаючи на існування навчальної машини Маленька Зірочка, стиль нинішньої освітньої системи «годування з ложечки», який змушує учнів зосереджуватися лише на отриманні хороших оцінок, природно, зазнає великої невдачі!
Коли створена людиною машина могла б перевершити людей у складанні іспитів; коли її також можна прийняти до вищої школи, чи варто обмежувати її застосування? Чи слід її відгородити від суспільства та усунути, щоб запобігти спричиненню соціальних хвилювань?
Або їй слід дозволити природний прогрес відповідно до ринкових тенденцій? Чи повинні вони використовувати всі можливості створеної людиною машини та застосовувати її у великому масштабі? Чи повинні вони використовувати її як підтримку для швидкого підйому людської раси, де зрештою кожен стане найкращим ученим, генієм? І дозволити їй одночасно завершити руйнівне реформування системи освіти?
З народженням навчальної машини Маленька Зірочка люди, які приймають рішення в галузі освіти у Китаї, отримали два варіанти та їхні шляхи.
...
Начальник департаменту Юань сказав, — Головний інспектор Сон, Департамент освіти не має повноважень відхиляти або схвалювати навчальну машину Маленька Зірочка, яка бере участь у вступному іспиті до старшої школи. Це дуже серйозна справа. Ми повинні доповісти про це начальству. Ми можемо дати вам відповідь лише після отримання меморандуму. Будь ласка, будьте терплячі.
— Добре! — кивнув Сон Боджун. — Ми готові чекати!
...
У другій половині дня того самого дня Сон Боджуна не змусили довго чекати. Відгуки, надані начальником відділу Юанем, відображали меморандум від вищого керівництва, — За винятком трьох провінцій на Заході, навчальна машина Маленька Зірочка має право брати участь у вступному іспиті до старших класів середньої школи у двадцяти восьми провінціях у середовищі, де всебічно вжито заходів для запобігання витоку конфіденційності.
— Це чудово!
— Це означає, що керівництво держави дивиться на це питання дуже серйозно.
— Я вірю, що цей тест викличе величезний резонанс у країні!
Члени команди з Xing Hai Technologies були нестерпно схвильовані. Вони швидко повідомили цю гарну новину у штаб.
...
Однак Xing Hai Technologies зараз опинилася в жалюгідній ситуації. Ситуація вибухнула! Бачачи, як Xing Hai Technologies все ще відкладає випуск другої партії навчальних машин Маленька Зірочка на такому пізньому етапі, батьки були в божевіллі! Вони були в паніці. Телефоном надходили різні запити, а компанію засипали листи зі скаргами.
— Де навчальна машина Маленька Зірочка? Чому ви досі не виробляєте Маленьку Зірочку? Моїй дитині потрібно негайно її використовувати!
— Моя дитина завжди була першою у класі. Вона ніколи не була на другому місці. Але тепер її рейтинг у класі впав до п'ятого! Вона майже повністю втратила свою впевненість! Якщо ви не надасте навчальну машину Маленька Зірочка для моєї дитини, ви її погубите!
— Це останнє попередження! Даю вам три дні. Мій син повинен мати навчальну машину Маленька Зірочка! Інакше, не звинувачуйте мене в безжалісності!
— Xing Hai Technologies, що ви робите? Очевидно, у вас є такий хороший продукт, але ви накопичуєте його на ринку. Ви намагаєтеся заробити більше грошей? Добре, я дам вам 100 000 доларів. Негайно надішліть моїй дитині навчальну машину Маленька Зірочка!
Зіткнувшись із застереженнями та гнівними докорами батьків, співробітники служби підтримки клієнтів Xing Hai Technologies намагалися заспокоїти їх щирими словами. Вони терпляче пояснили, що навчальна машина Маленька Зірочка чекає на схвалення уряду. Як тільки це буде схвалено, вони негайно почали масово вироблять навчальну машину Маленька Зірочка величезними партіями. Батьки, почекайте ще трохи!
Але пояснення співробітників служби обслуговування були марними. Батьки хотіли тільки одного — негайно придбати навчальну машину Маленька Зірочка! Тим більше, що до травня місяця залишалося всього десять днів, а до вступних іспитів у середню школу – близько місяця. Щоб змусити своїх дітей, які навчалися в шостому класі початкової школи, прийняти до кращої молодшої школи, багато батьків об’єдналися приватно та організували велику діяльність.
Понад 3000 батьків приїхали з усієї країни, щоб зібратися біля штаб-квартири Xing Hai Technologies. Піднявши довгі транспаранти, вони голосно протестували:
— Xing Hai Technologies, починайте виробництво навчальної машини Маленька Зірочка прямо зараз!
— Xing Hai Technologies, поверніть моєму синові рейтинг номер один у класі!
— Якщо сьогодні я не зможу отримати навчальну машину Маленька Зірочка, я залишуся тут; Я не піду!
— Xing Hai Technologies, за оцінки моєї дитини я буду битися з вами до смерті!
— У вас явно є продукт, але ви його приховуєте від ринку. Геть цю шахрайську компанію!
— Xing Hai Technologies — шахрай. Відпустіть усі навчальні машини Маленька Зірочка, які ви ховали!
Чжао Тієчжу був перевдягнений у звичайних батьків серед демонстрантів. Він зібрав на повну силу свої голосові зв’язки й закричав щосили. Це було правильно. Чжао Тієчжу більше не міг стримувати свого нетерпіння. Крім нього, в ході було ще близько 500 людей, які були його колегами. Щодо цієї діяльності, то були докази їхньої приватної змови та інтриги. Вся ця діяльність була організована командою. Однак Чжао Тієчжу та його команда не злякалися. Вони просто представляли батьків у своїх протестах, тримаючи кілька довгих банерів і кілька разів кричачи на Xing Hai Technologies. Справи не вийшли б з-під контролю.
Однак вони ніколи не могли подумати, що батьки будуть настільки захоплені. Менш ніж за півдня на захід зареєструвалося майже 3 тисячі батьків. Консолідація групи в WeChat все ще триває, і ще десятки тисяч батьків відгукнулися. Ще багато батьків поспішали до входу Xing Hai Technologies. Чжао Тієчжу та його колеги почали боятися. Однак подія просунулася до точки, яка була далеко поза їхнім контролем.
— Поспішайте віддати навчальну машину Маленька Зірочка!
— Xing Hai Technologies, будь ласка, не відкидайте крики батьків!
— Хіба ви не компанія з совістю? Чому б вам зараз не перевірити свою совість?
Чжао Тієчжу крикнув ще кілька разів у повітря й обернувся. Боже мій. Це був щільний натовп. Кількість батьків, які зібралися на сцені, досягла 5000.
— О ні! Це вийшло з-під контролю. Розбігайтеся, брати мої, швидше розходимось! — коли Чжао Тієчжу побачив, що ситуація йде на спад, він змішався з натовпом зі своєю командою, і вони швидко втекли! Однак їхню аномальну поведінку зафіксували камери. Усіх їх затримали наступного дня, одягли наручники та доставили до відділку поліції.
Їхні злочини полягали в підбурюванні до незаконного зібрання, в результаті чого багато поліцейських і охоронців отримали поранення під час штовханини. Деякі з постраждалих ледь не опинились у важкому стані. Характер злочинів був особливо жорстокий!
Чжао Тієчжу та багатьом іншим загрожує фіксований термін ув'язнення від трьох до п'яти років. Після цього інциденту у компанії Xing Hai Technologies не було іншого вибору, як організувати пресконференцію, на якій пояснили причини відмови від виробництва навчальних машин Маленька Зірочка. Відео пресконференції було поширено через групи WeChat. У надзвичайно перебільшеному тоні компанія розповіла про величезне значення навчальної машини Маленька Зірочка. Це матиме відношення до головного національного плану на наступну тисячу років! Це зустрінеться з багатьма немислимими перешкодами, оскільки це може завдати шкоди прибуткам незліченної кількості людей і організацій. Тому їм знадобилося більше часу, перш ніж офіційно розпочати її масове виробництво.
Батьки повірили цьому поясненню і на час емоції вляглися.
...
20 травня допис на Weibo з офіційного облікового запису Xing Hai Technologies привернув увагу всіх користувачів мережі. — Після схвалення, наданого Департаментом освіти, навчальна машина Маленька Зірочка братиме участь у вступному іспиті до старшої школи, який відбудеться 6 червня у двадцяти восьми провінціях. Будь ласка, з нетерпінням чекайте на результат!
 
 
Перекладач: «За винятком трьох провінцій на Заході, навчальна машина Маленька Зірочка має право брати участь у вступному іспиті до старших класів середньої школи у двадцяти восьми провінціях у середовищі, де всебічно вжито заходів для запобігання витоку конфіденційності» — ці три території знаходяться під окупацією Китаю; запобігання витоку конфіденційності — тотальна цензура на всіх рівнях.