Хибна тривога?

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 104. Хибна тривога?
 

Момент настав. Невже він вже настав? Хоча Чень Джин був морально підготовлений, він все ще відчував себе дуже здивованим. Сили, що вижили, все ще могли бути присутніми.
Вони пережили Руйнівну війну, ядерну зиму, що тривала два десятиліття, і повстання всіх роботів. Зрештою, насправді залишилася невелика кількість тих, хто вижив?
Чень Джин гірко засміявся. — Вони що, довбані таргани? Навіть таргани не такі, чи не так?
Чому вони не могли просто померти?
У цей момент Чень Джин нарешті зрозумів, якими були його справжні почуття. Він не хотів дружити з тими, хто вижив, чи слухати їхні історії. Він просто сподівався, що вони не з'являться.
Не з'являться за будь-яку ціну, інакше я опинюся в дуже скрутному становищі.
Чень Джин хотів бути доброю і хорошою людиною. Він ніколи не робив нічого, що могло б зашкодити іншим. Але він відчував, як маска лицемірства швидко сповзає з нього перед обличчям великих прибутків. Він відчував, що незабаром його злий бік буде викрито. — Я дуже хочу бути доброю людиною. Але ти можеш відібрати в мене моє золото. Ти можеш відібрати мою Базу або створити загрозу моєму життю... Я не вірю, що ти зможеш зі мною подружитися, так само, як і я не хочу дружити з тобою... Наші стосунки — це конкуренція.
Прибутки зводили людей з розуму. У будь-якому випадку, Чень Джин не міг зробити щось на кшталт того, щоб віддати половину з двадцяти тисяч тонн золота, які він мав, іншим. А якщо інші бачили цю купу золота, вони не могли попросити лише половину. Вони б одразу ж відкрили по ньому вогонь.
Чень Джин не зміг би завести жодного друга лише на підставі двадцяти тисяч тонн золота, які він мав на Базі... Хоча це золото не можна було ні з'їсти, ні використати. Його можна було лише тимчасово розмістити там як прикрасу.
Коротко кажучи, Чень Джин зараз занурився у глибини недовіри та підозр. Його переповнювали думки, пов'язані з теорією Темного лісу. Він вагався: чи повинен він зробити перший постріл? Він почувався дуже суперечливо.
Побачивши бурхливі зміни на його обличчі, які відображали його емоційні злети та падіння, Аліса сказала, — Господарю, можливо, це не ті, хто вижив, посилають радіосигнали. Можуть бути й інші причини. Ми поки що не можемо робити жодних висновків, нам ще треба розібратися в цьому питанні.
Вислухавши її слова, Чень Джин раптом зрозумів. Він кивнув. — Ти маєш рацію, Алісо. За відсутності чіткого розслідування ми не можемо зробити висновок. Можливо, це не обов'язково ті, хто вижив, посилають радіосигнали, — звісно, ймовірність того, що радіосигнали посилали не ті, хто вижив, була низькою. Але, незважаючи ні на що, він спочатку ретельно розслідує справу, перш ніж робити наступний крок. Чень Джин запитав, — Алісо, як нам дослідити таємничі сили так, щоб залишитися непоміченими й не викрити наше існування? Може, просто відправити туди безпілотники?
Аліса кивнула. — Поспіхом, без ретельного планування, нас справді можуть виявити, якщо у них чудова радарна система. Однак «Веселкові крила» не вловили жодних інших радіолокаційних сигналів, окрім радіохвиль. Ми можемо припустити, що у них немає радіолокаційних пристроїв, або вони втратили пильність і їхні радіолокаційні пристрої не ввімкнуті, так само, як ніколи не були ввімкнуті радари на нашій базі. Вони також можуть вважати, що вони останні, хто вижив.
Коли людина думає, що вона остання з тих, хто вижив, її пильність, природно, значно зменшується.
— Отже, ти маєш на увазі...
Аліса сказала, — Ми можемо відправити загін БПЛА до джерела радіосигналів і провести обстеження місцевості.
— А якщо у них є радіолокаційна система, і її раптово увімкнули? Що, якщо вони дізнаються про наше шпигунство?
— Це лише попередить їх. Вони можуть використати свою зброю, щоб збити БПЛА. Але вони все одно нічого не отримають, якщо ми знищимо дані в БПЛА віддалено. Вони лише знатимуть, що хтось звернув на них увагу. Вони не одразу знайдуть нас, оскільки ми працюємо з-за лаштунків, — сказала Аліса, — Крім того, на нас можуть чекати «Веселкові крила» за сотні кілометрів. Беркут також може літати на меншій висоті, тримаючись ближче до землі, щоб приховати свою присутність поблизу. Отримавши розвіддані, він може прискоритися і покинути місце події. За допомогою цього методу ми можемо прагнути залишитися непоміченими, з вищим коефіцієнтом безпеки.
— Тобто, ми можемо надсилати туди загони БПЛА?
— Так, ймовірність бути виявленими однакова, незалежно від того, які пристрої ми надсилаємо. Однак пил і пісок, що летять у повітрі, які складають цю погоду, також діють як екран. Тому ймовірність того, що БПЛА будуть виявлені, невелика.
— Гаразд! Висилай безпілотники. Незалежно від того, якої вони сили, ми рано чи пізно зіткнемося один з одним. Це лише питання часу, коли ми зіткнемося. Решту я вирішу після того, як чітко з'ясую, з якими силами ми маємо справу! — Чень Джин похитав головою. Хоч би яким занепокоєним, тривожним і надмірно переляканим він себе не відчував, ці емоції були марні. Те, що повинно було статися, рано чи пізно сталося б. Це було лише питанням часу, коли він зустрінеться віч-на-віч з неприємностями, що насуваються! Неможливо було, щоб процес пошуку сміття на Хаєрфі завжди йшов гладко. Це був виклик, який він мав подолати!
Згодом загони БПЛА, що летіли на великій висоті, відмовилися від початкового плану місії й колективно скоригували напрямок свого польоту. Вони кинулися до джерела радіосигналу. Провідна формація місії попрямувала в південно-східному напрямку. Вони пролетіли понад дві тисячі кілометрів і першими наблизилися до джерела радіосигналу.
Під час цього процесу радіосигнал пролунав двічі, і кожного разу він повторювався тричі! Це повністю викрило місцезнаходження джерела сигналу. Ланки БПЛА успішно зафіксували конкретні координати джерела сигналу.
Острів Цюн'я.
Цюн'я був островом площею 30 000 квадратних кілометрів. Там був приємний морський бриз і менше пилу, що плавав у повітрі. Повітря було чистим і прозорим. Видимість землі була дуже хорошою, якщо дивитися з висоти.
Навіть якщо Веселкові Крила пролітала поруч на висоті майже 30 000 метрів і їх розділяли сотні кілометрів, він все одно міг отримати приблизне уявлення про острів за допомогою телефотокамери.
Основний безпілотник-зонд Беркута зменшив висоту польоту, поки не опинився на відстані лише 10 метрів від поверхні моря. Як тільки він увійшов на острів Цюн'я, він одразу ж кинувся до південно-західного кута острова. Джерело радіосигналу, який транслювався, було розташоване в південно-західному куті острова. Це було близько до моря!
Через більш ніж півгодини БПЛА успішно наблизився до джерела сигналу і зробив серію фотографій високої чіткості. Потім він зник на великій швидкості. Дані про напрямок руху він надіслав до «Веселкового крила». Завдяки релейному зв'язку між БПЛА сотні фотографій були передані за лічені хвилини.
Чень Джин нетерпляче переглянув усі фотографії. Він був здивований. На них не було жодного вцілілого. Він не побачив жодної вцілілої бази. На фотографіях не було зображено нічого, окрім великого ракетного майданчика.
Високоточний прилад «Виявлення життя» на «Беркуті» також не зміг виявити жодної реакції з точки зору тепла тіла.
— Чи може це бути просто... хибна тривога?
Чень Джин почувався дещо збентеженим. Оскільки не було знайдено жодного вцілілого, то звідки ж прийшов цей радіосигнал? З якого пристрою його було випромінено?
Після того, як Аліса отримала ще один сигнал і успішно зафіксувала цільове джерело, Беркут знову полетів до джерела сигналу. Всі його сумніви були розвіяні.
Джерелом сигналу був той самий пусковий майданчик! Поруч з ним стояла телевежа, а на ній — вітроелектростанція.
БПЛА захопив фотографії, на яких зображено величезну кількість роботів, які входили та виходили з одного зі складальних заводів, що займав велику територію. Це була дуже жвава сцена, показана на екрані.
Обмін інформацією між роботами також відбувався дуже часто. Але слідів людського життя чи діяльності просто не було.
Це збивало з пантелику! Голова Чень Джина була заповнена знаками питання.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!