Генійка чи смертна

Розділ 20: Генійка чи смертна?

 

Титанія внутрішньо нетерпеливилася.

 

　Її золоті очі відкривалися і закривалися, а довгі вуха кілька разів ворушилися.

 

— Магією перенесення користуватися поки що не вмію...

 

　Через складність магії перенесення вона пропустила тренування.

 

　Як ельф, Титанія могла матеріалізувати більшість подій у вигляді магії, але вона ще не досягла успіху в перенесенній магії.

 

— "Що мені робити... Ой, не дивись на мене цими блискучими очима..."

 

　Гідність майстра.

 

　Титанія викладала вже рік і вважала, що добре розуміє характер Марії.

 

— "Вона обожнює мене і Хлою більше, ніж своїх батьків. Я думаю, що вона, мабуть, дуже скучила за своїм життям до цього часу. Хлоя каже, що вона раптом стала дуже розумною після тогорічного сезону збору врожаю лаванди, але мені цікаво, чи не передалося це від предків?"

 

　У дуже рідкісних випадках ельфи можуть мати так звані "мрії", коли до них повертаються знання їхніх предків.

 

　Багато хто з ельфів, які повернулися до своїх предків, є чудовими виконавцями, і існує традиція, що вони залишають після себе різні досягнення ще за життя.

 

— "Ця мала..."

 

　Якщо поглянути на Марію, то її глибокі фіолетові очі кліпали в очікуванні.

 

— "Сліпуче! Чистота Марії сліпуча!"

 

　Немає жодних сумнівів у тому, що Марія — дитина з добрим серцем.

 

　Оскільки вона щаслива, що б не робила, у Титанії виникає спокуса розпестити її.

 

　Вказівним пальцем Титанія чмокнула Марію в ланіту.

 

　Завдяки збалансованому раціону з печива, кролячого м'яса та польових квітів, Марія росте здоровою. Її ланітки пухкенькі та рум'яні.

 

— "М'якенькі, як булочки з рисовим пирогом, які я колись їла в Королівській Гавані".

 

　Пухнастість прекрасна.

 

— Учителько? Щось сталося?

 

— Нічого.

 

— Ви навчите мене магії перенесення, так?

 

— Я думаю про те, як тебе навчити. Хвилинку.

 

— Так. — Марія підняла руку і почала практикувати магічну циркуляцію на відстані.

 

　Вона була напрочуд старанною дівчинкою.

 

— "Вона може використовувати лише 30% своєї величезної магічної сили".

 

　Титанія наклала магію на обидва свої ока і вправлялася в магії, щоб візуалізувати магію, як термографію.

 

　Невелике тіло Марії забарвлене в яскраво-червоний колір.

 

— "Марія володіє надзвичайною магічною силою".

 

　Магічна сила, яка рухається по колу, становить 30 відсотків, а магічна сила, яка стоїть на місці, — 70 відсотків.

 

— "Аж моторошно... мати можливість користуватися ясновидінням, перенесенням, телекінезом і польотом, маючи 30% дієвої магічної сили. Але вона не вчиться магії так швидко чи ще чомусь подібному. Це більше схоже на еквівалент доброї дитини-ельфа. О, я зрозуміла. За допомогою магії перенесення, яка вимагає почуття стилю, можна було б зрозуміти, чи є Марія генійкою, чи звичайною людиною. Гаразд. Спробую її навчити. Чому тільки зможу. — Щоправда, я не можу користуватися цією магією".

 

　Допитливість також зіграла свою роль, і Титанія вирішила серйозно зайнятися викладанням магії перенесення.

 

　Просторова магія вимагає природного чуття.

 

　Чарівний мішечок також можна назвати просторовим, але після того, як він зроблений, він є корисним інструментом, яким може користуватися будь-який чарівник. Ступінь складності зовсім інша, ніж у магії перенесення.

 

— "Цікаво, скільки часу їй знадобиться, щоб її вивчити?"

 

　Як тільки Титанія прийняла рішення, вона не вагалася. Вона вже почала хвилюватися.

 

　З іншого боку, Марія хотіла будь-що навчитися магії перенесення.

 

　Миттєве переміщення — це зручно.

 

　Хіба це не найкраща магія для збору інгредієнтів для смаженини, яку можна з'їсти досхочу?

 

　Крім того, це корисна магія для заробляння грошей. Ти їдеш збирати матеріали, а потім миттєво вирушаєш на зворотній шлях. За певну плату можна перевезти когось здалеку в далечінь. Це здається ідеальним способом роботи, і мрії розширюються.

 

— Маріє, ось ти де. Ходи-но сюди.

 

— Так! — Марія прибігла і виховано випростала спину.

 

　Титанія витягла з пам'яті уроки ельфійського вождя, відомого як старий байстрюк.

 

— "Мені боляче розповідати історію старого чарівній Марії, але нічого не можу вдіяти". — Магія перенесення може перенести тільки в ті місця, де ти вже була.

 

— Справді? Навіть у місця, які я бачила ясновидцем?

 

— Так, це так. Тебе можуть перенести тільки в те місце, в якому ти побувала справді.

 

— Чи є для цього підстави?

 

— Я не знаю. Я не знаю чому так. — "Зазвичай вона підштовхує, але вона розумна. Якщо я скажу щось не те, вона почне засипати мене питаннями.

 

　Марія — це серйозно. В її мозку мерехтить життя "з'їж-себе-якимось-якимось-якимось".

 

　Титанія погладила Марію по волоссю.

 

— Це так само як і будь-яка інша магія. Уяви, що тебе "за помахом чарівної палички" перенесли в якесь місце. Це те ж саме, що перенесення матерії. Наповнити все тіло магією руху.

 

— Наповнити все тіло магією руху?

 

— Так. Так само як і з перенесенням матерії. Це як вогонь і вода.

 

— Це схоже на гравітаційну магію?

 

— ...Досить близько. Можливо.

 

— Зрозуміло.

 

— Магія рівномірно розподіляється по всьому тілу. Вона повинна дійти й до волосся, і до вій, інакше магія не спрацює. І одяг теж має бути зачарований, інакше нічого не вийде.

 

— Зрозуміло, зрозуміло...

 

— Тепер все, що тобі потрібно зробити — це з'єднати в думках точку, де ти знаходишся і точку, куди хочеш потрапити, і зробити відстань нульовою.

 

— ...

 

　Титанія передала слова вождя ельфів у повному обсязі Марії.

 

　Це легше сказати, ніж зробити.

 

— "Перше, що спадає мені на думку — це те, що це важко зробити. Навіть Марії знадобиться кілька місяців, щоб її вивчити".

 

— Спробую! — Рот Марії роззявився від милості, і вона зосередилася.

 

　Їй дев'ять років. Вона усміхалася.

 

　Ранкове сонце світить у схованці Титанії, а маленькі пташки дзьобають траву.

 

— Райський раночок... — Хотілося спати, і вона позіхнула.

 

　Це сталося тоді.

 

　Фігура Марії зникла і рушила до входу в ліс.

 

— ?..

 

— Учителько, все готово! Це важко, чи не так?

 

— ...Так, чи не так?..

 

— Так! Магія розсіюється, тому здається, що я можу підійти лише так близько.

 

— Так... залишити дистанцію позаду і відшліфувати свою... влучність...

 

— Зрозуміло. Я розумію.

 

— "Ця дівчинка — геніальна!.." — Титанія захотіла зазирнути в мозок Марії, яка зуміла перенести магію одним пострілом.

 

　Чи гнучко вона мислить, бо їй дев'ять років?

 

— "Найбільше Марії потрібен здоровий глузд, без сумніву!"

 

　Це був не час для того, щоб неквапливо розмірковувати про втрату гідності чи щось подібне.

 

— "Такими темпами, якщо її магія покращиться, вона зможе перенестися в небо над Королівською Гаванню і запустити екстремальну палючу вогняну магію або щось подібне. Я маю навчити її бути корисно людям. Якщо магія одержимості заволодіє її тілом, вона в біді. А ще варто заздалегідь потренувати її у протистоянні магії!" — Титанія покликала Марію, яка все ще намагалася вправлятися.

 

— Маріє, Маріє, якнайшвидше!

 

— Що сталося?

 

— Практикувати магію перенесення багато разів підряд, коли ти до неї не звикла, шкідливо для здоров'я. Кінчай-но, сьогоднішню практику і переходимо до уроку.

 

— Так.

 

— "Я рада, що Марія — чесна дівчинка! Я дуже рада!.."

 

　Титанія подякувала Світовому Дереву, матері ельфів, і встановила правило, що відтепер вона розмовлятиме з Марією про різні речі без зайвого клопоту.

 

Переклад з японської і редактура: Buruliy

 

https://t.me/KATARNOVEL