Розділ 46

Серце Шуана скажено забилось у грудях.

Це наближалося.

— Поясни, що сталося з будинком, — сказав Чан'ї.

— Я-я переїхав... 

Побачивши, що він дійсно розлютив Чан'ї, Шуан відчув легку провину, але водночас і хвилювання:

— Це хіба не нормально?..

Нормально? Звісно, що ні.

Чан’ї нестерпно було згадувати картину вдома.

Подібні нестерпні почуття взагалі не мали б з’явитися, адже в усіх своїх попередніх стосунках він завжди наголошував на незалежності та взаємній повазі, забезпечуючи обом сторонам достатньо особистого простору та часу.

Коли вираз обличчя Чан'ї почав похмурнішати, Шуан обережно почав своє необачне пояснення:

— Я навіть... я прибрав для тебе перед від'їздом... Ти ж сам завжди хотів, щоб я все повертав на своє місце... Цього разу... цього разу я допоміг тобі все повернути на свої місця...

Прибрав?

Хіба прибирання включає опускання усіх кришок на унітазах?

Вираз обличчя Чан'ї став ще гіршим:

— І ти цим пишаєшся?

— Ні-ні... — Шуан швидко і скромно заперечив. — Я просто зробив те, що мав зробити... Я буду продовжувати й далі наполегливо працювати над собою, так...

Він наполегливо працюватиме над собою?

Чан'ї був не просто трохи злий.

Це зовсім відрізнялося від того, до чого він звик у стосунках. Вони зазвичай чітко обговорювали, що приймають, а що — ні, що їм комфортно, а що — ні, обидві сторони чітко перераховували кожен пункт по черзі. Якщо вони могли поважати вподобання одне одного, то стосунки тривали. Якщо ні – розлучалися.

Цей маленький нахаба, що стоїть зараз перед ним, показував якесь невдоволення на своєму обличчі, але, коли його запитували про причину, не говорив ані слова. Чан'ї думав, що після двох днів він мав би заспокоїтися. Але врешті-решт, цей хлопець прямо показав йому, що таке «Прощавай, Фелішо».

Від початку до кінця Чан'ї так і не зрозумів, чим образив цього маленького нахабу.

— Підійди сюди, — сказав Чан'ї зі спокійним виразом обличчя.

— Щ-що ти хочеш? — Шуан був за два кроки від Чан'ї, але після цих слів миттєво сховався за свій велосипед.

Сховавшись, він зрозумів, що поводиться дуже по-дитячому, тому вийшов з-за велосипеда й став перед Чан'ї, піднявши голову:

— Я підійду, якщо ти хочеш. Що я такого зробив? — він напустив на себе невинний вигляд.

— Чим же я тебе так образив, що ти так зі мною обійшовся? — тихо запитав Чан'ї.

— Нічим… Що я такого зробив? — Шуан кліпав очима. Його бездушна поведінка була просто нестерпно дратівливою.

Чан'ї довго дивився на Шуана, усвідомлюючи, що насправді не знає, як впоратися з цим маленьким гадом.

Поговорити? Цей маленький гад не буде співпрацювати.

Дати стусана? Протиправно.

Якщо дати йому спокій ще на два дні — хто знає, яку він біду накоїть.

Забути про все?..

Можна було б. Але він не хотів.

Чан'ї рідко відчував подібне.

Останніми роками Чан'ї майже не говорив про свої принципи, рідко приймав необачні рішення, майже завжди контролював себе і не змінював своїх звичок заради когось іншого.

Але всі ці «рідкості» ставали реальністю лише з Шуаном.

Чан'ї знав, що це означало.

— Забудь, можеш йти, — сказав Чан'ї. — Вже 8:40.

Шуан глянув на вираз обличчя Чан'ї й запитав:

— А ти?

— Я просто пройдуся, — відповів Чан'ї.

— Мг... — Шуан не міг зрозуміти, чи Чан'ї вже заспокоївся, чи був настільки розлючений, що навіть не хотів більше говорити. — Тоді я… піду готуватися?

Чан'ї кивнув і поцілував його у лоба:

— Йди.

За цим поцілунком бушувала справжня буря, але коли він торкнувся шкіри Шуана, від неї залишилися лише м'які хмаринки.

Шуан розм’як, і не втримався, щоб не сказати:

— Якщо ти прийшов не для того, щоб поговорити зі мною, тоді ти...

Ти ж прийшов благати мене повернутися, правда?

Тільки скажи слово, і я одразу повернуся.

Він хотів запитати, але боявся почути відмову, тому зробив паузу і змінив питання:

— Тоді навіщо ти тут? Не міг же ти спеціально прийти, щоб просто поцілувати мене, правда?

Чан'ї спокійно сказав:

— Я тут заради сніданку.

Сніданку?..

Сніданку, бляха.

— Чому ти маєш снідати тут? — Шуан вказав на графік роботи на дверях кафе. Відкривалися вони о дев'ятій. — Воно ж навіть ще не відкрите.

— Я знаю, — але він міг побачити Шуана тільки якщо поснідає тут.

— Я повернуся о дев'ятій, — сказав Чан'ї.

У кімнаті для персоналу.

Шуан про себе лаяв Чан'ї, перевдягаючись у робочу форму.

Прийшов сюди заради сніданку, бляха.

Не міг просто сказати, що скучив?

Ну, я дам тобі таку гидоту, яку ти ніколи не забудеш.

Переодягнувшись, Шуан вже збирався закрити шафку, коли раптом завібрував телефон. На екрані висвітилося «Стефі».

Його колежанка завжди приходила вчасно, але сьогодні її ще не було. Шуан не розумів, чому.

Він натиснув кнопку відповіді.

— Тіне, вибач, я захворіла і не зможу прийти сьогодні, — сказала вона. — Я вже попросила менеджера дати мені сьогодні вихідний.

Вона попросила вихідний? 

І вона повідомляє про це всього за п’ятнадцять хвилин до відкриття?

Але вона була хворою, тому Шуан не став нічого говорити. Лише привітався у відповідь та кинув:

— Все гаразд, не хвилюйся. Одужуй швидше.

Після того, як він поклав слухавку і заховав телефон, Шуан раптом усвідомив, що на годиннику було лише 8:45 ранку, а Чан'ї вже встиг зайти додому. Коли він зійшов з літака? Ні, головне – о котрій він взагалі сів на літак?

Шуан почав відраховувати години. Його рейс мав бути о четвертій ранку.

І це все заради того, аби прийти на сніданок?

Ні, Чан'ї, мабуть, прилетів раніше, щоб побачити його, але все пішло не за планом.

І до того ж вони нещодавно посварилися...

— Тіне? — двері кімнати відпочинку відчинилися, і пекар, що був на ранковій зміні, привітав Шуана. Він уже збирався йти. — Випічка готова.
— Уже йду, — швидко відповів Шуан, зачинивши шафку на ключ і рушивши до прилавка, щоб підготувати випічку до викладки та ввімкнути кавову машину.

Сьогодні він був єдиним офіціантом, тож підготовка йшла поспіхом, і у нього не було часу думати про щось інше.

На щастя, о дев’ятій ранку зайшли лише двоє гостей. 

Молода дівчина і не такий вже й молодий Бай Чан'ї.

Коли дівчина робила замовлення, Шуан був надзвичайно привітним. Вона замовила сендвічі, і він уточнив, чи хоче вона, щоб їх нарізали та підігріли. Коли вона попросила капучино, він запитав, чи є у неї побажання щодо малюнку на кавовій пінці.

Нарешті сендвічі були підігріті й нарізані, паперові серветки складені красиво і притиснуті витонченими срібними ножем і виделкою. Усе це було подано на білосніжній порцеляновій тарілці, а поруч стояв капучино з ідеально виконаним лате-артом у вигляді сердечка.

Чан'ї дивився на чашку капучино, поки дівчина не забрала своє замовлення з прилавка.

— Доброго ранку, що бажаєте замовити? — Шуан відразу перейшов до справи.

— Те саме, що і вона, — відповів Чан'ї.

— Добре. 

Цього разу Шуан не став нічого питати. Він просто підігрів сендвіч і поклав його на тарілку, а потім приготував чашку звичайного капучино без жодного малюнку на пінці.

Чан'ї подивився на своє замовлення на таці та, ніби констатуючи факт, сказав: 

— Це відрізняється від того, що замовила вона.

— Це те саме, — професійним жестом Шуан чемно представив страви одну за одною, ніби Чан'ї не впізнавав їх: — це сендвіч з яйцем та беконом, а це — велика чашка капучино.

— Сендвіч не нарізаний, — зазначив Чан'ї. — І немає столових приборів.

Шуан вказав на місце, де були розкладені прибори: ножі ось там, ви можете взяти їх самостійно.

— На капучино немає малюнку, — додав Чан'ї. — Я сам не можу його зробити.

— Тут така справа, — Шуан посміхнувся, показавши ряд маленьких білих зубів, — офіціант робить лате-арт лише тоді, коли у нього гарний настрій.

Чан'ї відчував водночас і роздратування, і сміх.

Сьогодні йому дійсно давали урок.

Оскільки нових гостей поки не було, Шуан пішов на кухню, щоб принести свіжу випічку, яку ще не встигли викласти на вітрину.

Це зайняло деякий час, поки він ходив туди й назад.

Як тільки він розклав ряд полуничних чизкейків на вітрину, раптом почув звук битого посуду, а потім — гучний звук чогось важкого, що впало на підлогу.

Шуан одразу підняв голову і подивився в бік звуку. Він побачив дівчину, яка замовляла перед Чан'ї, що трималася за край столу. Її стілець впав, а чашка з кавою опинилася на підлозі, розливши всюди недопитий капучино.

Спершу Шуан подумав, що дівчина випадково розбила чашку. Він уже збирався взяти інструменти для прибирання, коли раптом зрозумів, що з нею щось не так.

Обличчя дівчини стало синювато-білим, а губи — блідими, майже фіолетовими. Її погляд був порожнім, спрямованим в одну точку. Рука, яка трималася за стіл, тремтіла, і здавалося, що вона невпинно трясе стіл перед собою.

Шуан негайно підбіг до дівчини: 

— Що сталося? Вам потрібна допомога?

Дівчина ніяк не відреагувала на його слова, навіть не перевела погляду. Вона стояла прямо з відкритими очима, але здавалося, що втратила свідомість.

— Можете сказати мені, що сталося? — Шуан помахав рукою перед її блакитними очима, але так і не отримав жодної відповіді.

Що, в біса, відбувається?

Шуан так занервував, що майже хотів поплескати дівчину по спині, але його руку схопили ззаду.

Він обернувся й побачив Чан’ї, який спокійно тримав його за зап'ястя лівою рукою.

— Не чіпай її.

У той самий час правою рукою Чан’ї тримав телефон, вже підключений до служби екстреної допомоги.

Шуан знову поглянув на дівчину, але цього разу його увагу привернув недоїдений бутерброд на столі.

Вона ж тільки що їла бутерброд.

Він не робив бутерброда. Його завданням було лише порізати, підігріти й подати, але…

Його погляд знову впав на капучино, що розлився по підлозі.

А от його приготував він.