Іноді доля розписує дуже цікаві історії

Відродження злісної свекрухи
Перекладачі:

-Скоро у тебе буде ще дві сестри,- промовила Фан Цзюнь Жун до свого сина, відклавши палички для їжі.

Вона офіційно оголосила новину під час вечері. Ван Цзинь помітив, що обидві дитини більше слухаються саме її, тому попросив, щоб матір взяла на себе завдання повідомити про поповнення в родині.

На обличчі Лі з'явилася легка посмішка. Він кинув підозрілий погляд на дружину і запитав:

-Я думав, буде тільки одна?

Хто ще, крім Цзян Я Ге? Чому він не був про це поінформований?

Жінка подарувала йому ідеальну посмішку, випромінюючи радість, і розповіла трохи про нову дочку.

-Ця дитина така нещасна. Вона не має батьків, які могли б допомогти, тому я хочу її підтримати.

Фан також коротко згадала про Цзян.

Лі Ши не хвилювався. На його думку, наявність ще двох сестер означала, що вони мають готувати вечерю на ще дві персони. Думка про спадок навіть не з'являлася у його голові. Старший вважав, що батьки ніколи не передадуть своє майно чужим.

Сінь Юнь виразила своє незадоволення, поморщивши брови.

-Вони будуть жити з нами?

Це не сподобалося їй. Ніби втручання у особистий простір.

Лі зітхнув.

-Ти кажеш, вона працює в "Білому журавлі"? Як може мила дівчина бути в такому місці?

В його голосі прозвучала нотка неприязні. Було очевидно, що Ван дивиться на Чжун І зверхньо і був розчарований тим, що його дружина хотіла усиновити іншу дівчину, не порадившись. Для їхньої родини приймання дочки мало більше значення, ніж просто додавання ще однієї особи за столом. Коли вони одружуватимуться, ймовірно, їм доведеться готувати посаг.

Фан усміхнулася в думках: 

"О, Лі Цзинь, ти маєш найбільш подвійні стандарти у світі. Хіба Я Ге не працює там же?" 

В його очах вона була недоторканою богинею, яку не зіпсувало колишнє середовище. Цзян була доброю і сильною дівчинкою. Імовірно, її чоловік ще не знав про минуле Я Ге, оскільки це не те, чим можна пишатися.  

Цзюнь Жун з нетерпінням очікувала на день приїзду.

Попри негативні думки про чоловіка, вона зберегла ніжний вигляд.

-Ця дитина працює там тільки для того, щоб оплатити медичні рахунки своєї бабусі. Ось чому я хотіла запропонувати цю можливість. Її історія набагато сумніша, ніж у Ге. Оскільки ми вже усиновили її, гадала, ти не проти мати ще одну дитину. Крім того, я проконсультувалася з провісником - дата народження І принесе вдачу нашій родині.

Звичайно, Пані Фан вигадала останню частину розмови.

Ван Цзинь мав бажання щось додати, але коли почув про свою кульбабку, Я Ге, пішов на компроміс. Насамперед минуле Чжун було менш приємним, ніж у Цзян. Він відкрив рота і промовив:

-Я просто не хочу, щоб тебе обдурили. Справа не в грошах, просто не жадаю, аби ти емоційно постраждала. Якщо вона тобі так подобається, візьмемо і її. Але я все ще трохи сумніваюся у характері дівчини з такого місця. Обов'язково трохи по наглядаю за нею.

Його рот залишався таким же гладким*, як завжди. Було очевидно, що Лі Цзинь не бажав приймати іншу дівчину і, як він висловився, просто намагався захистити дружину, і нічого більшого. Проте, чим більше часу жінка проводила з ним, тим дужче відчувала огиду від його лицемірства.

*Цей термін використовується для опису людини, яка має здібність вміло висловлюватися, зазвичай з метою обману або переконання інших.

Після цього він розповів декілька історій, які чув у ділових колах. Вони свідчили про те, що деякі дівчата з клубу маніпулювали чоловіками та ставали їх коханками. Ті, хто мав більше таланту, витискали дружин і займали впливові пости.

Ван Цзинь, через кілька розповідей, встиг назвати всіх працівниць з того закладу "маніпуляторками", "жадібними до грошей" та іншими подібними висловами.

Навіть перед приїздом Сяо, його діти вже мали негативне уявлення про дівчину, що було очевидно з їх поглядів. Лі навмисно ляскав по щоці* Фан, та вона не виявила жодного смутку.

*Цей термін використовується у переносному значенні й вказує на те, що людина отримує образливу реакцію за свої дії або висловлювання.

"Так, продовжуй, розповідай ще," - подумала Фан. "Все, що він зараз висловить, стане як ляпаси, які опустяться на Цзян Я Ге, коли прийде час."

До речі, спосіб, яким Пан Лі проявляв любов та захист до Цзян, змусив її подумати про те, чи є ця дівчинка його біологічною дитиною. За його спиною Фан зробила генетичний тест, і результат був негативним.

Це був ще один невирішений момент.

Після того, як Цзюнь Жун повернулася до своєї кімнати, приблизно через пів години нарешті з'явилася її дорогоцінна дочка. Побачивши її сумний вигляд, ненька відчула, що їй чогось дуже не вистачає.

З усмішкою на обличчі вона мовила:

-Цього разу ти чекала пів години, перш ніж прийти. Це вже краще.

Дівчина гмикнула з гордим видом.

-Коли у моєї матусі з'являться ще дві чудові доньки, я буду зайвою.

Жінка похитала головою.

-Ти завжди будеш моїм найціннішим скарбом. Ніхто не зможе зрівнятися з тобою.

-Навіть старший брат?

-Звичайно, - відповіла Цзюнь без вагань. Якби вона перенеслася на двадцять років назад, негайно позбулася б цього шматка свинини у своєму животі.

Погляд Юнь полагіднів. Зі здивованим виразом на обличчі, вона поставила запитання.

-Чому ти раптово вирішила прийняти дочок, мамо?

Цзюнь Жун знала, що її дитина не вміє вести інтриги. Якщо дівчинка дізнається про все до розлучення, може зірвати задумані плани. Крім того, Лі завжди грав роль доброго батька до того часу, поки до них не приєдналася Ге.

Жінка ніжно погладила її по маківці та відповіла.

-Мама розповість тобі правду через шість місяців.

Через пів року буде розлучення. Щобільше, коли Я Ге приєднається до них, Лі Сінь, мабуть, зможе зрозуміти можливі причини розриву.

Дівчина, почувши такі конкретні терміни, не могла не відчути, що у мами є свої мотиви. Сінь Юнь не мала іншого вибору, як погодитися.

-Добре. Якщо це всього лише шість місяців, я можу зачекати, - сказала вона, стискуючи руки в кулаки. Її милий вираз обличчя змусив Пані Цзюнь радіти. Після переродження її головною метою було зберегти посмішку на обличчі дочки.

-Це залишиться нашою маленькою таємницею, добре?

-Згодна.

Заспокоївши дочку, Фан Цзюнь Жун позбавилася проблеми та перейшла до інших справ. У наступні кілька днів вона в основному займалась покупками та організацією нового житла.

Бос Фан чекала, що Сяо І зв'яжеться з нею швидко після передачі візитки. Та коли до четверга не було жодних новин, Цзюнь дуже здивувалася.

Фан Цзюнь недовго подумала і вирішила відвідати "Білого Журавля" і поговорити особисто з І. Звісно, вона була сьогодні на роботі. Побачивши Бос Фан, офіціантка Сяо завмерла на мить, але через секунду з очей полилися сльози, і вона швидко намагалася їх витерти.

Після того, як дівчина припинила плакати, привіталася:

-Пані Фан.

Жінка посміхнулася і відповіла:

-Я думала, ти зателефонуєш мені.

Після того, як вона витерла вологу, її очі заблищали яскравіше, ніж будь-коли раніше.

-Я тримала Вашу візитку, але, незрозуміло яким чином, не змогла знову знайти її. Витратила так багато часу на пошуки...

Вона роздумувала, що можливо пропустила такий шанс назавжди. Чжун ніколи не очікувала, що ця жінка знову з'явиться і буде шукати її. Вона замислювалась, чи є у Пані приховані мотиви, але з іншого боку, І була простою дівчиною. Що можна від неї отримати?

Сяо І не наважилася звернутися до Фан Цзюнь.

Жінка мала деякі сумніви.

-Я думала, що ти збережеш мій номер телефону.

Чжун пирхнула та відповіла.

-Я загубила Вашу візитку і відчула, що втратила шанс. Не наважувалася зв'язатися з Вами...

Цзюнь могла зрозуміти її почуття. Взагалі-то, І відчувала надмірну невпевненість і комплекс неповноцінності.

Вона зібрала свої думки та сказала:

-В неділю ввечері у мене буде банкет. Чому б тобі не прийти до того часу? Надай мені свою адресу, і я відправлю шофера. Ти можеш звільнитися з цього місця.

-Добре.

Ніби випадково вона також згадала про Я Ге.

-О, до речі, а де твоя подруга? Має сьогодні вихідний? - Пані зробила невелику паузу і додала правдоподібне пояснення. - Вона мала вигляд людини, яку моя знайома шукала для журналу. Подумала, що можу її направити до цієї галузі.

Чжун І похитала головою.

-Ге взяла відгул. Я повідомлю їй.

Цзюнь Жун не просто запитала. За звільненням Цзян Я можна здогадатися, що її недолугий чоловік вже розповів про своє рішення усиновити дівчинку.

-Ти загубила її вдома?

Чжун І похитала головою та відповіла.

-Ні, вона була в кишені моєї уніформи. Наступного дня візитки вже не було.

Вона сильно жалкувала, що не взяла її з собою.

Фан Цзюнь Жун дещо придумала. Повернувшись, вона подзвонила Нін Цин, власниці "Білого Журавля". Вони знали одна одну, і Фан була переконана, що в кімнаті для співробітників є камери спостереження. Картка не могла зникнути сама по собі. Можливо, хтось не хотів, щоб удача І змінилася.

Жінка поклала слухавку, пообіцявши запросити Нін на обід невдовзі.

Після цього, Бос Цзюнь Жун з нетерпінням чекала неділі. У цей день як Лі, так і діти були вдома. Вранці вона взяла Сінь Юнь на макіяж, аби та виглядала витончено і бездоганно.

Витягла рубінове намисто, яке придбала кілька днів тому, і передала дочці. Останнім часом вона витрачала багато грошей. Можливо, це причиняло дискомфорт її чоловікові, але Фан не звертала на це увагу. Максимум, що він сказав, це про необхідність заощаджувати, щоб їх син міг розпочати власний бізнес.

Але Цзюнь було байдуже на коментарі Лі.

Дочці дуже сподобалося намисто. Попри наявність багатьох інших прикрас, коштовний камінь такого розміру був рідкістю. Це переконувало Юнь, що мати любить її більше всіх, і саме це допомагало зберігати спокій та терплячість перед приїздом двох нових сестер.

Чжун І завітала раніше. Коли Пані Жун відправила за нею шофера, вона також найняла візажиста, щоб приготувати її до зустрічі. Дівчинка одягла вечірнє плаття кольору фуксії. В цьому вбранні вона виглядала дуже елегантно, майже як півонія, і її поява сама по собі була чудовою сценою. Було помітно трохи нервів, бо І рефлекторно хапалася за свою одежу.

Очевидно, її вигляд не вражав дует батька і сина. Особливо Лі, який виглядав дуже похмурим.

А ось Цзюнь Жун, навпаки, перебувала у чудовому настрої.

-Заходь, Чжун І. Ось твоя молодша сестра, Сінь Юнь.

Голос Боса Фан повільно розслабив нерви дівчини. Сяо підійшла ближче і сказала заспокійливим тоном:

-Сінь Юнь-меймей*.

*Ця приставка використовується для позначення молодшої сестри.

Молода Лі мило зігнула губи та відповіла:

-Дзедзе*.

*Ця приставка використовується для позначення старшої сестри.

Ван байдуже додав:

-Тепер, коли ти приєдналася до родини Лі, май усвідомлення свого статусу. Позбудься негативних звичок, які набула у тих підозрілих закладах.

Схоже, він намагався продемонструвати свою владу в родині.

Сяо ледь поблідла, але не наважилася заперечити.

Натомість дружині Фан була незадоволена і сказала:

-Я вважаю, що ця дівчинка має дивовижну привабливість. Вона виглядає так красиво, наче квітка. Просто подивись на неї з іншого боку.

Лі Цзинь більше нічого не мовив, лише споглядав в бік вхідних дверей, очевидно, чекаючи появи іншої особи.

В його відчайдушному нетерпінні нарешті з'явилася Цзян. Сьогодні вона була одягнена в білу сукню, а макіяж був ніжним і прикрашав її молоде обличчя. Червоні губи додавали особливого шарму, нагадуючи квітучу вишню.

Чоловік розслабився, коли побачив майбутню дочку. Його голос звучав ніжніше, майже так, аби не налякати.

-Я Ге, ти тут.

І здивовано на неї подивився. Вона не знала, що її красива подруга також приєдналася до родини Лі.

Пані Фан Цзюнь Жун відтворила здивований вираз обличчя і вигукнула.

-О, доброго вечора, невже це ти?

Чоловік запитав.

-Цзюнь Жун, ти вже знайома з нею?

Вона відповіла з радісним настроєм.

-О, так. Я зустріла її в "Білому Журавлі". Вона працювала там разом з Чжун І. Який збіг. Іноді доля розписує дуже цікаві історії.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!