Ся Сюнь лежав на ліжку, його лоб палав.

Його рука боліла, або ж болів увесь його лівий бік.

Його тіло ніби розділили надвоє: одна половина була у вогні, опалена палючим полум'ям, поки інша лежала на ліжку, де її міцно тримала Шаобо.

Шаобо сиділа на підставці для ніг, тримаючи Ся Сюня за праву руку та так часто змінюючи мокрий рушник у нього на чолі, що вода з нього вже просочила Ся Сюневе волосся та стікала на постіль.

Шаобо продовжувала плескати його по тильній стороні долоні, говорячи, що все буде добре, що скоро хтось прийде та врятує його, і що скоро йому перестане бути боляче.

Насправді Ся Сюнь не кричав він болю; він взагалі не видавав ані звуку. Він мовчки терпів біль, як і безліч разів до цього.

Він сподівався, що цей нестерпний біль скоро мине, тож зціпив зуби та намагався нічого не говорити.

Шаобо трохи погладила його, а коли побачила, що йому досі боляче, то засмутилася, і з її очей знову потекли сльози.

Вона втратила батьків, бувши дуже маленькою — її ніхто ніколи не заспокоював та не піклувався про неї.

Вона не знала, що ще може зробити, щоб полегшити Ся Сюнів біль.

Вона пролила кілька тихих сліз та раптово пригадала щось, приховане глибоко в пам'яті.

Це було єдиним спогадом, який залишився в неї про матір.

Тоді вона була зовсім маленькою; здавалося, вона хворіла, а мама тримала її в обіймах.

Вона ніжно колисала її, наспівуючи колискову, щоб заспокоїти.

Те, що вона співала, ймовірно, було дитячою пісенькою людей Ху.

Шаобо не могла пригадати слова, але смутно пам'ятала мелодію.

Вона опустилася на коліна на ліжку Ся Сюня та, слідуючи прикладу своєї матері, взяла голову Ся Сюня, ніжно наспівуючи пісню.

Її голос був збитим, а дихання нерівним, але це було останнє, що вона могла придумати.

Ні, не так.

Вона витерла сльози з очей.

У неї виникла інша ідея.

Все сталося тому, що Ся Сюнь не погодився, щоб Ся Сін узяв її за наложницю, та з усіх сил намагався її захистити. Якщо вона піде до Ся Сіна та погодиться стати його наложницею, то Ся Сін, мабуть, може дозволити їй знайти лікаря.

Ця думка ставала все сильнішою у голові Шаобо.

Вона подумала, що якщо Ці Янь не прийде, то може бути пізно. Вона більше не могла чекати.

Відколи вона була дитиною, Ся Сюнь був найкращою людиною в її житті.

Для нього, вона була готова на все.

Шаобо обережно опустила Ся Сюня, зістрибнула з ліжка, підбігла до дзеркала та неохоче привела себе до ладу.

Надворі сильно дощило, небо розколювалося блискавкою та здригалося від грому, але вона проігнорувала дощ та кинулася до воріт подвір'я.

— Відчиніть двері! Відчиніть! Я збираюся знайти другого юного панича! Відчиніть двері!

Як би гучно вона не стукала, ніхто не відповідав.

Шаобо зазирнула через двері та побачила, що вартового, який стояв зовні, там вже не було.

Її серце шалено калатало, вона закричала:

— Як там може нікого не бути? Як там може нікого не бути? Хто-небудь, відчиніть мені двері! Хто-небудь, відчиніть! Відчиніть двері!

Вона вигукнула ще декілька разів, але ніхто не відреагував. Занепокоївшись, вона раптово побачила охоронця.

Виявилося, що чоловік не відійшов, а впав за землю — його постать перекривав поріг, тому Шаобо не одразу його помітила.

Шаобо була шокована та налякана.

— Це–? Прокинься! Ти, прокидайся! Прокинься та відчини мені двері! Мій маленький панич помирає!!!

Раптово, до неї донісся знайомий голос:

— Шаобо, відійди, я збираюся зламати ці двері.

Це був Ці Янь!

Переповнена радістю, Шаобо квапливо відступила та спіткнулася, падаючи на сідниці.

Вона не зважала на біль та відповзла назад накарачках, щоб звільнити Ці Яневі місце.

З гучним грюкотом, зачинені двері подвір'я розчахнулися — і перед нею з'явився Ці Янь із Ці Хвеєм та управителем, ніби божественний воїн, що спустився з небес.

Шаобо заплакала:

— Пане Ці! Нарешті ви прийшли!

Троє чоловіків були одягнені у солом’яні плащі, чорні маски вкривали їхні роти та носи, залишаючи на виду лише очі.

На чолі з управителем, вони увійшли до Маєтку Ся через бічні двері та потрапили на подвір'я Ся Сюня.

Завдяки Ся Хонсі, у будинку було небагато людей, тож їхній шлях був безперешкодним.

Вони збили охоронця біля воріт з ніг, змушуючи його знепритомніти; Ці Янь сподівався знайти на ньому ключі від дверей.

Він обшукав його тіло, але не зміг їх знайти.

Управитель нагадав йому, що у подвір'я були й задні двері, які теж охороняли, тож з таким успіхом вони могли спочатку позбавитися і того чоловіка, щоб він не здійняв галас та не спричинив ще більше проблем. Крім того, в нього могли бути ключі.

Вони кинулися попід стіною до задніх дверей, але там нікого не було. Вартовий, що був там раніше, ймовірно, вирушив із Ся Хонсі в гори.

Не зупиняючись, вони швидко повернулися до центральних воріт.

У саду неподалік, Ці Хвей знайшов міцну колоду, яку використовували для огорожі — і вони втрьох виламали двері.

Ці Янь різко запитав Шаобо:

— Немає часу на розмови, де Ся Сюнь?

Шаобо відповіла:

— Всередині! Він важко поранений!

Не озираючись, Ці Янь кинувся туди:

— Я знаю! Чому б інакше я тут опинився?

Він підбіг до Ся Сюневого ліжка, приголомшений жахливими опіками на його руці.

Однак, він швидко опанував себе, відкинув солом’яний плащ, що йому заважав, підняв Ся Сюня та кинувся геть із будинку.

Шаобо йшла слідом за ним

Ці Хвей зайшов до кімнати, перекинув шафу та свічники, впустив кілька чашок та взяв мішок, скидаючи у нього усі цінні речі зі старовинної полиці.

Він зробив так, щоб здавалося, ніби у дім пробрався крадій, щоб пізніше управитель міг розповісти про це історію.

Ці Янь вже вийшов з подвір'я. Він заговорив з управителем, говорячи йому залишитися на ніч, а зранку повідомити владі, що злодії увірвалися в будинок та викрали усі цінні речі, забираючи й Ся Сюня.

Управитель залишався трохи занепокоєним:

— Але… Я завжди вважав, що Ся Хонсі не так легко обманути, якщо–

Ці Янь тримав Ся Сюня на спині, без сумнівів ступаючи в дощ.

— Можеш бути впевненим, що коли Ся Хонсі повернеться, то точно не матиме часу турбуватися про Ся Сюня!

Шаобо та Ці Хвей пішли за ним, зникаючи разом у глибокій ночі.

Ся Сюнь поглянув на свою ліву руку, поволі повертаючись зі спогадів.

Він вижив, і його опіки зажили, але його ліва рука була так сильно обпечена, що після зцілення шкіра на його долоні так щільно зморщилася, що його пальці довго могли перебувати лише у зігнутому положенні, не в змозі випрямитися.

Але коли він прибув до Ліннані, то, щоб вижити, працював на багатьох, багатьох роботах, що вимагали використання лівої руки.

З часом, його шкіра поволі розтягнулася, а його пальці нарешті змогли вирівнятися.

Однак, його рука все одно була дуже непривабливою та вкритою жахливими шрамами; вона була набагато слабшою за його праву руку і нею не можна було робити дрібну роботу.

Тож, зараз він вже багато років як утримувався від вирізання маленьких фігурок із дерева.

Це, очевидно, було його улюбленим заняттям, коли він був дитиною, але він більше не міг цього робити.

Поки Ся Сюнь був у заціпенінні, Чень Дзін'їнь вже пішла та повернулася до своєї кімнати.

І це було добре, адже Ся Сюневі було що сказати Ці Яневі.

Він увійшов до його кімнати.

Ці Янь говорив про щось із Ці Хвеєм, але Ся Сюнь перебив їх, прямо запитуючи:

— Що ти збираєшся робити з князем Ченем?

Здивований, Ці Янь махнув рукою та сказав Ці Хвею йти першим, а потім розвернувся до Ся Сюня:

— Це не про те, що я збираюся з ним зробити; засуджувати його чи ні — вирішувати Його Величності. Воля Сина Неба непередбачувана, я не маю права в це втручатися.

Ся Сюнь мовив:

— Тоді дозволь мені спитати інакше. Якщо Його Величність вирішить позбутися князя Ченя, що станеться з його дітьми? Зокрема… що станеться з Чень Дзін'їнь?

Ці Янь поглянув на нього, вираз його очей був незбагненним.

Він не відповів прямо, говорячи лише:

— Князь Чень скоїв великий злочин.

Ся Сюнь невблаганно запитував:

— Більший за злочин мого батька?

Слово за словом, Ці Янь сказав:

— Набагато більший за злочин Ся Хонсі.

Тихим голосом, Ся Сюнь пробурмотів:

— Тоді Чень Дзін'їнь ніяк не уникне покарання. Ти їй так подобаєшся, на жаль… ти придумав для неї спосіб порятунку..?

Обличчя Ці Яня спохмурніло, його очі раптово звузилися:

— Ні.

Він твердо вимовив кожне слово:

— Мене також не турбує її закоханість.

Ся Сюнь мовчав.

Ці Янь заплющив очі та глибоко вдихнув.

— Я ніколи не вагався, щось роблячи. Я ніколи не зважав на власну безпеку, не говорячи вже про безпеку інших. Єдиний раз у житті, коли я діяв обережно, був заради…

Він закрив рота та більше нічого не сказав.

Ся Сюнь несвідомо похитав головою, із зітханням питаючи:

— Є питання, яке я вже порушував раніше, і ти не відповів, тож тепер я запитую знову… мій другий брат, Ся Сін, ти вбив його?

В нього втупився суворий Ці Янів погляд.

Ся Сюнь відвів очі, уникаючи його.

Він думав, що Ці Янь не відповість.

Хто знав, що, після довгої тиші, Ці Янь визнає:

— …так.

Ся Сюнь різко підвів очі з недовірливим виразом обличчя.

— Чому? Коли твої батьки померли, він був усього лише дитиною; ти маєш образу і на нього теж?

Вираз Ці Яневого лиця був складним, ніби йому було важко щось сказати.

Ся Сюнь на якусь мить застиг, а тоді спитав:

— Ти збираєшся сказати, що вбив його заради мене?

Вії Ці Яня затріпотіли.

Смерть батьків спричинила Ці Яневі стільки горя, що він не хотів про це думати.

Його помста родині Ся була ще однією нездоланною перешкодою під ним і Ся Сюнем.

Він збирався поховати цю історію у своєму серці та більше ніколи про неї не говорити.

Решту життя все, що він хотів робити — це загладжувати свою провину перед Ся Сюнем. Він не наважувався очікувати занадто багато, а хотів лише, щоб вони повернулися до того, ким були раніше.

Він не очікував, що на півдорозі з'явиться якась Чень Дзін'їнь.

Ці Янь знав, чому Ся Сюнь постійно про неї згадував.

Тому, що вона була дуже схожою на Ся Сюня.

Ці Янь теж так думав.

Саме тому він прийшов їй на порятунок.

Усі любов та прихильність, які він відчував у своєму житті, зникли зі смертю Ся Сюня.

Після його смерті, він почувався паперовою оболонкою, заледве живою через свою нескінченну одержимість та тугу.

Ніхто не зміг би зрозуміти, що він відчував, коли Ся Сюнь повернувся до нього.

Вислову на кшталт “втратити щось та повернути” було недостатньо, щоб пояснити хоча б частину його душевного стану.

Тепер, зіткнувшись із Ся Сюнем, чиї спогади розбурхала Чень Дзін'їнь, Ці Янь був налаштований рішуче.

Заспокоївшись, він тихо промовив:

— Не зовсім. Я б вбив його, рано чи пізно, але через тебе я пришвидшив його смерть.

Ся Сюнь не помилявся: коли родина Ці зазнала краху, Ся Сін досі залишався дитиною.

Іноді, діти зі злими намірами можуть робити страшенно погані речі.

Тоді, Ся Сін був таким маленьким хлопчиком.

Ці Янь мав старшого брата; коли їхніх батьків хибно звинуватили та ув’язнили, брати змогли втекти, однак, це був Ся Сін, через кого їх знову спіймали.

Його брат трагічно загинув, тоді як Ці Янь вижив.

Від згадки про Ся Сіна, у Ці Яневих очах спалахнув вогонь.

— Ся Сін був жорстокою дитиною, а коли виріс, то став навіть жорстокішим, здатним на використання таких підступних трюків, щоб так сильно тобі нашкодити! Думаєш, я міг дозволити йому жити? Я лише ненавиджу те, що дозволив йому померти так легко!

Ся Сюнь ніколи не бачив такого Ці Яня. Його серце повнилися злістю, здавалося, його груди переповнювала нескінченна гіркота та докори сумління, що день у день його спалювали.

У трансі, Ся Сюнь запитав:

— Що… що зробив Ся Сін?

Його голос тремтів. 

 

Далі

Розділ 35 - Вечірній дощ на горі Ґваньшань

На восьмий день народження Ці Яня, його батьків обезголовили на місці для страт. Його самого зачинили у в’язниці разом зі старшим братом, тож вони нічого не знали про смерть своїх батьків. Десять днів потому, вони дізналися про це від нового в'язня. Його брат розплакався, а Ці Янь продовжував смикати його за рукав, не знаючи, що робити. Брат Ці Яня був усього на два роки старшим за нього і, як і він сам, був усього лише дитиною. Вони не знали, що значить “обезголовили”. Ці Янь замислився: — Це означає, що батько та мати втратили голови? Мати така гарна, але тепер без голови? Його брат витер сльози, простягнув руку, не набагато більшу за Ці Яневу, та стиснув його пальці. — Не бійся і не сумуй, скоро ми знову будемо разом із батьком і матір'ю. Ці Янь спитав його: — Ми теж помремо? Його брат кивнув та сказав йому: — Батька і матері більше немає, як їхні сини, як ми можемо жити далі? Скоро хтось прийде нас вбити. У Ці Яневому серці не було страху перед смертю, лише передчуття того, що він знову побачить своїх батьків. Кілька днів потому, рано-вранці, хтось з'явився перед їхньою камерою. Відвідувач розбудив Ці Яня, і той сонно підвівся на ноги, запитуючи крізь ґрати: — Ви тут, щоб вбити нас? Не говорячи ні слова, чоловік підняв руку та розірвав ланцюг на дверях камери. Його брат також прокинувся і став перед Ці Янем, тремтячи: — Ви… почніть з мене! Краще б вам поквапитися! Ми ще юні та боїмося болю! Чоловік нічого не сказав; він підібрав двох дітей, виніс їх із камери та посадив у карету. Карета не спинялася ні на мить; чоловік знову і знову бив коней, поки вони не виїхали за місто. У нічній темряві, вони пронеслися п’ятдесят миль та зупинилися у маленькому містечку на околиці столиці. Чоловік, що врятував їх, випустив дітей та сказав їм: — Я можу вивезти вас лише сюди. Я повернув свій борг лордові Ці, у майбутньому ви можете піти куди завгодно, на північ чи південь, але, у будь-якому разі, залиште Центральні Рівнини та не повертайтеся до столиці. Сказавши це, він швидко поїхав каретою, і більше вони його ніколи не бачили. Його слова звучали добре, але для двох дітей без грошей, спробу вирушити до далеких земель можна було вважати неможливою. Ці Яневі з братом довелося якийсь час переховуватися у покинутому складі містечка, ледве виживаючи та збираючи недоїдки інших людей. Звістка про їхню втечу зовсім скоро дісталася імператора. Тодішній імператор досі був попереднім, набагато безжальнішим та зліснішим за свого сина; щойно він почув, що двійко дітей втекли, то негайно наказав розшукати їх. Чиновники та солдати обшукали кожне місце у столиці, але не знайшли ані сліду. Старий імператор був розлючений та наказав почати ширші пошуки. Містечко, де ховалися Ці Янь із братом, скоро стало об’єктом розслідування. Коли вони побачили несподіване збільшення військових на вулиці, його брат негайно усвідомив, що ці чоловіки прийшли їх розшукати. Він забрав Ці Яня зі складу та сховався у свинарнику, декілька днів не наважуючись вийти. На четвертий день, Ці Янь не стримався і спитав брата, чи може він піти пошукати трохи води. Його братові було всього лише десять років, він був дитиною, яка теж потребувала піклування. Ці Янів брат був спраглим, він хотів пити не менше за самого Ці Яня. — …добре!, — він справді не міг опиратися. — Ходімо разом, знайдімо трохи води та повернімося. У південно-східній частині містечка було водоймище з водою настільки гіркою, що ніхто з його жителів її не пив; зазвичай його використовували, щоб напоїти верблюдів. Двоє братів лежали біля водойми, тримаючи відро з водою та п’ючи її доти, доки їхні животи не стали круглими. Коли відро спорожніло, Ці Янів брат потягнув його за собою. — Ми більше не можемо пити, ми маємо поквапитися назад. Ці Янь підкорився та швидко пішов за ним. Повертаючи за ріг вулиці, вони були недостатньо уважними та випадково врізалися у дитину. Хлопчикові було близько семи чи восьми років, він був приблизно такого самого зросту, що й Ці Янь. Він впав на землю та зчинив галас: — Ви сліпі? Ви що, не дивитеся, куди йдете! Як ви смієте врізатися в цього молодого панича! Його голос прозвучав Ці Яневі знайомим, а коли він поглянув на хлопчика, то побачив, що це був Ся Сін, другий син родини Ся та його співучень. Ся Сін теж його упізнав. — Ти– що ти тут робиш? Ся Сін чув від свого батька, що Ці Янь із братом були втікачами від правосуддя, і що влада їх розшукувала. Ці Янь підійшов до нього та закрив йому рота: — Шшш! Ні звуку! Ся Сін та Ці Янь були не надто близькими. Ся Сін був нерозумними хлопчиком, що не мав хисту до навчання, а його особистість була такою безрозсудною та владною, що в школі його приймали не надто добре. Вчитель часто сварив його за погано виконані завдання. Ці Янь був його протилежністю. Він був лагідним та щедрим, терплячим та щирим, у юному віці він прочитав багато книжок та часто робив проникливі коментарі у відповідь на запитання вчителя. Усі діти у школі любили з ним гратися, він також подобався вчителям. Ці Яня не любив лише Ся Сін. Він був заздрісним та ненавидів усіх, хто був кращим за нього, а скільки сам він був не надто хорошим, то ненавидів майже всіх довкола себе. Ці Янь був тим, кого він ненавидів найбільше. Коли родину Ці спіткало нещастя, усім у школі було сумно, особливо вчителю, чиї очі декілька разів ставали вологими протягом заняття. Але Ся Сін був таким щасливим, що заледве міг стримуватися від вибуху сміху. Пізніше, коли він дізнався, що Ці Янь став втікачем, то катався по ліжку, хихочучи та регочучи. У майбутньому, більше ніхто не хвалитиме перед ним Ці Яня. Кілька днів тому, Ся Хонсі раптово сказав, що це маленьке містечко таке гарне, що він хоче привести туди його з матір'ю, щоб залишитися там на якийсь час. Спочатку, Ся Сін не надто цьому зрадів. Йому не подобалося це місце: він вважав, що воно брудне та напівзруйноване, зовсім не таке чудове, як столиця. Хто б міг подумати, що сьогодні він наштовхнеться на Ці Яня? Як чудово! З блиском в очах, Ся Сюнь миттю прикинувся покірним; він не боровся, дозволяючи Ці Яневі закрити йому рота. Коли Ці Янь побачив, що той зовсім не збирався кликати на допомогу, то на мить завагався і прибрав руку. Ся Сін прикинувся стурбованим і декілька разів його перепитав: — Ці Яню? Як ти? Я так про тебе хвилювався! Я думав, думав, що ти мертвий! Мені було так сумно!!! Він говорив так щиро, що брати скоро на це повелися та не сховалися від нього. Ці Янь прошепотів йому: — Ми втекли, ти не повинен нас видавати, інакше ми обидва втратимо голови! Ся Сін зіграв сум: — …так, я забув, тітка та дядько Ці померли… Ці Янь додав: — Ми не можемо довго залишатися зовні, нам треба йти, ти можеш вдати, що не бачив нас? Ся Сін присягнувся: — Звісно! Я триматиму рота на замку і нікому не скажу! Але… Я щойно прийшов з цієї вулиці, там усюди солдати! Не йдіть туди, обійдіть тим провулком на сході! Хлопчики повірили йому та багато разів подякували. Поспішно попрощавшись із Ся Сіном, брат потягнув Ці Яня просто до провулку, який згадав Ся Сін, без найменшої підозри. Ся Сін їм збрехав. Провулок серйозно охороняли, вулиці переповнювали солдати. Щойно двоє хлопчиків показалися на ній, їх упізнали. Вони розвернулися та побігли, але двоє дітей не могли обігнати здорових солдатів, тож їх спіймали, не встигли вони зробили й кількох кроків. Старий імператор не вбив їх, врахувавши їхній юний вік, але відправив до палацу за слуг. Спочатку хлопчики зраділи, що їхні життя помилували. Попри те, що бути рабом важко, поки вони житимуть разом, не було нічого, чого вони не могли б витримати. Але невдовзі їхнє щастя змінилося приниженням. Бути слугою у палаці означало пройти через очищення.* *стати євнухом Цього разу, брат також став перед Ці Янем та пішов до кімнати очищення першим. Він не прожив довго і помер від крововтрати у Ці Яневих обіймах менше, ніж за два дні після того, як звідти вийшов. Йому щойно виповнилося десять. Його смерть сколихнула залишки співчуття старого імператора, і він, врешті-решт, звільнив Ці Яня, наказавши вигнати його зі столиці та заборонивши йому за життя повертатися до палацу. Ці Яня потайки всиновив старий друг його батька; він змінив ім'я та виріс у Дзяннані. Лише після смерті старого імператора та сходження на трон нового, він склав іспити під чужим ім'ям та повернувся до столиці, щоб приєднатися до двору. Пізніше, за наказом нового імператора, він позбавився для нього від Ся Хонсі. Імператор був йому вдячним, тож очистив ім'я його батька, а сам Ці Янь повернув своє справжнє ім'я. Сім років потому, у маленькому містечку у Біньджов, він спитав Ся Сюня: — Як ти думаєш, Ся Сін мав померти чи ні? Ся Сюневі руки та ноги були крижаними, його тіло вкрилося холодним потом. Він думав, що Ся Сін справді заслуговував на смерть; навіть його батько, Ся Хонсі, на неї заслуговував. Що б Ці Янь не хотів із ним зробити, здавалося, він на це заслужив; саме родина Ся була винна Ці Яневі в першу чергу. Ся Сюнь не міг контролювати своє дихання, його груди різко здіймалися й опускалися, поки він хапав повітря. Із зусиллям, він спитав: — Тоді чому… ти не вбив разом із ним і мене? Чому… ти досі залишаєш мене в живих? Ці Янь не відповів. Він поглянув на Ся Сюня, і слово за словом вимовив: — Ти забув? Того дня, коли я вперше тебе зустрів, я сказав тобі своє справжнє ім'я. Темне світло в його очах вразило Ся Сюня. Ся Сюнь схопився за серце та відступив, спираючись на стіл, ніби ледве в змозі стояти. — Немає потреби… говорити більше… Він махнув рукою, не чекаючи, поки Ці Янь знову заговорить, і розвернувся до дверей. Він йшов так хитко, що ледь не перечепився через поріг. Ці Янь підійшов допомогти йому, коли він втік. Раніше Ся Сюнь не знав про минуле родини Ці з родиною Ся, і протягом кількох останніх років вони із Ся Венем, що невластиво, уникали обговорення цієї справи. Лише у тюремному візку на шляху до Ліннані, Ся Вень сказав, що саме Ся Хонсі та леді Ся змовилися, щоб вбити батьків Ці Яня. Мати Ся Веня померла дуже молодою, тож леді Ся, про яку він говорив, була матір’ю Ся Сіна. Ся Вень рідко втручався в офіційні справи свого батька і зазвичай, крім старанної роботи зі своїми чиновницькими обов'язками, проводив час вдома зі своєю дружиною. Ся Сюнева старша сестра народилася від тої самої матері, що й Ся Вень, і рано вийшла заміж, тож знала про деталі навіть менше. Настільки, що коли Ся Сюнь спитав, як померли батьки Ці Яня, Ся Вень не зміг розповісти йому всю історію. Навіть попри те, що він почув лише кілька слів, Ся Сюнь тоді був надзвичайно вражений. Він досі слабко пам'ятав, що сказав Ся Веню: — Тож, це здається… правильним, що він мав зробити це з нами… Ся Вень не знав, що Ся Сюнь вже давно був знайомий із Ці Янем. Він погладив Ся Сюня по голові та заспокійливо сказав: — Просто тебе в це втягнули; ти не зробив нічого поганого, але так постраждав… Цієї миті, шок, якого зазнав Ся Сюнь, був набагато більшим за шок того дня. Виявилося, що Ці Янь мав брата, і виявилося, що його брат так трагічно помер. Усе це насправді спричинила родина Ся; Ся Хонсі вбив його батька та мати, а Ся Сін вбив його брата. Ся Сюнь подумав: Ці Янь справді не зробив нічого неправильного, чи не так? Якби йшлося про нього, то він ризикнув би життям, щоб помститися своїм ворогам. Тоді, що поганого зробив Ся Сюнь? Від початку і до кінця, він нічого не знав; коли все сталося, йому було всього чотири роки, він ще навіть не вмів ані читати, ані писати. Він так сильно кохав Ці Яня, безумовно йому довіряв та ставився до нього, як до свого єдиного скарбу Однак, від моменту, коли Ці Янь привів своїх людей, щоб захопити родину Ся, він навіть не поглянув на Ся Сюня. За ті місяці, що Ся Сюнь провів у в'язниці, він так ні разу і не прийшов. Лише сім років потому після його смерті, він вирушив до Ліннані, і навіть тоді — у справах. Він думав про Ся Сюня лише як про сина свого ворога і вважав, що він теж заслуговує на смерть. Він не мав до нього ані найменшої прихильності. Ся Сюнів мозок ледве не вибухав. Ці Янь не зробив нічого поганого, він не зробив нічого поганого, тож кого звинувачувати? Він більше не міг йти та повільно опустився навпочіпки. Кров прилила до його голови, його скроні пульсували. Йому паморочилося в голові, ніби у горщику з кашею, і він не міг продовжувати думати. У його голові безперервно билася лише одна думка. Він не хотів тут залишатися, і він більше не хотів бачити Ці Яня. Чень Дзін'їнь вийшла зі своєї кімнати саме вчасно, щоб побачити дивну поведінку Ся Сюня, і зробила до нього кілька кроків, стурбовано запитуючи: — Пане Ся, з вами все в порядку? Ся Сюнь кілька разів вдихнув та підвівся, хитаючись. — …Я в нормі. Дерева відкидали на обличчя Чень Дзін'їнь розпливчасті тіні, і в її невинному виразі обличчя Ся Сюнь невиразно побачив себе колишнього. Він справді не хотів бачити повторення тієї ситуації, але нічого не міг із цим зробити. Він міг лише втекти. Він спитав Чень Дзін'їнь: — Панно Чень, ти знаєш людей Ху?  

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!