Вечірка вищого класу

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 243. Вечірка вищого класу

Після того, як вони розташувалися на гламурній вечірці, Ентоні та Дженіфер нарешті позбулися почуття побожності, яке вони відчували з моменту приходу в це місце.
Те, що вони щойно пережили, здавалося їм сном.
Попри те, що вони отримували добрі винагороди, працюючи в Blacklight Biotechnology, до того, щоб стати справжнім магнатом, було ще дуже далеко. Для Дженніфер і Ентоні це було вперше, коли вони були свідками такої розкішної події.
— До речі, містере Кліффорд, — тихо спитала Дженіфер, коли чоловік середнього віку пішов, — це організатор цієї вечірки?
— Так, його звуть Гросс. Ви можете звертатися до нього як містер Гросс.
Кліффорд кивнув. Коли він помітив, що до нього наближається група, він завчасно сказав своїм супутникам: «Ви обоє можете піти оглянути довкола. Коли я закінчу зустрічати старих друзів, ми зможемо поговорити про справи пізніше».
— Не зважайте на нас.
Ентоні та Дженніфер кивнули й поспішно пішли.
Оскільки вечірка не вимагала жодного дрес-коду, дует, здавалося, не надто виділявся, попри те, що був у робочому одязі.
Коли вони підійшли до тихого кутка, очі Дженіфер сяяли заздрістю, коли вона сказала: «Невже так живе вищий клас? Чому я ніколи не бачу містера Ченя таким?».
— Містер Чень став багатим зовсім недавно. Його особистість і культура не перегукуються з тим, що ми тут спостерігали. Це магнати, які були багатими десятиліттями тому, можливо, навіть століттям.
Ентоні поскаржився: «Крім того, містер Чень все ще китаєць, його культура кардинально відрізняється. Наскільки я знаю, вони зазвичай не влаштовують подібні вечірки вночі».
— А якби порівнювати вплив?
Дженіфер тихо запитала: «Чи будуть ці магнати такими ж впливовими, як пан Чень?».
— Нормальний магнат ніколи не буде таким впливовим, як пан Чень.
Ентоні був рішучий. — Хоча пан Чень отримав статок зовсім недавно, він уже накопичив капітали, які могли б конкурувати з цілою індустрією охорони здоров’я. Це не те що звичайний магнат може зробити.
— Але якби мова йшла про топмагнатів, то все могло б бути інакше. Зрештою, їхні капітали, які накопичувалися століттями, можливо, можна порівняти з можливостями Blacklight Biotechnology. Зараз п'ятдесят на п'ятдесят...
— Ти переоцінюєш містера Ченя?
Дженніфер була шокована. — Хоча я визнаю, що пан Чень — видатна особистість, ці північноамериканські та европейські магнати здатні впливати на основну політику уряду.
— Справді, але не забувай, що містер Чень також має підтримку з боку десятків заможних сімей і фінансових конгломератів, — сказав Ентоні, — крім того, ти вважаєш, що наша компанія така проста, як здається?
— Ти маєш на увазі... — нерозумно запитала Дженніфер.
— Ти деякий час працювала в Blacklight Biotechnology. Я впевнений, що ти б помітила.
Ентоні тихо промовив: «Наприклад, контрабанда зброї. Це вже деякий час не є таємницею. Є сотні повністю озброєних співробітників BSS, а також Чорні Лицарі, які належали приватній охоронній компанії Tara. Ці озброєні сили навіть мають у своєму розпорядженні бронемашини та військові гелікоптери...».
— Ну, якщо так сказати, то наша компанія тепер виглядає значно потужнішою. — Дженніфер кивнула й відчула хвилю збудження.
Саме тоді, коли дует спілкувався і попивав шампанське, чоловік середніх років раптом вийшов на сцену і поплескав у долоні.
Музична система залу миттєво вимкнулася, оскільки всі гості одноголосно спрямували свою увагу на людину.
Навіть Ентоні та Дженніфер припинили свою розмову.
— Пані та панове.
Здавалося, Гросс наніс на обличчя шар тонального крему. Здавалося, що його вилиця явно виступала зі щік, оскільки його обличчя здавалося надзвичайно блідим під сяйвом прожектора.
Гросс продовжив посміхатися і сказав: «Крім того, що я приношу вам джерело розваг, я влаштував сьогоднішню вечірку, щоб показати вам надзвичайно важливий об’єкт. Чи не могли б милі гості, що стоять біля сходів, зробити кілька кроків назад?».
Після його жесту нечисленні гості ніби підсвідомо відступили, утворивши порожній простір біля сходів.
— Як ви всі знаєте, окрім того, що я підприємець, я також колекціонер, який любить збирати дорогоцінні артефакти. Цього разу моя команда будівельників знайшла це в золотій копальні...
Після його оголошення три вітрини поступово піднялися з землі. Гості були вражені цією сценою, бо ахнули від шоку. Ніхто не міг подумати, що на цій території будуть такі майданчики.
— Ходімо, подивимось.
Ентоні та Дженніфер з цікавістю підійшли до натовпу, побачивши вітрини, які все ще підіймалися з землі.
Зрештою, предмет, який шукав Гросс, мав би неоціненну ціну. Навіть якщо їм не вдавалося це отримати, дует вважав, що немає шкоди в тому, щоб дізнатися щось нове.
Вітрини нічим не відрізнялися від музейних, обидві були закриті прозорим скляним корпусом, який був спеціально оброблений, щоб стати куленепробивним.
Коли платформа продовжувала підійматися, натовп нарешті міг побачити, що міститься в цих вітринах. То були три кам'яні статуї!
Ентоні зауважив, що ці статуї були повністю висічені з каменю. Ці статуї, здавалося, витримали випробування часом, оскільки їхні краї та межі повільно стиралися. Здавалося, статуї належали до групи, кожна з яких мала людську голову з особливим виразом.
Перша статуя була людською головою з щільно заплющеними очима. У нього були довгі загострені вуха, які, здавалося, виростали зі скроневої частки, схожі на людину, у якої росте вухо кролика.
Друга статуя мала широко розплющені очі та глибоку очну западину, яка нібито втягувала очі в шкіру. Під сяйвом прожекторів очні ямки ніби перетворилися на глибоку прірву.
У третьої статуї були нормальні очі та вуха. Однак його рот розтягнувся настільки широко, що подовжив його обличчя на одну третину його нормальної довжини. Внутрішня частина рота також була чорною як смола, нагадуючи чорну діру, яка могла поглинути будь-які сліди світла.
«Дивні» було єдине слово, яке Ентоні міг використати, щоб описати своє перше враження від цих статуй.
Не знаючи, чи була це оптична ілюзія, Ентоні відчув, що світло на вечірці значно потьмяніло в той момент, коли з’явилися ці статуї.
— Боже мій, подивіться на цю стародавню текстуру і сліди, які залишилися багато років тому. Як неймовірно...
Після недовгого мовчання хтось із натовпу різко вголос зачудувався.
Зрештою, якби це було щось, що виніс Гросс, ніхто б не здогадався про справжність цих речей.
— Пане Гросс, це артефакт цивілізації Мая?
— Здається, це зроблено ще за часів Стародавньої Греції!
— Я не думаю, що вони відповідають стилям Стародавньої Греції. На мою думку, це повинні бути статуї, вирізьблені цивілізацією Шумеру.
Незабаром натовп зайнявся захопливими дискусіями. Насправді всі просто підтримували пана Гросса, намагаючись виглядати зацікавленими.
— Ці статуї потворні...
Дженіфер тихо сказала: «Ентоні, ти можеш розпізнати, до якої епохи належать ці статуї?».
— Ні, але тут так багато експертів, що один із них повинен знати відповідь, — Ентоні похитав головою.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!