Розділ 2 - Ходімо битися!

Дурню, я вмію літати!
Перекладачі:

Шкільний забіяка Джан Фейлон виголошував свою промову "Як я пробудив духовну енергію, і який я супер крутий" цілу годину. На щастя, він використав останній урок для самостійного навчання перед обідом, і класна керівничка, бачачи, що всім цікаво його пробудження і що він незабаром переводиться, дозволила йому трохи розважити всіх і заразом надихнути на нові цілі.

Коли пролунав дзвінок, Джан Фейлон замовк і, зловісно дивлячись на Фен Міна, перед усім класом виголосив класичну фразу шкільного забіяки:

— Фен Міне! Якщо маєш сміливість, не тікай після уроків! Зустрінемося на спортмайданчику!

Фен Мін, який уже почав збирати речі, тихенько закотив очі. Він уже багато років не чув таких погроз. Але кожен, хто йому погрожував, закінчували не дуже добре. Те, що Джан Фейлон наважився говорити так перед усім класом, демонструвало наскільки він роздувся від гордості.

“Тц, його пихатість його загубить”.

“Що, якби врешті-решт він - пробуджений еспер, не зміг би перемогти мене - звичайну людину? Чи не розлютиться цей хлопець настільки, що вибухне від люті?”

Поки Фен Мін у думках обмірковував, як битися, Джан Фейлон уже спустився з кафедри і грізно підійшов до нього: 

— Що, тепер ти не наважуєшся йти проти мене? Хіба це не ти нещодавно намагався виглядати таким крутим? Чи мені здалося? Що, не хочеш знову зібрати весь клас та напасти на мене?! 

Фен Мін скоса глянув на нього: 

— Ні, я просто думаю, що не варто битися в школі. А раптом нас серйозно покарають? Твій тато - член шкільної ради, тож тобі все одно, виграєш ти чи програєш, але я такої підтримки не маю, якщо мені зроблять зауваження або виженуть, то що тоді з моїм вступом до університету?

Джан Фейлон одразу не зрозумів глибини слів Фен Міна, але він ухопив головну думку: 

— Тоді зустрінемося на громадському баскетбольному майданчику що навпроти школи! Тепер ти не скажеш, що незручно? Якщо ти дуже боїшся і не наважуєшся йти, тоді прямо тут стань на коліна, вибачся і визнай свою провину та назви мене босом, тоді я тобі пробачу!

Рука Фен Міна, що збирала портфель, на мить завмерла та він цокнув язиком.

Закинувши портфель на спину, він простягнув руку і відчинив велике вікно поруч із ним, а потім повернувши голову до Джан Фейлона, показав неймовірно провокаційну та нахабну посмішку.

— Щоб я став на коліна і вибачився перед тобою, скільки ж у тебе нахабства? Ти не боїшся?

Сказавши це, він витягнув довгі ноги, стрибнув на підвіконня, а потім вистрибнув з вікна, показуючи Джан Фейлону середній палець: 

— Я чекатиму тебе на баскетбольному майданчику!

Коли Джан Фейлон, розлючений, закричав та вибіг із класу, Фен Мін уже сміючись вистрибнув з коридора на другому поверсі. Міцно приземлившись на обидві ноги, він  підняв голову та знову показав йому середній палець.

Джан Фейлон: "..." Ааааааа, блін, я ж зараз вибухну від злості, ааааааа!

Однак дівчата з різних класів уже почали кричати.

— Аааа! Рухи Фен Міна щойно були такими крутими!

— Боже мій, моє серце щойно на пів такту зупинилося!

— Він приземлився на ноги так плавно! Неначе персонаж із коміксів!

— Я давно вже помітила, що він високий та красивий, шкода тільки, що не любить розмовляти з іншими.Та сьогодні він був особливо крутим, ууууу!

Джан Фейлон, скрегочучи зубами, люто подивився на старосту, яка найголосніше кричала, і налякав дівчину так, що вона миттю замовкла.

Потім, щоб показати, що він крутіший за звичайну людину Фен Міна, Джан Фейлон, розпалений, однією рукою сперся на поручні, щоб повторити стрибок Фен Міна з другого поверху. Шкільний забіяка не міг повірити, що, будучи еспером, не зможе красиво зістрибнути лише з другого поверху!

На жаль, він зробив крок занадто повільно, і його одяг був міцно схоплений розгніваним і шокованим старим вчителем.

— Джан Фейлон! Це ж другий поверх, що ти збираєшся робити?! Сходи вам для прикраси чи що? Навіть якщо ти пробудив духовну силу і завтра перейдеш до школи есперів, доки ти хоча б один день у нашому класі, ти мій учень, не думай, що я дозволю тобі стрибнути з вікна!

Джан Фейлон був дуже розлючений: 

— Але Фен Мін...

Старий учитель однією фразою закрив йому рота: 

— Завтра Фен Мін напише пояснювальну!

Він щойно не встиг відреагувати та ледь не отримав серцевий напад від того хлопця - Фен Міна!

Джан Фейлон міг лише розлючено спуститися сходами і кинутися до баскетбольного майданчика навпроти школи, вирішивши побити Фен Міна так, щоб той плакав і благав пощади, а особливо його гарненьке біле личко — він обов'язково повинен був спотворити!

За Джан Фейлоном слідувало сім-вісім учнів старших класів, які полюбляли спостерігати за чужими бійками.Вони тримали в руках мобільні телефони з увімкненою камерою, а один навіть вів пряму трансляцію, посміхаючись та розповідаючи своїм підписникам:

— Далі широко відкрийте свої очі і уважно спостерігайте. Я починаю пряму трансляцію "Еспер б'є смертельного ворога". Це дуже рідкісне видовище, нумо, давайте кидайте лайки, донатьте або хоча б посипте квітами, аби збільшити популярність.

— О, ви питаєте, чи є смертельний ворог еспером ? Звісно ж ні, еспери не ростуть як гриби після дощу. Нам дуже пощастило, що у всьому нашому класі з'явився хоча б один, хіба ж може бути ще один! Але той хлопець, якого битимуть, це наша класна гордість з восьмого класу третьої старшої школи. Здається, він теж не такий вже й простий, бо доволі непоганий боєць, і раніше побив шкільного хулігана, коли той ще не був еспером. Але тепер пані удача відвернулася від нього, ех. Якщо його зараз сильно поб'ють, то ми, брати, будемо вимушені підійти та розборонити їх, аби цей притрушений не отримав серйозних поранень від духовного еспера-забіяки. Це буде нашим “добрим ділом" та подарунком для нього.

Поки цей студент-стрімер говорив, Джан Фейлон вже дістався до баскетбольного майданчика. Опівдні на майданчику не було учнів чи інших людей, які грали б у баскетбол. Тож весь майданчик був порожній і лише Фен Мін сидів розвалившись під баскетбольним кошиком. Побачивши Джан Фейлона та інших учнів, він, зовсім не лякаючись, підняв руку та привітався.

Джан Фейлона мало не знудило від злості, а глядачі стріму миттєво почали активно писати коментарі.

[Ого, який симпатичний хлопчик!]

[Блін, які довгі ноги!]

[На око його зріст щонайменше метр вісімдесят п'ять, здається, ніби усе, що нижче шиї, це ноги!]

[І його фігура теж чудова. Хе-хе-хе~]

[Зверху, зараз ще не весна, всі в пальто і теплій білизні, як ти побачив, що у хлопця чудова фігура?]

[Зверху, можливо, ти пробуджений еспер з рентгенівським зором?]

— Фен Міне, а ти сміливець! Навіть не втік! Якщо так, то потім не плач і не благай мене, називаючи татком, щоб я тебе пощадив! Але незалежно від того, як ти будеш плакати і благати мене, я не змилуюся над тобою, е-е!

Джан Фейлон повільно говорив, наближаючись до Фен Міна. Він стиснув правий кулак, починаючи таємно накопичувати силу, вирішивши, що коли дійде до Фен Міна, то несподівано вдарить того в живіт, щоб одним ударом повалити на землю і закінчити бій. Так він виглядатиме крутим і непереможним, та, можливо, навіть зможе привернути увагу прихильників та  прославитися.

Але Джан Фейлон зовсім не очікував, що Фен Мін буде таким безрозсудним. Він ще навіть не дійшов до Фен Міна, а той хлопець уже одним ривком кинувся до нього і вдарив його в живіт!

— Гм? Фізична форма дійсно значно покращилася порівняно з тим, що було раніше.

Фен Мін після удару, відчув дотик свого кулака до живота Джан Фейлона і зробив такий висновок. Після того, як звичайна людина стає еспером, усі аспекти її фізичної форми трохи покращуються; наскільки саме – залежить від індивідуальних обставин. Що стосується Джан Фейлона, то його поточна фізична сила приблизно відповідає п'яти рокам практики тайдзі.

Не дивно, що всі так мріють стати есперами. Це ж справді можна просто взяти й отримати нові можливості або збільшити власні сили майже задарма.

Джан Фейлон був розлючений тим, що його суперник виявився на крок попереду, але водночас не міг не відчувати гордості від того, що удар Фен Міна не завдав йому великої шкоди. Раніше, коли Фен Мін бив його, це було боляче настільки, що він навіть зігнувшись, не міг ніяк захиститися від цих безперервних побоїв, але тепер він лише відчув наче його вкусив комарик. Це можна було не просто терпіти, а він міг навіть атакувати у відповідь!

Кулак Джан Фейлона зі свистом розсік повітря і сильно вдарив у бік Фен Міна.

Фен Мін підняв брову. Сила цього удару була щонайменше двісті кілограмів; якби він влучив по ньому, то, ймовірно, зламав би половину ребер.

— Ти надто жорстокий, чи не так? Я ж звичайна людина, цей удар міг мене вбити!

Сказав Фен Мін спритно відступаючи та уникаючи кулака Джан Фейлона.

— Я саме цього й хочу!! — Джан Фейлон, промахнувшись одним ударом, знову люто вдарив.

Але і від цього удару Фен Мін миттєво ухилився, коли він майже досяг його. Тоді студенти, що спостерігали, і користувачі мережі, які дивилися пряму трансляцію, побачили десятихвилинне "Ти женешся за мною" парне шоу. Якби вираз обличчя Джан Фейлона не був таким лютим і розгніваним, вони б подумали, що це була добре відрепетирувана вистава.

Через деякий час глядачі трохи зніяковіли.

[Ні, стрімере, ти нас розігруєш? Той здоровань дійсно еспер? Він уже десять хвилин не може влучити в того довгоногого хлопця!]

[Ні-ні-ні, зверху, ти не так маєш питати. Ти маєш запитати: "Чи справді той довгоногий хлопець звичайна людина?" Боже, він щоразу ухиляється так вчасно, і його швидкість теж надто висока, чи не так?]

[Чи не є той хлопець еспером швидкісного типу?]

[Не обов'язково, але одне я можу сказати точно: той хлопець, мабуть, справді займався бойовими мистецтвами. Його стійка дуже міцна, а зір, слух і реакція перевершують звичайних людей. Він майстер.]

[О, ось чому. Але якщо так, то чи може тоді звичайна людина, яка займається бойовими мистецтвами, конкурувати з есперами?]

Щойно цей коментар був опублікований, Джан Фейлон, який весь час гнався за Фен Міном, але все ніяк не міг його дістати, вже був на межі гніву. Йому здавалося, що Фен Мін і всі тут глузують з нього, бо він не може впоратися навіть зі звичайною людиною!

У цьому крайньому емоційному стані Джан Фейлон відчув, що все його тіло переповнює величезний гнів та сила. Врешті-решт, ця сила, зібравшись у руці, стрімко вирвалася назовні з кулака забіяки під його лютий крик.

[Ого!!!]

[Ого-ого-ого! Енергетична ударна хвиля?!]

[Ого, ааааааа, довгоногий хлопче, тікай швидше, якщо воно по тобі попаде, то ти щонайменше станеш калікою, ааааааа!]

Однокласники, що дивилися на це, також вигукнули в цей момент, і тепер, навіть якби вони хотіли, то вже не встигли би зупинити їх. У момент, коли Джан Фейлон завдав цього удару, у Фен Міна по всьому тілу волосся стало дибки. Він без вагань розвернувся і зробив два величезних кроки назад. Відчувши, що ця енергія ось-ось торкнеться його спини, він напружився та сильно відштовхнувся ногами. В цей момент наче щось з’явилося під його ногами і на спині, а потім..

Він стрибнув на баскетбольне кільце.

Він стояв на одній нозі на кільці, схожий на самотнього золотого півня.

Наступної секунди лютий удар Джан Фейлона розбив склопластиковий щит баскетбольного майданчика.

Фен Мін: ...

Джан Фейлон: ...

Студенти, що спостерігали, і всі, хто дивився пряму трансляцію: ...

До тями їх привів пронизливий сигнал тривоги всередині баскетбольного майданчика.

[Увага! Увага!! Було пошкоджено склопластикову стіну баскетбольного майданчика! Поліція викликана! Автоматичний моніторинг увімкнено! Просимо всіх присутніх на баскетбольному майданчику присісти, закривши голову руками! Не намагайтеся втекти!!]

В цю мить Фен Мін почув каркання кількох ворон над головою.

[Ха-ха-ха, подивіться всі на того, хто стоїть на баскетбольному кільці! Він схожий на дурну курку!]

Фен Мін: ???!!!

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!