Чарівний замок

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 105. Чарівний замок
 

Дивлячись на молодого музиканта, що виходив з темряви другого поверху, Ліліт і Сала на мить відчули, як у їхніх головах промайнула ідея: Містер Еванс був чаклуном.
Проте вже за секунду вони відчули, що їм стало трохи смішно від таких безглуздих думок. Як цей молодий, талановитий музикант, який здобув таку величезну популярність в Альто, може бути таємничим чаклуном? Це було смішно.
У цей час до вітальні увійшов Лопес, а за ним група слуг, які тримали свічки. Весь простір одразу ж осяяло світло.
— Я Люсьєн Еванс. — Люсьєн спустився вниз і ввічливо посміхнувся, — Мені сказали, що ви двоє прийшли сюди через старовинний манускрипт?
— Містере.... Містере Еванс! Я Ліліт. I... Мені дуже подобається ваша музика! — Через хвилювання Ліліт не змогла відповісти на запитання Люсьєна належним чином, — «Для Сильвії» — моя улюблена! Я... Я дуже рада познайомитися з вами.
Побачивши цього талановитого і симпатичного молодого музиканта, обличчя дівчини почервоніло.
— Я теж, містере Еванс. Я Сала. — Сала був спокійнішим за сестру, — «Симфонія долі» дає мені багато натхнення, сер.
Люсьєн посміхнувся і кивнув: «Дякую за підтримку. Але чи не могли б ми спершу поговорити про манускрипт?».
Сподіваючись знайти більше інформації про Континентальний Магічний Конгрес, Люсьєн перечитав багато літератури та старовинних манускриптів. Він не випускав з рук жодного можливого шансу.
— Так... Вибачте, містере Еванс. — Сала шморгнув і вийняв стос паперу, — Ось, сер.
Люсьєн взяв рукопис і сказав їм: «Нічого страшного. Будь ласка, сідайте, щоб ми могли обговорити це разом».
Ліліт сіла на диван, все ще червоніючи. Час від часу вона поглядала на Люсьєна, який поринув у читання. Її серце прискорено билося.
Як завжди, Люсьєн читав дуже швидко, щоб мати повну копію у своїй духовній бібліотеці. Однак знайоме речення в манускрипті одразу ж привернуло його увагу!
«Коли сонце увійшло до палацу Таноса...»
Люсьєн був вражений.
Чому він двічі бачив одне й те саме дивне речення протягом лише кількох місяців? Яке відношення мав рукопис до вірша, про який згадував пан Дероні?
Тому Люсьєн сповільнив темп і почав перечитувати весь рукопис. Чим далі він читав, тим більше був шокований. Поєднуючи те, що він прочитав раніше, в кабінеті принцеси, Люсьєн поступово зрозумів, про що йшлося в цьому манускрипті.
Йшлося про руїни магічного місця!
Зовні Люсьєн виглядав спокійним, але в його голові панувало велике сум'яття:
«Плавучі гори», «великий хрест»... Люсьєн пам'ятав ці слова. Він бачив їх, коли читав «Астрологія і Магічні елементи». Відкривши цю книгу у своїй духовній бібліотеці, Люсьєн перегорнув сторінку до останнього розділу, магічних кіл.
Як він і очікував, Люсьєн з'ясував, що в манускрипті описувалася широка і потужна магічна завіса під назвою «Чарівний замок», яка в основному складалася з серії астрологічних заклинань.
У порівнянні з народною поемою, манускрипт містив більш детальний опис того, як місто було зруйноване падінням метеоритів і як дивна червона рідина виринула з-під землі. На жаль, рукопис був неповним. У ньому не можна було знайти пояснення, чому під землею було збудовано магічне місце, або чому навколо нього був розміщений Чарівний замок.
Предки відьми жили в Альто багато років тому. Згідно із записами відьми, один з її предків був учнем дуже могутнього легендарного чаклуна, який був володарем міста. Тому Люсьєн здогадувався, що магічне місце може мати якесь відношення до цього легендарного чаклуна, але реальних доказів цього у нього не було.
Відтоді, як Люсьєн почав читати манускрипт, минуло вже понад пів години. За цей час Люсьєн не промовив жодного слова. І Ліліт, і Сала трохи нервували.
Хоч Люсьєн і був шокований, він вдавав, що цілком спокійний: «Він не повний. У вас є решта?».
— Ні, — похитала головою Ліліт, — це не оригінал рукопису. Як бачите, містере Еванс, він перекладений на звичайну мову.
— Зрозуміло. — Люсьєн поклав манускрипт на стіл, а потім звернувся до Ліліт і Сали: «У мене є приблизна ідея... Цей манускрипт розповідає про якісь підземні магічні руїни, і я можу зробити приблизні розрахунки, щоб визначити місцеперебування цих руїн, виходячи з географічних та особливостей сузір'я, які надає манускрипт».
— Чудово! — вигукнули Сала і Ліліт одночасно з великим здивуванням.
Після того, як Люсьєн закінчив пояснення, Ліліт ще більше зраділа: «Дуже дякую, містере Еванс! Це допоможе...».
— Лі... Ліліт, — Сала прямо обірвав сестру парою удаваних кашлів. Потім підвівся і з повагою звернувся до Люсьєна: «Містере Еванс, дякуємо, що розповіли нам історію манускрипту. Скільки ми вам за це заплатимо?».
— Один тале. — Люсьєн посміхнувся. Оскільки він збирався покинути Альто після музичного фестивалю, він хотів заощадити більше саме зараз, хоча він вже отримав тридцять фалів від роботи на принцесу і всіх винагород, які він отримував. Це вже було більше, ніж простолюдин міг заробити за все своє життя.
— Звісно. — Сала злегка вклонився Люсьєну. Потім він витягнув торбинку з грошима і з великою повагою простягнув Люсьєну тале.
— Оскільки міська брама вже зачинена, — посміхнувся їм Люсьєн і запросив, — якщо ви не проти, Ліліт і Сала, можете переночувати в моєму маєтку.
.........
Після вечері Люсьєн попросив пана Лопеса відвести Ліліт і Салу до їхніх кімнат.
Стоячи в центрі вітальні, Люсьєн дивився вслід двом молодим відвідувачам, що йшли геть. Його тінь тремтіла на підлозі у світлі свічок.
Люсьєн був дуже стурбований цим дивовижним збігом. Він почув цю народну поему від пана Дероні лише кілька місяців тому, а тепер гості самі знайшли його і принесли цей дорогоцінний манускрипт. В його очах це був занадто великий збіг.
Люсьєн подумав, що це може бути пастка від нічних вартових. Однак він мусив визнати, що він також був жадібним.
Духовна сила Люсьєна досягла піку на рівні старшого підмайстра. Через пару тижнів Люсьєн зможе зробити прорив і стати чаклуном першого кола. Наразі йому не вистачало лише кількох видів магічних матеріалів для просування.
Якось Люсьєн прочитав в іншій книзі, що навколо більшості магічних завіс часто розташовуються чарівні сади, оскільки рослини та інші матеріали в них постійно піддаються впливу магічної сили. Багато з них мали бути у списку Люсьєна.
Крім того, йому не потрібно було заходити в цей Чарівний замок. Чарівний сад повинен бути просто за межами завіси.
Згідно з реченням «Коли сонце увійшло до палацу Таноса...», найкращий час для підходу до замку — десятий день наступного місяця, що відповідає квітню в його первісному світі. Власне, підходити до магічної завіси слід опівночі дев'ятого квітня, коли сріблястий місяць досягне вершини своєї подорожі. У цей час сонце має бути досить близько до сузір'я під назвою Палац Таноса. Однак, очевидно, що люди не зможуть побачити сонце з чарівних руїн, оскільки буде ніч.
Після довгих вагань Люсьєн нарешті стримав себе від імпульсивності та жадібності. Зрештою, дослідження руїн магічного місця вимагало б від нього великої підготовки. Щонайменше, йому потрібно було б зібрати більше супутніх книг і нотаток, щоб краще зрозуміти цей «Чарівний Замок».
Очевидно, що зараз Люсьєн не був до цього готовий. Він вирішив бути більш обережним і чекати на майбутню нагоду.
...
Ліліт і Сала погано спали цієї ночі, наполовину через хвилювання, а наполовину через маєток, від якого їм було трохи моторошно.
Оскільки розкриття таємниці їхнього манускрипту зайняло набагато менше часу, ніж вони думали, коли Ліліт і Сала повернулися до Альто, вони вирішили залишитися в місті на музичний фестиваль, а потім відправитися в маленьке містечко Бонн, яке знаходилося недалеко від озера Ельсінор.
Хоча Сала все ще відчував деяке занепокоєння з приводу того, що подальше перебування в Альто може принести їм непотрібні неприємності, перед наполегливим проханням молодшої сестри, Сала поступився. Зрештою, він і сам не хотів пропустити великий музичний фестиваль.
Після того, як Ліліт і Сала поїхали, Люсьєн також залишив свій маєток і повернувся до Асоціації музикантів, щоб порепетирувати з симфонічним оркестром.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!