Розділ 23. Епізод 6 — Судний Час (1) 

Лімітована коробка випадкового предмета. 

Згідно із сетингом «Шляхів Виживання», це предмет за монети, що продали як лімітоване видання в минулому «сценарії». 

[Е, ні, чому ця штука тут?] 

Стривожений Бір'ю вигукнув із запізненням. 

[Ї-і-ї заборонили одразу ж після випуску!] 

Відповідно до «Шляхів Виживання», історія цього предмету була досить складною. 

Він був випущений задовго до початку сценаріїв Планетарної системи 8612. Це виріб, який був вимушено заборонений Бюро Зоряного Потоку. Якщо вкласти всередину незначні предмети, воно «безумовно» видасть висококласний предмет. Це мало б величезний вплив на баланс сценаріїв. До того ж, ціна однієї коробки предметів сягала аж мільйона монет. 

Сузір'їв дратувала ця смішна політика платежів, а дурних доккебі, що вигадали такий предмет, було звільнено з Бюро. 

[С-сузір'я. Все так... Я не знаю, чого воно тут... Х-хехехе! Завершую трансляцію!] 

[Канал #BI-7623 тимчасово закрито.] 

Нестямний Бір'ю закрив канал, та голоси сузір'їв зникли. Я шкодував, що не міг бачити реакції сузір'їв, але нічого не вдієш. 

Дудудуду. 

Я поглянув вниз на коробку, що вібрувала. Випадковий жереб якраз починався навсправжки. 

[Предметом типу Меч буде нагороджено за вкладення предметів одного виду!] 

[Випадковий жереб розпочато!] 

Лімітована коробка випадкового предмета випльовувала предмети вищого рангу, що мали стосунок до предмета, який ти клав всередину. Була можливість випадіння будь-чого від С-класу до SSS-класу. Зрештою, все вирішувалося волею випадку. 

[Запропоновані предмети стосуються певного сузір'я!] 

[Ймовірність появи предмета, пов'язаного з цим сузір'ям, сильно збільшилась.] 

...Е? 

Несподіване повідомлення. Але це було мені тільки на користь. Мої руки пітніли. Я не нервував так сильно, коли купував шанс випадкового предмета в онлайн грі. Прошу, хай це буде А-клас. 

[Висококласний предмет з'явився!] 

[Число доступних коробок випадкового предмета: 0.] 

Коробка згодом припинила тремтіти, та слабке світло вщухло. Я озирнувся на Ю Сану та Лі Ґільона, чиї очі сяяли. 

— Відкриємо? 

— Так! 

Ми відкрили коробку. 

— О-овва! 

Лі Ґільон був такий шокований, що закричав. До речі, це дійсно було неймовірно. Розкішна срібна гарда і білий клинок... Форма трохи нагадувала Зламану Віру? 

Я одразу ж перевірив інформацію про предмет. 

+++ 

[Інформація про предмет] 

Назва: Незламна Віра 

Рейтинг: Зоряна Реліквія 

Опис: В минулому, цей меч належав героєві «Кайзеніксу», який очолював Ґрусіад під час Великої Епохи Демонів. Велика етерна перевага Кайзеніксу дозволила йому створити «Лезо Віри», що містило вогонь, темряву та святу енергію відповідно. 

На додачу, він збільшує рівні сили та витривалості на 2. 

+++ 

Мені відняло мову. Ні... Чи це правда? Це не підпадало під систему буквених рангів, а було зоряною реліквією? 

— Д-Докча-ссі! Хіба це не неймовірний предмет? 

Це справді був неймовірний предмет. 

У світі «Шляхів Виживання», «зоряні реліквії» були єдиними предметами, виключеними з рейтингової таблиці. Не тому, що вони видавали сильний результат, а тому, що ці предмети були особливими. 

Кожна зоряна реліквія містила силу живого сузір'я. 

Різниця в продуктивності була мінливою залежно від сузір'я, яке було героєм певного світу, і від того, наскільки вони були обізнані. А все-таки реліквії мали величезну цінність, бо містили силу сузір'я. 

До того ж вона підіймала рівні сили та витривалості на 2. Зважаючи на те, що предмети А класу підвищували цінність загальних статів на 1, цей предмет був щонайменше S класу. 

Ю Джунхьок ще не здобув подібного предмета. 

Я озирнувся на Ю Сану та Лі Ґільона. 

— ...Я справді можу взяти це? 

— Звичайно. Логічно, що воно належить Докчі-ссі. 

Ю Сана відповіла заздалегідь на повторене запитання. Лі Ґільон також нетерпляче кивнув. Я глянув на Хана Мьонго, але він тільки їв ногу земляного щура з тупим виразом обличчя. Він бурмотів собі під ніс незрозумілі речі. Я думав, він наполягатиме на тому, щоб отримати предмет... Це було дивно. 

[Ви здобули зоряну реліквію.] 

[Власник зоряної реліквії зацікавився вами.] 

Повідомлення показало, що сузір'я десь існувало. Пізніше я б відкрив «Шляхи Виживання» та почитав би про це. 

— Тоді нам слід повертатися. Там є багато земляних щурів, тому ми можемо взяти з собою тільки Магічну Пічку. 

— Але як нам вернутися? 

— Ми без проблем зможемо піти звідси за допомогою сил Лі Ґільона. Використай Різноманіття Спілкування, і... 

Однак обличчя Лі Ґільона потьмяніло. 

— Хьоне, я... 

— Га? 

— Поблизу нема жодної комахи. 

А й справді, комахи навкруги вибухнули від тиску моєї битви з темним вартовим. Про цю проблему я не подумав. 

— Що, прямо ні одного? Хтось з них має ще бути живим. Якщо ми трохи пройдемо й використаємо здібність... 

У світі було так багато комах, що я не співчував тим декільком, що померли. Але Лі Ґільон досі був похмурим. 

— Ну, взагалі є одна, яку я можу покликати... — Лі Ґільон заплющив очі та почав концентруватися. 

— Докча-ссі, а це не дивно трохи? 

Очі Лі Ґільона поступово втрачали фокус. Тоді з його носа потекла кров. 

— Ґільоне? 

Раптом пролунала голосна вібрація над нашими головами. Пил почав опадати вниз. Вібрація йшла з поверхні землі... 

В цю мить моє волосся стало дибки. 

Кууонг! 

— Ґільоне! Лі Ґільоне! Прокинься! 

— Та... Хьоне? 

Очі Лі Ґільона стали нормальними. 

— Ґільоне, зупини здібність! Швидко! 

Здивований Лі Ґільон припинив її використовувати, і вібрація вщухла. Я зітхнув з полегшенням. 

По землі бігали надзвичайно небезпечні монстри. Там були численні висококласні створіння, включно з носорогами 7-го класу. Серед цих монстрів був король комах. Очевидно, це був вид комах, зважаючи на ім'я. 

— Ти дійсно... 

Я поставив долоню на голову Лі Ґільона та нічого не сказав. Він майже прикликав короля комах з поверхні... Він Фабр[1] чи як? Нас тут мало не завалило. 

— Притримай допоки здібність. Не використовуй її поки я не скажу. Зрозуміло? 

— Так... 

Лі Ґільон відповів сумно. Тепер не лишалось вибору, окрім як чекати. 

— Ми загубимось у темряві. Почекаємо трохи довше, та вирушимо, коли поблизу з'являться малі комахи. 

Ввійти було легко, але Край Темряви був дуже небезпечним місцем. Тут хтось міг зникнути на день чи два, якби припустився найменшої помилки. 

Тоді Ю Сана підняла руку. 

— Якщо тільки повернутися, думаю, я можу замінити Ґільона. 

— ...Як? 

Я хотів запитати, чи вона збирається поговорити з Краєм Темряви, але зупинився, бо це звучало саркастично. Ю Сана відповіла трохи невпевнено. 

— У мене є схожа здібність. 

Якщо так подумати, я досі не знав атрибути Ю Сани та її спонсора. 

— Що за здібність? 

— Ну, це складна здібність для розплутування... 

Розплутування? 

— ...Вибач, чи можу я поцікавитись, який у Ю Сани-ссі атрибут? 

Ю Сана не була персонажем роману, тому я не знав її атрибута. Так само, як і з Лі Ґільоном та Ханом Мьонго. 

— Е, ну... 

Ю Сана зробила складний вираз обличчя. Все було б набагато легше, якби я міг використати Перелік Персонажів на Ю Сані. Я спробував використати його знову, про всяк випадок. 

[Ексклюзивну здібність «Перелік Персонажів» активовано.] 

[Ця людина не зареєстрована в «Переліку Персонажів».] 

Справді... Але з'явилось ще одне повідомлення. 

[Інформація про відповідну особу накопичується.] 

...Е? 

Цього повідомлення раніше не існувало. Якщо так подумати, я чув системне сповіщення, коли Ю Сана використала здібність «Перекладач». Я не чув його раніше. 

Чи можливо, що Перелік Персонажів оновиться через якийсь час? Можливо... 

Я зібрався з думками та вирішив дозволити Ю Сані. 

— Забудь, що я питав. До речі, молодець. У майбутньому не дозволяй людям дізнатися твій особистий атрибут. 

— Це не так! Я довіряю Докчі-ссі!.. 

Що ж, вигляд Ю Сани говорив протилежне. Тоді у мене виникла ідея. 

— Чи може Ю Сана розповісти мені природу свого спонсора? 

Ю Сана опустила голову. 

— Вибач. 

Слова ледве зірвалися з тремтячих губ. Зважаючи на це, була можливість, що вона дала якусь обіцянку в контракті зі своїм спонсором. Можливо, були якісь життєві обмеження щодо розголошення інформації. Я не знав, що то був за спонсор, але, здається, він щиро вирішив виростити Ю Сану. 

— Все гаразд. Я розумію. 

— Дякую тобі, справді... 

Не було потреби дякувати мені. Вона не могла назвати мені свого спонсора... Це змусило моє серце пропустити удар. То було бажання читача, який хотів заповнити пробіли між порожніми рядками. 

— Тоді спробуй свою здібність. 

Незабаром ледь блискуча нитка з'явилась на подушечках пальців Ю Сани та почала розтягуватися. 

— Насправді, я зав'язала «нитку», коли мене вкрали. 

Одна вітка нитки була з'єднана зі мною, а інші йшли назовні. Можливо, вони зв'язували Лі Хьонсона та Джун Хівон. 

— Пішли. 

Для Ю Сани не було причини мати таку здібність з початку. Це точно була стигма від її спонсора. 

До того ж це була «нитка» для виходу з лабіринту. Це... чомусь я подумав, що то було відоме мені сузір'я. 

[Канал #BI-7623 відкрито.] 

Я знову почав чути повідомлення від сузір'їв. 

[Деякі сузір'я пред'явили претензії до системи передачі каналу!] 

[Сузір'я «Дракон Чорного Полум'я Безодні» цікавиться тим, що ви отримали з коробки випадкового предмета.] 

О, вони не бачили? Як шкода. 

[Чорт! Цей мерзотник познущався з мого каналу... Хахаха! Чи все у вас було добре, поки мене не було?] 

А тоді пролунав приємний... ні, знайомий, голос. Біхьон. 

*** 

[...Ти вчинив такі великі речі поки мене не було?] 

«Ти через мене не міг повернутися?» 

[Ну... так, воно пов'язане. Я отримав попередження від Бюро, бо реклама тривала надто довго.] 

Тепер голос Біхьона було чутно тільки мені. Це було «спілкування доккебі», яке тільки доккебі могли використовувати. Звичайно, це було очевидне порушення правил — дозволяти мені використовувати його. 

[Я вирішив не турбуватися про дрібниці зараз. І я можу ходити туди-сюди до Бюро. Радше... звідки ти взнав про «Випадкову Коробку»?] 

«Просто пощастило знайти». 

[Чорт забирай. Ще досі є залишки темного минулого. Чому ця коробка тут...] 

«Темного минулого?» 

[......] 

«...Чекай. Цей абсурдний предмет за монети не був же придуманий тобою?» 

Як читач «Шляхів Виживання», я не знав цього. 

— Овва, це дійсно смачно. Дивовижно. 

Бурчання Біхьона перервалось захопленим вигуком Джун Хівон. 

10 хвилин тому ми безпечно зустрілися з рештою з команди завдяки проводу Ю Сани. На щастя, Джун Хівон та Лі Хьонсон охороняли межу до нашого повернення. 

— Тобі стане трохи легше після їжі. 

— Ну, я справді думаю, що моє «добре» стає «ще краще». 

Джун Хівон мала значно кращий вигляд, коли хитнула плечима на пробу. М'ясо підземних видів насправді містило компоненти для детоксикації. 

— Ви багато знайшли там речей? На додачу до Магічної Пічки... 

— Я маю кілька, — сказав я і поглянув на Лі Хьонсона. 

Лі Хьонсон надів та зняв Старий Залізний Щит, який отримав від мене, кілька разів. Тепер він начищав поверхню знову і знову. Він поводився, наче хтось з новим авто. 

[Персонаж «Лі Хьонсон» відчуває слабку лояльність до вас.] 

Джун Хівон, здається, позаздрила при такій сцені, й запитала. 

— Чи є щось для мене? 

— Ні. 

— Що це за клинок? 

— Він мій. 

— ...Ти роздаси м'ясо людям? 

— Якщо в них є монети. 

— Але... Ти дійсно скупий, Кім Докча. 

— Можна сказати, в мене розвинуте вміння виживання. 

Поки ми передавали по колу шматок приготованого земляного щура, тунель закінчився. Оточення раптом посвітлішало та можна було побачити людей. Але атмосфера була дивною. Що за нагальний та метушливий настрій? 

[Залишилось 20 хвилин до платного розрахунку.] 

[Приготуйте плату за виживання.] 

Я із запізненням помітив час. Точно. Це вже той самий час. Дивовижно, що слово «плата» звучало так страшно. 

— Монети, монети, прошу! 

— В мене недостатньо монет! Прошу, кілька... 

100 монет не були б проблемою, якби вони віддано брали участь в сценарії, але такі люди були рідкістю. 

— Я дам тобі один мільйон вон, ні, десять мільйонів вон! Хто продасть 100 монет? 

Ціна монет швидко росла. Смішно. Кумедний ріст на ринку для грошей, що не мали цінності, поки не почалось руйнування. І були люди, які усміхались, дивлячись здалеку. Ці хлопці вже мали достатньо монет. Чон Інхо та Група Чольду. 

Кілька жінок скупчилися перед членами банди та кричали. 

— В-ви казали, що дасте мені 100 монет раніше! 

— Гммм, правда? Я не пам'ятаю. 

— Що?.. 

— Я подумаю знову, якщо ти даси мені вставити ще один раз. Що скажеш? 

Джун Хівон вийняла свій меч та витріщилась на них. 

— Ці сучі сини... 

[Атрибут персонажа «Джун Хівон» скоро розквітне.] 

Час Джун Хівон настав. Не було б поганим, якби її атрибут розквітнув зараз... проте... Вона потребувала трохи терплячості, щоб здобути «атрибут», про який я думав. 

Тоді пролунало системне сповіщення. 

[Незабаром почнеться розрахунок на виживання.] 

— В-врятуйте! Врятуйте! 

Обличчя команди змінилися. Лі Хьонсон сумно опустив голову, поки Джун Хівон прикусила губу, стискаючи клинок. Всі знали, якою була ціна «платного розрахунку». Тут не було нікого, хто б не пережив це. 

— ...Докча-ссі. 

Тоді Ю Сана поглянула на мене. 

— Так. 

В цьому світі монети були силою. Людина з монетами могла отримати хороші предмети або хороші стати. Монети були всім. 

[Кілька сузір'їв з рекомендаціями сценаріїв додалися на канал.] 

[Сузір'я «Таємничий Інтриган» спостерігає за вашим вибором.] 

[Сузір'я «В'язень Золотого Обруча» спостерігає за вашим вибором.] 

[Сузір'я «Демоноподібна Вогняна Суддя» спостерігає за вашим вибором.] 

І я був наразі людиною з найбільшою кількістю монет на станції. 

___ 

[1] Жан Анрі Казимир Фабр — французький ентомолог. Один із засновників етології комах.