Сон Юаньсюнь йшов дорогою.

Він попросив таксиста зупинитися на узбіччі, вийшов з машини приблизно за кілометр від дому та пішов, розмовляючи з Фан Чжаому.

Сон Юаньсюнь подумав, що, можливо, холодний вітер зможе його протверезити.

В момент, коли Фан Чжаому запитав, чи холодно в Сіетлі, Сон Юаньсюнь хотів йому зізнатися.

Однак ілюзія була надто прекрасною. Наступної миті Сон Юаньсюнь знову почав жадати ілюзорних і ненадійних почуттів, жадати коливань емоцій Фан Чжаому через зміну його ставлення та його роздратування, спричиненого раптовим дистанціюванням Ендрю.

Обман часто ходив по колу, з належною часткою самопаралічу.

Сон Юаньсюнь вже спробував.

І його вирок був абсолютно обгрунтованим.

У випадку з Фан Чжаому, Сон Юаньсюнь просто не може ним насититися.

Коли Фан Чжаому розмовляв з Ендрю, він описав свою допомогу Сон Юаньсюню як «вийшов на вулицю». Сон Юаньсюнь зрозумів, що це не тому, що Фан Чжаому боявся, що Ендрю неправильно зрозуміє, а тому, що він просто вважав, що це не важливо і не варто згадки.

І причиною цього є те, що місце Ендрю в серці Фан Чжаому не може зайняти Сон Юаньсюнь. Фан Чжаому відкрито й чесно відмовив йому, тому що не хотів цього.

Сьогодні день народження Фан Чжаому, а сам Сон Юаньсюнь не може запросити його на вечерю, тож єдине, що йому залишилося, це покращити настрій Фан Чжаому, будучи Ендрю.

Про все інше він буде думати завтра.

Підійшовши до вуличного ліхтаря, Сон Юаньсюнь зупинився і прислухався до слів Фан Чжаому.

Погода була холодною, але Фан Чжаому було тепло, він повернувся до свого тривіального "я", яким він був ще минулого тижня, і сказав Сон Юаньсюню:

— Оскільки це бажання здійснилося, я вирішив загадати нове.

— Добре, — сказав Сон Юаньсюнь Фан Чжаому, — Запали свічки знову.

— Але чи здійсниться нове бажання? — Фан Чжаому знову почав хвилюватися.

— Це не має значення, — Сон Юаньсюнь був дуже щедрим, — Поки ти не просиш зірок чи місяця, я зроблю все, що в моїх силах.

Через деякий час Фан Чжаому хвацько сказав:

— А якщо я хочу місяць?

— ..... — Сон Юаньсюнь був здивований таким Фан Чжаому, який невимушено промовляє настільки великі слова, — Я докладу всіх зусиль, щоб отримати його для тебе.

Фан Чжаому радісно розсміявся, сказавши Ендрю, що він справді дуже старомодний, і запитав, чи читав він якийсь любовний роман 90-х років. Сон Юаньсюнь не визнав цього, і Фан Чжаому змінив тему.

Увійшовши до свого двору, Сон Юаньсюнь побачив чоловіка, який сидів навчіпочки перед його будинком.

Чжао Хань увімкнув світло на ганку і, наче панк, присів навчіпочки на сходинки й курив цигарку. Побачивши, що прийшов Сон Юаньсюнь, він загасив цигарку об мармурову колону і запитав:

— Йой, повертаєшся з побачення з Сяо Му?

Сон Юаньсюнь шоковано втупився в Чжао Ханя, а потім, за мить до того, як вилаявся, згадав, що Фан Чжаому відповів на його дзвінок.

Чжао Хань також був ошелешений, він уважно спостерігав за виразом обличчя Сон Юаньсюня:

— Блять. Це справді був він?

Сон Юаньсюнь змусив Чжао Ханя поступитися дорогою та відчинив двері, а потім Чжао Хань увійшов за ним. Він запитав Чжао Ханя: 

— Якісь проблеми?

— ...... — Чжао Хань похитав головою і сказав, — Я хотів спробувати знайти його в додатку для знайомств у місті......

Сон Юаньсюнь увімкнув світло й обернувся, щоб безвиразно подивитися на Чжао Ханя. Чжао Хань був наляканий його поглядом, і швидко махнув рукою, щоб пояснити: 

— Я жартую, жартую.

— Що ти робиш у місті С?

— Чому ти такий непривітний? — Чжао Хань змінив тему, щоб уникнути цієї розмови. Почуваючись, як удома, він підійшов до винної шафи в їдальні, вибрав пляшку, а потім пішов взяти відерце з льодом.

— Ні, ти ж казав, що не будеш спілкуватися з ним. Ти все ще чоловік?

Сон Юаньсюнь узяв напій, який налив йому Чжао Хань, і зробив ковток, коли подзвонили у двері, й він підвівся, щоб відчинити їх.

Щойно він пішов, екран його телефону засвітився, і Чжао Хань підійшов до нього, щоб поглянути, і це було сповіщення з якогось додатка.

Чжао Хань завжди був надто допитливим, і він також знав пароль до телефону Сон Юаньсюня. Він глянув на коридор і невиразно почув, як Сон Юаньсюнь з кимось розмовляє. Відчуваючи, що Сон Юаньсюнь не повернеться ще деякий час, він просто взяв телефон і розблокував його.

Відкривши додаток, він почув повідомлення від Му:

— Ендрю, я хочу прийти і побачити тебе.

Голос Му дійсно звучав дуже приємно. Чжао Хань прослухав повідомлення двічі, і, не продивляючись історію чату, відповів:

— Коли?

— Я майже закінчив свою дисертацію, і мені не потрібно йти в лабораторію цього тижня, — сказав Му, — Ти зайнятий щодня?

Чжао Хань зробив ще один ковток вина і зосереджено відповів:

— Я не буду зайнятий, якщо ти приїдеш.

— Справді? — Му звучав дуже щасливо і через кілька секунд надіслав ще одне повідомлення, — Тоді я куплю квиток на завтра.

Чжао Хань не знав, що за квиток він купує, але, швидше за все, це був квиток на автобус. Він спробував наслідувати тон Сон Юаньсюня і відповів Му:

— Гаразд, я почекаю на тебе.

Невдовзі Сон Юаньсюнь повернувся з коробкою. Здавалося, її подарував новий сусід.

Чжао Хань сидів там, схрестивши ноги, і коли він побачив, що Сон Юаньсюнь сів, він кашлянув і сказав:

— Я викрав маленького Му для тебе.

Сон Юаньсюнь стривожився:

— Що?

Чжао Хань вказав на телефон Сон Юаньсюня і сказав:

— Сам подивися.

Коли Сон Юаньсюнь подивився на повідомлення, колір його обличчя різко змінився.

Фан Чжаому був у гарному настрої, він швидко зайшов на сайт авіакомпанії і знайшов спеціальний квиток в обидва боки до Сіетла на завтра. Попросивши Ендрю, він купив його, цього тижня він буде в Сіетлі протягом трьох днів.

Прибираючи своє помешкання, Фан Чжаому не втримався, сів на ліжко й запитав Ендрю:

— Де ти зупинився? Тобі справді не доведеться завтра працювати допізна? Чому б тобі не дати мені адресу, а я сам доберуся до твого готелю?

Фан Чжаому трохи почекав, але Ендрю не відповів, тож він продовжив прибирати.

Тепер, коли вони справді збиралися зустрітися, Фан Чжаому трохи нервував. Зрештою, він часто читав новини в Інтернеті про людей, яких їхні онлайн-друзі обманювали на гроші і секс. Він навіть не знав, як виглядає Ендрю, тож в якомусь сенсі їх можна вважати незнайомцями.

Фан Чжаому хвилювався перед поїздкою. Він перестав пакувати свій одяг і нерішуче написав Ендрю:

— Чи можемо ми поговорити у відеочаті перед зустріччю?

Ендрю раптом подзвонив йому, Фан Чжаому взяв слухавку і Ендрю відразу ж запитав у нього?

— Ти вже купив квиток?

— Мн.

— Який рейс?

Фан Чжаому подивився на підтвердження свого бронювання та назвав Ендрю номер рейсу, а потім також повідомив йому орієнтовний час прибуття. Ендрю мовчав.

— Щось не так? — Фан Чжаому постійно відчував, що Ендрю не в настрої, тому запитав:

— Час не зручний?

— Так, — повільно промовив Ендрю. Здавалося, нібі він намагався контролювати себе, — Я не зможу забрати тебе завтра.

Щойно ця людина сказала Фан Чжаому, що буде вільним, якщо він приїде, але тепер він казав, що час не зручний, тому Фан Чжаому був розчарований і у нього виникли деякі сумніви.

Він зробив паузу і спробував запитати:

— Ендрю, ти не хочеш, щоб я приїхав?

Ендрю нічого не відповів.

Фан Чжаому не міг би описати, що він відчуває у цей момент, але якби йому все ж довелося це зробити, то це було б «знеохочуюче».

— Тоді я просто скасую квиток.

Насправді, квиток, який він купив, не підлягав поверненню, але йому було більше нічого сказати.

— Не треба, — нарешті відповів Ендрю, — Не те, щоб я не хотів, щоб ти приїхав.

Фан Чжаому поклав трубку. Його серце стислося, і він вже не був так схвильований завтрашньою зустріччю, як півгодини тому.

Він відчув, що за кілька хвилин розмови з ним Ендрю ніби щось вирішив, однак Фан Чжаому не мав жодного уявлення, що саме.

Як би там не було, він вже купив квиток, тож просто поїде.

Далі

Розділ 21

Фан Чжаому приземлився в Сіетлі о третій годині дня. У Сіетлі знову йшов дощ. Фан Чжаому не брав з собою багато багажу, тому парасольки в нього також не було. Ще до того, як він сів у літак, Ендрю надіслав йому адресу готелю. Фан Чжаому знайшов її в Інтернеті. Цей готель знаходився трохи далеко від аеропорту, але оскільки він боявся загубитися в громадському транспорті, то, поміркувавши, все ж таки вирішив взяти таксі. Сівши в машину Фан Чжаому написав Ендрю: — Я приїхав. Ендрю відповів дуже швидко: — Вже в машині? Коли таксі рушило з місця, пейзаж за вікном почав пропливати все швидше. Ендрю говорив так спокійно, що Фан Чжаому не міг визначити його місцезнаходження і зрозуміти ставлення, тож він лише відповів "хм" і позіхнув. — Скільки часу мені знадобиться, щоб дістатися до готелю на таксі? Ендрю зробив паузу і сказав: — Сорок хвилин, якщо не буде заторів. Фан Чжаому занадто довго сидів у літаку і відчував, що починає задихатися в сидячому положенні. Привідкривши вікно автомобіля, щоб вдихнути свіжого повітря, він запитав: — Коли ти прибудеш до готелю? Як мені піднятися? — Я теж повертаюся до готелю, — відповів Ендрю, — Я залишив картку-ключ на стійці реєстрації. Тобі просто потрібно повідомити їм номер моєї кімнати, і тобі її віддадуть. Фан Чжаому слухняно погодився, а потім знову запитав Ендрю: — Як скоро ти приїдеш? — Не знаю, сказав Ендрю, — Ти можеш просто взяти картку і піднятися нагору. Фан Чжаому сказав, що зрозумів, і, поклавши слухавку, невідривно дивився на краєвид за вікном. Прибувши до готелю, Фан Чжаому підійшов до стійки реєстрації, як і наказав йому Ендрю. Персонал відразу все зрозумів, коли Фан Чжаому назвав номер кімнати, і без зайвих запитань дав йому картку-ключ. Коли Фан Чжаому попрямував до ліфтів, він озирнувся, подумавши, що Андрю, мабуть, дуже компетентний на роботі, інакше його компанія не надала б йому такий розкішний готель для проживання. У ліфті він надіслав Ендрю повідомлення, сказавши, що вже піднімається. Ендрю зупинився на 28-му поверсі, а ліфт був настільки швидким, що йому не знадобилося багато часу, щоб дістатися туди. Не дочекавшись відповіді від Ендрю, Фан Чжаому обережно потягнув свій багаж і знайшов кімнату. Відімкнувши двері, він відчинив їх. За дверима була темрява. Фан Чжаому зайшов всередину, і двері за ним зачинилися. Він нічого не бачив. Фан Чжаому боявся темряви і навіть не знав, чи був тут Ендрю, тому він дуже нервував і не наважувався йти далі, й навіть хотів відчинити двері й втекти.  У повній темряві він тихо прошепотів: — Ендрю? Почекавши деякий час він так і не отримав відповіді. Фан Чжаому полегшено зітхнув, подумавши, що Ендрю, мабуть, ще не повернувся, тому він підняв руку і вже збирався намацати вимикач, як раптом почув дуже знайомий голос, що пролунав неподалік:  — Сяо Му. Це був перший раз, коли Фан Чжаому безпосередньо почув голос Ендрю, і його серце миттєво прискорилося. Голос Ендрю звучав набагато об'ємніше, ніж коли він слухав його по телефону. Просто почувши "Сяо Му" Фан Чжаому міг уявити, як там стоїть Ендрю. Він не знав, наскільки Ендрю вищий за нього, оскільки на фотографіях цього не було видно. — Чому ти не ввімкнув світло? — Фан Чжаому нерішуче відпустив свій багаж і, торкнувшись стіни, рушив вперед. — Я боюся, що злякаю тебе, голос Ендрю пролунав трохи ближче. Судячи з того, що Фан Чжаому побачив у кімнаті, коли двері були відчиненими, Ендрю мав би стояти в кінці коридору. — Чому я повинен боятися? — Ендрю говорив так серйозно, що Фан Чжаому розсміявся з його слів, і заспокійливо сказав, — Ти перебільшуєш, чи не так? Я дуже сміливий, мене так просто не злякаєш. Він навпомацки зробив ще один крок і раптом схопив чоловіка за руку, зрозумівши, що насправді Ендрю знаходився дуже близько.  Фан Чжаому відпустив руку, але її, натомість, схопив Ендрю. — Сміливий? — риторично запитав його Ендрю. Фан Чжаому почув насмішку в тоні Ендрю і розлютився: — Що ти маєш на увазі? Поясни мені. Ендрю нічого не сказав, лише посміхнувся. У темній кімнаті відчуття загострюються. Ендрю лише злегка стиснув його зап'ястя, і цього було достатньо, щоб у Фан Чжаому пересохло в роті. Він боявся, що якщо його серце битиметься сильніше, то Ендрю зможе це почути. Повітря, сповнене легкого аромата прянощів, раптом наповнилося незрозумілою невизначеністю, і Фан Чжаому відчув, як воно повільно нагрівається. Фан Чжаому не наважувався поворухнутися, але Ендрю поворухнувся. Він схопив Фан Чжаому за зап'ястя і, смикнувши, потягнув його в свої обійми. Ендрю, який був набагато вищим за Фан Чжаому, обійняв його, і рука Фан Чжаому притиснулася до грудей Ендрю, торкаючись рівномірно тонізованих м'язів крізь тонку футболку. — Ендрю... — покликав його Фан Чжаому. Не знаючи, що сказати далі, від подивився вгору, і його губи торкнулися підборіддя Ендрю і Ендрю, ніби несвідомо, трохи відкинувся назад. Фан Чжаому завмер і штовхнув Ендрю, сказавши: — Забудь про те, що ти не ввімкнув світло, чому ти ховаєшся? — Я не ховаюся, — заперечив Ендрю. Його рука лежала на спині Фан Чжаому в дуже джентльменських обіймах. Фан Чжаому знову злегка штовхнувся, змусивши Ендрю відпустити його. — Нарешті я знаю, чому ти хотів завантажити додаток для знайомств, — Фан Чжаому знову нахилився до тіла Ендрю. Він підняв підборіддя, простежуючи щетину Ендрю, і акуратно притиснувся до його губ, перш ніж розійтися, а потім буркнув, — Тому що ти зовсім не знаєш, як проявити ініціативу. Наступної секунди Фан Чжаому вже не міг вимовити ні слова. Ендрю притиснувся до Фан Чжаому і торкнувся його обличчя. Плечі Фан Чжаому були міцно стиснуті Ендрю, його губи і язик були люто зайняті Ендрю, і він ледве дихав, коли Ендрю поцілував його так, ніби хотів з'їсти, хтиві звуки поцілунків наповнили кімнату. Ноги Фан Чжаому настільки ослабли, що він ледве не сповз по стіні. Лише тримаючись за руки Ендрю, він ледве втримався на ногах. Відчувши, що Фан Чжаому не може стояти, Ендрю трохи відійшов назад і запитав: — Хочеш сісти? Фан Чжаому обійняв Ендрю і тихо промовив: — Ммм. Ендрю підняв Фан Чжаому на руки, як принцесу, і зробив кілька кроків, перш ніж покласти його на щось дуже м'яке. Фан Чжаому простягнув руку, щоб доторкнутися до нього, і запитав: — Ми на ліжку? — Так. — Світло все ще вимкнене? — запитав Фан Чжаому, — Ти не хочеш мене бачити? — Я боюся тебе налякати, — повторив Ендрю. Коли Фан Чжаому почув ці слова, він подумав, що у Ендрю якась вада чи ще більша проблема. Його серце трохи боліло за нього, і тому він сказав: — Тоді нічого страшного, якщо ми поки що не будемо його вмикати. Це не має значення. Фан Чжаому простягнув руку і смикнув Ендрю за сорочку: — Підійди до мене. Нічого страшного, якщо я доторкнуся до тебе, так? Ендрю нахилився і поцілував Фан Чжаому в куточок губ. Він схопив руку Фан Чжаому і поклав її собі на обличчя. Фан Чжаому легенько провів рукою по обличчю Ендрю: — Мм, твої брови дуже гарні. Після секундної паузи Фан Чжаому нахилився, щоб поцілувати брови Ендрю, потім торкнувся його надбрівних дуг і очей: — У тебе дуже чіткі риси обличчя. Потім він поцілував його очі, торкнувся носа та обличчя. Перенісся Ендрю було дуже високим. Хоча він не міг цього бачити, Фан Чжаому відчував, що Ендрю не може бути потворним, і тому ніжно поцілував кінчик носа Ендрю: — Твій ніс теж дуже гострий. Фан Чжаому натиснув на його нижню губу і пересунувся, щоб замінити пальці власними губами. Він ніжно поцілував його і відчув тепло і дихання Ендрю. Він зробив висновок:  — Все дуже гарне. — Правда? — запитав Ендрю тихим голосом, притискаючись до його спини і саджаючи Фан Чжаому на себе. — Так, - сказав Фан Чжаому, — Насправді, я теж не дуже привабливий. Ти, мабуть, теж розчаруєшся, коли побачиш мене. — Не розчаруюся, — відповів Ендрю. Його обійми були дуже теплими, а коли він заговорив, його губи припали до вуха Фан Чжаому: — Я знаю, що ти дуже гарний. — Але ти не можеш завжди залишати світло вимкненим, — безпорадно сказав Фан Чжаому. Ендрю поклав голову на плече Фан Чжаому і через мить сказав: — Дозволь мені ще трохи тебе пообнімати. — Чому ти поводишся так, ніби ми розлучаємося назавжди? — розсміявся Фан Чжаому, — Тоді давай поки що не будемо вмикати світло. Ендрю обхопив руки Фан Чжаому і міцно стиснув їх, здавалося, що він відчуває себе невпевнено. Фан Чжаому втратив раціональність. Він нахилився до вуха Ендрю і запитав його: — Чи ми... зробимо це перед тим, як увімкнути світло?

Читати

Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!