Хоча фізична трансформація Тіру була дивовижною, цього було недостатньо, щоб збентежити Джейка, оскільки, зрештою, його майже ніщо не хвилювало. Проте, якби хтось заявив, що Оракул не причетний до цього, він би відмовився в це вірити.

Після возз'єднання група друзів приєдналася до решти гостей, розпочавши нову серію знайомств.

Камілла Еллс, його керівник, також була присутня. Вузька чорна вечірня сукня замінила її звичний костюм, надавши їй набагато сексуальнішого і приємнішого вигляду. У такому вбранні вона виглядала більш доступною, менш гордовитою, ніби зникла дистанція між босом і її підлеглими.

Крім Камілли, на вечорі було ще близько двадцяти незнайомих йому людей, всі вони були друзями або знайомими Пола. Варто було лише поглянути на цих гостей, щоб зрозуміти, наскільки вони виглядали недоречно в порівнянні з ним.

Дівчата були розкішні, одягнені як моделі для показу, а чоловіки — елегантні та спортивні. Їхній модний одяг, а також кілька розкішних брендів, які він впізнав, свідчили про їхнє заможне соціальне походження.

Всі ці люди розмовляли між собою так, ніби знали один одного давно. Ймовірно, всі вони були давніми друзями Пола і мали спільні захоплення.

Той факт, що Каміллу запросили, сам по собі не був несподіванкою. Зрештою, вона була гарячою штучкою, та ще й у тому ж віці, що й вони. Але те, що Пол взяв на себе ініціативу запросити Тіру, Гаррі та його самого, стало справжньою несподіванкою. До сьогоднішнього дня їхні стосунки обмежувалися роботою, залишаючись у кращому випадку привітними, а в гіршому — з ледь прихованим презирством.

— Поле, познайом мене зі своїми друзями! — високий чоловік, понад два метри на зріст, афро-європейської статури, з привітною посмішкою обійняв його.

Спочатку він здавався приємним і сповненим ентузіазму щодо нових знайомств. Однак навіть такий нетовариський чоловік, як Джейк, міг помітити, як він мимохідь поглянув на декольте Камілли.

— Усі чоловіки однакові... — Джейк зітхнув з глибоким презирством.

[...]

[Ти знаєш, що ти теж чоловік,] — роздратовано відповіла Ші.

Звичайно, Джейк мудро вирішив ігнорувати її. Будь-який інший чоловік, окрім нього, очевидно, не був ним. Навіть якби він був тим, хто косився на декольте Камілли, це можна було б пробачити. З таким хитким менталітетом він міг практично виправдати кожну свою дію і вільно критикувати інших, не відчуваючи при цьому докорів сумління.

Ініціатива 2-метрового велетня дозволила Полу познайомити їх з рештою своїх друзів. Їхнє спілкування було ввічливим, і вони обмінювалися деякими банальностями.

Проте в їхньому ставленні відчувалося, що вони дивуються, з яких пір Павло спілкується з такими людьми. Звичайно, свої думки вони тримали при собі. Навіть серед буржуазії Нового Парижу володіти таким великим будинком, як цей, було не так просто.

Однак у цій групі було троє людей, які виділялися своїми похмурими обличчями. Як і Пол, вони були бліді, виснажені і, здавалося, дуже схудли за короткий час.

Першим був молодий афро-європейський хлопець з дреди зростом близько 1,8 метра, на ім'я Каньє, який був молодшим братом 2-метрового велетня, що першим підійшов до них.

Інші двоє були парою мініатюрних близнюків, на ім'я Еліза і Сара. Вони мали засмаглу шкіру, типову для країн Близького Сходу, але волосся було венеціанським блондом. Вони залишалися досить симпатичними, але глибокі темні кола під очима надавали їм хворобливого і не дуже обнадійливого вигляду.

Звісно, якщо основним наміром вечора дійсно було розважитися і напитися, то за цим ховалася інша мета.

Після того, як група почала знайомитися один з одним за кількома напоями та закусками, Пол Бейкер махнув головою Джейку, показуючи, що той повинен слідувати за ним в іншу кімнату.

Каньє, Еліза і Сара супроводжували дует, стверджуючи, що хочуть допомогти на кухні. Насправді Пол спланував це, поставивши піцу в духовку, що дало йому ідеальне алібі, щоб на деякий час ізолювати себе.

Опинившись на кухні, Пол закрив клямку, а потім повернувся до Джейка з серйозним виразом обличчя.

— Перш за все, Джейку, я хочу, щоб ти знав, що я точно знаю, що ти мене не любиш і що тобі байдуже, що зі мною станеться, — він почав з того, що дав зрозуміти, якими були його справжні наміри.

— Я запросив тебе сюди сьогодні тому, що йду Шляхом. Дозволь мені розповісти тобі, через що я пройшов за останній місяць, щоб ти зрозумів, чому ми четверо опинилися в цій халепі.

У Каньє, Сари та Елізи були стурбовані обличчя і вони злегка тремтіли. Це було ледь помітно, але натреноване око Джейка не пропустило цієї деталі. Те, що вони пережили, щоб опинитися в такому стані, було таємницею, яку він мав розгадати.

— Це почалося місяць тому, за тиждень до прибуття корабля прибульців. Для контексту, ніхто з нас не був у Новому Парижі, коли з'явилися Оракули. Ми були у відпустці в Альпах, планували піти в кемпінг та похід в гори. Було сонячно, спекотно, погода була ідеальною для цього.

— Перші три дні в поході пройшли добре. Ми випробували гірські ресторани, купалися в озері після гарної прогулянки. З четвертого дня все перетворилося на кошмар.

— Ми заблукали... 

— Заблукали? — Джейк не міг зрозуміти, як можна заблукати у 22-му столітті. 13G був доступний скрізь на планеті, за винятком, можливо, тих, хто жив під землею під товстим шаром важких металів.

Пол і троє його друзів одночасно зітхнули. Їхній неспокійний вираз обличчя свідчив про те, що один лише спогад про події змусив їх знову пережити той кошмар.

— Ми дійсно заблукали... — відповів Пол.

— Але ми не винні! — втрутилася Сара, прагнучи виправдатися. Джейк міг розрізнити близнюків, бо в Елізи під правим оком була родимка.

— Це правда, але тоді ми цього не знали, — додав Каньє, який був наймолодшим у групі, йому було лише 18 років.

— Так чи інакше, ми були досить розгублені, — Сказав Пол, продовжуючи свою розповідь. — Ми вирішили поставити намет просто неба і напилися. Все ж таки, це був не перший наш нічний похід, і ми думали, що знаємо, де ми знаходимося.

— Але наступного дня, прокинувшись, ми вже не впізнавали навколишній пейзаж. Ми пам'ятали водоспад неподалік, який не змогли знайти, і кілька скель з намальованими знаками, що мали слугувати орієнтирами для мандрівників. До того ж ми ледь зійшли зі стежки, коли поставили намети.

— Звісно, не було ніякої мережі, що, як передбачалося, неможливо. Наступні три дні були справжнім випробуванням. Ми блукали вгору і вниз по горі серед ялин і чагарників, не знаючи дороги назад. У нас були припаси, але їх було недостатньо, тож ситуація швидко ускладнилася.

— Іноді ми знаходили вказівник, що вказував правильну дорогу, але, йдучи за ним, потрапляли в глухий кут. Саме поява Оракулів розблокувала ситуацію.

— Коли дрони з'явилися нізвідки, наче хмара жуків, що вкрила небо, ми запанікували й спробували втекти. Як ти можеш собі уявити, нас спіймали.

Чотири товариші показали свої браслети як доказ.

— Спочатку ми були дуже схвильовані. Ми хотіли повернутися додому, і Оракули дали нам Шлях, яким ми мали йти. Ми думали, що Шлях приведе нас до нашої машини, і тоді ми безпечно повернемося на ній додому. На жаль, все вийшло не так, як ми сподівалися.

— Ми йшли кілька днів. Спочатку через гори та ліси, а потім одного дня вийшли на стару добру асфальтовану дорогу. Того дня ми всі плакали. Після цього ми нарешті дійшли до маленького містечка, де взяли напрокат машину і змогли повернутися до Нового Парижа.

— Я маю на увазі, що ми повинні були... У нас була та ж проблема, що й тоді, коли ми були в кемпінгу. Ми знову заблукали. Дороги вели в нікуди, зупиняючись перед річками або скелями. Дорожні знаки не відповідали містам, в яких ми зупинялися. Справжнє випробування!

— Йдучи Шляхом, ми все ближче підходили до мети, а штучні інтелекти на наших браслетах був непохитний, нагадуючи нам знову і знову, що Оракул не може помилятися. Коли ми бачили вивіску знайомого міста, це давало нам надію, і ми знали, що ми на правильному шляху.

— Останній тиждень був для нас найгіршим. Щоб ти знав, ми прибули до Нового Парижа лише кілька днів тому...

Джейк втратив дар мови. Їхня історія була схожа на історію з поганого науково-фантастичного роману.

— Ви хочете сказати, що, окрім перших кількох днів пішого переходу, ви витратили майже три тижні на дорогу до Нового Парижа? Як це взагалі можливо? — Він не міг не сумніватися в них, це здавалося надто абсурдним.

— Це не тільки правда, але є речі набагато гірші. Ми нарешті зрозуміли, чому заблукали, коли у нас почалася параноя. Не заплющивши очей, ми стали свідками, м'яко кажучи, тривожної картини.

— Ми помітили, що наші орієнтири віддаляються від нас, якщо не зникають зовсім. Це було дуже непомітно, таку різницю можна помітити лише через кілька годин. Однак, коли ми помітили це, це було все, що ми могли бачити.

Далі

Том 1. Розділ 24 - Історія Пола, частина 2

[Оракул Наглядач обдурив мене. Вони знали про це з самого початку,] — Ші прокоментувала це крижаним голосом, на півдорозі між відчаєм і гнівом. — Що ти маєш на увазі, він обдурив тебе? — занепокоївся Джейк. [Пам'ятаєш, я казала тобі, що приховала той факт, що миша не з'являлася на твоїх Шляхах?] — Звісно. Це повинно було бути неможливо, але ти вирішила не передавати цю інформацію, щоб нібито виграти мені трохи часу. — Джейк повторив, все ще розчарований тим, що не знав чому. [Ну, це не допомогло. Згідно з промовою твого друга Пола, те, чому я хотів запобігти, почалося ще до прибуття оракулів,] — зловісним тоном промовила Ші... — Ти хочеш сказати, що з самого початку, коли ти повідомила про існування цієї миші, Оракул Наглядач брехав, коли казав, що доказів недостатньо?  [Саме так. І я все ще не можу сказати тобі, чому це погана новина, поки ти не підвищиш свій рівень повноважень.] Поки Джейк і його штучний інтелект подумки спілкувалися, Пол і троє його друзів призупинилися, чекаючи, поки його порожній погляд перефокусується на них. Коли Джейк закінчив свою уявну розмову, Пол продовжив свою розповідь. — Отже, як я вже казав, орієнтири, які ми обрали, рухалися. Простіше кажучи, наше оточення весь час змінювалося, але надто повільно, щоб ми могли це помітити. Принаймні спочатку. — Ми нарешті зрозуміли, чому Оракул змушував нас обирати всі ці дивні, божевільні обходи. По суті, всі ці об'їзди були лише для того, щоб повернути нас на нормальну дорогу. — Незабаром ми зрозуміли, що кожного разу, коли наш маршрут був аномально заблокований, це означало невідому територію.  — Невідома територія? — Джейк насупився. — Так і є. Є одна річ, за яку я можу поручитися після всього, через що ми пройшли. Кожного разу, коли ми вирушали в одну з цих земель, звичайно, не за власним бажанням, а тому, що цього вимагав Шлях, ми залишали Францію. — Зачекай, зачекай, мені треба дещо прояснити, — Джейк зупинив його, цього разу в повній розгубленості. — Якщо явище, яке ти описуєш, правдиве, то будь-який супутник мав би його зафіксувати. Або принаймні не може бути, щоб уряд не знав про нього.  Група друзів хрипко розсміялася, але в їхніх очах не було посмішки. Джейк міг прочитати на їхніх обличчях лише розчарування і страждання. — Звичайно, знають... — підтвердив Пол. — Але ситуація складніша, ніж здається. Ти навіть не уявляєш, якому допиту нас піддали військові, коли ми повернулися до Нового Парижу. — Ми розповіли їм ту ж історію, що і тобі, але вони не були здивовані або шоковані. Вони просто змусили нас підписати контракт, що ми будемо тримати це в таємниці, а один з генералів навіть відповів на деякі наші запитання.  — Зачекайте хвилинку! І це все? — Джейк знову перебив його. — Вони впустили вас на основі ваших добрих намірів? Мені це здається немислимим. Найпростішим способом зберегти це в таємниці було б тримати тебе на карантині за межами міста. — Вони могли б, і вони так і зробили на початку, — терпляче пояснив Пол. — Але зараз це не має сенсу. Те, через що ми пройшли, зараз відбувається в Новому Парижі.  Джейк замислився над вагою цих слів та їхнім значенням. Він нічого не помітив, але, окрім тренувань і перебування вдома, його більше нічого не цікавило. — Ви маєте на увазі, що Новий Париж втрачає шматки або що посеред міста з'являються якісь дивні території?  — Більш-менш, але це явище розвивається набагато повільніше. — Поле, розкажи йому про інші проблеми, з якими ми зіткнулися до повернення в Новий Париж, — нагадав Каньє. — Дороги, розрізані навпіл, і невідомі землі були страшними, але ніколи не були небезпечними.  Еліза і Сара, близнючки, затремтіли, коли він згадав цю деталь. Зрозуміло, що вони не хотіли знову переживати цей травматичний досвід. — Так, у нас були неприємності. Спочатку нічого страшного не було. Було страшно, але це все ще було в межах можливого. Під час походу ми натрапили на ведмедя, який нас повністю проігнорував, а через кілька днів на нас напала самка кабана. — Нам не пощастило, але ми ніколи не думали, що щось не так. Лише згодом стало гірше. — Приблизно через тиждень після прибуття Оракулів ми зіткнулися з нашим першим кошмаром. На узбіччі дороги ми натрапили на розрубану навпіл тушу вовка. Ми думали про всілякі можливості, наприклад, що його переїхали або напав ведмідь, але все виглядало не так. Так чи інакше, ми забралися звідти до біса. — Друга дивина сталася, коли ми намагалися заправити бензобак. Оскільки навколишнє середовище не мало жодного сенсу, ми постійно боялися, що бензин закінчиться. Ми заправлялися на будь-якій заправці, яку бачили. — На початку все було нормально. Маленькі містечка чи села, де ми зупинялися, були заселені, часто з присутніми працівниками заправки, які вітали нас, коли ми заправлялися. На жаль, це не тривало довго.  — Чесно кажучи, протягом останнього тижня, який ми провели в дорозі, всі села, в яких ми зупинялися, були безлюдними. Жодної живої душі на багато кілометрів навколо. Ми навіть натрапили на маленьке містечко, в якому не було половини будівель. — Останні кілька днів ми буквально нікого не зустрічали. Якийсь час ми дійсно думали, що ми були останніми людьми, які залишилися в живих. На щастя, ми натрапили на транспортну вантажівку з військовим ескортом і поїхати за ними аж до Нового Парижу. — Є ще дві речі, про які я хочу тобі сказати. Перша це те, що, як і у випадку з містами-примарами, під кінець не залишилося жодної тварини. Ні комах, ні птахів, нічого. О, ми натрапили на кількох звірів, але ми всі вирішили, що краще триматися якомога далі від цих жахів.  — Дай вгадаю, — запропонував Джейк з фальшивим ентузіазмом. — Тварини, які виглядають нормально, але мають напівпрозору шкіру, моторошне дихання, ненормальну силу і жорстокість, і не мають оракула на лапі? Пол, Каньє і близнюки здивовано витріщилися на нього. — Ти теж їх бачив?! — вигукнула Еліза, радіючи, що не з'їхала з глузду. — Так, миша завбільшки зі пацюка, яка зжерла двох бездомних котів прямо на моїх очах...  — О боги... — Сара і Каньє розлютилися, коли почули це. Вони так добре робили, що трималися якомога далі від цих істот. — Якщо миша може таке робити, це багато що пояснює, — відповів Пол. — Ми бачили не мишу, а чихуахуа. Спочатку це може здатися смішним, але коли це єдина жива істота в місті-привиді, це відчувається зовсім по-іншому. Він пожирав труп мастифа сенбернара... — До речі, про собак... Може, ти помітив порожню собачу будку перед будинком моїх батьків?  Джейк кивнув, згадавши про собачу будку посеред занедбаного саду. Сам не знаючи чому, сад справив на нього суворе і похмуре враження. — Що ж, мій собака здох, — з несподіваним холодом оголосив Пол. — Мабуть, за кілька днів до того, як ми повернулися додому, собака почав несамовито гавкати посеред ночі. Мої батьки спочатку не звертали на це уваги, але потім це припинилося, і вони знову пішли спати. Вранці вони знайшли половину лапи перед його будкою... — Для довідки, мій собака був добре навченим німецькою вівчаркою, ідеальним охоронним псом. Ворота були зачинені. Мої батьки подумали, що це злочин, і заявили в поліцію, але безрезультатно. Навіть вони не дуже в це повірили.  Навіть якби Джейк був удвічі тупішим, він би не повірив, що один з тих клятих жуків-мутантів не має до цього жодного стосунку. Образ розчленованого кота, якого тягнули в темряві, все ще був яскравим у його пам'яті. — І останнє, що ти хотів мені сказати? — запитав Джейк, воліючи перевести розмову на головну тему. — А, остання сенсація, це шматочок інформації, який нам вдалося зішкребти від генерала, який нас допитував. — Розумієш, хоча ми й усвідомлювали, що зникають шматки доріг чи міст, ми несвідомо думали, що планета якимось чином розростається. — Насправді все навпаки. Земля зменшується. І дуже швидко. Точніше, вона повільно віддаляється.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!