Щоб не каламутити ціни на серверах, гравці ДЛГ не могли переміщати персонажів між ними. Після створення героя на певному сервері він там і залишався. Коли кількість персонажів досягала межі, адміни закривали реєстрацію.

Це правило вважалось химерним для подібних ігор. Однак в ДЛГ, на диво, за всі 10 років існування не з’явилося жодного мертвого серверу.

Окрім цього, обмежень було не багато — ти міг змінити секту персонажа, його зовнішній вигляд чи риси обличчя.

Звісно, поки в тебе були гроші.

Під час вибору персонажа Дзін Хвань зосередився на балах розвитку і базових навичках, щоб мінімізувати кількість необхідних герою змін. Адже це потребувало не тільки грошей, але і багато часу.

Дзін Хвань обирав не довго. Після десятихвилинного порівняння він зупинився на порожньому персонажі, який не мав жодного шматка екіпіровки чи дорогоцінних каменів, вартістю 35 000 юанів.

Хлопцю це було до душі. Йому подобалось ставати сильнішим крок за кроком.

Оплата зайняла всього півхвилини.

Так як система вимагала деякий час на передачу даних, Дзін Хвань міг увійти в гру лише через 30 хвилин. В очікуванні цього юнак відкрив платформу СтарТВ і побачив, що єдиний стрімер, за яким він слідкував, якраз вів пряму трансляцію.

Хлопець знайшов його в своєму списку друзів і надіслав повідомлення.

[Щасливий кожного дня: Сяо* Янь, ти вільний?]

*Сяо — означає «маленький/молодий». Додається до імені людини, щоб показати знайомство та прихильність.

[Яньсянь: Так, що сталося?]

Після закінчення старшої школи Дзін Хвань грав в PUBG* разом з Ґао Дзисяном та іншими, коли йому було нічим зайнятися, й іноді переглядав трансляції.

*PUBG — це шутер жанру «Королівська битва». В ньому 100 гравців перебувають на території, що постійно звужується, і кожен має на меті залишитися останнім вцілілим. Вони можуть воювати соло чи в команді до 5 людей з іншими гравцями, або переховуватися.

Стрімером, якого він найчастіше дивився, був Яньсянь, і Дзін Хвань навіть великодушно засипав його подарунками.

Вони стали друзями через гроші.

[Яньсянь: Хочеш зіграти? Зі мною зараз ще три людини, тож можемо побігати в команді.]

[Щасливий кожного дня: Ні. Я хочу придбати перетворювач голосу, але магазини на Таобао*, які його продають, не мають високих оцінок. Можеш щось порекомендувати?]

*Таобао — інтернет-маркетплейс, що працює за системою «споживач для споживача» (типу нашого Prom.ua).

[Яньсянь: Перетворювач голосу? Який тип ти хочеш?]

[Щасливий кожного дня: Такий, що здатен зробити мій голос як у лолі і відкинути людей на три кілометри своєю солодкістю, коли я почну говорити.]

[Яньсянь: …]

[Яньсянь: …Це трохи складно, і тобі також може знадобитися звукова карта. Я знаю кількох друзів, запитаю в них.]

[Щасливий кожного дня: Окей, чекатиму на інформацію. Дякую.]

[Яньсянь: Без проблем.]

Незабаром стрімер надіслав адресу магазину. Дзін Хвань перейшов за посиланням і купив найдорожчий перетворювач голосу, навіть не прочитавши опис продукту через лінь.

Співробітник служби підтримки був з тих, хто бачив немало світу. Почувши запит юнака, він мовчки взяв на себе дистанційне керування мікрофоном і швидко налаштував звукову карту.

Дзін Хвань випробував мікрофон за 1000 юанів і поставив магазину п’ять зірок, оскільки залишився дуже задоволеним результатом.

Тепер залишився останній крок — його обличчя.

Як і інші онлайн-ігри, ДЛГ дозволяла користувачам налаштовувати своїх персонажів. Хоча Дзін Хвань ще не бачив придбаного героя, той повинен з’явитися з новою атмосферою. Тому, звісно, все в персонажі потребувало змін, перш ніж з ним стане комфортно грати.

Юнак тицьнув на рядок пошуку, ввів «Дані для налаштування героя ДЛГ», обрав магазин з найвищим рейтингом і перейшов відразу в чат служби підтримки.

[Щасливий кожного дня: Ви тут?]

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: Я тут, ох [повітряний поцілунок], Ціпонька зі служби підтримки клієнтів до ваших послуг.]

[Щасливий кожного дня: Ваше ім’я не дуже цивілізоване*, чи не так?]

*Ціпонька зі служби підтримки клієнтів (客服小鸡 / kèfú xiǎo jī), де Ji (鸡) в Xiao Ji (小鸡) — це омонім до слова повія або хуй, лол.

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: …ви забагато думаєте~ Чи можу я запитати, чим можу вам допомогти?]

[Щасливий кожного дня: Потрібно налаштувати обличчя персонажа.]

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: Без проблем, дорогенький. У вас є якісь вимоги чи побажання?]

Які вимоги були в Дзін Хваня? Він трохи подумав, а потім надрукував:

[Щасливий кожного дня: Я хочу обличчя, яке з першого погляду змусить чоловіків захотіти одружитися зі мною.]

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: …]

Якби я мав таку здібність, то нащо мені було створювати цей триклятий магазин на Таобао?

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: Дорогенький, чи могли б ви додати більше конкретики?]

[Щасливий кожного дня: Окей. Воно має бути милим, жвавим, сексуальним і чарівним; не занадто старим, і не занадто молодим, найкраще, якщо зробите його трохи таємничим. Решту я залишу на ваш розсуд.]

Співробітник служби підтримки по той бік екрану глибоко вдихнув, повернувся та різко вгатив по ляльці для «зняття напруги» поряд з комп’ютерною мишкою.

[Ціпонька зі служби підтримки клієнтів: Мені шкода, дорогенький. Боюся, ми не можемо задовольнити ваш запит. Але нічого страшного! На Таобао є багато дивовижних людей, які займаються тією ж справою, що й ми. Я пропоную вам відвідати цей магазин.]

Ціпонька зі служби підтримки швидко надіслала посилання на сторінку конкурента.

Дзін Хвань тицьнув на чотири чати по обслуговуванню клієнтів підряд і нарешті знайшов магазин, який погодився прийняти його замовлення.

Витративши 999 юанів на обличчя аватара, хлопець задоволено відкрив гру.

Коли він зайшов на сторінку вибору персонажа, то звернув особливу увагу на риси його характеру.

Аватар справді був гарним, можна сказати, що попередній власник мав деякі естетичні почуття. Навіть ім’я у героя було досить ліричне — Не хмурся.

Дзін Хвань перевів погляд й увійшов у гру.

Стрункий і вродливий персонаж з’явився на березі річки Б’яньлян.

Ця місцина була низькоранговою дикою локацією. Тут майже ніхто не вбивав монстрів, і дрібних мобів можна було побачити всюди. Дзін Хвань зробив лише два кроки, перш ніж почалася битва.

Придбаний ним герой належав до секти клану безсмертних цілителів — Гори Путво. Безсмертні жіночі персонажі були гарними, а їхня секта мала лише одне дерево навичок, яке не вимагало особливих роздумів. Не дивно, що Гора Путво стала першим вибором багатьох гравчинь.

Але відродження персонажів цієї секти займало багато часу, і було мало можливостей в ПК, тому Дзін Хвань її не любив.

Юнак тихо вимовив «тц», використав навичку, щоб знищити двох монстрів, і приготував іншу для повернення на Гору Путво.

[Незважаючи на любовну журбу ініціював обов’язковий ПК з вами.]

З неба впав талісман — це було вміння секти клану людей, талісман запечатування.

Дзін Хваня це приголомшило, але руки рухалися швидко, і він ухилився.

Та хто міг знати, що відразу після переміщення в інше місце, його накриють величезні тенета. Дзін Хвань не встиг вчасно ухилитися і був намертво зв’язаний.

Перед ним з’явилося кілька людей зі зброєю у руках, яка неймовірно виблискувала. Він міг сказати, що їхня екіпіровка була непоганою, і двоє мисливців зберегли свої навички запечатування.

[[Зараз] Не хмурся: ??]

[[Зараз] Незважаючи на любовну журбу: Суко, ти повернулася залицятися зі смертю*?]

*Залицятися зі смертю (找死 / zhǎosǐ) — попередження або погроза для того, хто переступає межу; цю фразу кажуть, коли хтось серйозно ризикує своїм життям.

Інша сторона заговорила злісно, щойно вони зустрілись. Дзін Хвань швидко відреагував: ймовірно, причиною такої поведінки стала образа на попереднього користувача цього облікового запису.

[[Зараз] Не хмурся: Цей акаунт змінив власника.]

[[Зараз] Незважаючи на любовну журбу: Намагаючись знову використати цей трюк, ти вважаєш, що ми всі дурні? Хто буде кожного разу вірити у твою брехню?]

[[Зараз] Не хмурся: …]

Якби не те, що цей персонаж має своє призначення і йому необхідно підтримувати імідж, Дзін Хвань не втримався б від лайки.

[[Зараз] Не хмурся: Я придбала акаунт півгодини тому за 35 000, в мене є запис про купівлю.]

[[Зараз] Незважаючи на любовну журбу: А коли в тебе не було запису про купівлю? Ось що я тобі скажу: доки я, Незважаючи на любовну журбу, залишаюся на цьому сервері, ти можеш навіть не думати про те, щоб коли-небудь покинути безпечну зону.]

Дзін Хвань хотів відповісти, але інша сторона вже почала атакувати батогом.

Навпроти стояло п’ятеро людей, а новий персонаж був ще зовсім порожнім і не витримав би навіть декілька ударів.

Трясця.

Дзін Хвань випрямився в кріслі і вміло задіяв звичайні рухи, доступні кожному герою — перекочування, стрибки і ривок, щоб уникнути ворожих атак.

[[Зараз] Не хмурся: Та й*…]

*Та йдіть до бісової матері! В ориг. «你t……» — Хвань-Хвань, ймовірно, хотів надрукувати tmd, що означає ta ma de / йдіть нахуй.

[[Зараз] Не хмурся: Ви можете бути більш розважливими?]

[[Зараз] Незважаючи на любовну журбу: Я не маю жодної причини розмовляти з такою шахрайкою, як ти.]

[[Зараз] Не хмурся: Але цей персонаж справді перейшов в інші руки… Що я маю сказати, щоб ви повірили?]

Відразу після відправки повідомлення Дзін Хвань випадково натиснув не ту клавішу.

О ні.

В ігровому інтерфейсі він побачив лише те, як його слабеньке тіло вдарили сокирою і в одну мить на гелз-барі героя залишилась лише крихітна частинка здоров’я.

[[Зараз] Незважаючи на любовну журбу: Поверни гроші, або помирай доти, доки твій рівень не впаде. Вибір за тобою.]

Після цього інша сторона продовжила своє переможне переслідування. Дзін Хвань перестав чинити опір і, коли його швидко вбили, повернувся на точку відродження.

Юнак ще не встиг оговтатися від такого незрозумілого кровопролиття, як побачив величезне серверне оголошення в нижньому лівому кутку екрану.

[[Рупор] Незважаючи на любовну журбу: 

Дозвільний павільйон полюватиме на Не хмурся 24/7, діють старі правила, ми не несемо відповідальності за випадкові травми будь-якої команди, що виконуватиме місії разом з нею.]

Що це за ситуація?

Дзін Хвань стояв на точці відродження і розмірковував. Через деякий час він сів на маунта* і полетів у бік NPC-форуму**.

*Маунт — їздова тварина.

**NPC — неігровий персонаж. Також термін використовується як метафора для опису людей, котрі не мають критичного мислення або сліпо слідують трендам.

Скрізь, де є люди, буде Дзянху*, і ігровий світ ДЛГ можна вважати маленьким Дзянху. Подібним чином, всюди, де існує Дзянху, виникають суперечки, і саме форуми найкраще проінформовані про такі сварки та новини 818**.

*[п/а] Сучасне використання Дзянху загалом стосується «сцени» або «спільноти».

**818 — плітки.

Дзін Хвань гортав сторінки, поки не знайшов дописи про себе… ні, чекайте, дописи про його акаунт.

[Дозвільний павільйон полюватиме на Не хмурся по всьому серверу.]

Юнак швидко проглянув пости і нарешті зрозумів, чому вороги переслідували цього персонажа відразу, як він увійшов у систему.

Перша володарка облікового запису була шахрайкою. Два роки тому вона обдурила лідера маленької гільдії, обчистила його рахунок і навіть перевела собі кошти його гільдії. Коли про інцидент стало відомо, аферистка виставила персонажа на продаж і втекла.

Але цим історія не закінчилась. Через півмісяця акаунт був придбаний, а його покупчиня назвалася Пані Ідеал і заявила, що шукає сильну гільдію для спільного проходження місій та ПК.

Невдовзі вона потрапила до асоціації номер один на цьому сервері — Дозвільного павільйону — і успішно підчепила одного з її топгравців. Вони одружилися і півроку насолоджувалися подружнім коханням. Але врешті-решт, після повернення з відрядження, горе-чоловік дізнався, що маленька дружина не тільки обчистила його рахунок, а й позичила багато грошей та екіпіровки у сестер і братів по гільдії від його імені. Після цього вона знову безслідно зникла.

Пізніше хтось дізнався, що номер картки, яку вона використовувала для запозичення грошей, повністю збігається з даними попередньої користувачки акаунту. Все стало зрозуміло — обліковий запис ніколи не змінював власницю!

Дочитавши до цього моменту, навіть Дзін Хвань не міг не захоплюватися нею.

Чого вона не могла зробити, маючи такі здібності?

Обдурити на гроші і на почуття — це спровокувало багатьох у Дозвільному павільйоні, і 200 членів гільдії почали вистежувати Не хмурся 24/7 без перерв та вихідних. Після двох смертей персонажа, вона знову виставила акаунт на продаж.

Не годні з цим миритися, члени Дозвільного павільйону розіслали безліч оголошень на Світовому каналі і повідомлень на офіційному форумі. В них гільдія заявила, що як хтось наважиться купити цього персонажа, вона вб’є його незалежно від того, перейшов акаунт в інші руки чи ні. У підсумку обліковий запис ніхто не хотів купляти, і його ціна падала знову і знову.

Так було доти, доки на акаунт не натрапив нещасний, що придбав його з закритими очима…

Тобто він сам.

…Не дивно, що вартість цього персонажа була такою низькою.

Дзін Хвань з пустим обличчям прокрутив сторінку вниз, лише щоб побачити останню відповідь, у якій говорилося…

[1932Л: На цьому сервері є дві головні лярви. Одна — Не хмурся, а інша — Жань Сінь. Вони можуть сформувати команду повій і дебютувати.]

Дзін Хвань запам’ятав ID автора цього повідомлення.

Той, хто навіть не нахмурився, коли його вбили, зараз прагнув пролізти крізь екран і відгамселити людину по ту сторону.

Незважаючи на любовну журбу підірвала більше 30 рупорів, і на Світовому каналі вирувала жвава дискусія.

[[Світ] Збентежений марнотратством: Яка ситуація? Не хмурся повернулася? Вона вже витратила всі гроші, здобуті шахрайством?]

[[Світ] Персикова доля: Хочеться побачити, яка гільдія постраждає цього разу!]

[[Світ] Юнак у гонитві за вітром: Незважаючи на любовну журбу грізна!]

[[Світ] Вітер вільніший за мене: Ні, чекай, дзєдзє* Не хмурся, навіщо це робити? Хіба ти не можеш просто створити нового персонажа і почати знову? Чому ти робиш ставку лише на одного героя?]

*Дзєдзє — старша сестра, також може використовуватись з інтимним підтекстом.

[[Світ] Персикова доля: Чорт забирай, коментатор зверху, замовкни! Не давай їй ідей! Що як вона прислухається до твоєї поради?]

……….

Світовий канал клекотів, і так багато людей говорили, що інші ледве бачили тему розмови.

Все було так погано, що гравці не відразу відреагували на жовтий шрифт вигулькнувшого системного оголошення.

[Системне оголошення:

Гравець Не хмурся використав Камінь перейменування, щоб змінити своє ім'я на Сяо Тяньдзін. Відтепер гравця Не хмурся буде офіційно перейменовано на Сяо Тяньдзін*.]

*Сяо Тяньдзін (Xiao Tianjing / 小甜景) — маленький красивий пейзаж. Тут той самий Дзін, що і в Дзін Хвань (Jing Huan / 景欢).

[[Світ] Персикова доля: ???]

[[Світ] Збентежений марнотратством: ??]

[[Світ] Вітер вільніший за мене: ???]

[[Рупор] Сяо Тяньдзін:

Я скажу це востаннє: цей персонаж змінив власника. Полюйте на мене, якщо хочете, я буду рада побитися з усіма, хто спробує.]

Дзін Хвань пошкодував про це, щойно серверне сповіщення зникло.

Чи не зробив його цей тон занадто схожим на кетфішера*?

*Кетфішинг — це вид онлайн-шахрайства, коли одна людина видає себе за іншу, зокрема, хлопець, який прикидається дівчиною.

Тому, поки натовп переживав потрясіння, він швидко додав ще одне оголошення.

[[Рупор] Сяо Тяньдзін:

QAQ звичайно, краще взагалі без бійок, хай живе гармонія!]


Автору є що сказати:

Сяо Тяньдзін: [зітхає] встала не з тієї ноги!

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!