Аматорський переклад даньмей з англійської мови, звірений з оригіналом китайською. Переклад може містити помилки та неточності. Всі права на твори належать авторам.
Я можу зробити це [кіберспорт]
Певний стрімер, відомий вмінням доводити людей до сказу, пояснював і транслював якесь змагання з LoL. Стрімер: Цей сапорт — повне лайно. Стрімер: Якби такий джанглер був у моїй команді, я б уже посиденьки справляв біля фонтану. Глядач: Що за фігня! Якщо можеш краще, то зроби це! Стрімер: Я, твій татко, дійсно можу зробити це. Глядач: Окок. Якщо зможеш зробити це, я відрубаю собі голову, щоб ти міг її турляти. За кілька місяців кіберспортивна команда TTC привітала нового мідлейнера. Перед очима глядачів з’явився юнак з блакитним волоссям. Він досконало зіграв Зедом і вбив кожного на своєму шляху, змусивши всіх фанаток майже перейти межу зради своїм ідолам. Під час MVP-інтерв'ю глядачі з нетерпінням спостерігали за цим новачком. Аби побачити, як юнак взяв мікрофон, посміхнувся і запитав: — Водний друг під ніком «Король передмістя 101» на СтарТВ, адреса моєї команди вказана на офіційному вебсайті. Коли ти надішлеш свою голову? *** Редакторка перекладу: @K_Kod_ (Wattpad)
Читати