Кейл залишив арену разом з Чхве Ханом.
- Ганс, Рон. Подбайте про тих двох, що залишились на арені.
У Кейла були Ганс і Рон, які чекали зовні біля входу на перший поверх, щоб попіклуватись про Розалін і Лака, поки Кейл повертався в свої покої у супроводі Чхве Хана.
Стіл, на якому все ще стояли страви, що охолонули, тепер знаходився між ними. Кейл почав говорити:
- Розповідай мені.
- Так.
Ці двоє говорили без натяків. Чхве Хан випрямився і почав говорити:
- Все було добре, поки я не зустрівся з Розалін.
- Продовжуй.
- Я приїхав в місто, як мені і сказав Кейл-нім. Як тільки я туди дійшов, то одразу знайшов купецьку гільдію, що прямувала в столицю, як ви і описували. Це була невеличка бригада з п'яти людей, а не гільдія.
Цю невеличку групу було краще описати, як торгову групу, аніж купецьку гільдію.
- Вони, схоже, шукали двох найманців для особистої охорони. Їх звичайна охорона була поранена.
Чхве Хан і Розалін стали двома найманцями. Так воно і було в романі.
- Ось тоді я і зустрів Розалін, яка виглядала саме так, як ви і описали.
Королівство Брек знаходилось за північно-західним кордоном Королівства Роан. Розалін спочатку прямувала з королівства Брек в Магічну Вежу в королівстві Вайпер, що розташоване на південь від королівства Роан, коли хтось спробував вбити дівчину, і їй прийшлось відправитись в королівство Роан.
До цього моменту Розалін приховувала приблизно половину своїх магічних здібностей і була здібна втекти від небезпеки, використовуючи свої навички. Вона подумала, що було б розумніше відправитись в столицю королівства Роан і отримати деякі данні в Інформаційній Гільдії, а не повертатись одразу в королівство Брек, оскільки Розалін нічого не знала про людей, які на неї напали.
«Після чого вона викликала справжній фурор, коли повернулась в королівство Брек».
Чхве Хан, який тільки що згадав, як він зустрів Розалін у ролі найманця для торгової групи, продовжував:
- Вона також прямувала в столицю. Оскільки ми прямували в одне й те саме місце, то одразу стали дружелюбно один до одного відноситись.
«Хах?»
- Хм... ем??? Дружелюбно?
- Так.
Чхве Хан говорив так, ніби зніяковів.
- Я, як правило, намагаюсь першим не починати розмову з людьми, якщо вони самі не починають говорити зі мною, але я вирішив, що ми могли б потоваришувати.
- Не зовсім. Тобі просто треба діяти як зазвичай.
У Кейла було стурбований вираз обличчя. В романі Розалін і Чхве Хан не наближались один до одного, поки не зустрілись з Лаком. Розалін, яка боялась людей після замаху, не стала б з кимось зав'язувати товариські відносини. У зв'язку з інцидентом в селищі Харріс, Чхве Хан не був такою людиною, яка б підходила до людей, щоб зав'язати товариські відносини.
Чхве Хан кивнув на слова Кейла, перш ніж посміхнутись і додати:
- Це точно не те, що я б зробив в звичайній ситуації, але я хотів все зробити правильно, тому що це мій спосіб повернути вам борг.
Ха. Кейл зітхнув і похитав головою. Чхве Хан, здавалось, очікував цього, коли відкинув сумніви в сторону і продовжив говорити з жорстоким виразом обличчя:
- Ця група планувала залишитись в селищі, про яке згадував Кейл-нім, там я і повинен був знайти Лака. Група планувала залишитись там на декілька днів, перш ніж продовжити рух до цілі.
Це дійсно було так. Та невеличка торгова група з п'яти людей була створена кимось, кому допомагало плем'я синього вовка. Поранений охоронець був насправді воїном з племені синього вовка.
Торговці спеціально вирішили збільшити свій шлях від міста Пазл до столиці, щоб доставити предмети першої необхідності племені синього вовка і отримати замість лікарські трави.
Звісно, було надзвичайно складно і втомливо витрачати ще більше часу, щоб відправитись вглиб гір в селище синього вовка. Ось чому вони зустрічались з крихітним селищем біля гір. Той торговець, якому було шістдесят років, продовжував зберігати це партнерство протягом останніх тридцяти років.
- Але дещо сталось, як тільки ми прибули в це маленьке селище.
Кейл насторожився. Історія з цього моменту була особливо важлива.
- Прямо перед тим, як ми приїхали в селище, я дізнався, що охоронець був звіролюдом. Я також дізнався, що селище, яке вони збирались відвідати, було місцем зустрічі з плем'ям синього вовка для торгівлі, і це було саме це селище, про яке згадував Кейл-нім.
Кейл кивнув на слова Чхве Хана. Він знав, що останній легко про це дізнається.
- Ось чому я вірив, що мені просто треба прямувати за людиною з племені, яка збиралась з'явитись в селищі, щоб знайти Лака.
«Але ця людина з племені, ймовірно, так і не з'явилась».
- Але ніхто так і не з'явився, щоб провести угоду. Коли це сталось, торговець попросив нас про додаткову допомогу.
Кейл задумався про те, яким же було це прохання:
«Сходити в селище Синього вовка з пораненим охоронцем з племені синього вовка».
- Завдання було піднятись в селище Синього вовка з пораненим охоронцем.
- І ти погодився?
- Так, я погодився. Розалін також погодилась.
Він йшов за оригіналом історії до цього моменту. Що ж могло змінитись?
В «Народженні Героя» Чхве Хан і Розалін прибули в селище Синього вовка з охоронцем-воїном, тільки щоб знайти селище повністю зруйнованим і вбивць таємної організації, які намагались втекти. Чхве Хан згадав те, що сталось з селищем Харріс, і миттєво почав їх атакувати. Охоронець також втрачає розум і кидається на вбивць. Він був поранений ще сильніше в цій битві і загинув.
«Саме тоді Розалін дізналась про справжню силу Чхве Хана».
Розалін, яка приховувала свою силу і прикидалась магом-новачком, дізналась про силу Чхве Хана і офіційно попросила юнака супроводжувати її назад в королівство Брек. Звісно, компенсація, яку вона йому запропонувала, була просто величезною.
«Після чого вони побачать, що Лак ховається в цьому зруйнованому селищі».
Боягузливий хлопчик-вовк, Лак. Поки Чхве Хан не знайшов його, Лак ховався, як йому і наказав вождь. Лак в цей час був дуже боягузливим, слабким і повільним. Простіше кажучи, Лак зайняв позицію персонажа, який викликав сильний відгук від читачів.
Тим не менш його вроджені здібності і фізична сила поступово починають зростати, піднімаючись в романі до першої п'ятірки після його першого пробудження в стані берсерку.
- Кейл-нім.
- Так?
«Але чому строки перетворення були зміщені на рік?»
- Я бачив там дещо, що впізнав...
- Що ж ти там побачив?
Чхве Хан кивнув на питання Кейла. Холодна їжа, що стояла на столі між ними, ймовірно, могла б нагрітись від нервовості, яка наповнювала повітря. Темноволосий юнак почав говорити:
- Червона зірка в центрі і п'ять білих зірок навкруги.
Погляд Кейла застиг. Він відчув, як його серце стискається. Чхве Хан говорив, що замість групи рядових вбивць в племені синього вовка з'явились офіційні члени таємної організації. Кейл не міг зрозуміти чому. В романі плем'я синього вовка було ціллю вбивць.
Чхве Хан подивився на холодний вираз обличчя Кейла і згадав на мить минуле. Він підсвідомо почав стискати кулаки. Його руки тремтіли від гніву.
Будинки в селищі в горах були простими і маленькими. Але всі вони були знищені. Саме головне, що трупи членів племені синього вовка були повністю чорними, ніби їх піджарили до хрусткої скоринки. Чорні трупи, запах спаленої шкіри і кров, яка все ще лилась з відкритих ран. Більшість членів вовчого племені загинули, навіть не вспівши відкрити очі.
- Гірське селище було вже зруйноване, коли ми дійшли туди. Більшість з членів племені вовка були мертві.
Плем'я синього вовка було відомо своєю силою. Так яким чином таємна організація змогла усіх знищити?
Вовки ставили свою родину, стаю і друзів вище за все.
Слабкі вовки, що не пережили свого першого перетворення в стані берсерку. Таємна організація використовувала цих слабких вовків в якості заручників, перш ніж використати божественні предмети, щоб послабити дорослих вовків. Після вбивств дорослих, вони вбили молодих. Було декілька дорослих вовків, які намагались напасти на них в несамовитій ярості, але у таємної організації була Свята Вода, яку вони і використали проти цих небагатьох вовків.
Таємна організація була наймогутнішою силою, яка мала доступ до божественних предметів. Вони використовували той факт, що плем'я вовка було відкинуто Богами, в свою користь. У цих жорстоких покидьків не було жодних проблем з тим, щоб використати маленьких дітей в якості заручників, щоб вбити їх батьків і інших членів племені, одночасно змушуючи нещасних малюків дивитись на весь цей жах.
«В романі не говорилось, які з божественних предметів вони принесли».
Якщо Кейл дізнається, які божественні предмети вони використовували, то зможе наблизитись до викриття таємної організації на один крок. На жаль, роман описував тільки як плем'я вовка стало слабким через використання божественного предмету. У нього не було можливості виявити особистість, що стоїть за таємною організацією.
Кейл повільно запитав.
- Вони всі померли?
Чхве Хан похитав головою. Погляд Кейла знову застиг. Чхве Хан спостерігав за жорстоким виразом Кейла, продовжуючи:
- Вони намагались захопити маленьких дітей.
«Захопити? Спочатку вони вбили їх усіх. Чому ж тепер вони вирішили захопити маленьких дітей вовчого племені?»
Розум Кейла почав заспокоюватись. Чхве Хан вступив з Кейлом в зоровий контакт, вирвавши його з глибокої задумливості:
- Вождь вмирав, коли ми дійшли до входу в селище племені синього вовка.
В племені синього вовка було менше ста членів.
- І вони намагались забрати з собою близько десяти дітей.
«...Це занадто сильно відрізняється від роману».
- І як тільки вождь зібрався піти, молодий хлопчик завадив людям, що намагались забрати дітей.
- ...Лак?
- Так. Це був Лак.
«Навіщо Лак виліз в цей раз? В романі він залишався в сховищі, навіть коли вбивали дітей. Чи думав він, що вбивство і викрадення людей було різними речами? Невже його інстинктивна потреба захищати членів родини і молодших братів і сестер, які були слабкіші за нього? Що привело до пробудження вроджених вовчих інстинктів Лака?»
- Я зупинив вбивць. Ні, я намагався їх вбити.
Чхве Хан продовжував говорити, дивлячись на Кейла. Кейл не проявляв жодних емоцій, коли наказав Чхве Хану продовжувати говорити:
- Продовжуй.
- ...Я зрозумів, що люди, у яких не було зірок на одязі, використовували ту саму чорну силу, що і вбивці, яких я вбив в селищі Харріс.
Кейл запитав з шокованим виразом обличчя:
- Це була та сама сила, що і у людей, які знищіли селище Харріс?
- Так.
- ...Це...
Кейл схопився однією рукою за голову і зітхнув. Він поводив себе так, ніби вперше почув про це. Звісно, все це було лише акторством.
- Серед них була тільки одна людина, у якої була червона зірка в оточенні п'яти білих зірок на грудях. Ця людина і вбила охоронця.
Чхве Хан говорив і говорив.
- І цей покидьок пив кров з людини племені вовка.
Кейл закрив очі.
Маг крові. Він був божевільним покидьком, який очолив і терористичний акт в столиці. Він закрив очі, коли почув звіт Чхве Хана.
- В кінці кінців я не зміг захопити або вбити їх. Ті, кого я захопив, здійснили самогубство, а інші зникли, коли людина із зірками на грудях використала магію телепортації.
«Чому маг крові, який є магом вищого рівня і помішаний на крові, намагається викрасти дітей племені синього вовка, а не вбивати їх усіх, як в романі?»
Кейл не міг цього зрозуміти.
«Щось сильно змінилось, тому що я врятував дракона?»
Єдине, про що міг подумати Кейл – це зміни, які він викликав в оригінальній історії.
- Є дещо, що сказав маг.
Продовжував злим і гірким голосом Чхве Хан.
- «Яке розчарування. Вони були ідеальним насінням. У цих маленьких діток, ймовірно, ще смачніша кров».
Насіння. Кейл не знав, що значить це порівняння мага дітей з насінням, але він зберіг це в глибинах свого розуму, перш ніж відкрити очі і запитати:
- А що з дітьми?
Охоронець, вождь і інші дорослі племені синього вовка були мертвими. Залишилось лише десять дітей і Лак.
Чхве Хан уникав погляду Кейла. Це був перший раз, коли він зробив це, з тих самих пір, як вони сіли за цей стіл. Кейл миттєво зрозумів, що повинно було прозвучати далі, ще до того, як Чхве Хан тихо сказав:
- Вони в трактирі.
«Я так і знав».
Чхве Хан відкрив і закрив очі ще декілька раз перш ніж, нарешті, додати:
- Ми пройшли за допомогою магії Розалін.
«...Це буде справжньою проблемою».
Кейл відчував запаморочення. Чхве Хан повинен був просто залишити дітей з тим торговцем, з яким вони подорожували. Хоча цей торговець був далеко від влади, будучи лише звичайним торговцем.
- Кейл-нім. Цей торговець зараз також в трактирі.
«Це ще що за історія?»
Ось що подумав Кейл прямо зараз. Юнак дивився на Чхве Хана, який, здавалось, закінчив свій доклад, і відкинувся на спинку стільця, випустив важке зітхання.
Дивлячись на сидячого перед ним чорноволосого юнака, Кейл поставив питання:
- Напевно, тобі дещо цікаво.
Чхве Хан продовжував дивитись на їжу, що охолонула, і сказав:
- Так, мені цікаво.
Головному герою роману навіть не треба було говорити, що саме його цікавить.
Хто вони?
Чому вони роблять такі жахливі речі?
І чому Кейл знав про них.
Чхве Хан цікавився цим. Кейл помітив, що Чхве Хан не наважується підняти на нього очі, продовжуючи дивитись на їжу, і задумався.
«Цей хлопчисько дійсно зараз злиться».
Гнів не був спрямований на Кейла. Чхве Хан знову і знову точив свій гнів на таємну організацію, як гострий меч. Селище Харріс, замучений дракон, а тепер інцидент з племенем синього вовка. Чхве Хан особисто був тим, хто зіштовхувався з ними кожен раз, приймаючи участь в кожному з цих подій.
Кейл підняв холодний, але все ще чудовий хліб і відірвав шматочок, щоб покласти собі в рота.
- Я збираюсь розповісти тобі дві речі.
- ...Але не все?
- Правильно.
Кейлу було байдуже, що Чхве Хан дивиться на нього. Він встав з хлібом в своїй руці. Стілець був відкинутий, не зробивши шуму при падінні на килим.
- Піднімайся.
- ...Ми кудись відправляємось?
Кейл перевірив свій годинник після того, як Чхве Хан встав слідом за ним. Вже давно настав вечір. Це місце було одним з тих, що сяяло яскравіше всього саме в ночі. Кейл підійшов до дверей, перш ніж відповісти на питання Чхве Хана:
- В Храм Бога Смерті.
Кейл збирався відправитись з Чхве Ханом в найяскравіше в нічній темряві місце – Храм Бога Смерті.
В Храмах Бога Смерті був особливий тип жреців, яких не можна було знайди ніде більше на континенті.
Глухий офіціал.
Вони не чули нічого, що говорилось при них. Ось чому віруючі в Бога Смерті шукали їх. Хоча Кейл не був віруючим, він планував відвідати їх, як робила і більшість дворян.
Кейл обернувся, коли підійшов до дверей. Чхве Хан все ще стояв біля стола. Кейл посміхнувся.
- Я збираюсь розповісти тобі дві істини.
Хоча він посміхався, наступні слова, що вийшли з його рота, не були такими легкими:
- І це може коштувати мені життям.
Зіниці Чхве Хана трохи затремтіли. Тим не менш Кейл все ще посміхався, перш ніж обернутись.
- Йди за мною.
Чхве Хан повільно відійшов від стола і попрямував до дверей. Його очі заспокоїлись, але обличчя все ще було жорстким. Кейл повернув ручку дверей, коли знову повторив:
- Я розповім тобі правду, поставивши на кін своє життя.
Кейл у супроводі Чхве Хана попрямував до Храму Бога Смерті.
Далі
Том 1. Розділ 33 - Ти (8)
Ніхто, здавалось, не вважав дивним, що Кейл раптом захотів піти. Рон, схоже, також пішов, так як його ніде не було видно. Єдине питання, яке Ганс поставив Кейлу, торкалось тільки того, куди пан зібрався. - Молодий Пане, куди ви прямуєте? - Не хвилюйся про це. - Так, сер! Але так як це ваш перший день у столиці, чи можете ви повернутись, не перебравши алкоголю сьогодні? - ...Невже ти збираєшся продовжувати гнути цю лінію? - Ні за що. Будь ласка, Молодий Пане, будьте обережні. Кейл сів у карету і задумався над тим, як стримати у вузді Ганса, який продовжував виводити його з себе. Карета прибула в храм, коли він знаходився у розпалі роздумів. - Ходімо. - Зрозумів. Кейл піднявся, щоб вийти з карети. Чхве Хан був тихим з тих пір, як вони сіли в екіпаж. Ні. З тих самих пір, як вони вийшли з кімнати Кейла. Прямо зараз в нього, здавалось, не було жодних складних емоцій. Кейл знав про особистість Чхве Хана тільки до п'ятого тому «Народження Героя». Однак юнак був впевнений в цих знаннях. Хоча Чхве Хан був хорошою людиною, він не був тим, хто легко повірить. Цей хлопець був дуже розумним. «Якщо б я спробував дати неймовірне виправдання, він спочатку може і повірить мені, але, точно засумнівався б в моїх словах пізніше». Чхве Хан, ймовірно, почував себе дуже самотнім, проживши наодинці протягом десятиліть, але цей досвід був безцінним, він навчився тому, як вижити самому, наполегливо продовжуючи рухатись вперед. Чхве Хан може дивитись на нього прихильно прямо зараз і йти за ним, але, як видно з п'ятого тому «Народження Героя», він той, хто в підсумку захоче стати лідером. Чхве Хан – той, хто буде жити, щоб зробити реальність справедливою на власну думку. - ...Він такий білий... Храм Бога Смерті, який Кейл побачив, коли вийшов з карети, був цілком білий, без жодної брудною плямки. Віруючі, що поклонялися Богу Смерті, вважали білий колір кольором смерті, і кожен день, кожен божий день, чистили все, щоб бути впевненими, що у всій будівлі не буде жодної пилинки. «Яке цікаве місце». Храм Бога Смерті виглядав так, ніби хотів показати, що людям немає потреби боятися ночі. Вони відкривали храм як для віруючих, так і для невіруючих, після того, як опускалось сонце. «Напевно, усі жреці сплять, якщо прийти сюди вночі». Це дійсно було цікаве місце в очах Кейла. В дверях храму їх зустріли двоє жреців. - Нехай будете ви благословенні мирним спокоєм! - Нехай будете ви благословенні мирним спокоєм! Жреці Бога Смерті, як правило, були доволі грайливими. Хоча люди могли вважати смерть кінцем, філософія церкви Бога Смерті передбачала, що важливо насолоджуватись життям, поки прямуєш до мирного відпочинку! - Жрець-нім. Кейл підійшов до одного з священнослужителів. Жрець оглянув Кейла із зацікавленим виразом обличчя. Юнак виглядав так, ніби він був або дуже багатим аристократом, або багатим торговцем. Взагалі такі думки з'явились через його одяг. Але людина позаду цього юнака виглядала як жебрак, хоча меч на його талій виглядав доволі переконливо. - Що я можу зробити для вас? - Чи є відкрита Кімната Смерті? Обличчя обох жреців застигли. Священик, який поставив питання, перевів декілька раз погляд з Кейла на Чхве Хана і назад, перш ніж запитати: - Чиє життя буде в положенні ризику? Священик подивився на Чхве Хана, коли він це сказав. Юнак з темним волоссям в цей час виглядав так, ніби він стрімголов котився по горі і деякий час страждав. Чхве Хан також виглядав так, ніби не їв нічого приблизно два дні і, схоже, був типом, якого можна було б легко обдурити. У священика він викликав лише відчуття гіркоти. Жрець подивився на багатого дворянина. Гарне червоне волосся і гарне обличчя. Юнак був не дуже гарним, але достатньо, щоб привернути на себе увагу всюди, куди б не пішов. Окрім того, ця людина зараз посміхалася. Кейл посміхнувся, злегка махнувши рукою. - Моє. - А? Кейл знову посміхнувся зніяковілому священику. - Я ставлю своє життя на кін. Тоді Чхве Хан поклав руку на плече Кейла. - Кейл-нім. - Що? Кейл обернувся, щоб побачити жорсткий, але тривожний вираз обличчя Чхве Хана. - Я повірю вам, навіть якщо ви цього не зробите. Кейл почав усміхатись і повільно відповів: - Я не думаю, що ти повіриш. Чхве Хан не мав вибору, окрім як не повірити йому. Як він міг повірити Кейлу, коли той не збирався йому нічого говорити? Ось чому вони були у храмі. «Навіщо мені все це розповідати? Це просто змусить мене втрутитись в цілковитий хаос». В нього не було причин так сильно втручатись в життя Чхве Хана. Кейл не зміг би жити мирним життям, якщо б Чхве Хан постійно знаходився поруч. Це було цілком зрозуміло. Хіба Чхве Хан не приносив йому лише клопіт, особливо коли доставив у столицю стільки вовчих дітлахів? «Він поїде на китах з племені китів, щоб в майбутньому битися з русалками». У цьому сконцентрованому на людях світі положення Чхве Хана, якому треба було об'єднати як людей, так і не людей, потребувало від нього почати змінюватись. Початком цього стало плем'я китів. Плем'я китів, що з'явилось тільки на початку п'ятого тому, було, чесно кажучи, доволі страшним. «Це були найбільш смертоносні хижаки». Плем'я китів було найсильнішим з звіролюдей. Вони були також найпрекраснішими звіролюдьми. Представники племені китів були різних кольорів: чорних, сірих, рожевих або ще якихось – але всі вони були дуже гарними. Для порівняння, у русалок цього світу були дві ноги і плавці, від чого вони були дуже схожі на людину, тільки покриту лускою. «Але вони настільки вперті, що не будуть висловлювати смиренність навіть перед драконом». Плем'я китів було дуже страшним. Хоча їх було не багато, кожен випадковий удар члена цього племені міг легко підірвати голову людини. Навіть Лак не міг підняти палець на представника племені китів. «Їх характер просто безжалісний». Чхве Хан приймав участь у всіх видах проблем людей і не людей. У Кейла не було бажання продовжувати займатись з ним цим. - Священик-нім? Кімната? - Так, в нас є одна. Я підготую її для вас негайно. Будь ласка, йдіть у підвал. - Дякую. Кейл пішов слідом за священиком. Чхве Хан йшов за Кейлом з невизначеним виразом обличчя. Кейл помітив рух Чхве Хана і неквапливо пішов у внутрішню частину храму. Пройдучи доволі довгий час, вони побачили багато дверей на одній стороні стіни. Жрець відкрив одні з цих дверей, щоб показати сходи, що вели у підвал. - Смерть чекає вас внизу. - Чудово. Ходімо. Священик спостерігав, як Кейл з цікавістю підходить до сходів. «Смерть», що згадують в Храмі Бога Смерті, також значить «обітницю». Смерть була чимось, що гарантовано відвідає вас в якийсь момент. Ви не могли уникнути цього, і ваша відповідальність була в тому, щоб прийняти свою роль в світі, поки ви тут. Ось чому офіціали Храму Бога Смерті несли смерть тим, хто йшов проти даної обітниці. Через це люди, які відвідували Кімнату Смерті, називали її також Кімнатою Обітниці, вони зазвичай були смиренними і серйозними. Напроти, ця розслаблена і впевнена у собі людина була дійсно унікальною в очах священика. «Це змушує мене думати про жрицю Кейдж». Вона була тою, хто дуже часто проклинала храм, але все ще була любима Богом. Кейдж. Священик раптом подумав про неї, але швидко стер дівчину зі своїх думок. В той же час сама Кейдж була сильно розчарована, знову почувши голос свого Бога. Покінчив з думками про Кейдж, жрець попрямував вниз по сходам, слідом за Кейлом. Як тільки вони дійшли до самого днища, священик відкрив двері і повідомив Кейлу і Чхве Хану: - Почекайте, будь-ласка. Я підготую все. Після чого жрець увійшов в кімнату сам. Кейл подивився на двері, що зачинились, і заговорив: - Якщо ти дійсно думаєш, що нам не потрібно цього робити, я розповім тобі одну з правд заздалегідь. Що ти про це думаєш? Чхве Хан відповів одразу: - Так, будь ласка, скажіть мені. Я вам довіряю. - Це так? Кейл потер підборіддя однією рукою, перш ніж, ніби випадково, сказати одну правду. - Перша з двох істин... - його погляд зосередився на Чхве Хані. – Я не знаю, хто стоїть за таємною організацією і які в них цілі. - ...Що... Зіниці Чхве Хана затремтіли. В цей момент вони почули клацання, і священик повернувся з кімнати. - Ви можете увійти зараз. Людина, що ставить своє життя на кін, повинна підняти руку в кімнаті, щоб дати знак священику. - Дякую, ми розуміємо. В порівнянні з розслабленим Кейлом, Чхве Хан здавався дуже збентеженим і стурбованим. Жрець збентежено схилив голову, але спокійно покинув цю область. Що буде далі його не стосувалось. Кейл схопив ручку дверей і повернувся, щоб поглянути на Чхве Хана. - Складно повірити? - Як ви бачите... Кейл бачив, як Чхве Хан з усіх сил намагається дати відповідь. Чхве Хан сказав, що довіряє Кейлу, але він не зміг повірити словам, які той сказав. Як Кейл міг не знати? Хіба це мало якийсь сенс? Чхве Хан почув голос Кейла, який досягнув його вух: - Я розумію. Чхве Хан подивився на юнака з червоним волоссям. Розслаблений вираз обличчя Кейла змушувало останнього виглядати дуже зрілим. Після чого Кейл сказав: - Давай увійдем всередину? Чхве Хан пішов за Кейлом в Кімнату Смерті, яка розташовувалась за білосніжними дверима. Як і очікувалось, кімната було повністю білою: з білим столом, білим стільцем і білими стінами. Єдиною не білою річчю в кімнаті був священик, який стояв там, прикривши рот та вуха. Глухий жрець. Кейл насправді не відчував довіри до цього, але ці священик були дуже шановні у всьому світі. Дворяни і представники корони, усі, хто хотів мати таємну розмову або підписати контракт, звертались до цих священиків. Кейл мовчки схилив голову, щоб привітати священика, перш ніж підняти руку. Жрець кивнув на дії Кейла, і вказав на два крісла за столом. Кейл сів справа, а Чхве Хан опустився в крісло напроти нього зліва. Священик підійшов і встав на чолі столу, перш ніж підштовхнути до Кейла лист паперу. [Людині, яка ставить своє життя на кін. Рука Бога Смерті торкнеться того, хто прийшов з вами. Як тільки це відбудеться, ви можете вимовити свою обітницю. Якщо ви порушите клятву, на вас чекає смерть.] Який дефектний набір правил. Кейл підштовхнув листа до священика, запевнившись, що Чхве Хан закінчив читати. Після чого Жрець підняв обидві руки вверх, як раніше це робила Кейдж. В цей момент... - Ооооооон! Оооооооон! Біла кімната почала тремтіти. Можливо, це було через те, що дане місце було тим, яке служило Богу, але чорний дим почав з'являтись навкруги священика, ледве лише кімната почала тремтіти. Чорний дим оточив і Чхве Хана, і Кейла, перш ніж створити зв'язок між ними. - ...Це сила Бога Смерті? - Так. Кейл відповів на питання Чхве Хана, перш ніж спробувати відчути навкруги себе цей чорний дим. Це сталось в той раз, коли Кейдж також проводила ритуал обітниці, але сила Бога Смерті нагадала йому про ставку цієї обітниці. «Я помру, якщо порушу цю обітницю». Кейл був впевнений, що Чхве Хан також це відчував. Напевно через це, його обличчя застигло. Кейл відчув дотик Бога Смерті і почав говорити слова обітниці: - Священик переді мною гарантує, що він не може чути, і, навіть якщо це не правда, він віддасть за це життя. Це була загальна фраза, яку каже перший той, хто дає обітницю в присутності глухого священика. - Окрім того, я Кейл Генітюз, клянусь говорити Чхве Хана правду перед обличчям Бога Вічного Спокою, і, якщо те, що я говорю, виявиться брехнею, я негайно помру на місці, що стане моєю розплатою. Негайно. Це слово змусило обличчя Чхве Хана окаменіти ще сильніше. Він точно почав нервуватись. Спочатку Кейл думав, чи все варто розповідати Чхве Хану. Мене втягнуло у роман, яку я читав. Я також кореєць. Ось чому я знаю те, що буде відбуватись до п'ятого тому. Ця таємна організація продовжить викликати проблеми по всьому континенту. Континент скоро опиниться зануреним в хаос через війну. Чи повинен Кейл все це сказати? Чи йому варто сказати щось подібне? Я був перенесений в роман, яку читав, і опинився сином багатого дворянина. Ось чому я намагаюсь жити мирним життям, але я пам'ятаю те, що відбулось в романі, тому вирішив трохи змінити сюжет. Я хотів лише дозволити собі жити мирно, навіть якщо континент буде знаходитись в стані війни. Кейлу не сподобався жоден з варіантів. Перший може залучити його до війни, що розгориться в майбутньому на континенті, що може потягнути за собою його смерть на полі битви, а другий може привести до презирства Чхве Хана, що також приведе за собою летальний кінець, але від рук головного героя. Кейл не хотів подібного результату. - Перша. Перша з двох істин. - Я, Кейл Генітюз, не знаю, хто стоїть за таємною організацією. Зітхання. Чхве Хан глибоко зітхнув, закривши обличчя обома руками. Він повільно прибрав руки, щоб побачити, що Кейл все ще живий. - Я був чесним, коли сказав, що не знаю цього. Це була правда. Кейл, який був Кім Рок-Су, прочитав «Народження Героя» до п'ятого тому, але там нічого не говорилось ні про цілі, ні про склад таємної організації. Все, що обговорювалось на сторінках роману, так це дії організації. - І ще дещо. Я абсолютно чесний, коли говорю це. Друга з двох істин. - Я зневажаю цю організацію і бажаю, щоб вона зникла. Звісно, Кейл все ще був живим. Йому не подобались ці люди, які створювали подібні інциденти. Вони, ймовірно, також причасні до війни, яка скоро накриє континент. Кейл побажав, щоб вони зникли, бо тоді він зможе спокійно жити на мирному континенті. Чхве Хан, схоже, був у подиві від його слів. Він подивився на чорну нитку, що об'єднувала його, священика і Кейла, перш ніж багато разів стиснути і розслабити кулак. Кейл здригнувся від страшного виразу обличчя Чхве Хана, коли темноволосий хлопець все ж заговорив: - Як ви можете ненавидіти їх, якщо не знаєте? - Тому що я знаю про декілька страшних інцидентів, які вони планують створити. Чорний дракон і плац – лише дві з них, Чхве Хан. Кейл тицьнув в свою сторону вказівним пальцем: - Я прожив все своє життя, як покидьок. І мрію так жити і в майбутньому. Вираз обличчя Чхве Хана змінився після того, як Кейл сказав, що його мрія – залишатись покидьком. - В мене немає бажання стати спадкоємцем моєї родини. Басен Генітюз., мій молодший брат. Я сподіваюсь, що саме він стане спадкоємцем. Це була правда. Ось чому Кейл поставив Чхве Хану питання: - Так ось, навіщо мені треба їхати в столицю в якості представника родини Генітюз? Особливо коли я сподіваюсь, що Басен стане спадкоємцем? Мій батько, голова родини, сказав мені йти, але я міг сказати йому «ні». Чхве Хан відповів після недовгого мовчання. - ...Я не впевнений. - Це тому, що я знаю, що таємна організація збирається робити в столиці. Зіниці Чхве Хана знову розширились. - Я не можу відповісти, звідки мені це відомо, але я точно знаю, що вони планують вбити багато людей в столиці. Я не міг дозволити Басену відправитись в таке місце. Я хочу запобігти цьому інциденту. Звісно, Кейл не збирався нічого робити, щоб віддати своє життя за інших. - Подбавши про всі ці проблеми якомога непомітніше, я планую повернутись на територію родини Генітюз. - ...Ви не можете сказати мені, звідки все це знаєте? - Правильно. Я не можу нікому сказати про це, незалежно від того, хто буде про це питати. Очі Чхве Хана були повні питань, але його рот залишався відкритим. Кейл не знав справжньої особистості таємної організації, але знав про декілька речей, які вона могла б зробити. Він також зневажав її і хотів її повного знищення. Голова Чхве Хана схилилась ще сильніше, коли він почав обдумувати все почуте. Його розум був у повному хаосі прямо зараз. Але нитка сили Бога Смерті, що про проходила через них, давала юнаку деякий спокій. Він знав, що Кейл помре прямо тут, якщо надумає збрехати. - Тим не менш я скажу тобі ще одну річ. Ще одну. Це змусило Чхве Хана швидко підняти голову, щоб подивитись на Кейла. - Остання правда. Це була третя істина, яку Кейл повідомив Чхве Хану: - В мене немає бажання завдати тобі шкоди. Кейл був впевнений в тому, що сказав. Він залишився живим, а це значить, що юнак з червоним волоссям, говорив правду. Чхве Хан почав хмуритись. Тиск. Тиск. Чхве Хан почав стискати кулаки, що лежали на стегнах. Хоча він стискав їх не дуже сильно, на щільно стиснутих кулаках з'являлися вени. Він повільно відняв голову. Кейл все ще був живим. - ...Я вірю вам... Почувши відповідь, яка так довго виходила з рота Чхве Хана, Кейл повторив ті ж самі слова, що він сказав своєму співрозмовнику, перш ніж вони увійшли в цю кімнату: - Я розумію. Після чого він почав посміхатись. Зітхання. Чхве Хан зітхнув, все ще сидячи за столом. Він підняв голову, щоб подивитись на Кейла. Очі Кейла Генітюза були чистими, як звичайно, але впертими. - Кейл-нім, будь ласка, пообіцяйте мені ще дещо. Тоді я повністю буду вам вірити. «...Я не думав, що це станеться». Кейл відчув, що від нього залежить відповідь Чхве Хана. Це не повинно бути великою проблемою, тому що він завжди зможе знайти спосіб, як вивернути відповідь так, щоб він відповідав йому, але фраза «повністю вірити вам» була чимось, що не дуже співпадало з самим Кейлом. Але це була ситуація в якій він просто не міг сказати «ні». - Звісно. Що ж це? - Кейл-нім. - Так? - Я повинен помститись цій організації. Я думаю, що вперше в житті я так сильно ненавиджу людину або організацію. Гнів заповнив чисті очі Чхве Хана. Під прикриттям гніву можна було відчути ностальгію. Чхве Хан, ймовірно, згадував селище Харріс. - Ммм... Кейл відкинувся назад, випустивши цей невиразний шум зі свого рота. Ось чому він не хотів, щоб Чхве Хан був з ним, навіть якщо б сам Чхве Хан вирішив йти за юнаком. Головний герой роману був гарною людиною, але він завжди закінчував те, що вирішував зробити. Ось чому Кейл з нервозністю очікував остаточного прохання Чхве Хана. І нарешті той почав говорити: - Будь ласка, скажіть мені, коли б ви це не виявили, якщо дізнаєтесь, хто стоїть за всією цією організацією. - Ах, ну звісно. «Я думав, що він попросить щось складніше». В Кейла було шокований вираз обличчя, коли він давав обітницю: - Я, Кейл Генітюз, проінформую Чхве Хана, коли дізнаюсь особистості тих, хто стоїть за таємною організацією. Я заплачу життям, якщо порушу цю клятву. Цього буде достатньо? - Так, щиро дякую. Чхве Хан, нарешті, почав посміхатись. Здавалось, що він відчував полегшення. Кейл же поринув у роздуми, спостерігаючи за Чхве Ханом. «Як би я міг дізнатись про їх особистості?» Щоб дізнатись про них, ні, щоб навіть знайти найменшу підказку на це, йому потрібно було пройти по тому ж маршруту, який проклав Чхве Хан на сторінках роману. Він повинен був збожеволіти, щоб зробити це. Коли Чхве Хан залишить столицю і королівство Роан, він наткнеться на усіх героїв, людей та не людей. Просто подумавши про це, Кейл почав почувати себе жахливо. - Тоді ми закінчили? - Так. Хлоп! Кейл підняв руку та хлопнув по столу. Його удар змусив стіл трохи здригнутись, і священик одразу ж відкрив очі і кивнув. Область знову завібрувала. - Оооооооон! При цьому дим зник, розчиняючись в кожному з тіл присутніх. Це трохи відрізнялось від того, коли Кейл пережив обітницю Божевільної Жриці Кейдж. Кейл відчув, як обидві ці обітниці вкоренились в його тілі, коли дістав з кишені лист паперу. Це був чек на десять мільйонів галлонів. Кейл залишив ці гроші перед спокійно сидячим жерцем і встав. Після чого він попрощався зі священиком, перш ніж залишити кімнату. Чхве Хан перевів погляд з грошей на Кейла, перш ніж вибігти за Молодим Паном і зачинити двері. Після чого він зі збентеженням подивився на Кейла. Той же недбало відповів на погляд Чхве Хана: - Нічого в цьому житті не буває безкоштовним. - Зрозуміло. Кейл піднявся по сходам, щоб знайти жреця, який стояв біля входу на першому поверсі. Священик привітав ще живого Кейла. - Нехай ваше життя буде продовжуватись до настання свого часу. Це був їх спосіб сказати вам не порушувати клятву, щоб ви могли продовжувати жити. Це було абсолютно нещадно. - Дякую вам, священик-нім. Кейл подякував жрецю з посмішкою. Священик все ще бачив посмішку Кейла і чув його розслаблений голос, і це вважав дивним, але сам Кей просто пройшов повз нього, щоб залишити храм. Після чого він сів в карету і заговорив, як тільки карета почала рухатись. - Тобі на майбутнє. Цей божевільний маг був тією людиною, яка буде відповідати за інцидент, що очікується в столиці. - ...Я можу вбити його, якщо побачу знову? - Чому ти ставиш мені таке очевидне питання? Роби, як вважаєш потрібним. «Це не має для мене жодного значення». Однак цей божевільний маг був магом найвищого рівня, так ще й спеціалістом у телепортації, тому Чхве Хан ніколи не міг зробити того, чого так бажав, що найменш на сторінках роману. - Так, я обов'язково вб'ю його. Кейл відвернувся від злого обличчя Чхве Хана. Кейл було занадто складно спілкуватись з ним. Як тільки вони повернулись до своєї резиденції, на них вже очікувала людина, яку Кейл теж вважав складною в спілкуванні. - Молодий Пане. - Рон. Вбивця Рон, у якого була м'яка посмішка на обличчі, підійшов до Кейла, який бажав відпочити в своїй кімнаті.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!