Том 2. Розділ 13
Нотатки ГоризонтуЗапал вечірки повністю спав.
Нічний вітерець прохолодний, навіть на початку літа, і дме досить сильно, щоб змусити поділ твоєї туніки тріпотіти.
Тіні хмар пливли над землею.
Місяць такий яскравий, що відкидає тіні навіть опівночі. У гонитві за контрастом між тінями та місячним світлом, Шірое після опівночі йде вулицями Акіби.
Не було ніякої мети.
Ніби для того, щоб втекти від невідомого чорного почуття. Або щоб підтвердити його. Шірое не знав, що він відчуває.
Було таке відчуття, ніби в грудях у нього важка, величезна маса. Не як океан вночі, і не свіжа, а темна, невизначена маса, яку неможливо вхопити, наче вона зроблена з кам'яновугільної смоли. У нього багато енергії, але вона нікуди не дівається, просто відчувається, що вона є.
(......саме там)
Шірое це розуміє.
Це відчуття, від якого нікуди не дітися.
Звичайно, є погані хлопці. Гільдія під назвою "Гамельн" ніколи не може бути доброю. Якщо є можливість, Шіро готовий боротися, так само, як він боровся з "Бригандією".
Але навіть якби "Гамельн" були злими, вони лише дрібні лиходії. Не всі причини нинішньої ситуації в Акібі лежать у площині "Гамельну". Різні речі - різні "нерозв'язні речі" - об'єдналися, щоб створити цю атмосферу в Акібі сьогодні. У мене таке відчуття, що я нічого не можу зробити з цією атмосферою.
І якби він виливав свої почуття тільки на "Гамельн", він розуміє, що це було б виливанням на нього самого.
Він дуже хороша людина.
Виливати це на інших - це не круто.
Він не хоче виливати це на себе, щоб просто відчути себе краще.
Ось чому Шіро не може розкрити чорні почуття всередині себе. Для Шіро було б огидно відкрити їх "Гамельну", не краще, ніж для самого "Гамельну".
(Але якщо це так...)
Якщо це так, то Шіро нікуди виплеснути свої почуття.
Добре, що "Гамельн" є меншим злом.
А хто ж тоді велике зло?
Великі бойові гільдії, які знали про те, як постачаються EXP-зілля, але не звертали на це уваги, щоб розширити власну владу?
Чи винні нові гравці, які знають, що їх експлуатують, але продовжують перебувати під чужими чарами, щоб захистити їх і скористатися тим, що вони вразливі?
Чи винні малі та середні гільдії, які розуміють, що між гільдіями існує нерівність, і об'єдналися, щоб її зруйнувати, але занадто заклопотані власними інтересами, щоб співпрацювати, і здатні лише на дрібні чвари?
Чи винні всі гравці, які знають, що атмосфера в місті погіршується, але сидять осторонь і вдають із себе безвідповідальних третіх осіб?
Це погано.
Всі вони - погані.
Але зло було лише маленьким злом, майже до дурості чи егоїзму. Ніхто з них не є "натхненником" усього зла.
Не існує зла, яке може вирішити всі проблеми, перемігши когось. Все не так просто.
Все потроху спотворюється, і це просто розчаровує.
І в цьому спотворенні є і сам Шірое. В Акібі, де поступово створюється задушливий і спотворений порядок, у мене більше рівнів і спорядження, ніж у більшості жителів Акіби, але я все одно нічого не роблю. Я повністю усвідомлюю ситуацію, але в цей самий момент я її не помічаю.
Цим я нічим не відрізняюся від "байдужих мешканців міста", яких дратує той факт, що вони самі причетні до проблеми. Від того, що до проблеми причетні люди, яких я знаю, стає ще гірше.
Маріеру, хоч і безуспішно, але вдалася дійти до того, що вона говорить про об'єднання гільдій. Але Шіро навіть до цього не дійшов.
Мені жалюгідно і смішно говорити такі речі, як: «У цьому винні малі та середні гільдії, які здатні лише на сутички», і це викликає відчуття, що мої стиснуті губи зараз розірвуться на шматки.
(Я не дуже гарний. Я зовсім не гарний...... якщо я поганий, то найгірше виглядаю.)
Не встигли ми й оком змигнути, як дійшли до мосту. Кам'яний, порослий мохом, старий західний міст нависає над річкою Канда. Притулившись до парапету, ми вдихнули запах води і звук гойдання в місячному світлі.
「Що ж мені робити?」
Навіть не маючи потреби свідомо вправлятися в таких почуттях, думає Шірое. Це в природі Шірое - думати, коли перед ним постає проблема, і це також "роль", що вкорінилася в ньому ще з "Чаювання Дебоширів".
Ряд історій вибудовується, а потім відкидається.
У його правій руці - солдати з червоними картками. У лівій руці Шіро - солдатики з чорних гральних карт. Вони перехрещуються і грають у звуки логіки зі списом заперечення та мечем ствердження. Безглузді факти відсіюються, можливості розглядаються, а міркування течуть у річку ночі.
Відповідей немає. Не може бути жодної відповіді. Ми з самого початку знаємо, що зручних відповідей не існує. Від самого початку Шірое має перешкоду, яка є занадто великою, щоб її витримати. Більше того, він добровільно взяв на себе цей тягар.
(Абсурдно думати про це як про перешкоду. Це просто рахунок. Я щойно був у бігах....... Я сольний гравець, тому що я цього хотів.)
Що б вона сказала? Чистий білий місяць сяє на темних вулицях Акіби з блиском, як випраний шовк.
(Вона була динамічною людиною....... І не була боягузливою чи недоброю, як я.)
Я думаю, що якби це була та людина, вона би вирішила все з силою тайфуну, сміючись з великим відкритим ротом. Або вигнала би з міста всіх, бо вони стали би їй заважати.
Реалістичним є те, що після того, як вона зробила усе, що хотіла, і сказала усе, що хотіла, вонв сказала б: "Шірое придумає, як прибрати цей безлад! Це ж нормально, чи не так? Ви маєте з цим якісь проблеми? Ні, звісно, ні! Ти так добре робиш свою справу, тож прибери!" Суть в тому, щоб робити домашнє завдання, так?
Викликає телепатичну функцію.
У списку друзів є два імені.
Тоуя і Мінорі.
Ймовірно, сестра і брата-близнюки з "Гамельну".
Я хочу їм допомогти. Я хочу щось з цим зробити. Але я не можу зробити це разом, як з Серарою з Альянсу Півмісяця.
З одного боку, у випадку з Альянсом Півмісяця, Маріеру була там. Явно чи ні, але Шіро здійснив порятунок Серари від імені Маріеру. Іншими словами, був "клієнт".
Звичайно, він хотів врятувати дівчину, Серару, але він знає, що був наївним, думаючи, що просто виконує прохання.
По-друге, тепер Шіро хоче врятувати Тоую і Мінорі, але більше того, він хоче зробити щось "з усім". Я відчув це під час втечі з Сусукіно. На той час у Сусукіно, мабуть, було кілька гравців, які опинилися в такій самій ситуації, що й Серара, хоча й небагато. Той факт, що він покинув тих гравців і врятував лише Серару, змусив його почуватися дещо незручно.
Однак він також повернувся в Акібу з заплющеними очима, так би мовити, виходячи з того, що його завданням було врятувати Серару.
Цього разу я не хочу здійснювати таку втечу.
Потім ми врятуємо близнюків, скасуємо тиранію великих гільдій, покращимо атмосферу міста і відновимо новий порядок - ось що ми хочемо зробити. Чи зможе це зробити Шіро, гравець-одинак, який навіть не належить до жодної з гільдій? Як на мене. Неможливо.
(Він навіть не "належить" до гільдії......?)
Це принесло тупий, але терпимий біль Шірое.
Якщо замислитися, то Шірое завжди розглядав гільдії як "щось, до чого треба належати". Гільдія завжди існувала незалежно від Шірое, і він дивився на неї як на третю сторону, не кажучи......, що вона хороша чи погана, це він просто не вписується.
Це безвідповідальне ставлення.
Тепер я так вважаю.
Це така ж структура, як і третя сторона, яка живе в Акібі і дивиться на поточну атмосферу Акіби так, ніби це.......
Шірое ніколи не "приєднувався до гільдії" і не ніс "відповідальності за гільдію" до цього часу. І до того ж, як зарозуміло з його боку нав'язувати власні вподобання та зручності.......
「Гільдія....... гільдія. Або.......」
「Ти все ще ненавидиш гільдії, Шіроечі?」
Це Ньянта з'явилася з тіні будівлі зі звуком шматків асфальту.
Ньянта примружує свої спокійні очі й запитує Шіро.
「......」
Шіро був здивований, але знизав плечима і поступився місцем.
「Ні, я так не думаю.......」
Тепер я розумію, що у мене були зарозумілі думки.
Але з іншого боку, я також згадую ПК, яких зустрічав у передмісті Акіби, і банди, схожі на розбійників, яких я зустрічав на вулицях Сусукіно. Це також правда, що система гільдій схильна до корупції.
Легко уявити собі падіння морального духу у великих гільдіях, де війни за територію стали нормою.
「......Ну, так, цей аспект може мати місце.」
Нянта реагує на спогади Шіро.
Але якщо є щось, що не гниє, цьому не варто довіряти.
「Народжені можуть тліти і страждати від хвороб. Вони також можуть старіти і занепадати. Зрештою, вони помруть. Заперечувати це - те саме, що заперечувати народження. Я впевнений, що ти це знаєш, Шіро. Наприклад, це правда, що там було особливо затишно, але затишно лише тому, що кожен намагався зробити його затишним. 」
Скарб, який кожен може отримати, нічого не роблячи, - це не скарб, зрештою.
Шірое згадує.
「О, я справді думаю, що ти маєш рацію.」
「Зусилля були настільки природними, і всі платили за це як за щось само собою зрозуміле, що я навіть не усвідомлював, що це були зусилля. Але тепер я бачу, що це благородна справа. Я також знаю, скільки невидимих зусиль докладали мої котячі друзі переді мною.」
Це ті самі зусилля, які докладає, наприклад, Маріеру.
Наскільки ця посмішка Маріеру підтримує Альянс Півмісяця. Альянс Півмісяця об'єднаний силою, яку неможливо порівняти, скільки б рідкісних предметів чи золотих монет не було розкидано навколо.
Якщо це так, то якщо місто Акіба досі жило в комфорті, то це тому, що хтось десь докладав невидимих зусиль, не кажучи ні слова. Шіро замислився.
「Командир. Що мені робити? .......」
На слова Шірое Нянта дивиться на той самий місяць.
Його чорні вуха тріпочуть на вітрі на голові і затихають.
「Ти маєш зробити найдивовижнішу річ.」
「Дивовижну ......」
Шіро покликав Нянту. Він була спокійний, як завжди, але у світлі місяця виглядав більш зрілим, ніж будь-коли.
「Ти надто замкнутий, Шірое.」
Ті ж самі слова були сказані Наоцугу кілька днів тому.
Він не був випадковим співрозмовником, але це був чоловік, який вже давно і міцно стоїть на ногах.
Він серйозно замислився над значенням цих слів, припускаючи, що вони не були просто випадковим зауваженням, зробленим на місці.
Що це означає?
Те, що я робив з Наоцугу.
Що я робив з Акацукі.
Іншими словами, ці двоє вже знали про це.
「Я змусив тебе чекати?」
「Так.」
「Вони обоє чекали на мене?」
「Так.」
「Не йдучи більше нікуди. Ти був поруч зі мною.」
「Так.」
(Вони чекали, коли я попрошу їх вступити до гільдії.)
Чорне море в його грудях нагадує ревучий звук. Чорна маса, схожа на море, в його грудях реве та набрякає. Емоції, яким нікуди подітися, ось-ось вихлюпнуться через край, вируючи під придушеною кришкою.
Звук літніх комах і тихої води.
Решту часу, у білому місячному світлі, Шіро стоїть, мов укопана, стиснувши кулаки і намагаючись їх утримати.
Вони чекали на мене.
Вони чекали мене.
Він чекав на мене.
Мені здавалося, що я стільки всього обміркував, проаналізував, пережив, але я дивувався, чому я цього не розумію. Чи, може, у мене просто така погана кров. Незважаючи на те, що моя недовіра і комплекс неповноцінності були високими, як насип, щастя, знайомство і довіра змивали холодне, крижане ярмо.
「Я встигну?」
「Звичайно, Ня.」
「Командир Нянта. Звичайно」, - сказав він, - 「Приєднуйся до мене. Я буду щасливий, якщо ти підеш зі мною....... Без тебе у мене будуть проблеми.」
Шіро подивився на Нянту і запросив його піти з ним. Нянта сором'язливо посміхнувся і сказав: 「Я хочу гарний ґанок.」
「Так, я також хочу гарний ґанок. Я зроблю його для тебе і для нас. Я теж зроблю тобі гарний ґанок.」
Шірое кивнув.
Якщо ти хочеш "найдивовижнішої речі". Якщо нам дозволено це хотіти. З такою великою відповідальністю, що він не може її витримати, але в нього є план, який вік може придумати.
Якщо є друзі, які готові нести його з ним.
◆
У темній кімнаті було сиро.
Підлога без килима зроблена зі старого бетону і поглинає необмежену кількість тепла, так що навіть на початку літа, на світанку, як зараз, вона холодна, як земля на кладовищі.
Щільно закутавшись у брудний плащ тьмяних відтінків, Мінорі перевертається, здається, вже вкотре.
Ніч здавалася довгою і нескінченною.
Її втомлене тіло прагнуло сну, але чи то від того, що ліжко було надто жорстким і холодним, чи то від невизначеності завтрашнього дня, сон був неглибоким, і вона легко прокидалася.
Коли свідомість виринає з темряви ночі, її турбує скрипучий біль. Все, що вона пам'ятає, - це туманні сни, зміст яких розчиняється в темряві, залишаючи після себе відчуття тривоги і жалю.
Змушена більшу частину дня працювати "швачкою" в маленькій кімнаті, її руки боліли так, ніби м'язи перетворилися на трухляве дерево. Тільки сьогодні, скільки б вона не гладила їх холодними кінчиками пальців, біль не вщухав.
Поруч з нею спить її молодший брат Тоуя, притулившись до її колін.
У цій кімнаті спали майже 20 її друзів.
Гільдія "Гамельн".
Гільдія середнього розміру, яка заявляє, що надає взаємодопомогу новачкам.
Тепер це також гільдія, до якої належать Мінорі і Тоуя.
Після катастрофи місто огорнула розгубленість і відчуття застою. Всі були приголомшені раптовістю події і не знали, що робити. Мінорі вважає, що причиною того, що місто не було охоплене масовою панікою протягом перших кількох днів, було те, що багато гравців не знали, як реагувати на подію, і сподівалися, що це може бути якимось продуманим жартом.
Ситуація була точно такою ж для неї та її брата.
Перші кілька годин ми не знали, що сталося.
У наступні дні ми знали, що сталося, але не знали чому.
Ми й досі не знаємо "чому". Тепер я знаю: "Чому це сталося?". Я втратила перші кілька днів свого життя, які були такими дорогоцінними і безповоротними, тому що я загубила себе в питанні, на яке ніколи не могла знайти відповідь.
Мої спогади про наступні дні, чесно кажучи, в тумані.
Пам'ятаю, що була голодна. Я не знала, як поїсти. Я купила на ринку деякі продукти і поділилася ними з братом Тоуєю. Коли я спробувала вийти з міста, на мене напали і відібрали все моє майно, перш ніж я зрозуміла, що сталося.
Лише після того, як я залишилася без копійки, я згадала пораду Шірое покласти всі речі не першої необхідності в банківську скриньку, якщо я залишаю місто.
Багато гравців, здавалося, намагалися зв'язатися зі знайомими і зібрати інформацію. Однак двоє з них були гравцями-початківцями, і їм не було до кого звернутися. Була лише одна людина, але я не наважувалася звертатися до неї за цим ім'ям.
Можливо, якби це було одразу після Катастрофи, вони б змогли вийти на зв'язок. Але вони провели дні після катастрофи в ступорі, втратили своє майно і були занадто великим тягарем у цьому світі.
Мінорі вважає, що вони з Тоуєю - рідні брат і сестра.
Згідно з тим, що вона чула, стосунки між братом і сестрою часто стають напруженими у молодшому шкільному віці.
Вибагливість і незалежність цієї вікової групи призводить до того, що вони ігнорують старших братів і сестер тієї ж вікової групи. Однокласники кажуть, що вони стають більмом на оці.
Однак, незважаючи на це, ми з Тоуєю є близькими братом і сестрою.
Найважливіше пам'ятати, що не можна бути надто обережним у тому, що ви говорите чи робите.
І на це є причина.
Внаслідок нещасного випадку в дитинстві Тоуя втратив здатність ходити. З самими ногами все гаразд, але наслідки залишили його з аномальною нервовою системою.
Не те, щоб вони не боролися, бо їм шкода Тоую через це. Нещасний випадок був дуже прикрим, але це не той випадок, з яким Мінорі нічого не могла вдіяти, хоча іноді їй хотілося б його змінити.
Втім, Тоуя - розумна і працьовита людина, навіть з точки зору його власної старшої сестри. Навіть за таких обставин він ніколи не показував гніву чи роздратування по відношенню до тих, хто його оточує. Життя в сім'ї людини з інвалідністю складне. Тоуя завжди на ногах, щоб зменшити навантаження на батька і матір.
Я пам'ятаю, що ми з Тоуєю говорили тільки про те, коли я відвозила його в лікарню і з лікарні, а це відбувається двічі на місяць. Тоуя, як молодший школяр, безглуздо розмовляє про комікси та інтернет. За словами лікаря, аналізи іноді бувають досить болючими, але він ніколи не показував жодних таких ознак.
Іноді Мінорі задається питанням, чи справді дитяча поведінка Тоуї є ознакою занепокоєння.
Мінорі оцінювала Тою як "добре вихованого молодшого брата". Звичайно, з точки зору сестри, він дитячий і добродушний, і якщо назвати його дурнем, який не думає наперед, то він дійсно дурень.
Але по суті він надійний брат, якому можна довіряти. Навіть якщо він каліка на обидві ноги, навіть якщо є ймовірність, що наслідки дадуться ознаки в майбутньому, Тоуя піде тим шляхом, який характерний для Тоуї.
Якщо це так, то я, яка народилася раніше за нього, повинна виконати свою роль старшої сестри, навіть якщо це лише на кілька годин. Я - опікунка Тоуї. Коли Тоуї потрібні сили, я хочу мати можливість забезпечити його тим, що йому потрібно.
Можна сказати, що своєрідне шанобливе почуття, яке важко сформувати між рідними братом і сестрою, особливо між молодими людьми, зробило їх близькими сестрою і братом.
Це також стало причиною того, що вони почали грати в "Elder Tales".
Тоя занадто виснажений, щоб виходити на вулицю після аналізів. Що цікавило Тоую, так це онлайн-рольові ігри. Їм набридли звичайні ігри в приміщенні, тому вони попросили батьків - з обіцянкою не занедбувати навчання - дозволити їм пограти в ігри.
Гра почалася з її брата.
Світ, де Тоуя міг бігати скільки завгодно, не турбуючись ні про кого іншого. Тоуя був дуже щасливий і насолоджувався собою, а Мінорі була в захваті від гри, з якою вона ніколи раніше не стикалася.
Вони обоє любили Elder Tales.
Але саме тому Мінорі знає, що нічого не може з цим вдіяти.
Бути дитиною іноді жорстоко.
Це означає, що неможливо виконати свої бажання і думки якнайкраще. Мінорі любила своїх батьків, але вона виросла, не маючи можливості сказати те, що хотіла сказати, як би сильно вона цього не хотіла.
Тепер, коли Тоуя тут, вона не хоче більше обтяжувати своїх батьків. Якщо Мінорі говорить і мислить по-дорослому, як для свого віку, то, мабуть, це пов'язано з однією річчю.
Тоуя - це також те, що світ назвав би зобов'язанням.
А оскільки я дитина, то я така ж відповідальність, як і Тоуя.
Відсутність здібностей, нездатність подбати про себе, бути тягарем - це ті риси, які затьмарюють обличчя людини, яку ти любиш.
Після катастрофи я бачила Шіро одного разу, здалеку.
Щойно я побачила високу постать в окулярах, я зрозуміла, що це Шірое.
Я не могла його покликати. Поруч із заляпаною кров'ю і пилом фігурою стояв важкоозброєний воїн, який виглядав таким же досвідченим, як і Шірое, і прекрасна дівчина, схожа на духа ночі.
У Шірое були свої битви, в яких він брав участь.
Зважаючи на це, Мінорі не могла нічого сказати.
Коли вона заплющує очі, за її повіками відкривається меню.
Список друзів Мінорі короткий. Її молодший брат Тоуя. Кілька таких самих новачків, яких вона зустріла в "Гамельні". А ще є Шіро.
Вона ніжно погладжує уявним кінчиком пальця яскраво сяюче ім'я Шірое.
Для Мінорі, яка вже не має багато власного майна, це скарб, який ніхто не може в неї відібрати.
(Мені варто було б ще дечому навчитися у Шірое-сан.......)
Я думаю, закутуючись у плащ навколо свого змерзлого тіла. Темрява сьогоднішньої ночі здається ще глибшою, ніж зазвичай. Тупий біль у грудях не дає мені заснути.
Раптом у вусі Мінорі чути тихий звук, схожий на дзенькіт дзвіночка.
Вона різко ковтає і з подивом виявляє, що в темній кімнаті він відлунює голосніше, ніж очікувалося.
У глибині мозку пульсує ім'я Шіро, якого я щойно погладила.
Вона перевіряє, чи випадково не скористався функцією телепатії, але немає жодних ознак цього. Дзвінок надійшов з боку Шірое. О цій порі дня, так близько до світанку.
Знову лунає звук дзвоника.
Я знаю з досвіду, що цей звук може почути тільки Мінорі особисто. Однак, якщо я заговорю, члени "Гамельну" можуть помітити мене, або я можу розбудити інших навколо мене.
Незважаючи на це, Мінорі було важко ігнорувати звук дзвоника.
Вона прокрутила в голові меню і приглушеним голосом відповіла маленьким 「Так.」
「Гм,........ Сьогодні ввечері. Ви мене зрозуміли? Мене звуть Шірое.」
「.......」
Це не лише знайомий і ностальгічний голос, але й місток до щасливих часів, що наповнює серце Мінорі.
У темряві та вогкості свого ліжка, у брудному вовняному плащі, Мінорі трохи принюхується.
「......Мінорі, так?」
Вона настільки переповнена почуттями, що її ніс стає водянистим, а у вухах проносяться слова Шірое. Мінорі не може відповісти. Якщо вона заговорить, інші в кімнаті можуть запідозрити щось недобре. Але ще більше вона не хоче, щоб Шірое почув її голос, надтріснутий і вологий від сліз.
У глибині душі Мінорі десятки разів кивала головою, але все, що вона могла зробити, це пробурмотіти "так" приглушеним голосом.
「....」
「......」
Звук дихання проноситься між ними двома. Мінорі з усіх сил намагається втримати свій невиразний ніс від того, що ніби насміхається над нею, і боїться, що Шірое здивується, від чого вона так нервує, що їй аж пече в очах. Чому о цій годині? Чому саме я? Це єдині питання, які крутяться в голові.
「Знаєш, Мінорі. Слухай уважно....... Якщо "так", кашляни один раз, якщо "ні", кашляни двічі. Якщо щось не так або ти хочеш мені щось сказати, кашляни тричі. Зрозуміла мене......?」
Від цього запитання Шірое Мінорі ніби блискавкою вдарило.
(Він знає. Він знає все про нас, Шірое-сан.)
І про її нинішню ситуацію. І шо це за місце - "Гамельн"?
Я відчуваю, як моя здатність мислити, паралізована щоденною монотонною примусовою працею, повертається до життя.
(Я не хочу завдавати неприємностей, тільки не пану Шіро.......)
Ви зрозумієте це краще, якщо належите до "Гамельну". Навіть якщо гравець на 10 рівнів вищий за вас або Тоую, новачки не мають систематичних знань про цей інший світ Elder Tales. Навіть гравці середнього рівня в "Гамельні" можуть не мати такого ж розуміння бойової системи Elder Tales, як сама Мінорі.
Вона ніколи не говорила про це, тому що розкриття цього призвело б до непотрібних конфліктів, але безсумнівно, що "здоровий глузд", якого навчив її Шіро, граючи з ними, став тією силою, яка дозволила їй і Тоуї вижити в цьому іншому світі. Шіро - благодійник. Мінорі завжди так думала.
Або, більше, ніж благодійник, вона хотіла б ним бути.
「Кашляни один раз, якщо зрозумієш.」
Мінорі збирає залишки тепла і зволожує горло маленьким, дуже маленьким ковтком повітря.
「Кхх. 」Лише маленький кашель.
Звук її власного ганебного кашлю просочується назовні.
Я в боргу перед Шіро. Я повинна повернути його. Мінорі багато разів ковтає слину і уважно прислухається, думаючи про це.
「Мінорі і Тоуя в "Гамельні", так?」
Один невеличкий кашель.
「Вони віддають зілля "Гамельну".」
Ще один кашель.
「......з тобою все гаразд?」
「......」
Тиша, що торкається пальців, спрямована на заповнену темрявою кімнату.
Якщо вони просять так багато, то про що ж питає Шірое? Мінорі може зрозуміти, що він намагається зробити.
Але через те, що вона знає, вона відчуває нищівний біль у грудях. Мінорі не має жодного уявлення про те, "як" Шірое збирається це зробити. Але метод не є проблемою. Важливо те, що Шірое стоїть на порозі прийняття такого рішення, щоб допомогти Мінорі і Тоуї.
Яку ціну готовий заплатити Шіро, щоб розібратися з собою? У цьому іншому світі виживання, скільки доведеться заплатити, щоб врятувати їх обох?
Скільки вони вдвох коштують?
Якщо ви запитаєте про це, є лише одна природна відповідь.
Голос у моїх грудях, ніби я сама собі кажу, ніби я незнайома людина. Ніби зачиняючи двері бажання, які мали відкритися, Мінорі лише раз прокашлялася.
「У мене все гаразд」, - каже вона.
「Справді?」 перепитує Шірое. Його голос лагідний, і Мінорі згадує часи, коли вони гралися разом.
Вперше побачивши його, вона згадала той випадок, коли Тоуя зіткнувся з ворогом, і вона побігла за ним, але цей ненавмисний рух привів натомість вороже підкріплення.
Поки Шіро присипляв підкріплення сонним заклинанням, Тоуя відчайдушно бився, а я ходила навколо і рятувала усіх. Ворогів було так багато, що HP завжди відображався червоним кольором. Я була настільки зайнята, що у мене закінчувався MP, все пропало, я виснажена! Я думала багато разів, але врешті-решт ми втрьох були виснажені і вижили.
Кажуть, що 90-й рівень - це найвищий рівень у Elder Tales.
Якби вони померли, їхні очки досвіду були б зменшені в якості покарання, і все ж він дозволив собі блукати між життям і смертю в супроводі людей лише приблизно на 10 рівні. Мені стало соромно, я відчайдушно вибачалася і навіть вдарила Тоую кийком по голові, щоб змусити його вибачитися.
Ми сказали, що не повинні були шкодити дорогоцінному досвіду Шірое заради себе. Але, незважаючи на це, Шірое посміхався і сміявся, як дитина.
「Мені було весело. Це ж пригода, чи не так? Є навички, яких ти вчишся за першої-ліпшої нагоди....... Мінорі занадто добре поводиться, як на мене. Було весело, правда? Мені було весело.」
Голос був добрим, і Мінорі була врятована. І ця ж доброта в цей час передається невидимою лінією телепатії.
Тож, я кашляю ще раз.
「Все гаразд」, - кажу я.
Бо наступного разу, коли я побачу Шірое, я, можливо, зможу говорити з ним з посмішкою на обличчі. Звичайно, це займе якийсь час. Зараз я брудна і схожа на волоцюгу. Я навіть не милася. Я навіть не можу сказати, що я дівчина.
У моїх грудях відчувся легкий біль, але це все одно краще, ніж завдавати клопоту Шіро. Мінорі намагається пояснити собі логіку, в яку навіть вона більше не може повірити.
「......Я розумію. Усе гаразд. Але давай знову пограємо разом. Я хочу пограти з тобою. Тому що нам було весело. Так що...... почекай трохи.」
「......!!!」
Тоді ти мене зовсім не розумієш, чи не так?
Ні, може тому, що він все розуміє.
Суперечливі думки Мінорі кричали й тріщали в її грудях, а з глибини носа лилися гарячі сльози. Чому Шіро такий невіглас? І чому ти кажеш такі добрі слова?
Я відчуваю розчарування, що він не розуміє моєї стурбованості, вибачення, розгубленість, провину і сум, що я в це вплуталася. Рівною мірою такі негативні емоції - це щастя, доброта, радість і надія.
...... довіру до Шіро.
Ці суперечливі емоції змішуються і перемішують нутрощі Мінорі, як пральна машина. Я маю щось сказати. Але я не знаю, що сказати.
Якщо я хочу зупинити Шірое, це мій останній шанс.
Кашляння. Скільки разів? Один раз, коли хочеш, щоб тобі допомогли, чи два рази, коли не хочеш, щоб тобі допомогли? Спочатку маленький кашель, зі сльозами на очах. Потім ще два невеликих кашляння.
「Що сталося? Хочеш щось сказати?」
(.......Я кашлянула тричі. Це я. Ні, справа не в тому, що я хочу сказати, а в тому, що ти хочеш сказати. Він нам не батько і не мати. Він добрий, але ми не маємо права користуватися його добротою. Тож не треба носити нас, як тягар на своїй спині.)
Але ці слова не звучать.
「Я тобі казав кашлянути тричі, якщо ти хочеш щось сказати.」
Я зрозуміла. Я теж поспішаю це почути. Але я вже прийняла рішення. Я зроблю все, що в моїх силах.
「Коли я був з Тоуєю, я сказала. "Авангард, який не довіряє тилу, заплатить за свої гріхи смертю. Задній загін, який не довіряє авангарду, наслідуватиме його приклад." Ось чому я довіряю Мінорі, коли вона каже, що все гаразд. Мінорі теж вірить у цей тил. Я прийду тобі на допомогу.」
Дзвінок від'єднується з невеликим звуком.
Мінорі стискується, наче обіймається. Щось тепле й певне, чого не було ще годину тому, починало рости в його грудях.
◆
Коли Хенріецу відчиняє двері, всі учасники вже там, окрім неї самої.
Минуло два дні після того бурхливого святкування. Після дня прибирання зал гільдії Альянсу Півмісяця знову набув колишнього спокою.
「У чому справа? Ви запросили мене сюди несподівано.」
「Сідай, Хенріецу.」
Гільдмайстер Маріеру пропонує Хенріецу сісти.
Кімната для засідань Альянсу півмісяця, яка до вчорашнього дня була завалена залишками бенкету та пляшками з алкогольними напоями, тепер була чистою та охайною, випромінюючи освіжаючу атмосферу.
За величезним столом сидять четверо чоловіків і жінок.
Від Альянсу Півмісяця - гільдмайстер Маріеру, Хенріецу, яка відповідає за бухгалтерію. А також Корю, який опікується боями та полюванням. Три людини, які практично керують Альянсом Півмісяця.
І Шіро, який сидить навпроти них.
(Ого...... пане Шірое.)
「Я чув, що Шірое-сан має щось сказати вам сьогодні.」
Молодший Корю вклоняється Шірое і продовжує.
「Ми ще не чули, про що йдеться.」
Слова Маріеру і Корю, але вираз обличчя Шіро суворе. Це правда, що Шіро має гострі очі, точніше, він має звичку пильно дивитися, але навіть незважаючи на це, сьогодні він володіє тихою владою. Навіть його чарівні круглі окуляри, здається, ні до чого.
(хммм......)
Хенріецу приймає такий стан речей близько до серця.
Звичайний Шіро також надійна. Але перед нею - зовсім інша людина. Я не можу зіставити їх разом.
「Дякую, що піклуєшся про мене. Це я звернувся до вас сьогодні....... Перш за все, велика вечірка на днях. Дуже вам дякую. І пані Марі, і всім з Альянсу Півмісяця.」
На словах Шіро Маріеру замахала руками в повітрі.
Перше, що спадає на думку, коли вперше бачиш жінку в бікіні - це коли вона в бікіні! Нічого страшного!
Коли я вперше побачив її, я сказав: 「Боже мій, я такий радий тебе бачити!」. Найважливіше пам'ятати, що Альянс Півмісяця - це не якась партія.
Альянс Півмісяця розважалися більше, ніж будь-хто інший. По суті, це було свято для них самих. Той факт, що рано чи пізно винагороду доведеться формалізувати, було темою, яка піднімалася в Альянсі Півмісяця протягом деякого часу.
「Ні, ні, все гаразд. Я насолоджувалася кожним шматочком Акацукі-чан.」
Вперше, коли вони були разом, вони були в одній кімнаті.
「Цього разу, на відміну від минулого, я хочу попросити тебе про допомогу.」
(О, Боже. Це....... Що ж...)
Хенріецу дивиться на Шіро з-за своїх блискучих окулярів без оправи.
Пропозиція стала для неї певною несподіванкою.
З того, що вона бачила, Шірое - компетентний гравець і має співчутливу натуру. Наприклад, якщо інша сторона поступається йому - як у випадку з Альянсом Півмісяця і Серарою, - він не з тих, хто без вагань позичить свої сили, навіть якщо це прикро.
У тій експедиції Шірое і його товариші успішно замінили рятувальну команду Альянсу Півмісяця. Вони, напевно, зробили це в десятки разів краще, ніж Хенріецу та її колеги. Якщо він відчуває, що може бути корисним і впорається з завданням, то без вагань запропонує свою допомогу.
А як щодо протилежного?
Хенріецу бачить у Шірое розсудливого і співчутливого, але водночас зануреного в себе і дуже...... незграбного юнака. У порівнянні з тим, як допомагати іншим, він страшенно погано вміє просити інших допомогти йому.
Цей Шіро каже: 「Мені потрібна твоя допомога.」
(Яка саме допомога тобі потрібна?)
Звісно, Хенріецу й гадки не має торгуватися за послугу з Шіро, який не вміє просити допомоги в інших. І тим більше це не стосується Маріеру. Але було несподівано почути від нього чітку пропозицію допомогти.
「Все, що захочете. Пане Шіро!」
「Так, згодна, бо Шірое-сама - благодійник Альянсу Півмісяця.」
Відповідно до слів Корю, Хенріецу також дає привітну відповідь. У цьому випадку вона не має іншого вибору, окрім як відповісти. Альянс Півмісяця у великому боргу перед Шіро.
Але в той же час Хенріецу також турбує стан Маріеру. Маріеру не втратила свого дещо напруженого виразу обличчя відтоді, як Хенріецу увійшла до цієї кімнати.
Звісно, зовні вони поводяться дружньо, і Хенріецу анітрохи не підозрює, що їхня турбота і доброта затьмарені. Вони вже давно найкращі подруги. Вона чудово розуміє, що Маріеру не може не любити Шірое.
Але тоді, яке значення має вираз обличчя Маріеру?
(Чи знає Маріе, чого бажає пан Шірое?)
Шірое не посміхнувся на привітальні слова Хенріецу і маленького Корю, а протер окуляри кінчиками пальців і перейшов прямо до справи.
「Двоє дітей, яких я знаю, належать до певної гільдії - точніше, їх змусили належати до неї. Я б хотів їм допомогти.」
Корю кивнув у відповідь на слова Шіро.
「Ти це маєш на увазі? Ми просто повинні змусити їх скасувати вступ в гільдію, так? Правильна операція "приманка і підміна"? Для тебе це легко....... Ах. Чи це так? Чи це догляд після того, як ми їх врятували? Ти збираєшся залишити цих двох в Альянсі Півмісяця? Звісно, ми їм раді. Краще мати більше друзів, ніж не мати жодного.」 життєрадісно відповів Корю.
Але вираз обличчя Маріеру від цих слів стає ще більш суворим.
(Цього не станеться. Шірое-сама так хотів, щоб ми співпрацювали, що він зробив таке засідання, щоб побажати нам співпраці......)
「Кажуть, що гільдія, чия природа не є доброю, збирає EXP-зілля у нових гравців і бере їх для фінансування своїх операцій. 」
「Вони продають їх, щоб фінансувати свої операції. Я не думаю, що це саме по собі непростимо. Я не думаю, що це неприйнятно - поки що, принаймні. Але якщо я маю сказати, подобається мені це чи ні, то мені це не подобається.」
Шіро продовжує примирливим тоном, але рухи Корю припиняються.
Після всього цього часу історія нарешті починає доходити до нас.
「Це правда, що...... це місце не таке вже й приємне. Це не дуже добре. Але там також є велика гільдія, яку підтримує........」
Хенріецу ставить закономірне запитання. Якщо гільдія, про яку йдеться, - це Гамельн, то її клієнтами є Орден Чорного Меча та Срібний Меч. Обидві ці гільдії є потужними гільдіями в місті Акіба. Якщо ми говоримо лише про бойові гільдії, то вони входять до п'ятірки лідерів.
「Так, це так. Ми думаємо попросити вас піти.」
Шірое говорив прямо.
У конференц-залі розливається важка тиша.
Легке зітхання Маріеру.
(Зрештою, здається, що Маріє або знала, або передбачала це.......)
Це пояснює напружений вираз її обличчя.
「О, ти йдеш」, - сказала вона. 「.......Це означає, що ти збираєшся розчавити їх? Справді? По-перше, хіба можна вигнати гільдію? Навіть якщо ви ПК і поб'єте їх до напівсмерті, це зламає їхню гордість, але саму гільдію не розчавить.......」
Гільдія не буде знищена.
Єдиний спосіб, яким гільдія може бути розпущена - це якщо лідер гільдії вирішить її розпустити або якщо всі члени вийдуть з гільдії. Принаймні, в системі це так.
Засоби ПК дійсно можуть вбивати персонажів гравців. Однак у цьому світі є воскресіння, тому вбивство не може бути вирішальною шкодою. Воно може вплинути на моральний дух і багатство членів гільдії, але не повинно безпосередньо впливати на виживання самої гільдії.
Тож враження, яке склалося у Корю: 「Чи можна знищити гільдію?」 цілком слушне запитання. Теоретично, це ситуація, яка неможлива без втручання зсередини.
Наприклад, дуже велика гільдія може використати свою велику кількість грошей та інших ресурсів як приманку, щоб витягнути всіх членів слабкої гільдії і, в результаті, розвалити її. Таку стратегію можна почути на вулицях Акіби.
Однак, навіть якщо вкладено багато ресурсів, таких як хабарі та фінансування, немає жодної гарантії, що це призведе до знищення цільової гільдії. Наприклад, якщо Альянс Півмісяця став мішенню такої операції з підкупу, навіть якщо більшість його членів будуть виведені з гри, якщо одна Маріель залишиться і продовжить чинити опір, гільдія під назвою "Альянс Півмісяця" продовжить існувати в системі.
Знищити гільдію - це дуже складне завдання, яке важко здійснити. Це не те, на що можна націлитися і знищити. Якби це було можливо, то нинішньої ситуації в Акібі не було б взагалі.
У більшості випадків такі фрази, як "знищити гільдію" або "змусити гільдію піти" - це ті слова, які ви чуєте в сценах зловживань і під час переговорів про продаж. Це мова погроз, а не мова, яку ви чуєте як план.
Корю подумав, що він повинен сприйняти слова Широе як ентузіазм, як мету, так би мовити. 「Я тебе переможу! Щось подібне?」
「Ні. Я маю на увазі буквально. Я змушу їх покинути вулиці Акіби.」
Однак Шірое категорично заперечує сумніви Корю.
Його спокійний, без емоційний голос був майже безсердечним. Хенріецу крадькома кидає погляд на вираз обличчя Шірое. Якби це був гнів, роздратування чи рішучість, Хенріецу не була б такою впевненою.
Однак те, що вона побачила, було ледь помітною посмішкою, яка могла бути, а могла і не бути посмішкою.
Посмішку, але вираз мисливця, з ледь піднятими краєчками губ, без жодного натяку на забаву чи щастя.
Шірое вже настільки рішуче налаштований, що йому навіть не потрібно приймати рішення.
(О, .......Пане Шірое це..)
Гадаю, він це зробить.
Хенріецу теж так думала.
І зупиняти його марно, подумала вона також. Можливо, рішучість Шірое вже не зміниться. Батько Хенріецу, біржовий маклер, пам'ятає, що у нього був такий вираз обличчя, коли він брався за великий ринок, або коли він продавав акції під час Великої депресії, коли ринок вирував. Це була та сама тигрова посмішка, яку він мав на порозі свого будинку перед світанком, інколи він не міг повернутися додому днями, а іноді повертався лише для того, щоб трохи подрімати і прийняти душ перед тим, як втекти.
Водночас Хенріецу може зрозуміти гіркоту Маріеру.
За "Гамельном" стоїть велика гільдія. "Орден Чорного Меча" та "Срібний Меч", які є їхніми клієнтами, прагнуть подолати 90-й рівень, використовуючи ефект прискорення досвіду, який дає зілля EXP.
Це метод примусового зростання, який можуть використовувати лише гільдії А-рівня з достатніми коштами, але, безумовно, здається, що таким чином можна досягти наступного рівня.
Забирати EXP-зілля у новачків і продавати їх - морально неправильно. Навіть Хенріецу відчуває огиду, і якби в Альянсі Півмісяця заговорили про це, вона б дала відсіч, якби про це заговорили.
Однак не можна категорично стверджувати, що це непростимий злочин.
Незалежно від того, чи був там психологічний тиск або якесь залякування, ці новачки добровільно приєдналися до цієї гільдії і досі є її членами. Тому не можна сказати, що їхнє збирання та перепродаж є порушенням з ігрової точки зору. А це означає, що це не є "незаконним" у цьому іншому світі.
(Закон....... Закон, чи не так? .......Дійсно, це вже не є чимось більш ефемерним, ніж міраж літнього ранку. Існує він чи ні - сумнівно. Але......)
Існує також питання доцільності.
Припустимо, що діяння - законне чи незаконне - є злом. Але якщо запитати, чи є в Акібі люди або організації, які можуть засудити це зло, відповідь буде негативною.
Влада великих гільдій величезна, і жоден гравець не буде настільки божевільним, щоб піти проти них, навіть якщо вони не мають жодних переваг. Члени великих гільдій вже використовують назву гільдій для отримання привілейованого доступу до різних об'єктів у місті. Більше того, все частіше можна спостерігати досить зверхнє ставлення до гравців з малих та середніх гільдій.
За таких обставин погоджуватися з думками, подібними до думки Шіро, означає нажити собі ворогів серед великих гільдій. Як лідер Альянсу Півмісяця, невеликої, але згуртованої організації, я розумію значення суворого виразу Маріеру.
Замість того, щоб запитати, що таке справедливість, ніхто не має повноважень, влади чи сили, щоб здійснити це правосуддя. Тому справедливість стає нічим іншим, як плодом уяви, і, як наслідок, справедливість стає розмитою. Такою є правда району Акіба на даний момент.
(Марі......)
Генрієтта також кусає губу.
Вона в боргу перед Шірое. Я також маю до нього особисту симпатію.
Він мені особисто подобається, з тим застереженням, що, звичайно, він молода людина, яку я була би рада мати як друга серед чоловіків без жодної крихти миловидності. Але є деякі "прохання", на які я не можу кивнути головою.
Якби це була щира порада, мені, можливо, довелося б зупинити порив Шіро.
Але, дивлячись на його безстрашну рішучість, і ці слова не виходять.
Зазвичай стриманий та інтроспективний Шіро вперше проявив свою "волю до боротьби", і я замислююсь, чи варто мені самій втручатися.
Якби її запитали, вона не змогла би дати впевненої відповіді.
Маріеру, дивлячись збоку на заїкання двох кадровиків, кілька секунд вагалася, перш ніж відкрити рота.
「Шіробо....... Я знаю, що ти відчуваєш, Шірое. Але......, ми........ Ні, ми........」
Напевно, це було вибачення. Не питаючи Хенріецу чи Корю, лідерів гільдії, лідер гільдії сам відмовляє Шіро у проханні.
Хенріецу зрозуміла, що Маріеру відкрила рота з наміром образити Шіро і, можливо, змусити його не любити її.
Проте Шіро різко перервав слова Маріеру.
「Пані Марі. Вибачте, але дозвольте мені розповісти вам решту.」Це лише половина.
Лише половина.
「"Гамельн" був лише другорядною думкою з самого початку. Цього недостатньо. Навіть не близько. Це просто прощальний подарунок. Я хочу, щоб все було зрозуміло. Мені не подобається нинішня атмосфера в Акібі. Це нахабно, некруто і ганебно.」
Серед приголомшеного оточення лише Шірое продовжує говорити так, ніби він все зрозумів від самого початку: 「Ось чому я не хочу прибирати в Акібі. Я збираюся прибрати вулиці Акіби. Інша річ, що Мінорі і Тоуя - мої друзі, тож я лише допомагаю їм. У нас є багато інших справ, які ми повинні зробити. Ми не можемо дозволити собі витрачати весь свій час на це.」
І Корю, і Хенріецу. І навіть Маріеру застигла, як статуя. Вони втрьох, лише Шіро продовжував говорити.
Сусукіно, звичайно, був спустошений. Якби там було лише 2000 людей, було б зрозуміло, що сильна гільдія діяла б як своя. Але Акіба – наше рідне місто. Це домашня база для більш ніж половини гравців на японському сервері. Це найбільше серверне місто в Японії.
Було некруто, атмосфера неприваблива, і здавалося, що всі йшли з опущеними головами... Напевно ні. Тоді хіба ми всі народжені, щоб виглядати погано?
Я не кажу, що окупація мисливських угідь, просування великих гільдій, ворожнеча між суперниками — усе це погано, але я не можу терпіти, як вони душить мені шию.
Це те, що ви зробили б, щоб змусити новачка плакати?
Чи збираєтеся ви так сильно бити ногою вцілілого, якого відправили в інший світ?
Нас 30 тисяч, а нас лише 30 тисяч.
Всі це облизують. Я сприймаю інший світ надто легковажно. Відчаю недостатньо.」
Це була приголомшлива історія.Побачивши Маріеру, що застигла на місці, не кажучи вже про Хенріецу і Корю, вони, мабуть, ніколи не очікували почути таку історію.
Я розумію, що ви хочете допомогти комусь із знайомих. Однак у той же час спроба знищити одну гільдію є надзвичайною. Але, крім того, зміна поточної ситуації та тенденцій була б більш ніж надзвичайною, це було б божевіллям.
Однак усіх, хто слухав розмову, змусив здригнутися не стільки її зміст, скільки голос Шіро. Це був спокійний голос, без жодного піднесеного настрою, але те, що струменіло в ньому, було сталь. Досить гостра, щоб порізати, якщо до неї доторкнутися.
Хенріецу мимоволі випустила подих, який тримала в собі.
Вона помилилася. Вона недооцінила цього юнака, Шіро. Вона думала, що він сором'язливий, інтроспективний юнак зі здібностями і добротою. Але ні. Основна частина цього юнака страшенно чиста. Він відданий своїм цілям, а його ідеї та методи прямі. Він ефективний і невблаганний.
Бийся і бери. Цей юнак дотримується цього простого принципу. Він може довго вагатися, перш ніж прийняти рішення. Його лезо може затупитися. Але коли він вирішує, він є молодим чоловіком, який "робить це".
「Марі......?」
Маріель закусила губи від слів Корю, який запитав її. Розгром лише однієї гільдії є важким тягарем для Альянсу Півмісяця, і ризик високий. Якщо він керуватиметься таким розрахунком, він, ймовірно, не зможе відповісти на пропозицію Шіро.
Однак Шіро сказав, що він "змінить все місто". Це означає, що віддача від перемоги в грі різко зросла.
Звідси і вагання Маріеру. Віддача - це, в даному випадку, підвищення статусу малих і середніх гільдій. Але справа не тільки в цьому. Це також більше справа душі.
「Ми -.......」
「Допоможіть нам.」
Шірое вперше схилив голову.
「Пане Шірое? Ви сказали "нам"?」
Хенріецу перебила Маріеру, яка шукала слова, щоб запропонувати допомогу. Інші члени команди, такі як Наоцугу та Акацукі, мали бути тут.
「Я займаюся дослідженнями та підготовкою. Вибачте за затримку з привітанням. Я, Шіро, як гільдмайстер, створив гільдію. Гільдія називається "Лог Горизонт". Наоцугу, Акацукі, Нянта і я - четверо її членів, і ця місія буде першою.」
「Ви створили гільдію......?」
「Так. Мені шкода, ви нас запросишували.」
「Ні........」
Маріеру хитає головою, як дитина.
「Ні, мені нема за що вибачатися.
Це вірно. Шіробо.... Вітаю? Мені вдалося створити гільдію. Шіробо, ти це зробив. Ти зміг зробити дім」
「Я не розумію, про що ви говорите. Шірое....... Вітаю, так? Ти вступив до гільдії. Шіро, ти зробив це. Ти знайшов дім.」Маріеру посміхнулася. У куточках її очей з'явилися маленькі сльозинки.
Шірое, який уникав вступу до гільдії, знайшов собі місце. Хенріецу не могла точно оцінити наслідки цього, але вона зрозуміла значення сліз Маріеру. Справжня подруга Хенріецу дає своє сердечне благословення молодому чоловікові, Шіро.
「Гм. Чи не можу я просто послухати історію......? Я послухаю. Мені цікаво. Ми проводимо багато заходів у місті, і я починаю відчувати погані вібрації, про які ви говорите.」
Мені цікаво, чи це місто буде таким вічно. Я відчуваю це вже давно.
Корю висловив свою думку в кількох словах.
Але в цьому сенсі ззовні вже видно, що сама Маріеру розривається між бажанням співпрацювати і бажанням захистити гільдію.
Хенріецу погоджується.
「Так, це залежить від методу, чи зможемо ми співпрацювати чи ні. Ми ж не можемо просто погодитися з планом, який абсолютно нереальний, чи не так? Пане Шірое.」
Маріеру, яка спочатку мала намір взяти на себе ініціативу, здавалося, була трохи збентежена перспективою того, що двоє її людей вийшли вперед, але незабаром вона сама підтримала їх: 「Шірое, розкажи мені.」
Здавалося, що Шірое лише півхвилини готував свою промову, але потім різко закінчив.
「Нам потрібні кошти. На даний момент - п'ять мільйонів золотих монет.」
「Це абсурд!」 вигукнула Хенріецу.
Хенріецу кричить. Оскільки вона відповідає за сейф Альянсу Півмісяця, вона має досить точне уявлення про активи гільдії.
На рахунку гільдії Альянсу Півмісяця 60 000 золотих монет. Якщо ретельно утилізувати інвентар і тому подібне, то 100 000 монет буде достатньо для забезпечення проекту. Якщо продати все особисте майно членів гільдії, то, можливо, вдасться зібрати до 500 000 монет.
Але це межа. Навіть якщо ми викинемо все майно членів гільдії, ми не зможемо зібрати більше 500 000 штук. Хенріецу, яка має 90 рівень, має близько 20 000 активів на руках. Враховуючи ситуацію, коли людина з 50 000 є дуже заможною, п'ять мільйонів золотих монет - це надзвичайна сума.
「Як ви зберете такі гроші? У нас невелика гільдія.」
「5 мільйонів?」
Як і очікувалося, з вуст Маріеру і Корю вириваються відчайдушні стогони.
Коли справа доходить до військової сили та праці, ми можемо спробувати «зробити все можливе». Однак коли справа доходить до збору коштів, вони можуть вважати, що це неможливе завдання.
「Що ти думаєш, Хенріецу?」「Я?」
「Хенріецу, у своєму попередньому світі ти отримала ступінь магістра ділового адміністрування і працюєш у бухгалтерії, так? Думаю, я зможу це зробити. У цьому світі люди все ще "облизуються".」
「Це не така вже й велика проблема. Це просто питання того, як це зробити.」
「......витягнути.」
Свідомість Хенріецу розтягується.
Навколо слів Шіро поширилися брижі.
「Я занадто недооцінюю і знецінюю цей інший світ.」
Чому Шірое так каже? Про що він говорить? Це світ Elder Tales. Якщо ти називаєш його іншим світом, то це інший світ, але якщо ти називаєш його відомим світом, то немає більше відомого світу.
「Вам не потрібно занадто багато думати про те, що це за гроші або чиї це гроші. Вони все одно не хочуть дотримуватися правил. Ні...... "Тут немає ніяких правил". Ми не встановлюємо власних вузьких правил.」
У певному сенсі це спірне питання.
Але Хенріецу розуміє це саме так. Можливо, тільки Хенріецу може зрозуміти. Зараз у цій кімнаті тільки вона і Шіро.
Я єдина, хто може почути, що хоче сказати Шіро. Хенріецу переконана в цьому без жодного контексту. Вона також є членом сім'ї Маріеру, а це означає, що вона єдина, хто може його чути.
Те, що каже Шірое, - це.
(Ви маєте на увазі, встановлювати правила, які приваблюють гроші.......)
Генрієтту жахають слова Шірое, який каже їй розчавити всіх, хто проти нього. Це означає забирати.
Забирати не обов'язково має бути насильницьким шляхом. Навпаки, воно не повинно бути незаконним чи обурливим.
Вона дізналася від свого батька та на своєму робочому місці, що вони не є оптимальними.
Незаконні або емоційно напружені методи - це останні карти, які доводиться розігрувати.
「Якщо вже на те пішло, я волів би мати "правила", за якими всі будуть раді приносити гроші........」
Хенріецу кивнула.
「Ми можемо зібрати гроші.」
「Що?」
「Га?」
Хенріецу відповідає на здивування Маріеру і Корю, її думки все ще трохи затуманені. У своїй голові вона прокручує вигаданий нею сюжет, вносячи в нього незначні зміни.
「Зібрати п'ять мільйонів - це найвища перешкода?」 прямо запитує Хенріецу у Шірое. Хенріецу прямо запитує Шірое: 「Це єдина річ, яку я дійсно хочу прояснити.」
「Якщо ви говорите про перешкоди, то перша перешкода - це зібрати п'ять мільйонів. Найвищий бар'єр знаходиться за межами цього. Це...... добра воля і надія кожного. Якщо багатьом гільдіям у цьому містечку Акіба буде байдуже, що станеться з атмосферою цього містечка Акіба. В такому випадку ми програємо. Але так воно і є. Я не шкодую про таке місто. Але я також вірю, що цього не станеться. Людей, які люблять Акібу, має бути більше, ніж тих, хто її ненавидить....... Трохи запізно, але я не маю наміру задобрювати Альянс Півмісяця і просити їх про співпрацю. Ми звернулися до Альянсу Півмісяця тому, що нам потрібна їхня допомога. Я хочу, щоб Марі-сан, Хенріецу-сан і Корю-сан зробили дещо для мене. Повторюю ще раз. Будь ласка, позичте мені свою силу. 」
Корю ледь помітно кивнув. Маріеру побачила це і подивилася на вираз обличчя Хенріецу. Слова, які говорить...... Шірое, справжні. Оскільки Шіро говорив серйозно, Корю захотів почути продовження історії, а Маріеру вагалася, чи приймати рішення.
І Хенріецу думає, що серйозний Шірое міг би знайти спосіб виграти цю грандіозну операцію.
Інтуїція серйозного фінансиста в Хенріецу шепоче.
「Так, Марі. Як скажеш.」
「Ми -........ Ми, Альянс Півмісяця допоможемо.」
Марі стискає її руку і відповідає Шіро з виразом лідера гільдії.
「Альянс Півмісяця планує застосувати стратегію Шіробо.」
Ми також хочемо, щоб це місто було крутішим. Якщо так триватиме далі, щось точно піде не так.
Але знаєте що? Ми теж сім'я, яка бореться. Тому я не хочу, щоб ми тікали вночі....... Але це теж не варіант. Якщо ми продовжуватимемо заплющувати очі, наші почуття остаточно зіпсуються.
Це питання душі.
Тому ми зробимо ставку на нього, якщо вона у нас є.
「Скажи нам, Шірое. Скажи нам, як це зробити.」
Якщо ми не зробимо чогось, коли можемо це зробити, ми будемо жалкувати про це дуже довго.
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!