Розділ 66 [Небесний демон. (1)]

-Небесний Демон-нім.

-Так більше не може тривати.

-Небесний Демон-нім. Половину Кривавої гвардії знищено! Старійшини розбіглися, пообіцявши, що підуть у світ бойових мистецтв, але ми вже втратили їх місцезнаходження. Зараз не час воювати з ідіотами у фракціях. Можливо, це найбільша криза, з якою зіткнувся наш культ, ні, можливо, наш світ. Через цю вакансію волоцюги поширюють чутки...

-Небесний Демон-нім. Як ви і замовляли, ми зробили аптеку, яка не робить різниці між сектами. Прийшли лідери секти Тан Мун, а також майстри секти Мосан. Я зловлю трохи Цзянши і отримаю результати якнайшвидше...

-Небесний Демон-нім. Напали на Лорда Демонів Вольєна і навіть на Кривавого Демона. Навіть якщо ми переможемо сотню Цзянші сьогодні, завтра з'явиться тисяча нових Цзянші. Я не можу впоратися з цією таємничою хворобою! В аптеці сказали, що можна блокувати верхню частину тіла голками, щоб заблокувати цзянши, але цей метод...

-Небесний Демон-нім. Будь ласка, тікай на Накдо. Якщо ви заблокуєте себе на острові, то скільки б там не було Цзянши, 1 мільйон чи 10 мільйонів, вони не зможуть перетнути море. Як це місце може бути єдиною групою, яка практикує бойові мистецтва? Якщо ми піднімемо прапор нашого культу, це все одно буде частиною світу бойових мистецтв...

-Небесний Демон-нім. Чому ви повинні дотримуватися нікчемної обіцянки? Це була клятва, дана до того, як світ зіпсувався. Закон Небес змінився, а обов'язки людини завжди змінюються. Забудь клятву, яку ти дав Господу Муріму, і, будь ласка, відступи, щоб повернутися пізніше...

-Небесний Демон-нім.

-Небесний Демон-нім.

«Як ви це витримали?»

Помовчавши деякий час, перше питання, яке я задав, було наступним.

«Як вони це витримали?

Пекельний світ, де люди ставали трупами. Навіть вони стали напівтрупами. Як вони витримали три роки з небезпекою зупинки серця, якщо потік його ци був заблокований хоча б на мить?

«......»

Небесний Демон і Володар Муримів не могли відповісти одразу. Вони подивилися один на одного. І після обміну поглядами, які я не міг зрозуміти, вони кивнули як один.

«Йдіть за нами».

Вони вийшли з печери.

Я пішов за ними.

Коли ми вийшли з печери, ми мовчали. Ми йшли обережно, щоб випадково не розбудити іншу сторону. Так ми довго мовчали.

Як тільки ми дійшли до кінця печери, тиша порушилася.

«Всі люди колись помирають».

Надворі розвиднялося.

«Серед муримів розповідають цікаву історію. Жив-був високий майстер, який досягнув імунітету до тисячі отрут і міцності каменю. Завдяки його технікам жодна отрута не могла роз'їсти його нутрощі, і жоден меч не міг пошкодити його шкіру».

Небесний Демон зітхнув.

«Можна сказати, що він був майже непереможний. Всередині він був непереможний. Зовні він був непереможний. Як можна вбити людину, якій не може завдати шкоди ні найжорстокіша отрута, ні найгостріший меч?»

Світанкове небо стало блакитним.

На світанку світ був лише блідою тінню самого себе.

«Але є одна річ, з якою старі історії ніколи не могли змиритися. Це непереможність.»

Світ, що став тінню. Небесний Демон і Повелитель Муримів йшли цим місцем. Крок за кроком. Повільно. Сліди їхніх ніг могли торкатися лише землі, але не неба. Лише за власними кроками можна було відрізнити небо від землі.

«Діти зовнішнього світу».

Небесний Демон озирнувся.

Ми вийшли з печери і опинилися на вчорашніх снігових полях... Ми йшли до місця, оточеного зомбі, які знали бойові мистецтва.

«Чи можеш ти здогадатися, як помер той високий майстер?»

«Як він помер?»

«Він помер через суккубу».

Куточок рота Небесного Демона піднявся.

«Задоволення від об'єднання інь і янь - це не отрута. І не меч.»

«Але хіба надмірне задоволення не є отрутою?»

«Правильно. Таким чином, суккуба не пропонувала бурю насолоди від самого початку. Вона була розумною. Вона спокійно не поспішала. Спочатку вона починала з найтоншої насолоди... Зрештою, віддавалася навіть найсмертоноснішій із насолод. Таким чином вона приручила і одомашнила господаря».

Розвиднілося.

Снігове поле трохи побіліло.

Білі пухирці нагадували подих Небесного Демона.

«Під час статевого акту з суккубою він перестав сприймати її долоні, що шльопали його, як біль. Її батіг став сприйматися як насолода. Жести, кроки і навіть маленькі погляди суккуби стали для господаря своєрідним щастям».

Свік.

Небесний Демон підняла руку.

«В останню мить».

Вона погладила себе по шиї.

«Злегка. Суккуб лише злегка придушив майстра і задушив його».

«......»

«Не було потреби в сильних бойових мистецтвах. Це не вимагало особливих зусиль. Дві руки. Вона двома руками стиснула йому шию. Коли він задихався, не маючи змоги дихати, він обм'як від задоволення і яскраво посміхався. Навіть після смерті його обличчя щасливо посміхалося».

Небесний Демон хихикнув.

«Високий майстер, який досяг кульмінації, був буквально вбитий під час кульмінації. Він був непереможний зовні і всередині, але не був непереможний для щастя».

Посеред засніженого поля.

Ми бачили трупи. Хоча вони були мертві, вони могли рухатися, наче живі. Просякнуті світанковим світлом, вони заклякли. Трупи навіть не ворушилися, тому це виглядало як ліс тіней.

«Урок цієї історії простий.

«Не варто гратися з суккубами!»

пробурчав Лорд Мурім.

«Це не просто стара історія. Це те, що дійсно сталося. Hmph! Він був майстром, що виріс серед нефриту та золота в Танг Муні, але ця сучка була таємним суккубом, посланим вбити його.»

«Хохо.»

Зомбі були розкидані всюди по засніженому полю. Чи було це тому, що вони переслідували нашу вечірку вчора? Небесний Демон підійшов до зомбі.

«Більшість новачків, які ставлять собі за мету вивчати бойові мистецтва, не розуміють. Вони думають, що мета майстрів бойових мистецтв - стати непереможними, а причина вивчення бойових мистецтв - здобути безсмертя і вічне життя».

Швидко зітхнувши, Демон підняв зомбі.

«Вони помиляються».

Небесний Демон і Лорд Мурім. Вони підняли і понесли зомбі.

«Той, хто досяг імунітету до тисячі отрут, помре не від отрути, а від чогось іншого. Той, хто досягне Кам'яної Міцності, помре не від меча, а від чогось іншого. Зрозумів? Майстри бойових мистецтв не просто вибирають, яке бойове мистецтво вивчати».

Небесний Демон сильно зрушив зомбі.

«Йдеться про вибір того, яким воїном ти будеш жити, а також про те, як ти помреш».

Рухи Небесного Демона, який пересував зомбі, були млявими і повільними.

Наче кур'єр, який доставив важкий вантаж, Демон поставив зомбі на півдорозі, глибоко вдихнув і знову рушив.

«Усі люди колись помруть».

Вона повторила ці слова.

«Ніби ми цього не знали. Як ми можемо гірко сприймати той факт, що помремо?»

Минулої ночі зомбі, здавалося, блукали то тут, то там. Розкидані зомбі були знову зібрані Демоном і Повелителем Муримів.

«- Але я не хотів такої смерті.»

Це тривало довго.

У них обох не вистачало фізичної сили, а трупів було надто багато.

«Вбивство - це добре. Отруєння - теж добре. Також добре, коли на тебе нападає армія, або коли тебе вбиває один з ченців Шаоліня. Добре померти, будучи зрадженим довіреним підлеглим, і зовсім добре померти, роблячи щось для молодого покоління».

Посеред неба.

Коли Демон і Повелитель Муримів поставили зомбі на місце, сонце піднялося до середини неба. Не встигли ми озирнутися, як на засніженому полі закарбувалися сліди двох людей.

«Але така смерть неприйнятна».

Небесний Демон швидко вдихнув і подивився на мене.

«Ти питав мене, як я це витримав».

«......»

«Ми просто хочемо померти так, як ми хочемо».

Сотні трупів, старійшин секти, були вишикувані в ряд.

Так само вишикувалися сотні трупів - членів Демонічного культу.

Таким чином, зомбі здавалися армією, розділеною на два війська, ніби вони ось-ось кинуться в бій.

Я раптом подумав про це.

«Хоча причина смерті у них однакова, всі вони померли в різні дні».

Коли ми потрапили у світ Апокаліпсису і вперше побачили зомбі.

Розмова, яку вела наша група, спостерігаючи за лісом трупів.

«Виглядає так, ніби хтось навмисно пересунув тіла...»

«Це якась гробниця?

«Це могила. Здалеку вони схожі на теракотових воїнів.

Вночі зомбі пересуваються вільно.

Тим не менш, ціла тисяча зомбі була зібрана в одному місці на снігу.

Якщо ви подумали про це, чи не було це саме по собі дивним?

«Ху...»

«Гм.»

Саме так.

Хтось навмисно зібрав зомбі в одному місці.

«Небагато з них сьогодні пішли далеко.»

П'ятсот чоловік з Демонічного культу.

«Минулої ночі було ясне місячне світло. Хоч і не так сильно, як сонячне, але місячне світло також може зупинити Цзянши...»

П'ятсот чоловік секти.

Небесний Демон і Повелитель Муримів кожен керували своїми людьми. Це була важка робота, яка зайняла цілий день. Однак вони рухалися мовчки.

Ніби це була звичайна рутина.

«Ось так ми ведемо велику війну».

«З того часу минуло вже три роки.

Пішов сніг.

«Ця Праведна Секта ніколи не підкориться Цзянши».

Люди гинули.

«Люди нашого культу не будуть знищені, їх не з'їдять лише трупи.»

Навіть якщо Дев'ять Великих Шкіл і П'ять Шляхетних Кланів зникнуть.

«Безумовно, якщо наша секта буде знищена, то це має статися через злісні пальці Демонічного Культу».

Навіть якщо тексти бойових мистецтв припали пилом настільки, що прочитати слова стало неможливо.

«Якщо цей культ зникне зі світу, то тільки від леза цієї секти».

Цей світ ще не загинув.

Тому що для того, щоб світ загинув, мають померти ці двоє людей.

Скажімо, у світі мільярд людей, і 999 999 999 людей помирає від інфекційних хвороб. Залишається тільки одна людина. І якщо остання людина в світі накладе на себе руки, то знищення світу не буде спричинене хворобою - це буде самогубство.

Принаймні, так вважав лідер Секти Праведників і бог Демонічного культу.

«Повелитель Мурім. Сім'я Намгунг, голова сім'ї Тесанг. Намгунг Ун.»

Старий зайняв свою позицію.

«Я - Бу Воль Сон, Святий Сокири.»

«Повелитель демонів. Со Пек Хян.»

Жінка зайняла свою позицію.

«Я - Небесний Демон.»

Сонце перетнуло середину неба.

Минули роки з тих пір, як у світі залишилося лише двоє людей.

Протягом цих років їхнім єдиним завданням було визначити причину світового апокаліпсису.

«Я прошу нашої 990-ї битви».

Чи знищить Повелитель Мурім демонічний культ?

«Здатися чи померти?»

Чи знищить Небесний Демон Секту Праведників?

«До смерті.»

«Я згоден.»

Двоє бійців почали свою битву.

Посеред засніженого поля, де стояли п'ятсот членів Секти Праведників і п'ятсот членів Демонічного культу, Господь Мурім і Небесний Демон кинулися один на одного.

Я все ще не міг розпізнати бойові мистецтва цих двох. Коли я подивився на них, вони ледве ступали вперед. Це було важко. Вони ледве могли простягнути руки.

Рухи їхніх ніг були настільки повільними, що вони навіть не змогли б зловити дитину.

Рухи їхніх рук були слабкими, і вони не змогли б розчавити навіть одного мандарина.

«......»

Занепадаючий жанр.

Занепадаючий світ.

Вони повільно вмирали в цьому апокаліпсисі, який тривав вже 990-й день.

«Це...»

Я відкрив рота.

Я спостерігала за їхніми танцями здалеку і несвідомо пробурмотіла.

«Так не може тривати далі».

Моє серце калатало.

«Це абсурд».

-......

«Так не повинно було бути».

На снігу спалахнула запекла сутичка. Повелитель Муримів і Демон, які колись демонстрували чудові бойові мистецтва під час дискусії про перших людей у світі, тепер могли битися лише на рівні дитини. Вони качалися по снігу. Вони спотикалися, зробивши невірний крок. Хапалися за бороду і смикали себе за волосся.

«В очах Імператора Меча це могло б виглядати як справжня битва. Так. Я лише початківець, який щойно почав займатися фехтуванням. Однак, яким би великим не був принцип, якою б великою не була прихована причина...»

День минув, і настав вечір.

Володар Муримів і Небесний Демон не переставали битися.

«Це образа!»

Сонце сіло.

Навіть сьогодні, матч не був вирішений.

«Це образа для них обох.»

Світ занепадав.

У світі, де не було способу вилікувати епідемію, двоє майстрів бойових мистецтв були достатньо сильними, щоб вижити. Проте вони були надто слабкими, щоб забрати життя один в одного.

«Так більше не може тривати».

Світ був жорстоким, тому що ти не можеш народитися таким, яким хочеш. Що ж це був за світ, де не можна померти так, як ти хочеш?

Ти навіть не можеш закінчити це належним чином.

Їхні життя просто обривалися посередині.

-Що ти будеш робити?

тихо промовив Пей Ху Рьонг.

-Ти вб'єш Небесного Демона і Володаря Муримів замість них? Саме так. Це теж може бути милосердним даром. Я б так і вчинив. Але не забувай, що ми з тобою не більше ніж «чужі.

«Я знаю.»

Обидва майстри бойових мистецтв не хотіли накладати на себе руки.

Якщо їм доведеться померти, то вони хотіли, щоб їхня смерть настала від рук іншої людини.

Демонічний Культ не загинув би через таємничу хворобу, а був би розгромлений Праведною Сектою.

Секта Праведників не піддасться інфекційній хворобі, але буде розбита Демонічним культом. 

Це був такий кінець.
Правильний кінець.

Прийнятна смерть.

Якщо я втручуся і вб'ю їх обох, це не буде ні [кінцем], ні [висновком]. Це також не буде милосердним даром.

Це буде лише [графіті], яке дитина домальовує на звороті книжки з казками.

Так не повинно бути.

«Я збираюся», - сказав я Бае Ху Рьонгу. «Я збираюся покінчити з цим світом по-своєму».

-І що ж це за спосіб?

Я не відповів на запитання Бе Ху Рьона.

Сонце сіло.

«Я, вже ніч. Старий.»

«Може, через те, що зараз зима... День короткий...»

«Завтра я тебе точно переможу.»

«Кого ти думаєш...»

Вечір затягувався.

990-й день війни закономірно закінчився перемир'ям.

Небесний Демон і Повелитель Муримів потиснули один одному руки, і вони повернулися до печери ще більш виснажені, ніж учора.

«Де ви були?»

привітала нас компанія.

Отруйна Змія стояла на варті біля входу в печеру, а Алхімік і Король Лікарів були зайняті дослідженням зомбі. Це був зомбі лідера фракції, який вчора нас здивував.

«Ми дивилися на пацієнта. Вчора були дуже зайняті...»

«Є якісь успіхи?»

Король Лікарів і Алхімік подивилися один на одного. Король-лікар сказав першим.

«Поки що ні.»

«Так... Оскільки це перший вірус такого роду.»

Як і очікувалося.

Небесний Демон і Повелитель Муримів пішли на інший бік печери, сказавши, що спочатку відпочинуть. Я помітив, що спини двох бійців віддаляються, і повернувся до Алхіміка.

«Босе.»

«Так?»

«Будь ласка, скажи чесно. Як ти думаєш, скільки часу знадобиться, щоб зробити ліки?»

«А. Гм, гм.»

Алхімік завагався.

«Чесно кажучи... Щонайменше 120 днів».

«Удвічі більше. Це може зайняти втричі більше. Зазвичай, графік для таких речей повинен бути більш щедрим. Але навіть якщо у тебе щедрий графік, цього недостатньо», - відверто додав Король Лікарів. Алхімік опустила голову.

«Так, це теж вірно. Це дійсно найгірший випадок...»

Мм.

«100 днів у найкоротшому випадку. А якщо довше, то близько 300 днів?»

«Це...»

Алхімік опустив голову ще нижче.

«А, взагалі-то, ми можемо взагалі не встигнути. Обладнання та навколишнє середовище також погані. На даний момент я не можу вам нічого гарантувати. Король Смерті Кім Нім. Вибач... Ти довірився мені і довів мене до такого стану... Неможливо розробити ліки за такий короткий термін».

Ліміт часу.

Бібліотекар сказав це, коли відправив нас у цей Апокаліпсис:

«Якщо ви відкриєте очі, це буде світ за 10 днів до нещасного переривання серіалу «Хроніки Небесного Демона».

«Будь ласка, я з нетерпінням чекаю на чудовий кінець, який ти мені покажеш».

Іншими словами, що б не сталося,

світ справді закінчиться в найближчі 10 днів.

Небесний Демон і Лорд Мурім, які досі виживали, також помруть.

Як сказав Алхімік, десять днів - це крайній термін.

«Мені дуже шкода...»

«Не варто.»

Я похитав головою.

«Досить.»

«Що?»

«Тобі не потрібно хвилюватися. Бос.»

Кинджал на моєму поясі.

Я повільно торкнувся його руків'я.

«Я якось вирішу проблему часу. Не здавайся і продовжуй дослідження.»

«......»

«Слова, які ти почула вчора, коли ми вперше потрапили в цей світ. Ти пам'ятаєш їх?»

Це була не звичайна книга.

Це був цілий світ.

Ми були тут, щоб врятувати світ.

«.........»

Алхімік обережно кивнув.

Ми вдвох подивилися один на одного.

«...Я, я пам'ятаю. Звичайно, я пам'ятаю, Королю Смерті Нім...»

Я також кивнув.

«Мої слова такі ж, як і вчора. Ліміт часу прямо перед нами. Якщо ми не подолаємо цей етап, ми ніколи не зможемо уникнути апокаліпсису. Будь ласка, відкиньте будь-які думки, які стануть на заваді. Я зроблю все, що в моїх силах, тому, будь ласка, покажіть мені, що ви теж можете».

«Я розвію всі свої сумніви...»

«Так. Обіцяю. Всі інші питання вирішаться самі собою, - сказав я людині, яку в майбутньому називатимуть Повелителем Алхімії.

«Будь ласка, довірся мені і продовжуй працювати».