«Я вирішила. Я заспіваю, щоб зупинити меч»
Королева демонів і герой
Фши! Шух!
Герой «…… У!»
Фшин, шух!
Герой «Ха!»
Лицарка (зосередилась) «....»
Бдиш! Дзинь-дзинь-дзинь!
Герой «Прокляття “Грозові хмари”!» “Прокляття блискавки”! Оооо! “Прокляття розряду”!»
Біггз-шн!
Герой «Ха… ха...»
Лицарка «Ей, герой.»
Герой «Що? А. Лицарка.»
Лицарка «Ти занадто захопився, герой. В тебе бліде обличчя.»
Герой «Це не так. Це реабілітація.»
Лицарка «....»
Герой «Мені потрібно більше працювати.»
Лицарка «Герой.»
Герой «Га?»
Лицарка «.Добре, підійди сюди.»
Герой «Ой. Що таке?»
Лицарка «Більше тренуватися не можна.»
Герой «Навіть якщо ти так кажеш...»
Лицарка «На це боляче дивитися.»
Герой «Сумніваюся…»
Лицарка киває.
Туп-туп-туп
Герой «Але ж більше немає чим пишатися.»
Лицарка «Не кажи так.»
Герой «...»
Я стала героїнею не тому, що я сильний боєць.»
Герой «Знаю. Це тому, що ти отримала одкровення Духа світла, вірно?»
Лицарка «І це не зовсім.»
Герой «Тоді що?»
Лицарка «Ну бо... Я теж не знаю.»
Туп-туп-туп
Зимове село, озерний монастир, штаб монастиря
Герой «Він стає більшим.»
Лицар «Це результат тривалого нарощення. Я повернулася.»
Монахиня «Ігуменя. О, і шановний мечник.»
Герой «Вітаю.»
Лицарка «Вода закипіла?» (Насильно тягне)
Герой «Відпусти мене вже. Ти відірвеш моє вухо.»
Лицарка «В жодному разі.»
Герой «Мені соромно.»
Монахиня «Так, якщо це кришталева ферма.»
Лицарка «Дякую. Ходімо.»
Туп-туп-туп
Герой «Гей, зачекай. Чекай.»
Лицарка «Не чекатиму ні хвилини.»
Монахиня «Ігуменя, удачі!»
Зимове село, озерний монастир, головний монастир, кришталева ферма.
Бах!
Герой «У-ого.»
Лицарка «Що?»
Герой «Тут багато пари.»
Лицарка «Вона прогрівається гарячою водою. Це система для експериментального вирощування рослин з теплих регіонів.»
Герой «Я цього не знав.»
Лицарка «Ти тут вперше?»
Герой «Так, вперше. Я чув, що таке є, але.»
Лицарка «Це великий пожирач золота. Королева демонів наказала мені побудувати його, але витрати на опалення щороку стають смішними.»
Герой «Гадаю, що так.»
Лицарка «Гаразд, ось і тут!
Герой «Мм?»
Лицарка «Гаряча вода. Ми можемо використовувати частину гарячої води, яку використовуємо для опалення, для купання. Хочеш попаритися?»
Герой «Так, був би вдячний.»
Лицарка «Знімай.»
Герой «Я можу зняти! Я сам. Не дозволю тобі це зробити! Гей, збоченка.»
Лицарка «Вибач, що називала тебе збоченцем. Я не казала, що ми підемо разом.»
Герой «Тоді що?»
Лицарка «Я помию тобі спину.»
Герой «〜 У!»
Лицарка «Чому б тобі просто не обмотати ганчірку навколо талії?»
Герой «Хоча це правда.»
Лицарка «Ось, знімай.»
Герой «Зрозумів. Я зніму! Повернись.»
Лицарка «Чого відразу не сказав.»
Герой «Я відчуваю легку поразку.»
Лицарка «Ти готовий?»
Герой «Ще ні. Не можна!
Лицарка «Гм.»
Герой «……» (ворушіння)
Лицарка «Досить?»
Герой «Мм. Добре.»
Лицарка «Гаразд, сідай сюди.
Герой «Ось так?»
Лицарка «Я збираюся вилити на тебе гарячу воду. Скажи, якщо буде гаряча, добре?»
Герой «Так.»
Лицарка «〜♪»
Потужний сплеск
Герой «Ого, яка тепла!»
Лицарка «Приємно правда?»
Герой «О-о. Приємно!»
Потужний сплеск
Лицарка «Шкода, що я не можу запросити тебе до себе на зиму.»
Герой «Чому ні? В зиму тут краще.»
Лицарка «Якщо ти скупаєшся тут взимку, то замерзнеш у снігу на зворотному шляху до особняка королеви демонів, а не просто замерзнеш у воді.»
Герой «О, якщо подумати, що це правда.»
Потужний сплеск
Лицарка «Було б чудово, якби ти залишився на ніч у...»
Герой «Га?»
Лицарка «Нічого.»
Лицарка «〜♪» (тре)
Герой «Що це?»
Лицарка «Це м’яка щітка. Зроблена зі свинячої шерсті.»
Герой «Приємно.»
Лицарка «Правда? Мені теж подобається.»
Герой «Правда.»
Потужний сплеск
Лицарка «〜♪» (тре)
Герой «Ти справді вправна. У тебе добре виходить?»
Лицарка «Навіть якщо я лицарка. Я добре вмію чистити зуби.»
Герой «Справді?»
Лицарка «Десь свербить?»
Герой «Здається за вухами.»
Лицарка «Гаразд, тут.» (тре)
Герой «Ха-а.»
Лицарка «Мати справу з істотою, яка вміє говорити — простіше простого.»
Герой «Ти про що? Не розумію»
Лицарка «Говорю про це.»
Потужний сплеск
Герой (здригнувшись) «Ууу»
Лицарка «Ти чув мене? Перепрошую.
Герой «Я в порядку?»
Лицарка «Тепер руки, дай мені свою праву руку.»
Герой «Так. Ах.»
Лицарка «〜♪» (тре)
Герой «Ем.»
Лицарка «Що?»
Герой «Ні, нічого, просто...»
Лицарка «...Неприємно.»
Герой «...Ні, нічого, просто.»
Лицарка «?»
Герой «Лоскітно.»
Лицарка «Ти ж чоловік? Просто терпи.»
Герой «Бувають чоловік, коли я не можу терпіти.»
Лицарка «Лише трішки.» (незграбно)
Герой «У-у...»
Лицарка «Ти весь червоний.»
Герой «Я дуже радий, що лицарка в одязі.»
Лицарка «?»
Герой «Гаряче. Полий водою.»
Лицарка «Так, добре.»
Сплеск
Герой «Фу...»
Лицарка «Далі давай ліву руку.
Герой «Так.»
Тре-тре-тре.
Лицарка «Герой, мені здається ти занадто стараєшся.»
Герой «...»
Лицарка «Принаймні, я покохала героя не тому, що хотіла аби він мені допоміг. Це, мабуть, стосується й королеви демонів.»
Герой «Е... Уу.»
Лицарка «Чого ти почервонів?»
Герой «Ні, це не те що можна говорити просто так, ні сіло ні впало...»
Лицарка «О, зрозуміло. Здається, це чи не вперше, я кажу це віч-на-віч. Я кохаю тебе, герой. Навіщо мені бути мечем того хто мені не подобається?»
Герой «...»
Лицарка «Не завмирай» (тре-тре)
Герой «Ем, Вибач.»
Лицарка «Так. Нічого страшного. Я розумію, що на це потрібен час.»
Герой «?..»
Лицарка «Герой сильний. Якби ми билися, я б, мабуть, не наблизився б до твоїх ніг. Але тому я думаю, що є межа того, наскільки сильнішим можна стати, використовуючи цей метод.»
Герой «...»
Лицарка «Не те щоб я була на межі своїх можливостей, але навіть якщо я стану сильнішою в цьому напрямку, не залишиться більше супротивників, в яких я зможу перемогти. Ти найсильніший. Тож щоб герой став сильнішим, він повинен любити себе.»
Герой «...Я ніяк не можу цього зробити.»
Лицарка «Ні, ти можеш.»
Герой «...»
Потужний сплеск
Лицарка «Я думаю, що ти точно можеш, чи не так?».
Герой «Сумніваюся.»
Лицарка «Герой був добрим, коли ми подорожували разом, але тепер ти у багато разів добріший і в рази більше.»
Герой «...»
Лицарка «Тому я не можу сказати, що всі біди й страждання, з якими зараз стикається герой, повністю зникнуть.... Навіть якщо ти будеш триматися за них, ти все одно можеш стати сильнішим.»
Герой «Якщо це станеться, я сподіваюся на це.»
Лицарка «Гаразд. Я змию~»
Потужний сплеск
Герой «І це все?»
Лицарка «Ні, ти йдеш в юбуїн.»
Герой «А що таке юбуїн?»
Лицарка «Це ота велика ванна. Вона наповнена гарячою водою. Треба залізти у воду по плечі. Кажуть що це практика самураїв?»
Герой «Я цього не знав. Якщо самураїв, нічого не вдієш.»
Лицарка «Вони тренують дух, парячи тіло.»
Герой «Дух... Ось чого мені бракує!» (наблизився.)
Лицарка «Не йди, поки не дорахуєш до ста.»
Покинута фортеця поблизу Рівнини пролісків
Шурх-шурх!
Розвідник найманців «Агов. Це не добре!»
Шурх-шурх!
Найманець-лучник «Що сталося?»
Розвідник найманців «До нас іде експедиційний загін. У супроводі мушкетів або чогось подібного.»
Малий найманець помічник «Як довго?»
Розвідник найманців «Не знаю, вони так далеко розкидані по сторонах. Один підрозділ — це приблизно від двадцяти до п’ятдесяти осіб, але таких підрозділів багато. Мабуть, вони дізналися що ми тікаємо з нітратним каменем.»
Найманець-лучник «Ну, це тому, що нас бачили багато біженців.»
Спритний хлопчик «Так, це не добре! Нумо втечемо.»
Найманець, що вижив «Не так швидко.»
Малий найманець помічник «Так, ми не можемо просто так втекти.»
Молодий найманець киває.
Спритний хлопчик «Чому. У них є вогнедишні посохи! Нас же вб’ють!»
Найманець, що вижив «Але ми більше не найманці.»
Малий найманець помічник «Так.»
Спритний хлопчик «Про що ти говориш? Ви ж найманці!»
Найманець, що вижив «Ні. Якщо вірити обіцянці, яку залишив капітан, і обіцянці шляхетного чоловіка, ми лицарі Зимової країни та країни Опівнічного сонця.»
Малий найманець помічник «Правильно. Лицарі не тікають.»
Спритний хлопчик «Що за дурниці ви говорите! Братчик весь час тікає, хоч він і дворянин, але тікати вміє!»
Найманець що вижив «Ти не лицар тікай.»
Малий найманець помічник «Правильно.»
Молодий найманець «Ще є відстань. Ти можеш втекти.»
Найманець-лучник «Як далеко?»
Розвідник найманець «Напевно день або два, рівномірної ходи.»
Спритний хлопчик «Таке... Тому що.»
Найманець, що вижив «Ну, і що тепер?»
Малий найманець помічник «...»
Молодий найманець «Вийдемо і будемо битися, чи перечекаємо тут, у форті?»
Найманець-лучник «Просто відколюватимемо їх потроху, поки вони не зберуться.»
Найманець, що вижив «Але враховуючи кількість супротивників, ми ніяк не зможемо їх перебити.»
Малий найманець помічник «Час настав. Просто хоробро битися з піснею, як капітан.»
Спритний хлопчик «Ду. Це не дурість. Це безглуздо. Я скажу це тричі. Ви з глузду з’їхали?»
Малий найманець помічник «Не смійся з капітана.»
Спритний хлопчик «Сміюся, сміюся, сміюся! Єдине, що нікого не зробить щасливим, це якщо ви будете битися в такому місці, як це і просто помрете собачою смертю. Це не круто для лицаря. Я б сказав, що це трохи дурна ідея, але хіба ви не ідіоти?»
Найманець що вижив «Лицарі не тікають.»
Спритний хлопчик «Що ви захищаєте? Королівству Опівнічного сонця кінець. Не круто воювати, коли не має що захищати!»
Молодий найманець «...»
Найманець-лучник «Але це не означає, що у нас не буде неприємностей, якщо ми втечемо, а його заберуть?»
Найманець, що вижив «Саме так» Напевно, тому шляхтич і сховав його. Це й скляний камінь має якийсь стосунок до вогнедишних трубок ворога.»
Спритний хлопчик «Можливо, це пов’язано. Це...»
Найманець що вижив «Тоді ми не можемо дозволити їм забрати це у нас.»
Малий найманець помічник «Правильно.»
Молодий найманець «Гадаю, нам просто доведеться битися, чи не так?
Шарудіння
Найманець-лучник «Ти хто?!
Молодший син шляхтича «Привіт.»
Покоївка старша сестра вклоняється.
Спритний хлопчик «Братчик! Ти повернувся! ...Хто це там?»
Вцілілий найманець «Шляхтич!»
Молодший син шляхтича «Я так і думав, що до цього дійде. Вибачте, що змусив вас стояти на варті в такому місці.»
Малий найманець помічник «Ні, це наша робота.»
Молодий найманець киває.
Найманець-лучник «Пане, схоже, нас винюхав експедиційний корпус. Вони прямують сюди, а стільки вантаж не легко перевезти, навіть якщо ми зараз підготуємо вози.»
Найманець, що вижив «Навіть, якщо ми зможемо його вивести, вони переслідуватимуть нас позаду.»
Спритний хлопчик «То скажи їм, щоб тікали. Благаю, братчик, заради бога!»
Молодший син шляхтича «Що ж нам треба робити? Друге покоління.»
Покоївка старша сестра «...»
Малий найманець помічник «Друге покоління?»
Молодий найманець «?»
Молодший син шляхтича «А, я подумав, що без капітана цей загін вічно матиме проблеми. Тому доклав чимало зусиль, щоб знайти її. Ось новий капітан.»
Малий найманець помічник «Е? Але... Це ж жінка?»
Молодий найманець «Ти ж жартуєш, так?»
Молодший син шляхтича «Ні, ні, я не жартую.»
Покоївка старша сестра «Так. Мене запросили приєднатися до вас.» (киває)
Малий найманець помічник «У нас був лише один капітан.»
Найманець-лучник «Ми можемо обійтися без капітана.»
Покоївка старша сестра «Я розумію. Чула, що сталося. Однак у країни люду будуть проблеми, якщо не буде кому виконувати роль капітана, навіть якщо це було б лише для зв’язку. Навіть якщо це лише титул.»
Молодший син шляхтича «І я, як відповідальний за вас, рекомендую її. І скажу вам, вона найкраща з кращих.»
Старша сестра покоївка (стиснувшись) «...»
Малий найманець помічник «На неї можна покластися?»
Молодий найманець «...»
Найманець-лучник «Це не важливо, зараз нам потрібно перш за все розібратися з битвою тут.»
Спритний хлопчик «Тікаймо!»
Найманець, що вижив «Це те, чого хоче капітан.»
Молодший син шляхтича «Так, саме так.»
Покоївка старша сестра «По-перше, я не збираюся ставати капітаном.» ...Будь ласка, називайте мене виконувачкою обов’язки. Я думаю, було б добре, якби, коли прийде час, нового капітана обрали з-поміж числа ветеранів цього ордену. Я не дуже добре знаюся на боях. Я трохи навчилася махати мечем, але я ніколи не вела битву і не думаю, що зможу це зробити.»
Найманець-лучник «Нам це ні до чого.»
Найманець, що вижив «Яким сенс бути виконувачем обов’язки командира?»
Покоївка старша сестра «Я цивільна особа, тому. члени ордену… Я вірю що всі тут мене захистять.»
Малий найманець помічник «Га?»
Молодий найманець «...»
Покоївка старша сестра «Далі я захищатиму вас усіх від усього, що не пов’язано з боєм. Навіть чудово що буде захист в бою. Зараз я маю йти в одне місце, і мені дуже потрібен супровід.»
Малий найманець помічник «Не розумію.»
Молодий найманець «...»
Найманець-лучник «Ти божевільна? Агов, шляхтич.»
Молодший син шляхтича «О, запевняю вас. Запевняю, ця дівчина є досить незвичайною серед нас братів і сестер співучнів. Чим серйозніше вона поводиться, тим більше людей думають, що вона божевільна. Але згодом бачать в цьому щось хороше. Це звичайна сила учнів, яких навчає наш майстер. Якщо можливо, хотів би, щоб ви тепло наглянули за нею.»
Покоївка старша сестра «Будь ласка.»
Малий найманець помічник «Нумо, послухаємо.
Найманець-лучник «Тікати чи битися, дай нам це почути. Якщо втекти, я тебе не схвалюю.»
Спритний хлопчик «Якщо не втекти, то помреш!»
Покоївка старша сестра «Чому, ви повинні обирати?»
Найманець-лучник «...Га?
Покоївка старша сестра «Тікати, але битись. Або не тікати й не битися. Хіба у вас немає таких варіантів?»
Молодий найманець «Хм?»
Найманець-лучник «Про що ти говориш?»
Покоївка старша сестра «Я кажу що ми повинні обрати обидва варіанти та почати боротися так.»
Світ людей, Полярний континент, Замерзла земля
Розвідник світла «Поблизу нікого не видно.»
Солдат світла «Не дивіться занадто далеко. Там занадто біло, болітимуть очі.»
Мушкетник світла «Гаразд. Я залишу це розвідникам.»
Матрос світла «Фух. Сани теж в порядку.»
Розвідник світла «Тут не так холодно й сніжно, як я думав.»
Солдати світла «Це просто мерзла земля під ногами.»
Мушкетник світла «Ми йдемо по цій мерзлій землі?»
Матрос світла «Звичайно.»
Розвідник світла «Це всього лише близько ста п’ятдесяти миль.»
Солдати світла «Лише сто п’ятдесят миль? Така порожня земля.»
Мушкетник світла «Але ж поблизу має бути торговий шлях, яким користаються купці.»
Матрос світла «Це те, що ми повинні зробити в першу чергу.»
Розвідник світла «А якщо ми натрапимо на загін купців?»
Солдати світла «Ми тут у військовій розвідці. Вони не повинні знати, що ми тут.»
Мушкетник світла «Ви, напевно, вперше за довгий час захочете з’їсти суп з великої кількості ребер, чи не так?»
Країна Туману, провінційне місто, безлюдний ринок.
Галас...
Людина з кашлем «Шановний... Шановний.. Дайте цьому бідоласі шматочок хліба...»
Худий громадянин «...» (туп-туп-туп.)
Людина з кашлем «Шановна... Шановна... Кахи-кахи. Будь ласка... Я вже чотири дні нічого не їв...»
Жінка середніх літ «О, ні! У вас Вітряна віспа. Не підходьте до мене!»
Людина з кашлем «Кахи-кахи. Прошу…… прошу!»
Галас...
Худорлявий громадянин «Ну, як щодо п’яти нових срібних монет?»
Мандрівний купець «Отже, половина мішка — хороша ідея. Чоловіча.
Худорлявий громадянин «Що за ціна! У нас шестеро дітей.»
Мандрівний купець «У мене теж є діти, які чекають поїсти.»
Галас...
Торговець зерном «Підходьте!! Підходьте~! Ряба квасоля і горох! Тверді й сяючі боби прибули!»
Жінка середніх літ «По чому мішок бобових?»
Торговець зерном «Так, три з половиною срібні монети.»
Жінка середніх літ «Це ще дорого.»
Торговець зерном «У ці дні ціни скрізь високі. Нічого не поробиш. Купуєте?»
Жінка середнього віку «Так... Один мішок. Виберіть чистку квасолю. Ми годуємо хворих.»
Торговець зерном «Так.»
Жінка середніх літ «Я в біді. Вже майже стемніло.»
Торговець зерном «Так, майже.»
Жінка середніх літ «Чи дзвонили дзвони в церкві?»
Торговець зерном «А ви не знаєте?»
Жінка середніх літ «Що не знаю?»
Худорлявий громадянин «А, ви говорите про дзвони, так»
Торговець зерном «Дзвони на церковній дзвіниці забрали та перетопи.»
Жінка середніх літ «Перетопили?»
Торговець зерном «Так, у центральному соборі. Кажуть, що для того, щоб задовольнити волю Духа, їм зараз знадобилося якомога більше, зброї, тому дзвони перепили й перетворили на зброю для перемоги над демонічним племенем.»
Жінка середніх літ «Демонічного племені, еге ж?.. Ніколи не бачила нічого подібного.»
Худорлявий громадянин «Якимось чином їм вдається прогодувати свої шлунки на повну. Хотів би я, щоб Дух дарував нам таке благословіння.»
Мідна країна, сільська місцевість
Худорлявий старий «...Хуу.»
Голодний кріпак «Я голодний...»
Кріпачка «Зараз осінь, чому ми не можемо їсти пшеницю і ячмінь?»
Наглядач за полями «Ну, ми повинні відправити їх солдатам.»
Худорлявий старий «Солдатам, це село зовсім безлюдне.»
Голодний кріпак «Ми навіть не можемо подбати про осінній врожай пшениці.»
Кріпачка «Але якщо ми цього не зробимо, то навесні будемо голодувати.»
Наглядач за полями «Нумо, ворушіть руками.»
Худорлявий старий «Хе-хе-хе...ха-ха.»
Голодний кріпак «Не маю сил.»
Кріпачка «Ох... Пахне гниллю.»
Наглядач за полем «Мм?»
Кріпака «Це дим від кремації(※).»
(※)Кремація
Автор використовує буддійський термін (джапеті) для позначення кремації. Буддизм не заперечує ні поховання, ні кремації. Втім, сам Будда був кремований. У християнстві до недавнього часу померлих треба було ховати в землю. Церква Святого світла, здається кремує померлих.
Наглядач за полями «Ох. На півдні спалюють цілу хату Бо там сім’я з віспою почала гнити.»
Худорлявий старий «Віспа еге ж...»
Голодний кріпак «О, страшно.»
Кріпака «Не говори так. Ми теж не знаємо, коли це станеться.»
Наглядач за полями «Дійсно, навіть мій син.»
Голодний кріпак «Коли про це говорити, то я чув, що у кожному селі була віспа.»
Однорукий кріпак «Ні, не зовсім так.»
Голодний кріпак «Е?»
Однорукий кріпак «Я втратив руку і пройшов довгий шлях, перш ніж повернувся додому, але кажуть що в країні очерету є ліки проти віспи.»
Кріпачка «Ліки?.. Її можна вилікувати?! Вісту?!»
Наглядач за полями «Не може бути, я ніколи не чув про щось подібне!»
Однорукий кріпак «Я не хочу, щоб це просочилося, бо як просочиться, то кріпаки розбіжаться. Але це правда. Говорять, що це ліки, але це не ліки. Кажуть, що це не дає людям хворіти на віспу. Але в країні Верхівок дерев, людей з вітрянкою лікують люди в монастирі.»
Худий старий «Є такі ліки...»
Голодний селянин «Лікують у монастирі?» Так кажуть?!»
Однорукий кріпак «Якби у мене не було сім’ї, я б теж залишився.»
Кріпачка «...»
Наглядач за полями «Країна Очерету. Це далеко. Чи не дадуть нам ліків?»
Голодний кріпак «Ліки? Як шляхта може платити за те, що не має нічого спільного з солдатами чи зароблянням грошей?»
Худорлявий старий «...Так і так. ...Ха. Змилуйся над нами Дух Світла...»
Десь у Святому королівстві, таємний великий сталеварний завод
Дзень! Бам!
Робітник «Ом! Ом!»
Наглядач за роботою «У чому справа? Піч слабо горить! Принесіть вугілля!»
Дзень! Бам!
Наглядач за роботою «Розпалюй!»
Дзень! Бам!
Головний ремісник «Що?»
Технолог «Ні, це тому, що у нас закінчилися вугілля...»
Головний ремісник «Як це сталося? Скарбник, де скарбник?»
Скарбник «Лідер гільдії, я тут!» (несеться)
Головний ремісник «У нас не вистачає вугілля!»
Скарбник «Так. Проте, я купив усе що дозволив глава гільдії.»
Головний ремісник «Невже?»
Технолог «Зважаючи на темпи нещодавнього зростання виробництва, здається, що ми вичерпали всі наші запаси.»
Кваліфікований інженер «Склади деревного вугілля не такі великі, як склади залізної руди, тому їх вистачить не більше, ніж на тиждень, якщо ми будемо використовувати їх по-справжньому.
Скарбник «Вірно. Ха, гаряче.»
Головний ремісник «Тоді нехай новий купець привезе.»
Скарбник «Це трохи проблематично.»
Головний ремісник «Хм?»
Скарбник «Через щоденні закупівлі вугілля, ціна залетіла до небес. Ціна вугілля зросла до такої міри, що за останній тиждень вона майже потроїлася. До того ж досі було літо, а зараз середина осені. Пора року, коли всі села запасаються вугіллям на зиму, і купити його не легко...»
Головний ремісник «Але ми не зможемо надіслати стільки мушкетів, гармат і боєприпасів, скільки хоче його ясновельможність король? У-ум... Точно! А як що до стратегії, про яку ми говорили днями? Як щодо тієї штуки, що називається кокс, яку можна робити з вугілля?»
Кваліфікований інженер «Хіба начальник вже якось не відкинув цю ідею. Це б погіршило стосунки з лісовими гільдіями.»
Головний ремісник «Але ситуація змінилася. Без деревного вугілля у нас не має вибору. Це новий метод, якому я поки що не довіряю, але спробувати варто.»
Кваліфікований інженер «Тоді я готовий спробувати... Я чув, що права на видобуток вугілля були передані країнам Піщаних дюн і Кам’яного кряжу.»
Головний ремісник «Що ти маєш на увазі?»
Кваліфікований інженер «Мені казали, що купці захопили права за високу ціну.»
Головний ремісник «Чому це так? Ні, перед тим, чому не запобігли цьому?»
Кваліфікований інженер «Ви що забули? Шефе. Ви вирішили поки що не використовувати кам’яне вугілля. Як можна просто забрати право, не купивши його і не заплативши за нього?!»
Скарбник «Так, так.»
Технолог «Але, але. Тоді нам доведеться купувати вугілля. А як бути з країнами, які мають національні резерви? У нас є протекція Його Королівської Високості Короля і його брата. У нас є дворяни та лорди, які постачають вугілля.»
Скарбник «Це можна зробити.»
Головний ремісник «Дуже добре! Тоді я негайно відправлю листа. Скарбник, підготуйте гінця. Сформуйте загін торговців і попросіть сусідніх лордів і королівства надіслати нам деревне вугілля.»
Технолог «Так королівство Верхівок дерев, наприклад, має значний досвід у лісовому господарстві протягом певного часу.»
Кваліфікований інженер «Я впевнений, що з деревного вугілля з королівства верхівок дерев вийде чудове залізо!»
Скарбник «Я негайно зроблю необхідні розпорядження.»
Топ-топ-топ
Головний ремісник «Як щодо кремінного замка?»
Кваліфікований інженер «Його ще дуже важко виготовляти з не обхідною точністю, але нам вдалося вийти на лінію для щомісячного виробництва п’ятдесяти замків.»
Головний ремісник «Гаразд, транспортуйте вантаж цього місяця кораблем з порту!»
Світ демонів, прикордонний підрозділ, річка Срібних пісків.
Шух!
Королева демонів «Гаразд, ось ми й прийшли.»
Головна покоївка «Так, шановна Королево демонів.»
Герой «Ти впевнена, що це правильне місце?»
Королева демонів «Так. Воно ідеальне. Це не далеко звідси.»
Головна покоївка «Далі не можна йти, вельмишановний герой.»
Герой «Зрозуміло.»
Королева демонів «Вибач. Хоч це не таємниця.»
Герой «Зовнішня бібліотека, га?»
Головна покоївка «Так.»
Королева демонів «Твердиня моєї родини недоступна нікому, крім моєї сім’ї.»
Головна покоївка «Ну, це добре, правда? У дівочу кімнату краще заходити після того, як наберетеся невеликого досвіду.» (хихикає)
Герой «Це таке гарне місце?»
Королева демонів «О. Не дуже.»
Голова покоївка «Лише багато книжок.»
Герой «Зрозуміло.»
Королева демонів «Я втрачу з вами зв’язок, але ти можеш забрати мене у відповідному місці.»
Герой «У відповідному місці?»
Королева демонів «Напевно, мені знадобиться близько трьох днів, щоб провести дослідження. Гадаю, що мого рівня розуміння інформації буде достатньо для цього.»
Герой «Хм.»
Королева демонів «Якщо закінчу свої дослідження раніше, то гулятиму по цьому місцю і хочу, щоб ти пошукав мене в цьому районі. Якщо мене не буде на третій день, то буду на п’ятий.»
Головна покоївка «Гаразд.»
Герой «Хм. Я розумію. Що ти досліджуватимеш?»
Королева демонів «Металургійну технологію та техніку. Цього разу зосереджуся на технічних питаннях.»
Герой «Є речі, яких не розуміє навіть королева демонів?»
Королева демонів «Є багато речей, яких я не розумію. Цього разу я не фахівець. Я не можу брати з собою книжок, тому доведеться створити матеріали. Це не та форма, яку можна зробити за допомогою лиття, і я впевнена, що це дуже складний процес...
Герой «Ти впевнена?»
Королева демонів «У цьому випадку. Небагато передових технологій можуть поширюватися, навіть якщо їх поширювати, але цього разу мета не в тому щоб вплинути на цей світ. Насправді можливо, було б краще не поширювати їх. Однак, поки існують прототипи болтів та гайок, їх зрештою винайдуть.»
Герой «Я не знаю, але залишу це тобі.»
Королева демонів «Поки мене не буде, подбай про це.»
Герой «Так!»
Головна покоївка «Ну що ж, ходімо. Шановна Королева демонів.»
Герой «О, я теж розраховую на те, що ти теж виконаєш свій обов’язок, головна покоївка!»
Королева демонів «Я пішла.»
Головна покоївка «Я пішла.»
Експедиційні сили Святого ключа.
Бринь♪ бринь♪
Учениця музика «Білий дикий мак, що зійшов у полі.»
Фіалка, що в’яне в ночі...♪
З наближенням літа розцвітають квіти.
Солодкий запах синього анісу.
Шум, який чули колишні королі.
У місячному світлі співають крилаті комахи.
У цьому лісі, повному фей.
Нехай твій голос відкриє чарівні двері.
У цій пустельній місцині.
Поки солодка кров висихає....♪»
Низько ранговий солдат світла «Гарна пісня.»
Списоносець світла «Ах, це така ніжна, сумна пісня.»
Бринь♪ бринь♪
Учениця музика «Це пісня з мого рідного міста.»
Низько ранговий солдат світла «Справді.»
Списоносець світла «Пані мисткиня, все добре?
Учениця музика «Так?»
Списоносець світла «Якщо ми продовжимо в тому ж дусі, то потрапимо через велику дірку у світі демонів. Ми можемо втішатися тим, що ми з мисткинею, але мисткиня — це...»
Учениця музика «Ні, я не люблю війну.»
Низько ранговий солдат світла «...»
Списоносець світла «Якщо ми підемо далі, місцеві воїни можуть схопити вас.»
Учениця музика (посміхнувшись) «Тоді я втечу.»
Списоносець світла «Не кажіть так!»
Низько ранговий солдат світла «Саме так. Я справді не думаю, що відтепер це буде жартом.»
Учениця музика «Я не маю наміру жартувати з цим від самого початку.»
Низько ранговий солдат світла «Чому?...»
Учениця музика «Я серйозно співаю.»
Низько ранговий солдат світла «Га?..»
Учениця музика «Якщо ви всі сто разів замахнетеся мечем, я сто разів заспіваю, щоб зупинити меч.»
Низько ранговий солдат світла «Це.»
Учениця музика «Я вирішила.»
Бринь♪ бринь♪
Списоносець світла «Пані мисткиня.»
Учениця музика «Я вирішила. Я вирішила, що повернуся додому, співаючи на двох ногах, так само як і прийшла.»
Герой «Вуаля!»
Герой «Прийшов час готувати сьогоднішню траву для героя! Оскільки королеви демонів не має, я один! Усі. Оплески~!»
Тиша.
Герой «Перш за все! Я наріжу хліб.»
Клац, клац!
Герой «Трохи не з того боку, але нічого страшного.»
Герой «Ось, ріжемо сир, посипаємо сіллю і кладемо в середину»
Герой «Хліб з сиром готовий! Дон-дон, паф-паф!»
Мляво їдять.
Герой «...Неспокійно ворушиться.»
Мляво їдять.
Герой «Щось мені захотілося чогось солоненького! А тепер наступний рецепт! Головна покоївка дивиться на мене зверхньо?!»
Лицарка «Ні, це справедлива оцінка.»
Герой «Що?! Як довго ти тут?»
Лицарка Приблизно від “дон-дон-паф-паф”?»
Герой «...Я забувся» (одним ковтком)
Лицарка (погладжуючи) «Добре, добре.»
Герой «...Уа.»
Лицарка «Я тебе налякала? ...Бачу, до тебе не варто раптово торкатися. Якщо подумати, це очевидно?»
Герой «Віднедавна лицарка поводиться дещо дивно.»
Лицарка «Нічого подібного. Усе гаразд.»
Герой «Цей спокій дивний.»
Лицарка «Я принесла тобі це.»
Герой «...фшу-фшу»
Лицарка «Це тушкований в горщику бекон і реберця.»
Герой «Ооо!»
Лицарка «У тебе ще горить вогонь, чи не так?»
Герой «Ні… Головна покоївка сказала мені, щоб я нічого не готував на вогні.»
Лицарка «Яка ж ти дитина. Герой!»
Герой «Ні, я теж дуже старався. Я зробив все, що міг! Чорт забирай!»
Лицарка «Ти поводишся надмірно по-підлітковому.»
Герой «Я хочу поїсти гарячого.»
Лицарка «Так. ...Дай мені маленький вогник на долоні.»
Герой «“Мале полум’яне прокляття”.»
Лицарка «Велике.»
Герой «На половину мале прокляття полум’я.»
Лицарка «Тож, потримай цей горщик трохи.»
Хо ва-а~♪
Герой «Ого, як смачно пахне!»
Лицарка «Я тушкувала його у вині. Не так добре, як у покоївки молодшої сестри, але теж не погано так?»
Герой «, Ні, ні. Дякую.»
Лицарка «Досить. Хочеш поїсти?»
Накриває кришкою. Кап.
Герой «Ооо!» (Ковть-ковть.)
Лицарка «....»
Герой «Ти не їси?»
Лицарка «Хм? Ох. Тоді, лише шматочок.»
Герой «Чому ти не їси більше?»
Лицарка «Я їла в монастирі.»
Герой «Зрозуміло. О, це так смачно♪»
Лицарка «У тебе гарний настрій?»
Герой «Настрій гарний.»
Лицарка(Розумію. ...Отже, причина, чому дівчата в усьому світі цінують кулінарію, полягає в тому, щоб таким чином здійснювати годування... Як я могла не помітити таку просту річ?)
Герой «…Фу. Наївся.»
Лицарка «Ти багато їси.»
Герой «Я не дуже добре витрачаю паливо.»
Лицарка «Не дивно, що ти маєш стільки магічної сили?»
Герой «Хм, ти, мабуть, маєш рацію.»
Лицарка «Який. Дай мені рецепт.»
Герой «Га?»
Лицарка «Ти отримав його від головної покоївки, чи не так? Їжу і рецепт.»
Герой «Так.»
Лицарка «Я подбаю про тебе, поки королеви демонів і головної покоївки не буде.»
Герой «Ти впевнена?»
Лицарка «Не соромся.»
Герой «Справді? Ось.»
Лицарка «...Хліб і вода. Бутерброд з сиром і вода. Капуста з оцтом, хліб і вода. Тонко нарізана шинка, хліб і вода. Піти купити хліба. Докупити хліба, шинки, і води. Бутерброд з сиром і вода....»
Герой «...»
Лицарка «...Це багатше ніж раціон ченця.»
Герой сумно скривився.
Лицарка «Не плач, герою!»
Герой «Хіба це не тиранічно? Що?!»
Лицарка «Це не тиранія, це більш схоже на.... Це здебільшого просто хліб і вода, вірно?»
Герой «Вона планує знущатися наді мною.»
Лицарка «Справді?»
Герой «Якщо вони збиралися поїхати, можна було попросити мене поїсти в шинку.»
Лицарка «Ну, це правильно, але...»
Герой «Головна покоївка все ще гірко згадує те, що ми з королевою демонів нещодавно ходили разом повечеряти.»
Лицарка «Справді?»
Герой «Мабуть, так і є.»
Лицарка «Цікаво, чи це так…»
Герой «Тож, приготуй мені що-небудь.»
Лицарка «Ну, добре. Але не сподівайся, що я готуватиму дуже добре, гаразд?»
Герой «О! Що завгодно, тільки не бутерброд з сиром.»
Лицарка (Тобі було так самотньо...)
Герой «Фу, наївся, наївся!»
Лицарка «Добре, відпочинемо, а потім пограємося з мечем.»
Герой «Га?»
Лицарка «Це нагорода за приготування їжі. Ти ж можеш зі мною трохи потренуватися?»
Герой «Я б не проти.»
Лицарка «Після тренування я тебе помию.»
Зимове село, особняк королеви демонів, кімната героя.
Клац, швир.
Герой «Хм.»
Шмяк! Дзень!
Герой «Блін, це не те. ...Куди ти подівся.»
Дзень!
Герой «Клинкова броня, тепер, коли я думаю про це, вона дратівлива частина спорядження.»
Недбало кидає. Недбало кидає.
«Йой.»
Герой «Лицарка. Сюди... Що?»
Відкриття дверей.
Лицарка «...Що ти робиш?»
Герой «Розбираю своє спорядження.»
Лицарка «Це не просто розбір, це безлад.»
Герой «Я шукаю кілька речей. Молитовні кільця, ельфійські зілля тощо.»
Лицарка «Гм…»
Лицарка «Що з тобою? Готова поїсти?» Шуфу
Лицарка «І це все що є. Герой.»
Герой «Ні, не зовсім. Воно не таке вже й огидне.»
Лицарка «Справді?»
Герой «Справді.»
Лицарка «У будь-якому випадку, воно повинно кипіти ще дві години. ...Власне, я прийшла сюди розчесати. Сідай сюди.»
Герой «Хм?»
Лицарка «Що? Не бійся. Ця щітка не болюча, бачиш?
Герой «Цікаво.»
Лицарка «Що?»
Герой «Відчуття, що з дня на день зі моно не поводяться як з людиною.»
Лицарка «Це лише твоя уява, так?»
Герой «Справді.»
Лицарка «Так.»
Герой «...»
Лицарка «....»
Герой «Правильно!» (посміхається)
Лицарка (Майстер мав рацію!)
Герой «Добре!»
Лицар «Так, заплющ очі. Я розчешу тобі волосся.»
Герой «Чи не все якось навпаки?»
Лицарка «Я принаймні можу сама подбати про своє волосся. Бо пишаюся ним.»
Герой «Ти завжди пишалася своїм волоссям.»
Лицарка «Старий герой ніколи не дивився на мене.»
Герой «...Правда?»
Лицарка «Хм…….»
Чеше, чеше..
Герой «...» (хмм)
Лицарка «Чому ти так відчайдушно заплющуєш очі?»
Герой «Лицарка сказала.»
Лицарка «Тобі потрібно більше розслабитися.»
Герой «Угу.» (недбало посміхається)
Лицарка «....Не посміхайся..»
Герой «Що ти хочеш, щоб я зробив?»
Лицарка «Просто закрий очі як слід.»
Герой «Зрозуміло.»
Лицарка «Якщо поводишся нормально, то ти дуже гарний хлопець.»
Герой «Е, а. Ти про що!?»
Лицарка «Поправка. Ти завжди гарний.»
Герой «...Чорт забирай.»
Чеше, чеше...
Лицарка чмок.
Герой «?!.»
Лицарка «Що?»
Герой «Ш-ш-що ти зробила?! Щойно.»
Лицарка «Що? ...Розчісую.»
Герой «Я знав, що з тобою щось не так.»
Лицарка «Ні, все гаразд. ....Тобі не сподобалося?»
Герой «Ні, не те що не сподобалося.»
Лицарка «Що ж, тоді все гаразд.»
Герой «Я не це мав на увазі! Я говорю про більшу скромність. Це називається уважність.»
Лицарка «Так перемоги не здобути.»
Герой «Ггх. Як вражаюче.»
Лицарка «Герой!»
Герой «Т-так?!!» Бдиш!
Лицарка «У цьому питанні, я, звичайно, не сумніваюся в дівочому соромі, як то кажуть, але я не хочу, щоб історія була складною, заплутаною, такою що вводить в оману або двозначною. Тому скажу чітко!»
Герой «У-угу.» (мене, штовхають!)
Лицарка «Як тільки повернеться королева демонів, я хочу розділити ложе з героєм.»
Герой злякався.
Лицарка «Не хвилюйся. Герою немає про що хвилюватися. Ми самі початківці, але ми з королевою демонів розробили стратегію.»
Герой (На що це схоже?!)
Лицарка «Неможливо, щоб ентузіазм не був зрозумілий.»
Герой (Це зовсім не стратегія!)
Лицарка «Я нападниця. Королева демонів — захисниця.»
Герой(Що ти збираєшся робити?)
Герой «Я хочу, щоб ти думав, що на великому кораблі.»
Герой «А так хвилююся!!»
Лицарка «Це проблема.»
Герой «Я не розумію, це неможливо.»
Лицарка «Ммм. Це ж не жарт, правда? І це не можливо назвати вечірньою бесідою. Ми можемо розділити ліжко з героєм. ...Ми ж не надто дорослі, щоб розуміти, що це означає, так?»
Герой «…… О. Так.»
Лицарка «Не червоній.»
Герой «Не будь такою нерозважливою.»
Лицарка «Т-тоді. Якщо тобі не подобається, то краще відмовитися заздалегідь, гаразд?»
Герой «Не зовсім.»
Лицарка (зітхнувши) «Я рада.»
Герой «...Це аномально.»
Лицарка (погладжуючи) «...Все гаразд.»
Герой «Що це?»
Лицарка «Ні, це частина операції.»
Герой «Ну, знаєш. Тобто. ...Ні.»
Лицарка «Ти не повинен змушувати себе пояснювати.»
Герой «Чому саме я.»
Лицарка «Насправді, я не хочу, щоб ти це робив.»
Герой «Га?..»
Лицарка «Я відчуваю, що моє обличчя теж горить. Я тримаю тебе силою.»
Герой «Ох, ох.»
Лицарка «Ти ж знаєш, що королева демонів вже дала згоду на це.»
Герой «Невже?»
Лицарка киває.
Герой «Хіба це не занадто?
Лицарка «М-мені цього не потрібно.»
Герой «...»
Лицарка «Чому б і ні? Це... Я не хочу цього говорити, але все ж таки. Я відсуваю, що наступна буде велика битва, точніше, справді велика війна. Я зовсім не маю наміру програвати або щось подібне... Однак...
Герой «Ні. ...Так. Гаразд.»
Лицарка «Ти готовий?» Хаа.
Герой «Гаразд. Воно ідеальне. Готово!»
Лицарка «Ось що робить тебе героєм!» (посміхається)
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!