Якщо я не здамся…

Коли чари розвіюються
Перекладачі:

У казках, навіть якщо чари принцеси зникають, принц все одно знаходить її. 

 

Але якби мої чари розвіялися, я, напевно, навіть не зміг би з'явитися перед ним.

 

У мене є той, кого я кохаю – Його Високість Леон Гартс, перший принц. Для такого, як я, народженого у родині віконта, він наче людина з небес.

 

Я закохався в Леона, коли мені було дванадцять. Того дня я, який дуже любить плюшеві іграшки, зі сльозами на очах стояв перед вітриною магазину, втупившись у плюшевого кролика.

 

— Чому ти плачеш? – звернувся до мене принц Леон, якому на той час було п'ятнадцять років. 

 

Тоді я ще не знав, що він принц.

 

— Вони сказали, що хлопчикам не пасує любов до милих речей...

 

Я повторив слова, які мені сказали сусідські діти кількома днями раніше. Він витер мої сльози чистою білою хустинкою і сказав, щоб я зачекав, а потім зайшов до магазину.

 

Через кілька хвилин він повернувся з тим самим плюшевим кроликом, на який я так довго дивився. Коли він простягнув його мені, я здивовано закліпав очима.

 

— Тобі пасує.

 

— ...Правда?

 

— Правда. Я думаю, що кролик любить тебе настільки ж сильно, як ти його.

 

Його усмішка і ці слова захопили моє серце. Я був зачарований його добротою, тим, як він прийняв мене таким, яким я є. Це був єдиний раз, коли я розмовляв з ним.

 

Це був єдиний раз, коли я розмовляв з принцом Леоном. Але навіть зараз, у вісімнадцять років, я не забув про той день.

 

Проте я знаю, що ніколи не зможу розповісти йому про свої почуття. Мало того, що у нас різниця в статусі, так ми ще й обидва чоловіки. Хоча одностатеві шлюби почали отримувати визнання в останні роки, і я бачив, що все більше дворян укладають такі союзи, але це не означає, що всі їх приймають.

 

До того ж, за чутками, всі минулі партнери принца Леона були жінками. Навіть якщо просто звернути увагу на ці чутки, стає зрозуміло, що чоловіки його зовсім не цікавлять.

 

(...Я мушу здатися.)

 

Я вже не дитина. Настав час покласти край цій давній закоханості.

 

Сидячи на одномісному дивані у своїй кімнаті, я взяв запрошення, що лежало на столі. Відкривши його, я побачив деталі святкування дня народження принца Леона.

 

Це, мабуть, мій останній шанс. Вечірка вже завтра. Навіть якщо я не зможу сказати йому, що я відчуваю, я просто хочу побачити його ще раз. Можливо, тоді я нарешті зможу перегорнути сторінку книги з цим довгим, нерозділеним коханням.

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!