Цей Високоповажний поцілував не того… Очманіти…

Знайти правильний напрямок в ілюзорному світі дуже складно, навіть якщо блукати тут не одну годину.

Аромат пудри «Сто метеликів» у повітрі дедалі посилювався. Під впливом цих пахощів почуття та емоції загострюються та змушують людей робити багато необдуманих вчинків.

Збуджуючись eсе більше, Мо Жань почав утрачати спокій. Він відчув, як у його шлунку спалахнуло полум’я, від якого кров у жилах повільно закипала.

Вода. Потрібно знайти воду. Де те джерело?

Він знав, що в цьому ілюзорному світі десь є струмок. Мо Жань натрапив на нього минулого разу. Тоді він відчував сильну спрагу й запаморочення, тож, позбавлений вибору, зачерпнув і випив кілька жмень води, міркуючи, що смерть від отрути краще, ніж смерть від зневоднення.

Від джерельної води свідомість занурилася в туман. Коли Ши Мей знайшов його, він був уже повністю одурманений. Ши Мей, оскільки вчився мистецтву лікування, зреагував швидко й одразу почав виводити отруту з його тіла. І Мо Жань, запаморочений та збентежений, піддавшись дії яду, у цю ж мить, немов одержимий, притягнув уста Ши Мея до своїх.

Колишній імператор світу смертних рішуче і сміливо прагнув повторити омріяну зустріч із людиною, яку так обожнював. Він довго блукав ілюзорним царством, і нарешті почув дзюрчання джерельної води. Сповнений безмежної радості, він підбіг і, не вагаючись, напився від щирого серця.

Як і очікувалося, джерельна вода тільки посилила хвилювання та збудження, викликане ароматом пудри. Він нестримно хотів зануритися глибше в джерело і вже наполовину пірнув у воду, перш ніж усвідомив це.

І так само, як у минулому житті, коли Мо Жань уже майже знепритомнів, його зненацька потягнула назад чиясь рука, розбризкуючи воду навколо. Повітря ввірвалося в ніздрі, Мо Жань почав важко та швидко дихати, краплі води стікали з вій, доки він намагався розгледіти постать перед ним.

Фігура цієї людини повільно ставала більш чіткою, і разом із нею пролунав сповнений гніву голос:

— Ти так сильно бажаєш зустріти смерть, що насмілився випити води звідси?

Мо Жань струсив із себе воду наче пес і полегшено зітхнув, розгледівши людину, що стояла перед ним.

— Ши Мею…

— Замовкни і проковтни ці ліки!

Він підніс фіолетову пігулку до вуст Мо Жаня, той розтулив рота і слухняно проковтнув її, не зводячи очей із чарівного обличчя Ши Мея.

Аж раптом, як і минулого разу, від сильного збудження Мо Жань утратив рештки пристойності — надлишку якої, утім, не мав і до цього — і смикнув Ши Мея за зап'ястки, швидко зімкнувши їхні губи разом, перш ніж той зміг хоча б якось на це відреагувати.

Умить усюди розлетілись іскри, а розум повністю поринув у туман.

Мо Жань був із тих, чия історія безладних любовних походеньок уражає непристойністю. Утім, усі ці пристрасті не передбачали поцілунків чи будь-яких інших проявів ніжності. Тому, хоча коханців він мав удосталь, кількість поцілунків залишалася мізерною.

Ши Мей не очікував, що на нього нападуть у такий спосіб, тому завмер від подиву. Лише відчувши, як чужий язик без дозволу проник крізь зуби, він нарешті відреагував і почав чинити спротив.

— Що ти роб... Ммм…

Він устиг вимовити лише пів слова, перш ніж його обличчя різко повернули, а губи накрили ще одним поцілунком.

Мо Жань цілувався палкіше, ніж у минулому житті, двоє сплуталися в одне ціле поряд із джерелом. Мо Жань міцно утримував Ши Мея всією вагою свого тіла, він цілував вологі, трохи прохолодні вуста і всі інші найбільш чутливі місця, які тільки траплялися в думках: щоки, вухо…

— Не рухайся…

Хрипота, що з'явилася в голосі, вразила навіть його самого.

Трясця.

Чому вплив джерельної води цього разу виявився сильнішим?

Коли це все трапилося в минулому житті, він не зміг так довго тримати Ши Мея. Тоді він був занадто юним і зазнав удару від своєї совісті вже після декількох поцілунків; його хватка послабилася, і Ши Мей із легкістю підвівся та побіг, утікаючи геть по воді.

Але в цьому житті він був ще тим безсоромником, його хтиві думки мали занадто велику силу. Замість того, щоб мучитися совістю, він надихався пристрасним бажанням, тому притиснув хлопця до берега і знову поцілував його.

Ши Мей під ним безсило бився і кричав від люті, але серце Мо Жаня вже було одержиме, і він не міг зрозуміти, що говорить йому інший. Усе, що він бачив перед своїми очима — це неперевершеної краси обличчя та вологі спокусливі губи, що стулялися і розтулялися.

У його нутрощах розгоралася куля палких почуттів.

Мо Жань дозволив бажанням повністю контролювати себе, його поцілунки ставали все більш ненаситними. Він розкрив щелепу Ши Мея та проштовхнув язик йому в рот, аби вгамувати свій голод солодкістю, що ховалася в цих вустах.

Серце калатало в грудях, немов барабани.

У цьому хаосі він скинув із Ши Мея громіздку верхню мантію і розірвав пояс. Долоня прослизнула всередину й почала пестити гладку та пружну шкіру. Тіло знизу стрепенулося від дотику, але Мо Жань знову притиснув його до землі.

Він укусив Ши Мея за вухо та зашепотів:

— Будь слухняним, і тоді нам обом стане приємно.

— Мо Вейю!!!

— Ай, чого ж ти так злісно кричиш на мене? Чому так холодно себе поводиш?

Мо Жань посміхнувся та лизнув мочку вуха, його рука теж не лежала без діла та нишпорила тілом, погладжуючи талію.

Смердючий негідник Мо Жань, шістнадцятирічний малий бешкетник того часу, не міг зрівнятися з впертим тридцятирічним хуліганом, яким він був зараз.

Ця людина ставала дедалі безсоромнішою*.

Авторка використовує «脸皮都是与日俱增», що дослівно перекладається «шкіра обличчя ставала дедалі товстішою» і означає «втрачати совість, ставати ще більш безсоромним», оскільки безсоромних людей у кит. мові називають людьми з товстою шкірою на обличчі — «脸皮厚».

Усе тіло Ши Мея напружилося і Мо Жань відчував, як той трохи тремтить. Насправді Ши Мей завжди здавався таким худим, але вивчаючи рукою контури його тіла, Мо Жань зрозумів, що воно було напрочуд підтягнутим.

Його бажання ставали ще більш неконтрольованими, тому він не зміг стриматися і почав стягувати одяг під мантією.

Саме в цей момент Ши Мею увірвався терпець.

— Мо Вейю! Та ти смерті своєї шукаєш!!

Пролунав гучний удар і вибух потужної духовної енергії відштовхнув його! Сила цієї енергії була шаленою, чого Мо Жань аж ніяк не очікував. Він перекинувся і вдарився об скелю біля джерела, через що прокашлявся кров'ю.

Ши Мей, нервово чіпляючись за свій одяг, що був у повному безладі, і задихаючись від злості, підвівся. Скупчення золотої духовної енергії несамовито потріскувало в його долоні, було чутно, як іскри розліталися врізнобіч, відображаючи всю лють у його очах.

Від удару в Мо Жаня запаморочилося в голові, але навіть у невиразних думках він усе одно зміг відчути, що щось не так.

— Тяньвень, сюди!

Із шаленим виттям могутня золота вербова лоза з'явилася в руці Ши Мея, як відповідь на призов. Лоза яскраво сяяла, розливаючи вздовж себе промені світла та золотаві іскри, вербове листя кружляло в повітрі.

Мо Жань був приголомшений.

Як це Ши Мею вдалося викликати Тяньвень?

Ця думка навіть не встигла осісти в голові, перш ніж Тяньвень, розрізаючи повітря, різко попрямувала до нього, аби безжально відшмагати! Не було жодного шансу зупинити цей батіг, і кров мерзенного поганця Тасянь-дзюня нещадно пролилася на землю. Якби хтось на кшталт Жон Дзю, який постраждав від рук Мо Жаня, побачив цю сцену, він би, безперечно, плескав у долоні від радості й викрикував : «Який прекрасний удар! Який чудовий удар! Зробіть це знову! Покінчіть із цим демоном! То є добра справа!»

Незважаючи на шалені та безперервні садистські удари, Мо Жань усе ж таки знайшов сили оговтатися.

Ши Мей такий добрий, як він може так бити людей?

Хто б ще міг так майстерно володіти технікою лупцювання лозою, як не Чу Ваньнін?

Рука Чу Ваньніна втомилася від шмагання, і лише тоді він зупинився, щоби перевести дух, потираючи зап’ястя. Він уже збирався продовжити, коли Мо Жань обперся всім тілом на скелю та несподівано викашляв купу згустків крові.

— Досить... Я ж так… І справді помру…

Мо Жань ще раз відкашлявся, його серце було спустошене. Це точно був найкращий та найбільш пам'ятний момент в історії його романтичних походеньок.

Хто ж знав, що цією людиною насправді виявиться Чу Ваньнін?

Крім того, з якоїсь причини в цього Чу Ваньніна було обличчя Ши Мея, навіть голос звучав однаково!

Він витер кров, що стікала з куточків його рота, і спрямував свій погляд вгору, важко дихаючи.

Можливо, через добрячу прочуханку божественною зброєю, а може, через те, що ліки, які йому дав Чу Ваньнін, нарешті почали діяти, але цього разу, коли він підняв голову, людина навпроти вже не виглядала як Ши Мей.

Чу Ваньнін стояв під деревом із похмурим і холодним виразом обличчя. Наповнені злістю очі, наче блискавки, винищувально дивилися на Мо Жаня...

Його сповнений гніву та люті образ справді лякає.

Але…

Мо Жань декілька секунд не зводив із нього очей.

І відчув, що ганебно збуджений.

Завжди міцно зав’язана громіздка біла верхня мантія Чу Ваньніна, що раніше стримувала пристрасть, нині була в повному безладі та не сповзла з плечей лише тому, що її міцно тримала бліда тонка рука. Його губи почервоніли й розпухли від поцілунків, а шия була всіяна слідами любові. Розлючене обличчя палало, але це лише підсилювало його привабливість.

Усі спогади про Чу Ваньніна з минулого життя миттю зажевріли в пам'яті: божевілля, жага крові, ненависть, свавілля, підкорення та задоволення.

Мо Жань не хотів про це думати. Він не планував згадувати ніщо із цього, але запах крові в повітрі, змішаний з ароматом пудри «Сто метеликів», знову пробудив ці спогади.

Вони піднялися, немов хвиля, та хлинули в саме серце.

Трясця, тобі не можна бачити Чу Ваньніна в такому вигляді.

Навіть якщо Мо Жань ненавидів його так сильно, що хотів порвати на шмаття, приготувати із цього вонтони та зжерти, він усе одно мав визнати дещо.

У минулому житті його найпалкіші почуття, найсильніші емоції та найінтенсивніші оргазми — усе це було пов’язано з тілом Чу Ваньніна.

Одна справа — ненавидіти його до самих кісток.

Але для чоловіка, особливо такого безсоромного, як Мо Жань, реакція тіла — то зовсім інше.

Чу Ваньнін зітхнув. Він мав дуже розлючений вигляд, а рука, що тримала Тяньвень, трохи тремтіла.

— Уже оговтався?

Мо Жань проковтнув кров, що заповнила його рот.

— Так, Учителю…

Чу Ваньнін виглядав так, ніби збирався шмагати його і далі, але все ж усвідомив, що Мо Жань перебував під впливом ілюзії, тому звинувачувати його було безглуздо. Повагавшись хвилину, він врешті прибрав вербову лозу.

— Те, що сталося сьогодні…

Не встиг той договорити, як Мо Жань швидко забелькотів:

— Жодна душа не дізнається про те, що сьогодні трапилося зі мною та Вчителем! Я не прохоплюся ані словом! Нехай мене блискавка вдарить, якщо я розпатякаю!

Чу Ваньнін помовчав якусь мить, а потім похмуро посміхнувся.

— Я чув від тебе цю присягу не менше сотні разів, і жодного разу вона не була щирою.

— Цього разу я справді серйозно.

Звісно, його тіло мало певну реакцію, але для Мо Жаня бажання заволодіти Чу Ваньніном було на одному рівні з бажанням з'їсти смердючий тофу — жодне з них не варто виставляти на огляд.

Просто їж свій смердючий тофу в кутку подалі від інших, щоб їм не довелося відчувати цей сморід. Те саме стосується жаги до Чу Ваньніна.

Мо Жань завжди ненавидів Чу Ваньніна. Як він міг пояснити те, що його, з одного боку, переповнює неприязнь до цієї людини, а з іншого — таємне бажання з ним переспати? Якщо це не хвороба, то що?

І всі ті неприємні події, що були пов'язані із Чу Ваньніном у минулому житті, він взагалі не хотів згадувати. Зжальтеся!

— Вплив цієї ілюзії занадто сильний. Будь-хто, хто перебуває всередині, приймає вигляд тієї людини, яку ти найбільше хочеш побачити, — пояснив Чу Ваньнін, ідучи поряд із Мо Жанем. — Ти маєш зберігати спокій і бути зосередженим, щоб уникнути її впливу.

— О…

Зачекайте!

Раптом Мо Жаню спало на думку те, від чого його тіло здригнулося.

У такому разі Ши Мей, якого він зустрів в ілюзорному світі свого попереднього життя, можливо, взагалі Ши Меєм і не був. Що якщо це також був?..

Він скоса поглянув на Чу Ваньніна, що йшов поруч, і знову здригнувся.

Це неможливо!

Якби і минулого разу він цілував Чу Ваньнін, його точно б добре відшмагали! Або хоча б дали пару ляпасів!

Це не міг бути Чу Ваньнін! Точно ні!

Поки думки Мо Жаня були зайняті напруженими внутрішніми криками, Чу Ваньнін раптово зупинився і потягнув його, заховавши його позаду себе.

— Тихо.

— Що трапилося?

— Я відчуваю якісь рухи попереду.

Події, що відбувалися зараз, сильно відрізнялися від тих, що трапилися в минулому житті, тому Мо Жань навіть не знав, чого тепер очікувати. Одразу після слів Чу Ваньніна, він запитав:

— Можливо, це Ши Мей?

Чу Ваньнін насупився.

— Поки ти перебуваєш в ілюзорному світі, ти не маєш завчасно уявляти того, кого можеш тут зустріти, бо що завгодно може стати схожим на цю людину. Позбудься відвабливих думок.

— ...

Мо Жань намагався, але в нього не виходило.

Чу Ваньнін поглянув на нього, і в якийсь момент у його долоні сформувався кинджал із концентрованої духовної енергії, яким він різнув руку Мо Жаня.

— Ааа…

— Не кричи.

Чу Ваньнін передбачав це, його друга рука вже була біля губ Мо Жаня: кінчики пальців сяяли золотим світлом, через що той не міг видати жодного звуку.

— Боляче?

— ...

Що за безглузде питання!? Може, те саме собі зробиш, щоб дізнатись, боляче чи ні!

Мо Жань зі зволоженими від сліз очима сумно кивнув.

— Добре, що болить. Зосередься на болю і не думай ні про що інше. Залишайся позаду мене, поглянемо, що там відбувається.

Мо Жань подумки вилаяв Чу Ваньніна, мовчки послідувавши за ним звивистою стежкою. Несподівано вони наблизилися до місця, звідки доносилися розмови та сміх, що справді було доволі підозріло в такому тихому та спустошеному місці.

Обійшовши високу суцільну стіну, вони нарешті прибули туди, де лунали голоси — це був яскраво освітлений маєток, оповитий червоним шовком, який м’яко коливався від подувів вітру. Посеред великого двору стояло більш ніж сотня банкетних столів із м’ясом, рибою, свіжими овочами і всім необхідним. У цьому місці панували шум та галас, гості випивали та веселилися.

Крізь відчинені двері головного залу можна було розгледіти величезний яскраво-червоний ієрогліф «Сі*», що зразу притягував погляд. Це, судячи з усього, був весільний бенкет.

囍 (xǐ) — подвійне щастя; весілля. Цей ієрогліф використовують як символ щастя, особливо подружнього.

 

---

Нотатки авторки:

У цієї мертвої псини є запитання: кого ж все-таки поцілував Мо Жань у своєму минулому житті?