Усе, що знав Ши Вудвань — це що імператор дуже важливий, і що всі прості люди мають виконувати його накази. Але він не знав, що імператорів треба поважати й шанувати, тож і не думав, що побачити його було великою честю чи чимось подібним. Він лише знав, що той мав дуже великий супровід, тож залишив свій сховок та прослизнув на гору Дзьовлу.
Це видовище шокувало його до глибини душі — якщо цей гість був таким важливим, що його проводжали всі учні, ще й за умови великої метушні позаду гори, як так сталося, що він досі не побачив свого шифу?
Він також не бачив Кужво-шишу. Серце Ши Вудваня завмерло, він повільно перевів погляд на Бітаня і Банью. В його голові почав з'являтися зловісний здогад. Якщо його шифу зник, а всі гірські вартові були мертвими, що робили ці двоє, гордовито проводжаючи імператорську карету? Для чого було це все?
Чим глибше він занурювався у цей ланцюжок думок, тим холоднішими ставали його кінцівки.
Навіть птаха Цвейбін та кролик, здавалося, відчули зміну в його настрої. Обидва дурні створіння тихо лежали біля нього.
Ланцюжок карет, що слідували на імператорською, був дуже довгим, але дуже впорядкованим. Та як би злагоджено вони не їхали, це все одно відвертало увагу. Коли повз нього проїхала одна особливо довга карета, Ши Вудвань скористався цим, щоб вибратися з кущів. Він використав кілька заклинань приховування, однак повністю сховати себе не зумів. Найбільше, що він міг зробити — це змусити чийсь зір затуманитися.
Він на якусь мить замислився, а тоді набрав жменю камінців. Подумки прочитавши заклинання приховування, він залишив по собі кам'яний слід.
Це розкидання каміння було не задля розваги. Кілька секунд потому, лоб Ши Вудваня був вкритий блискучим потом — це була дуже проста, але водночас важка формація, якої він навчився у Дзянхви, і називалася вона маскувальним масивом. ЇЇ можна було утворити з випадкових речей, але це вимагало від творця глибокого розуміння ворожіння. Положення кожного об'єкту потрібно було розрахувати з надзвичайною точністю.
Ши Вудвань не мав можливості дістати астролябію, щоб допомогти собі з розрахунками, тож міг покладатися лише на свою пам'ять. Крім того, він мав переконатися, що залишався згорбленим серед кущів. Він пройшов лише з десяток кроків, але вони відчувалися так, ніби він йшов вже пів життя. Поки він пробрався повз захист секти Сюань, його пошарпаний одяг був наскрізь просочений потом.
Однак, Ши Вудвань не наважувався ослабити пильність. Від Бітаня та Баньї його відділяло лише три чи чотири метри. Ці двоє шишу були могутніми культиваторами рівня його шифу. Їхні навички та рівень вдосконалення були неймовірно високими. Навіть попри те, що імператорська процесія ще не повністю зникла, і все досі залишалося дещо хаотичним, він з усіх сил намагався не шуміти, глибоко вдихаючи та силоміць притискаючи камінь до грудей. Тоді він опустив камінь, який тримав у руці, і відступив.
Він прив'язав птаху і кролика до свого поясу. Багато років потому, коли минуле вже розсіється вітром, а сам він забуде відчуття страху та жаху, яке пережив у юності, Ши Вудвань розповідатиме цю історію іншим, ніби цікавий анекдот, хоче уважні слухачі завжди будуть вражені.
Як така дитина як він, яку оберігала секта глибоко в горах, яка крім вдосконалення знала лише як грати та бешкетувати і яка ніколи не бачила темряви людського серця, зуміла зберегти самовладання та діяти у такій ситуації раціонально?
Старі говорили, що особливо розумні діти були покидьками та нерідко не доживали до дорослого віку. Але якщо котрісь із них народжувалися з великою удачею та мали змогу вижити, то в майбутньому здіймали в людському світі великі хвилі.
Ши Вудвань не знав, де взяв сили продовжувати. Можливо, Бай Лі, зруйнована долина та вбивство учнів його секти — усе перетворилося на розпечене залізо, що обпікало його серце, однак огортало його тонкою пружною бронею.
Він усвідомив, що те, що він робив зараз, відрізнялося від усіх тих разів у минулому, коли він влаштовував неприємності. Раніше, якби його шишу впіймали його, вони у гіршому випадку відправили б його до шифу, який би вдарив його чи накричав. Вони були родиною і ніколи справді йому не шкодили, але зараз... ці люди більше не здавалися йому рідними.
Думки Ши Вудваня ще ніколи не крутилися так швидко, він відчував, що його мозок переповнений.
Проникаючи в секту Сюань, він думав, хто знає, для чого сюди приходив цей старий імператор. Усі ці люди були вбрані в церемоніальне вбрання, мабуть, вони щойно пішли від вівтаря. Якщо я зараз спробую знайти шифу, то навіть не знатиму, з чого почати. Без обережності, їх буде легко сполохати. З таким успіхом, я можу піти до вівтаря та подивитися, що вони там робили.
У його голові знову виник спогад про сім гірських ліхтарів. Він пригадав, чого його вчив глава секти: "Де б не була велика метушня, сильні дощі та вітри, коли справи йтимуть глибоко неправильно, хтось обов'язково піде проти законів природи".
Сім ліхтарів... Сім ліхтарів......
Ши Вудвань згадав уривок, який прочитав у збірці незрозумілих текстів: "Запалювання семи ліхтарів — це позичання долі, що у своїй найбільшій мірі здатне рятувати нації, а у найменшій — відновити одне життя". З усім тим галасом, який вони зчинили, що вони позичали в небес?
Що важливіше, Ши Вудвань пригадав, наскільки розлюченим здавався глава секти, коли спіймав його за читанням цієї книги. Він різко вдарив його по руці та сказав, що це лихі чари, говорячи: "Ніколи не згадуй про це знову; зрештою, все одно потрібно буде повернути свій борг, а чари, що втручаються у карму та долю — найнебезпечніші з усіх. Якщо люди у своїй пожадливості протистоятимуть небесам, то принесуть нам усім руйнівну катастрофу".
Чи був шифу на горі? Якщо так, як він міг дозволити їм провести такий ритуал?
Він довів, що мав достатньо навичок, щоб бути вартим свого місця близького учня, обережно ухиляючись від усіх патрулів та використовуючи свої знання про гору, щоб успішно досягнути вівтаря для обрядів ніким не поміченим.
Він подивився на нього та несвідомо закрив птасі Цвейбін очі. Щось трапилося з вівтарем, обвугливши його центр до чорноти. Дерева та рослини довкола теж не залишилися неушкодженими — всі вони вже зів'яли. Ліхтарі, які він вчора бачив над горою, вже опустилися, колом оточуючи вівтар. Їх гнотів ніде не було видно, і всі вони були пошкоджені наскільки, що їх було неможливо полагодити.
Ши Вудвань пройшов повз вівтар та увійшов до зали предків. За відчиненими навстіж дверима, посеред подвір'я лежала труна.
Роздивляючись кожну деталь цього видовища, Ши Вудвань стиснув кулаки. Він побачив на столі позаду труни просту табличку, вирізьблену словами: "Триста сорок дев'ятий глава секти Сюань".
Перед очима йому потемніло, і він ледве не знепритомнів.
Заворушення привернуло увагу вартових вівтаря. Один з них закричав:
— Хто там?!
Наляканий, Ши Вудвань прийшов до тями. Його погляд ковзнув озброєними мечами охоронцями — він знав, що його помітили. Було б неможливо втекти, й далі покладаючись на прості дитячі хитрощі.
Він глибоко вдихнув, щоб заспокоїтися, та зі сміливістю, що перевершувала його роки, вийшов за межі маскувального масиву. Він жорстоко вщипнув себе за ногу; хоча він не зумів заплакати, його очі одразу почервоніли.
Його волосся було розпатлане, а обличчя брудне: на його носі була пляма пилу. Ши Вудвань мав вигляд жалюгідного маленького створіння. Коли вартові поглянули на нього, він впав на землю та почав голосити, хоча сліз досі не було.
Водночас із цим, він висунув ногу та зруйнував маскувальний масив.
Звісно, вартові впізнали найменшого учня глави секти. Вони обмінялися поглядами. Крізь щілини у пальцях, Ши Вудвань побачив, що один з них побіг доповісти, але попри те, що їх було так багато, жоден не підійшов допомогти йому чи втішити. Його серце защеміло ще більше.
Невдовзі примчав Наставник Бітань. Ши Вудвань якусь мить вагався, а тоді кинувся в обійми Бітаня, плачучи:
— Бітаню-шишу!
В очах Бітаня спалахнув вогник розрахунку. Він повільно підняв руку та поплескав його по спині, але в ту мить, коли він до нього торкнувся, то відчув, наскільки напруженою була спина хлопця.
Коли він витягнув Ши Вудваня з обіймів, лагідно відштовхуючи його, в його голові сформувалася ідея. Він опустився навприсядки, щоб поглянути йому в очі, та ніжно сказав:
— Вудваню, куди ти втік? Ми, шишу, жахливо переймалися, а твій шифу, твій шифу, він... Ай!
— Я... Я лише пішов до задньої частини гори, щоб трохи пограти, я просто.., — від прояву прихильності Бітаня, очі Ши Вудваня почервоніли навіть більше. Він безглуздо сказав: — Я вкрав пташку шифу, щоб Бай Лі змогла з нею погратися, я боявся, що він мене поб'є... Шишу, де шифу?
Бітань звузив очі. Ши Вудвань відчув прилив паніки, наляканий, що той щось помітить. Він влаштував виставу, витираючи очі рукавом:
— Шишу, де мій шифу?
Бітань лагідно поплескав його по голові та зітхнув:
— Хіба ти не бачив табличку в залі предків?
Ши Вудвань поглянув на нього знизу вверх.
Бітань встав та м'яко штовхнув його в спину, говорячи:
— Ну, що ж.
Він знову привів його до зали. Труну ще не закрили. Ши Вудвань поглянув усередину, а тоді відступив на три кроки. Його тіло тремтіло.
Шифу, котрий ростив його, вчив, сварив та бив понад десять років, який розлючено ганявся за ним з лінійкою для покарань щоразу, коли він втрапляв у неприємності, який крутив свою бороду та усміхався щоразу, коли його культивація ставала кращою, мерло лежав у домовині. Як і Лу Чен...
Він був мертвим.
Бітань поклав руку йому на плече та злегка обійняв. Він тихо сказав:
— Твій наставник культивував в усамітненні, коли раптово почув, що ти зник. Коли ми не змогли тебе знайти, він стривожено вийшов з усамітнення — його різка злість пошкодила його тіло, і він смертельно захворів... ай! Усі шишу були зайняті, ми не помітили, що в нього сталося відхилення ці*. Він... він...
*явище, коли основа вдосконалення переходить у нестабільний стан та шкодить культиватору, спричиняючи хвороби та/чи смерть; причин декілька, тут — втрата контролю над емоціями та перерване усамітнення
Очевидно, глава секти особисто відправив його знайти цього пройдисвіта Дзянхву Саньженя!
Ши Вудвань почувався так, ніби на його плечі згорнулася отруйна змія. Він затремтів навіть сильніше.
Бітань знову щось говорив, однак він більше не міг його чути. Той помітив його незвичний стан та поглянув вниз, його обличчям промайнув темний вираз. Він сказав ще кілька слів та наказав кільком учням відвести Ши Вудваня вимитися та відпочити.
Ши Вудвань люто прикусив язика та зібрався з думками. Він зрозумів, що його привели до подвір'я, де він жив зі своїм шифу.
Усі зірки на величезній астролябії посеред двору перетворилися на піщинки, всі нитки були мертві та зів'ялі.
Ши Вудвань поглянув на неї лише один раз, а тоді закам'яніло відвів очі. Його остання краплина надії, породжена небажанням приймати реальність, померла від побаченого.
Колись його шифу сказав, що астролябії, зі своєю здатністю дізнаватися майбутнє, були найдуховнішими речами у світі — деякі з них навіть могли визнавати своїх господарів. Ті, що визнавали, жили та помирали разом із ними. Якщо у світі смертних лишалася принаймні крихта душі їхнього господаря, їхнє сяйво ніколи не згасало повністю.
Втім, здавалося, цей світ більше не мав з його шифу нічого спільного.
Далі
Розділ 16 - На горі
Цієї ночі, Ши Вудвань увійшов до своєї кімнати та дозволив птасі та кролику піти. Він опустився на ліжко, ніби маріонетка з обрізаними нитками. Його розум був порожнім — ніби він занадто активно його використовував і тепер забув як думати. За кілька хвилин, він почав повільно все обробляти. У його серці з'явився біль. В одну мить, весь його світ немовби перевернувся з ніг на голову. Дорога перед ним була оповита туманом, а якщо він озирався назад, усе, що сталося, здавалося занадто нереальним. Ши Вудвань сидів на ліжку, хапаючись за груди. Кутики його рота скривилися. Він хотів плакати та ридати, однак попри сповнене скорботи обличчя, сльози та схлипи так і не з'являлися. Він раптово дещо пригадав і знову почав тремтіти. Він люто витер обличчя, скинув взуття та ступив на підлогу. Обережно, він притулився до вікна та оглянув оточення. На подвір'ї не було нікого, хто слідував би за ним. Відчувши полегшення, він повернувся до ліжка, щоб продовжити плакати. Але щойно він сів, сльози, які він накопичив, знову відступили, болісно зупиняючись всередині. Протягом останніх кількох днів сталося занадто багато подій. Він був втомлений та виснажений, тож коли повернувся до ліжка, знепритомнів ще до того, як його голова торкнулася подушки. Балансуючи на межі між сном та свідомістю, він раптово прокинувся, просочений потом. Він перевернувся та відкрив свій пакунок, дістаючи астролябію та притискаючи її до грудей. Потім він витягнув кинджал, сховав його під подушкою та залишив на ньому руку. Лише тоді він зітхнув з полегшенням та продовжив спати. Наступного дня, Бітань прислав декого принести йому новий одяг. Ши Вудвань завагався і, коли ніхто не дивився, обережно понюхав його. Не зумівши відчути нічого незвичного, він вдягнув біле жалобне вбрання. Щойно він залишив подвір'я, за ним одразу безцеремонно попрямувало декілька людей. Ши Вудвань подумав, здається, втеча зараз неможлива. Як вони планують зі мною розібратися? Здавалося, він мав вроджений талант не показувати свої радість та злість на обличчі, контролюючи його вираз, щоб приховувати свої емоції. Протягом десяти років свого життя, він завжди з усіма ладнав. Він вперше мав справу з людьми з ворожими намірами, й саме тут його дар проявився. Інші лише бачили, як він мовчки продовжував стояти біля труни колишнього глави секти. На його обличчі не було сліз, однак його аура була важкою, що сама смерть, і змушувала його видаватися несхожим на дитину. Бітань слідкував за ним кілька днів і зрозумів, що колись енергійна дитина стала тихою — він повністю змінився, ніби за мить виріс з дитини до юнака. Ши Вудвань був людиною, яка створювала проблеми, якщо не могла їх знайти, яка завжди була з усіма приязною та могла базікати без упину. Повернувшись, він заледве волів з кимось говорити. Втім, Ши Вудвань досі залишався надто юним, а його культивація була занадто дрібною. Скільки б зусиль він не докладав для своєї вистави, спостережливі люди могли помітити її недоліки. Бітань помітив, що щоразу, коли хтось до нього підходив, Ши Вудвань напружувався, а тоді розслаблявся з дивним виразом на лиці. Він старанно контролював його, однак воно все одно не мало повністю природного вигляду. Цього дня, Банья був із ним, також дивлячись на Ши Вудваня. Невдовзі, він тихо сказав: — Шисьоне, чи не здається він... Він на мить зупинився, подивився на обличчя Бітаня, а тоді продовжив: — Я весь час відчуваю, що цей негідник знає щось, чого не мав би. Бітань кинув на нього погляд, але не відповів. Банья продовжував: — Шисьоне, подумай про це, він сказав, що вирушив у долину Цан'юнь, однак того дня, коли тут був імператор, уся гора Дзьовлу перебувала під посиленою охороною. Як він пробрався до самого вівтаря так, щоб ніхто його не помітив? Бітань повільно промовив: — Він досить низький, можливо, вартові прогледіли його. Побачивши, що він на це не зважає, Банья заговорив знову: — Подумай, шисьоне, навіть якщо вартові прогледіли його, і він сам пробрався всередину, чому цей негідник не пішов на пошуки... покійного глави секти замість того, щоб піти до вівтаря? Бітань розвернувся, щоб подивитися на нього. Серед культиваторів гори Дзьовлу, Бітань мав чудову репутацію: він був привітним та добре з усіма спілкувався. Оскільки глава секти був більш відстороненим та авторитетним, як того вимагала його посада, Бітань мав навіть кращі зв'язки, ніж його шисьон. Він навіть мав обличчя, що мало ніжний та приємний вигляд. Бітань м'яко спитав: — Шиді, що ти намагаєшся сказати? Банья припинив вагатися: — Думаю, з цим негідником щось не так, однак не знаю, що саме. Можливо, він вичікує, щоб набратися сил та помститися. Думаю, ми повинні взагалі його позбутися, знаєш... Рукою, він зробив жест рубання, поки його обличчя скривилося в оскалі. Бітань насупився. Банья продовжував тиснути: — Шисьоне, я знаю, що ти милосердна людина, і ми справді спостерігали, як цей негідник... ця дитина росла — хто ж не має трохи прив'язаності? Але... Бітань раптово опустив руку Баньї, яка досі рубала повітря, і невдоволено його перебив: — Більше не говори про це. Секта Сюань століттями була праведною сектою, ми всі справедливі та чесні люди. Навіть якщо виникали певні розбіжності, це було задля вищого блага, ми не мали вибору. Тепер, коли шисьон помер, удачу вже позичили, тож який сенс ускладнювати маленькій дитині життя? — Якщо він знає, що главу секти... Бітань відмахнувся від нього: — То й що, якщо він знає? Наша совість чиста. Побачивши, що Банья мав такий вигляд, ніби збирався сперечатися, Бітань відвернувся та серйозно промовив: — На сьогодні я все сказав. Вудвань виріс під моїм наглядом, він хороша дитина. Навіть якщо в майбутньому він вже не буде таким хорошим, я сам про нього подбаю. Хех, навіть якби я, Бітань, був марним попри всі роки зосередженої культивації, мені все одно не потрібно було б остерігатися такої дитини як він. Але до того часу, він все ще наш шиджи. Будь-хто, хто захоче йому нашкодити, спочатку повинен буде пройти через мене! Банья дивився на нього з відкритим ротом, глузуючи, коли той махнув рукавами та пішов. Які нісенітниці, обурено подумав Банья. Він злісно поглянув на худорляву постать Ши Вудваня, продовжуючи гніватися: — Ба! Він просто шльондра, що будує собі меморіал*. Якщо залишити справи незавершеними та виростити тигра, це точно призведе до катастрофи. Ти ще пошкодуєш про це, просто почекай! *тобто лицемір (пані перекладачка не підтримує використання таких слів і ідіом, ага) Шкода, що він не був такий могутнім як Бітань, не був таким впливовим як Бітань і не був таким розумним як Бітань. Усе, що він мав на горі Дзьовлу — це старшинство. Раніше він мав опускати голову перед главою секти, тепер це був Бітань. Банья безпорадно кипів від гніву, однак, не мавши іншого вибору, розвернувся та пішов геть. А щодо Наставника Бітаня, хоча він говорив так переконливо, насправді він не був таким вже впевненим, як це звучало. Як міг такий хитрий старий як він пропустити стільки недоліків у поведінці Ши Вудваня? Сім днів потому, старого главу секти поховали. Того дня, коли Ши Вудвань повернувся до своєї кімнати та заснув, Бітань не втримався та посеред ночі пробрався на його подвір'я, тихо штовхаючи його двері та заходячи всередину. Три живі істоти, присутні в кімнаті, вже спали, освітлені місячним сяйвом, що пробивалося крізь вікно. Ши Вудвань спав на боці, скрутившись у маленький клубок та притискаючи щось до грудей. Бітань підійшов ближче та якийсь час роздивлявся його. Хлопець спав міцним сном, насупивши брови. Бітань думав, чи була б така маленька дитина як він, яка все своє життя носилася довкола, втрапляючи у халепи, справді такою спостережливою та такою вмілою в обмані. Він пригадав, як Ши Вудвань застигав, коли до нього наближалися інші, але також зауважив, що його поведінка стосовно нього самого була радше звичайною. Навіть попри те, що він не метушився, не вередував і не втрапляв у неприємності, а його манери стали бездоганними, він не мав такого вигляду, ніби тримав глибоку образу чи щось подібне. Якщо він справді знав...... Бітань похитав головою та беззвучно засміявся, відчуваючи, що забагато собі надумав. Коли він вже збирався розвернутися та вийти, то несподівано випадково помітив, що обіймав Ши Вудвань. Хоча ця річ була загорнута в тканину, в темряві все ще можна було розрізнити її слабке сяйво. Бітань обережно простягнув палець і, уникаючи кінцівок Ши Вудваня, відсунув тканину в сторону. Всередині неї знаходилася астролябія. Тієї миті, коли його палець торкнувся її, він відчув неприродну силу поглинання: здавалося, ці його тіла просочувалася через цей палець. Слабке сяйво астролябії стало яскравішим і, на перший погляд, нагадувало примарний вогонь. Ця астролябія... була лихою річчю! Астролябії були відображеннями своїх господарів. Звичайні предмети були ніби звичайні, посередні люди — вони б не наслідували своїх власників та не мали б більшої користі, ніж проведення розрахунків. Але ця астролябія, можливо, через матеріал чи, можливо, через діяння долі, здавалося, мала свідомість. Наприклад, оскільки астролябія старого глави секти на подвір'ї була зроблена з каменя небесного відновлення, а її зірки утворилися з подрібненої комети, що впала на землю, вона від природи була екстраординарною. Ця ж астролябія... Звісно, Бітань не знав, що астролябія Ши Вудваня була абсолютно звичайною, поки її не вдарило небесною блискавкою, поки вона не з'їла душу лютого привида та не поглинула купу чорної енергії з тріщини в долині Цан'юнь — хоча це все було для захисту Ши Вудваня, їй було нелегко. З іншого боку, її ці вже відхилилася від норми та навіть доповнювала їньську енергію, що виникла з щілини, тож це принесло їй багато користі. Очевидно, ця колюча річ визнала господаря. Такі речі були майже живими, більш-менш підкоряючись тим, хто мав таку долю; щоб маленька дитина мала таку лиху річ... Бітань насупився і не міг не пригадати попередню розмову з Баньєю. Його спиною пробіг холодок. Банья мав рацію; якщо цей хлопчик справді був таким підступним у такому юному віці, щоб прослизнути через настільки грізну оборону, тоді причиною, чому він не пішов на пошуки глави секти, цілком ймовірно було те, що він помітив, що щось не так. Він не хотів, щоб його спіймали, і збирався дослідити справу, щоб дізнатися правду. Тоді, дізнавшись, що за смертю його шифу криється щось більше, він все одно зумів розіграти спектакль для всієї секти– Чим більше Бітань над цим думав, тим більше він лякався, аж поки його волосся ледве не стало дибки. Тоді він знову завагався. Чи могла дитина трохи більш як десяти років бути такою прозорливою? Мати стільки самоконтролю? З іншого боку, щоб такий лихий предмет визнав його своїм господарем, очевидно, що Ши Вудвань не був таким невинним та нешкідливим, яким здавався. Він ще не вирішив, але вже повільно підняв руку, що сяяла фіолетовим світлом, і потроху потягнувся до голови Ши Вудваня. Саме тоді Ши Вудвань злегка перевернувся, ніби стривожений своїм сном. Не встиг Бітань отямитися та відійти з його шляху, як Ши Вудвань вже скотився на нього. Мабуть, йому було холодно, судячи з того, як він схопився за його тепле тіло та відсунув астролябію вбік. Він навіть обійняв Бітаня та кілька разів ворухнув губами, бурмочучи щось уві сні. Бітань нахилився, щоб послухати, і почув: — Шифу... шифу... Шифу, припини мене бити... Бітань застиг; Ши Вудвань потерся обличчям об його одяг та пробурмотів: — Шишу... Врятуйте мене, Бітаню-шишу... Фіолетова енергія довкола руки Бітаня поволі розсіялася. Він лагідно поплескав Ши Вудваня по спині та ніжно запитав: — Від чого ти хочеш, щоб шишу врятував тебе? Ши Вудвань довго айкав, а тривалий час потому нарешті сказав: — Врятуйте мене... змусьте шифу припинити мене бити...... Серце Бітаня пом'якшало. Він зітхнув, підняв ковдру, яку Ши Вудвань відкинув в сторону, і обережно його вкрив. Він легенько погладив його по голові, а потім пішов, зачиняючи за собою двері. Ши Вудвань знову перевернувся, повернувшись спиною до дверей, та зіщулився у своїх простирадлах. Тоді він розплющив очі, витріщаючись на стіну. Він відчував, що його спина вкрилася холодним потом. Так Ши Вудвань розпочав своє боязке та тривожне перебування на горі Дзьовлу, вирощуючи пташку і кролика та рідко виходячи з двору. Спочатку, Бітань щодня приходив до нього, як колись його шифу, щоб особисто вчити, але Ши Вудвань помітив, що той ніколи не вчив його жодних магічних чи бойових мистецтв. Він ніби готував його до державного іспиту чи чогось такого, змушуючи його читати стару запилюжену класику; в іншому випадку, він кидав йому кілька книжок з ворожіння і, виправдовуючись нестачею знань, говорив йому розбиратися з ними самостійно. Ши Вудвань дуже добре йому підігрував: якщо йому говорили це зробити, він запам'ятовував книги, якщо ні — грався з астролябією. Судячи з усього, він зовсім не був амбітним. З плином часу, Бітань усвідомив, що його маленькому шиджи вистачало розуму лише на дрібні вигадки, але не на досягнення чогось значного. Ши Вудвань був ніби гнила глина, що не годилася навіть для покриття стін, тож він припинив звертати на нього багато уваги. Його візити зменшилися з щоденних до одного раз на три дні, а згодом, оскільки секта Сюань мала справи, а в нього була купа власних учнів та праучнів, він взагалі не мав багато часу приходити до Ши Вудваня. Він міг завітати до нього лише раз на десять днів чи близько того з кількома новими книжками, поверхнево перевіряв його та залишав тонути чи плисти самостійно. Втім, його ніколи не позбавляли матеріальних благ. Навпаки, у цьому відношенні, ставлення до нього було кращим за ставлення до більшості інших учнів.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!