Хороша робота, Джиху

Почувши коротке пояснення Кім Ханни, Сеол Джиху не міг не стати трохи спантеличеним.

«До Сіньонг?»

Мабуть, Кім Ханна зіткнулася зі словами: «Чи є необхідність переводити його в іншу компанію?» Влаштуй його у Сіньонг». Людина, яка сказала це, ймовірно, була Юн Сеоху, керівник вищого рівня Фармацевтики Сіньонг.

«Отже... я буду працювати у Сіньонг?»

«Не обов'язково».

Кім Ханна крутила паличками навколо курячого супу з женьшеню, а її хвостик танцював у повітрі.

«Я казала тобі раніше, так? Що ті, хто має повноваження запросити Землян до Раю, мають обов’язок створити безпечне середовище для них, щоб перетинати світи».

«Так».

«Так про це і думай. Ні більше, ні менше. Ти сказав, що підеш туди, куди я тобі рекомендую, тож Сіньонг фактично сам зголосився. Чесно кажучи, це непогана угода. Насправді, навіть чудова».

Здавалося, Сіньонг активізувався, коли їх ніхто не просив. Звичайно, вони не могли змусити Кім Ханну запросити Сеола Джиху або змусити Сеола Джиху прийняти їхню пропозицію.

«Так, на поверхні немає жодних проблем...»

Кім Ханна раптом схопила свої палички, наче хотіла розколоти їх навпіл.

«Але це все все виглядає як лайно».

Потім вона насупила брови і позакала зуби.

«Ця сука. Знаєш, що вона мені сказала? «О, міс Ханна, вам не здається, що ви надто жадібні?» Та пішла вона. Яке їй діло до моїх справ? Я та, хто отримала цю золоту марку, і я та, хто уклав з тобою контракт. Ця довбана повія».

Емоції, що крилися в її голосі, перевищили рівень гніву і образи та переросли до рівню огиди і лайки. Схоже що гордість Кім Ханни дійсно постраждала.

«У будь-якому випадку, ззовні проблем немає, але все одно потрібно залишатися пильними. Це дає їм точку контакту з тобою».

«Чи повинен я йти до них? Чи не можеш ти просто сказати, що я відхилив їхню пропозицію?»

«Для цього немає причин».

«Ти завжди можеш сказати, що це мої особисті переваги».

«Це правда, але це лише створить для тебе більше ворогів. Крім того, це також заважатиме мені».

«Але-»

Сеол Джиху збирався сказати: «Але навіщо це?», проте він проковтнув свої слова. Він зробив лагідний, безпорадний вираз обличчя.

«Мені просто складно зрозуміти...»

«Що зрозуміти?»

«Я... зробив щось не так?»

Кім Ханна розширила очі. Сеол Джиху покрутив ложкою, продовжуючи.

«Чому всі так прагнуть мене переслідувати? Я просто хотів врятувати людей, от і все. У мене не було інших намірів. Це правда, що я просто робив те, що хотів, але це не щоб я завдав їм болю чи незручностей».

«…»

«Я намагаюся займатися своїми справами, але...»

«Рай це таке місце».

Кім Ханна гірко подивилася на нього і тихо перебила його.

«Світ не такий простий і зрозумілий, як тобі здається. Я можу тобі гарантувати одну річ».

«Яку?»

— запитав Сеол Джиху. Кім Ханна довго вагалася, перш ніж нарешті заговорити.

«Тільки почекай. Навіть якщо ти нічого не будеш робити, знайдуться люди, які будуть тебе проклинати. Чим відомішим ти станеш, тим більше ненависті ти почнеш отримувати. Деякі люди навіть образяться на тебе. Це ще не кінець. Буде маса людей, які спробують використати тебе, навіть якщо ти не зробив їм нічого поганого».

«Але, але чому?»

Сеол Джиху виглядав помітно збентеженим.

«Тому що ти намагаєшся вискочити вперед».

– сказала Кім Ханна з гіркою посмішкою.

«Такий світ».

— пробурмотіла вона тихим голосом. Вона ще не закінчила.

«Це ще не все. Навіть на Землі трапляються тисячі випадків, які людям важко збагнути. Наприклад, серійний вбивця випадково вбиває людей. Нападникам абсолютно байдужі наміри жертв».

«…»

«Просто подивись на знаменитостей. Звичайно, деякі з них можуть заслуговувати на ненависть, яку отримують, але є набагато більше тих, хто цього не заслуговує. Чи знаєш ти, чому ненависники залишають злі коментарі або атакують їх у соціальних мережах? Все просто. Тому що вони нещасні, тому що хочуть уваги, тому що їм нудно, тому що їм не подобається, як хтось виглядає, тому що вони просто хочуть посперечатися, тому що вони ревниві. Є незліченна кількість причин».

Сеол Джиху втратив дар мови. Він все ще не міг до кінця зрозуміти, але й не міг придумати, що відповісти.

«...Не варто надто про це турбуватися».

Побачивши пригнічений вираз обличчя Сеола Джиху, Кім Ханна зауважила, ніби щоб втішити його.

«Ти знаєш, хто я, правильно? Я твій захисник. Я подбаю про те, щоб ти через це не зазнав шкоди, тому не хвилюйся».

Здавалося, що у Кім Ханни був план, судячи з того, як вона розмовляла. Сеол Джиху кивнув головою, відчуваючи деякий сором в серці. Йому було неприємно бачити, як Кім Ханна постійно працює, намагаючись прибрати безлад, який він створив.

Після хвилини мовчання Кім Ханна заговорила.

«У будь-якому випадку, давай припинимо говорити про це зараз і перейдемо до чогось іншого. До тебе».

«До мене?»

«Я думала, що ти будеш довше дуріти в Раю. Я здивована, що ти повернувся сюди так швидко».

Кім Ханна прибрала стіл і поставила на нього великий кошик. Він був прикрашений квітами та стрічкою, а всередині виднілися дві пляшки вина. Сеол Джиху міг визначити, що це вина високого класу, просто дивлячись на їхні етикетки.

«Ого, що це? Вони виглядають дорого».

«Dom Perignon, Rose Vintage 2004. Не так дорого, близько 500 тисяч вон за пляшку».

«Дон… що?»

«Не зважай на це. Ось, пиши».

Кім Ханна простягнула йому ручку та простий, але гарний лист. Коли Сеол Джиху тупо дивився на неї, вона пробурмотіла, ніби дивилася на дурня.

«Хіба ти не знаєш, який сьогодні день?»

«Це не мій день народження, це точно. Твій?»

«Ні, у мене 1 серпня».

«Тоді… святковий день через те, що я отримав роботу?»

«Ти здурів?»

Кім Ханна звузила очі і засміялася.

«Боже… ти справді хочеш помиритися зі своєю родиною?»

Сеол Джиху схилив голову. Його батько, мати, старший брат і молодша сестра… ні в кого з них не було дня народження в травні.

«Сьогодні річниця весілля твоїх батьків. Весілля! Ювілей!»

«Справді?»

Сеол Джиху розширив очі.

«Звідки ти знаєш те, чого не знаю я?»

«Ти забув? Я досліджувала твоє минуле півроку. Крім того, як ти можеш не знати дати весілля своїх батьків... Ні, годі. Мабуть, я надто багато очікувала від ігромана».

Кім Ханна похитала головою, перш ніж кинути ручку та лист до Сеола Джиху. Звичайно, Сеол Джиху не знав, що з ними робити. Навіть не кажучи про те, що писати, він навіть не був впевнений, чи варто йому йти до них у гості.

«Мені обов’язково йти?»

Він раптом згадав, коли останній раз був у них у гостях.

[Припини витрачати мій час, гаразд? Думаєш, я знову повірю в твою брехню?]

[Скачки? Чи ставки на спорт?]

Відтоді минуло більше кількох тижнів, але думки про той день усе ще завдавали йому болю, ніби його серце прокололи ножом. Крім того, це викликало в нього страх.

«Давай, чого ти чекаєш? Пиши. Давай подивимося, що ти можеш придумати».

«Гм, знаєш…»

Сеол Джиху змусив себе посміхнутися і обережно заговорив.

«Чи можу я надіслати цей подарунок через пошту? Я навіть доплачу, щоб його швидко доставили до них».

Почувши це, Кім Ханна різко зиркнула на нього. Сеол Джиху здригнувся і швидко продовжив говорити.

«Я маю на увазі, що сьогодні у них повинен бути щасливий день. Якщо я піду, я тільки зіпсую всім настрій. Я навіть не думаю, що вони мене впустять».

«Гей».

Кім Ханна нахмурилась і склала руки.

«Якщо у тебе є мозок, використовуй його. Ти вже сміття у їхніх очах. Якби ви був на місці своїх батьків, що б ти подумав, якби твій поганий син надіслав лише єдиний лист поштою на їхній ювілей? Думаєш, вони сказали б: «О ~ Наш син тепер піклується про нас, коли він став фінансово стабільним ~ Який хороший хлопчик ~», га?»

Сеол Джиху не мав чого відповісти на саркастичне зауваження Кім Ханни.

«Для твоєї родини ти все ще залежний від азартних ігор. Ти не хочеш втекти від цього образу?»

«…»

«Скажи мені».

«…Хочу».

Сеол Джиху ледь видавив відповідь. Кім Ханна вказала підборіддям на кошик.

«Тоді візьми це і йди покажи їм. Подивись їм в очі і попроси пробачення. Хіба це не найменше, що ти можеш зробити як їхній син?»

Сеол Джиху міг лише мовчки облизати губи.

«Ти жартуєш, правильно? Ти знаєш, скільки часу потрібно, щоб залікувати поранене серце? Десятки разів благати про пробачення може бути недостатньо, але… пошта?»

Кім Ханна пирхнула, наче почула найбезглуздіший жарт у світі.

«Також давай розберемося. Як ти і сказав, тебе можуть навіть не впустити. Ти точно зіпсуєш настрій, якщо підеш. Але це не означає, що ти не повинен йти. Ти не хочеш йти, бо знаєш, як до тебе будуть ставитися. Ти уникаєш їх».

Сеол Джиху був приголомшений бурхливим шквалом від Кім Ханни.

«Ні, це не...»

«Ти справді негідник, га? Залишивши їх з такою кількістю ран, ти боїшся, що на тебе накричать? Ти серйозно?»

«Гей».

«Що? Думаєш я перебільшую? Ти хочеш, щоб я зупинилася? Добре, роби що хочеш. Вони твоя сім’я, а не моя».

«…Добре, добре, я розумію».

Зрештою Сеол Джиху поступився і схопив ручку. Побачивши, як він бере листа, Кім Ханна знову пирхнула.

«Важливо те, що ти їх побачиш. І обов’язково пиши кожне слово акуратно і чисто. Те, що лікує зранене серце, це не час і не ліки. Це щирість».

«Я знаю….»

Сеол Джиху надув нижні губи, але почав повільно рухати ручкою в руці. Побачивши, як він ламає собі мозок, намагаючись придумати правильні слова, Кім Ханна таємно посміхнулася.

Вона ретельно готувалася до цієї зустрічі. У неї були готові відповіді на все, що вони могли запитати, включаючи інформацію про компанію, яка його «найняла», і джерело грошей, які він отримав раніше. Вона навіть підготувала для нього костюм.

Звичайно, він був не новий. Комір сорочки був розпущений, а від піджака пахнуло старістю. Простіше кажучи, це був костюм типового співробітника компанії, який щодня працює понаднормово. Це був вигляд працьовитого члена компанії, якого прагнула Кім Ханна.

«Мені потрібно заходити так далеко?»

Сеол Джиху не міг не здивуватися, але все одно зробив так, як сказала Кім Ханна, і чекав, поки здалося, що настав слушний час для візиту.

Сонце сідало, і небо було забарвлене в оранжеве світло. Було трохи за сьому. Він навмисне уникав відвідування їх під час обіду. Зважаючи на те, що він знав про звички своїх батьків, він знав, що вони влаштовуватимуть святковий обід.

Замість того, щоб приходити перед обідом і ускладнювати їм прийом їжі, він вирішив, що буде краще, якщо вони встигнуть перетравити з’їдене.

«Заспокойся, серце, будь ласка».

Коли в полі зору з’являлися знайомі будівлі, його серце закалатало все сильніше і сильніше. Він колись вже відчував те саме відчуття, але страх все одно нахлинув, як припливна хвиля.

Він знав, що станеться, але не міг не залишатися з надією.

«Не чекай нічого, не чекай нічого».

Він повторював у своєму серці одну і ту саму фразу знову і знову, наче це було якесь магічне заклинання. Незабаром він прибув до місця призначення.

Він обережно відчинив головні ворота і піднявся сходами. Спочатку його ноги рухалися швидко, але коли він підійшов до вхідних дверей, вони сповільнилися до повної зупинки.

З портфелем в одній руці та кошиком, який підготувала Кім Ханна, в іншій, Сеол Джиху довго дивився на зачинені двері. Його серцебиття не сповільнилося, а лише прискорилося. Він навіть почав хвилюватися, що його серце вирветься з грудей.

«Хууу...»

Він кілька разів вдарив себе по грудях і після довгих роздумів натиснув на дверний дзвінок. Дінь, дінь. Від цього дзвінка його спиною пройшли мурашки, наче це був сигнал тривоги, що сповіщає про початок його страти.

Нудота почала пронизувати його шлунок, але...

«…»

Дзвінок закінчився. Він знову натиснув на дверний дзвінок, але не почув, щоб хтось підійшов до дверей. Вхідні двері залишилися зачиненими.

«Вони не вдома?»

Зважаючи на нагоду, було б логічним, якби вони пішли в ресторан. Коли його думки дійшли до того моменту, він раптом відчув, як повітря покидає його тіло, і відчуття полегшення прийшло в нього.

«Що мені робити?»

Мені чекати? Чи просто залишити кошик тут? Сеол Джиху ходив туди-сюди коридором десятки хвилин, перш ніж нарешті вирішив поставити кошик перед дверима.

Поклавши лист, до якого він доклав великих зусиль, щоб написати між квітами, він обернувся. Це сталося тоді.

«Ха-ха...»

«Так, тоді я...»

Здалеку він почув звук веселої розмови.

«Я був майже розчарований, коли ти сказав, що не зможеш це зробити».

«Пробач, раптом щось сталося…»

Звук швидко став голоснішим.

«Ви все вирішили?»

«Так, на щастя…»

І незабаром він підійшов до головних воріт.

«Ах».

До того моменту, як Сеол Джиху вирвався з приголомшення, вони вже зайшли всередину. Чомусь, Сеол Джиху шукав де б сховатися. Звичайно, нічого подібного він не знайшов.

«Почекай, чому головні ворота відкриті…»

— Хіба ти не закрив їх, коли виходив, Оппа?

«Закрив».

«Почекай, може хтось прийшов?»

Сеол Джиху почав спускатися вниз і натрапив на них. У той момент, коли шість пар очей побачили юнака, їхня гармонійна розмова припинилася.

Першою виступила Сеол Джинхі.

«Що за? Чому цей сучий син тут?»

Її різкий тон вразив. Сеол Джиху був так же ж схвильований, як і всі інші. Він певною мірою підозрював, що все так і буде, але, крім батька, матері, старшого брата та молодшої сестри, були також Ю Сонхва та Ю Синхе.

Здавалося, вони шестеро поверталися після їжі. Оскільки юнак не очікував такої зустрічі, він лише ошелешено дивився на них. Побачивши це, смуглявий чоловік середніх років трохи відкрив рота.

«Ти».

Але це тривало лише мить. Його обличчя швидко спотворилося, і він одразу закрив рота.

Він різко зиркнув на юнака, перш ніж мовчки піднятися сходами. Після цього він не дивився на нього і тим більше не розмовляв з ним. Він навмисно проігнорував кошик перед дверима та натиснув пароль дверей.

«Син?»

Коли юнак збирався перетворитися на рибу без води, ностальгічний голос линув у його вуха. Його мати дивилася на нього захопленим поглядом.

«М-мама».

«Ой, ой, мій синку...»

Вона хитаючись піднялася сходами і збиралася схопити його за руку, коли батько відчинив двері і закричав.

«Що ти робиш!? Заходь всередину!»

Злякавшись, вираз обличчя матері спотворився.

«Що ти робиш?»

«Що ти маєш на увазі, що я роблю? Чому б тобі не запитати цього виродка!?»

Коли батько вийшов і почав наближатися до нього, стиснувши кулак, його мати швидко встала між ними.

«Заспокойся. Він прийшов до нас у гості».

«У гості? І що з того!?»

«Дорогий, ти що не бачиш, що Джиху наче ходить по яєчній шкаралупі? Як можна його просто ігнорувати... Тобі не жаль його?»

Ха! Слідом почулося гучне пирхання.

«Проблема у тобі. Скільки разів він вже тебе обманював? Ти все ще не розумієш? Цей виродок не людина. Він просто шматок сміття. Він гірший за звіра».

Атмосфера швидко змінилася на гірше. Можливо, через те, що туди-сюди літали гучні голоси, Ю Синхе сховалася за спину своєї старшої сестри, а Сеол Джинхі спостерігала за видовищем з задоволеним виразом обличчя.

У кожного була різна реакція, але Сеол Джиху міг бути впевнений у тому, що вони дивилися на нього очима, які наче говорили: «Чому ти сюди прийшов?»

Ось чому він не хотів приходити.

Зіткнувшись з презирливими поглядами та грубим осудом, Сеол Джиху міцно заплющив очі. Його батько з матір’ю ще сварилися.

«Він сказав, що кинув азартні ігри і зараз наполегливо працює».

«І ти в це віриш? Ах ~ Заборона казино? Земля Сеорак — не єдине казино в Кореї. Зрозуміло, що він задумав. Мені взагалі потрібно це тобі пояснювати?»

«Та припини вже! Він вже повернув те, що був винен. Він навіть прийшов до нас з подарунком, знаючи, що у нас річниця. Ми повинні принаймні його вислухати».

«Повернув те, що був винен? Хочеш поговорити про гроші? Добре.
Туп! Двері відчинилися. Пролунав гучний тупіт, і щось вдарило в обличчя Сеола Джиху.

Сеол Джиху відкрив очі і побачив, як падає конверт з пачкою готівки всередині.

«Ах ти покидьок!»

Його батько кричав, показуючи на нього пальцем.

«Ти думаєш, що все залишилося в минулому, після того як ти повернув гроші? Ти хочеш повернутися до того, щоб поводитися як син?»

«Б-батько».

«Замовкни! Не називай мене батьком. Я не пам’ятаю, щоб у мене був син такий виродок, як ти!»

Його громовий рев змусив дружину здригнутися. Сеол Джиху відкрив рота якомога спокійніше.

«Батьку, пробач, я…»

«Я сказав тобі заткнись!»

Він кричав так, ніби нічого не хотів чути. Його гнів, здавалося, не вгамувався після всіх цих криків, оскільки його дихання продовжувало ставати важчим.

«Ти. Я казав тобі раніше, чи ти забув? Щоб ти ніколи більше не робив нічого, що змусило б тебе вибачитися або давати виправдання».

Його агресивна манера мови змусила Сеола Джиху закрити рота.

«Ти, безсоромний сучий сину. Думаєш, проблема була в грошах? Ти думаєш, що все скінчилося, кинувши нам конверт з грошима без жодних пояснень!? Га!?»

«Батько…»

«Я сказав тобі замовкнути. Відкрий свого рота знову, я розірву його на шматки».

«Дорогий!»

«Тепер геть звідси! Я не хочу більше тебе бачити!»

Після гучного бурчання батько Сеола Джиху розвернувся і пішов у будинок. Його мати погналася за ним, щоб благати його. Невдовзі знову почалася гучна суперечка, і Сеол Джиху закусив губи від почуття провини.

Мабуть, їм до того було весело. Я не повинен був приходити.

Запала важка тиша. Сеол Вусок, що стояв на відстані, почухав потилицю. Дивлячись на свого молодшого брата, який стояв наче кам'яна статуя, він заговорив.

«…Ти прийшов з роботи?»

«...Га? О, так».

Сеол Джиху кивнув з приголомшеним поглядом. Можливо, він помилявся, але голос Сеола Вусока, здавалося, став трохи ніжнішим.

«Тобі слід було прийти трохи раніше. Ми поїхали у місце яке тобі подобається».

«Бонг Пхен'ян?»

«Так. Тобі подобається їхній наенгмьон».

«Ах... якби я прийшов раніше, ви напевно нічого б не їли».

«Напевно».

Сеол Вусок гірко посміхнувся.

Сеол Джиху важко ковтнув. Скільки часу минуло з тих пір, як він востаннє розмовляв зі своїм старшим братом? Він не знав, що робити.

Сеол Вусок глянув на кошик перед дверима і заговорив.

«Ти сьогодні не зайнятий? Ти ж не плануєш повертатися, щойно залишив це, правильно?»

«...Ні, я чекав, поки ви повернетесь».

«Тоді заходь».

Сеол Вусок підняв в руці чорний пластиковий пакет.

«Ходіть поїж десерту. У нас морозиво».

Сеол Джиху неодноразово закліпав очима. На мить він засумнівався у власному слухові.

«Я… я можу?»

— Ти прийшов поговорити з ними, так?

«Боже, позбав мене від цього».

У цей момент між ними почувся різкий голос.

«Куди ти зібрався?»

Сеол Джинхі підійшла ближче з глузливою посмішкою на обличчі.

«Джинхі».

«Не лізь, Оппа. Гей, ти не можеш зрозуміти натяк?»

Вона підняла руку і ткнула пальцем в груди Сеола Джиху. По правді кажучи, це було ближче схоже на удар ножом, і він здригнувся від болю.

«Ти бачив, що сталося минулого разу, і все ж прийшов? Ти не розумієш? «Я знаю, як вони зі мною будуть поводитися, тому мені краще сюди не приходити. Це найменше, що я можу зробити для людей, які колись були моєю родиною». Щось подібне не спадало тобі на думку? Га?»

Тик, тик! Через неодноразові удари Сеол Джихі Сеол Джиху відступив назад, навіть не помітивши цього.

«Якщо ти повернув свої борги, будь ласка, зникни з нашого життя. Ти бачив, як ти зіпсував атмосферу? Ми щасливі і здорові без тебе, тоді чому ти приходиш і створюєш безлад?»

Сеол Джиху не міг цього заперечити. Він усе ще чув, як його батьки сперечалися в домі.

«Тепер. Ти. Зрозумів? Припини спроби заповзти назад і йди звідси. І більше ніколи не з’являйся перед нами. Гаразд? Ти зрозумів мене?»

Сеол Джинхі раптом вдарила його в сонячне сплетіння, змусивши його нахилитися та застогнати.

«Сеол Джинхі».

Втрутився Сеол Вусок, який не міг більше дивитися на це. Однак Сеол Джиху підняв руку і зупинив його.

«Все добре».

Він потер сонячне сплетіння і вимусив посмішку.

«Я сьогодні піду».

«Не тільки сьогодні, а назавжди. Будь ласка».

Залишивши позаду Сеол Джинхі, яка переслідувала його до кінця, Сеол Джиху, хитаючись, попрямував до сходів. Він відчував, що його брат і сестра почнуть сваритися, якщо він залишиться довше, тому він подумав, що для всіх буде краще, якщо він просто зараз піде.

Але коли він уже збирався спускатися сходами, його погляд зустрівся з Ю Сонхвою. Вона, здавалося, не знала, що робити, але явно дивилася на нього зі змішаним почуттям жалю та співчуття.

Не в змозі витримати відчуття приниження, яке поглинуло його, Сеол Джиху пришвидшив кроки. Це сталося тоді.

«Гей!»

Він обернувся, почувши голос Сеол Джинхі.

«Візьми це».

В нього полетів кошик.

Вдарившись об кут бетонних сходів, пляшка вина з гучним ударом розлетілася. Рідина, що капала з розбитої пляшки, змочувала лист, який написав Сеол Джиху, і пелюстки квітів полетіли у повітря, перш ніж розсипатися всюди.

«Сеол Джинхі!»

«Що!?»

«Ти заходиш надто далеко!»

«Хто б казав, Оппа…!»

Брат і сестра нарешті почали сварку. Сеол Джиху тупо дивився на рідину, що розтікається по бетону, перш ніж присісти.

Він зібрав пелюстки квітів і осколки розбитого скла. Потім він почув звук чиїхось кроків, що мчать сходами вниз. Ця людина присіла навпроти нього.

«Не підбирай розбите скло. Це небезпечно».

Сказала вона, збираючи рукою розбите скло. Ця молода жінка з довгим розпущеним волоссям була Ю Сонхва.

«…Сонхва».

«Почекай. Я піду принесу пилосос».

«Сонхва».

Рука Ю Сонхви зупинилася. Уламок розбитого скла в стиснутому кулаку Сеола Джиху вп’явся йому в долоню. Кров покапала на землю. Багряна рідина почала розтікатися, і Ю Сонхва здивовано підскочила, побачивши тремтячу руку хлопця.

«Повертайся. Я приберу».

— тихо пробурмотів Сеол Джиху.

«У тебе тече кров».

«Все добре. Ти можеш повертатися».

«Але...»

«Будь ласка, повернись. Прошу тебе».

Спокійний голос Сеола Джиху лише змусив Ю Сонхву поглянути на нього сумними очима.

Він зціпив зуби. Невдовзі, зібравши з землі всі пелюстки квітів і осколки розбитого скла, Сеол Джиху похитувався, як п’яний.

Весь цей час його голова залишалася нахиленою вниз.

*

Минув час і після сутінків на вулиці опустилася темрява. Під ліхтарем, що освітлював вулицю стояла Кім Ханна, прихилившись до своєї машини, і дивилася на нічне небо. Лише коли до неї наблизилися кроки, вона опустила погляд. Побачивши юнака, що підійшов ближче з кошиком у руці, вона сяюче посміхнулася.

Вона почекала, поки він підійде ближче, перш ніж нарешті заговорити.

«Якщо ти продовжиш так дивитися в землю, ти з чимось зіткнешся».

Хлопець зупинився. Кім Ханна почула, як він ледь вдихнув.

«…Ти чекала?»

На диво, його голос здавався нормальним.

— Я прийшла на випадок, якщо ти кудись втечеш. Що ж, судячи з цього кошика, схоже, ти справді пішов».

«Тобі не потрібно стежити за мною. Ти що, переслідувач?»

«Переслідувач? Мені більше подобається слово захисник».

– сказала Кім Ханна з млявою посмішкою.

«Як воно було?»

«Я впевнений, що ти можеш здогадатися».

«Я можу. Але ти не шкодуєш, що пішов?»

Сеол Джиху не відразу відповів. Кім Ханна терпляче його чекала. Після приблизно п’яти хвилин мовчання він нарешті відкрив рота.

«Знаєш, як я… жив, як покидьок?»

«В минулому».

«Я зробив багато помилок, надто багато, щоб вони були мені пробачені одним-двома вибаченнями. Я заслужив все, що отримав сьогодні».

«Ми обидва це знаємо».

Він зітхнув.

«Так».

Потім…

«Я знаю, що заслужив це…»

Його голос почав тремтіти.

«Я знаю, що винен».

Його плечі тремтіли.

«Я знаю… все це…»

Трохи послухавши його, Кім Ханна зняла спину з машини і повільно підійшла. Вона нахилилася вперед і подивилася на юнака, обличчя якого було опущене.

Побачивши, як краплі сліз течуть по його вже мокрих щоках, вона посміхнулася.

«Все добре».

Кім Ханна обійняла Сеола Джиху, який мовчки плакав, і поплескала його по спині.

«Хороша робота, Джиху».