Побічна історія 11. Між небесним рангом 9 і небесним рангом 10

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Лікарня Сойонг. Білосніжна будівля, що стоїть у центрі Сеула, сьогодні була сповнена незвичайною напругою. Причиною став несподіваний і раптовий візит генерального директора Групи Сойонг. Незважаючи на те, що генеральний директор сказала, що вона відвідала лікарню просто з примхи, персонал не міг заспокоїтися, знаючи, що одна з їхніх медсестер була наодинці з їхнім босом у приватній кімнаті.

«Він непоганий».

— почала Хан Союн.

«Як його там звали? Сеол Джиху? Я чула, що він приходив, тож прийшла подивитись... Мої Надвідчуття теж нічого не виявили».

«Я ж казала тобі, що він не погана людина».

«Ти маєш рацію. Дійсно ні. Крім того, я бачу, що у тебе чудовий смак на чоловіків. Тут не посперечаєшся».

«Правильно? …Почекай, що?»

«Проблема в тому...»

Хан Союн відкашлялася, змінивши тему.

«Інші не зовсім згодні зі мною».

Вона поставила каву на стіл і продовжила.

«Міс Го Йонджу особливо вперта, а решта налаштовані настільки ж скептично».

«Але ж не всі».

Жінка, одягнена в халат, зауважила, зробивши ковток гарячого какао.

«Мовчання — це непряма згода».

Хан Союн тихенько зітхнула.

«І не те щоб я не розуміла їх думок. Занепалі Ангели… вони певною мірою є причиною його темряви. Я не бачу нічого хорошого в тому, щоб він знову з ними зв’язувався».

«Але це твоя думка, а не Оппи».

«…Ти маєш рацію».

Хан Союн зізналася.

«Я знаю, про що ти думаєш. Навіщо нам взагалі ними турбуватися? Давай просто проігноруємо їх, щоб все залишалося як і раніше. Але хіба ти не бачиш, що ти просто уникаєш проблеми?»

Медсестра продовжувала.

«Я вважаю, що іноді нам необхідно стикатися з проблемами напряму. Таким чином ситуація може змінитися на краще».

З легким подивом Хан Союн поглянула на ангела в білому, що сидів навпроти неї.

«…Ан Сол».

Тепер її голос звучав м’якше.

«Те, що ти кажеш, звучить добре, але ти знаєш, що життя не завжди складається так зручно».

«Це теж правда».

Ан Сол кивнула на знак згоди.

«Ти згодна. Але твоя думка залишається незмінною... Чи означає це, що ти впевнена, що все буде добре?»

«Мм… Можливо

«Лише «можливо» недостатньо. Мені потрібно, щоб ти мене переконала. Ти можеш це зробити?»

«Мені приснився сон».

«Сон

«Так. Сон». — пошепки сказала Ан Сол, перш ніж розпливтись в усмішці.

Хан Союн дивилася на Ан Сол зі змішаними почуттями поки та гладила свій паперовий стаканчик.

Жриця Блиску, дівчина, чиє існування саме по собі було дивом. Її незвичайність перевершувала навіть його. Справа не в тому, що Хан Союн їй не довіряла. Дівчина перед нею була настільки незвичайна, що її неможливо було оцінювати за людськими мірками.

Однак...

«Що це був за сон?»

«Я побачила кролика».

Ан Сол відповіла просто.

Хан Союн нахмурилась.

«Ах, але він був не звичайним кроликом. У цього кролика було золоте хутро... Його навіть можна назвати суперкроликом!»

Ан Сол продовжила з грайливою посмішкою.

«І в той момент, коли золотий кролик стрибнув у хаос...»

*

Нарешті він возз’єднався з Со Юху, але потім нічого несподіваного не сталося. Він також нічого не зміг вдіяти. Зрештою Сеол Джиху не мав іншого вибору, як відступити. Таким чином його перша експедиція в Комплекс Сойонг закінчилася провалом.

Замість того, щоб негайно повернутися в Рай, Сеол Джиху залишився на Землі ще на кілька днів. Протягом цього часу він знову зв’язався з Кім Ханбюль і перевірив через Кім Ханну, чи є квартира в будинку 101 у списку для продажу.

Звичайно, навіть коли він усе це зробив, у нього була лише найменша надія, що його зусилля принесуть плоди. Він просто думав, що спробує все можливе, перш ніж назавжди повернутися до Раю.

І ось раптом сталося диво.

— Гей, гей, гей… Що сталося?

Голос Кім Ханни по телефону тремтів.

— Що ти в біса наробив!?

«Що ти маєш на увазі? Що відбувається?»

—Мені щойно дзвонив ріелтор…!

Того, що сказала Кім Ханна далі, було достатньо, щоб у Сеола Джиху відвисла щелепа, і наступну хвилину він лише стояв на місці, застиглий і мовчазний.

За словами Кім Ханни, Сеол Джиху зміг отримати місце в Комплексі Сойонг у будинку 101, номер 5202. Тепер він був сусідом Бога Війни!

«Це не має сенсу!»

Кім Ханна відразу приїхала і вчинила величезний галас.

«Серйозно, це не має сенсу! Процес подачі заявки в Комплекс Сойонг складніший, ніж на золоту картку Mastercard! Я ніколи не чула, щоб вони так швидко реагували...»

Це мала бути якась схема, наполягала Кім Ханна.

Сеол Джиху задумався.

«Це добре чи погано?»

«Погано».

– запевнила Кім Хана.

«Вони, очевидно, намагаються заманити тебе у пастку. Це єдине розумне пояснення».

«Але навіщо їм заходити так далеко? Зважаючи на те, наскільки вони могутні, чи не було б для них простішим просто вбити мене без цього всього? Хоча я, звісно, не збираюся так легко помирати».

Кім Ханна закрила рот. Вона бачила їх на власні очі і знала, що Сеол Джиху мав рацію.

«Але... ще менше сенсу має думка, що вони роблять це на нашу користь».

Вона була непохитною.

«Немає такого поняття, як безкоштовна добра воля. Якщо це справді прояв гостинності, вони повинні щось від тебе отримати. Як ти думаєш, що це?»

Цього разу Сеол Джиху замовкнув. Він не міг придумати нічого, чого б вони хотіли від нього. Зрештою, вони були групою, що складалася з кількох богів дев’ятого небесного рангу. Що їм може знадобитися від такого, як він?

«…Не знаю».

Нарешті, після довгих роздумів, Сеол Джиху прийняв рішення.

«Але ми все одно повинні прийняти їхню пропозицію. Ми ніколи не дізнаємося, що станеться, якщо не перевіримо».

«Ти впевнений? Я маю на увазі, тобі обов’язково це робити

— запитала Кім Ханна голосом сповненим занепокоєння.

«Послухай мене, Джиху. Давай просто повернемося назад і...

«Я б здався, якби потрапив у глухий кут. Але схоже, що спосіб все ще існує, тому я не можу його просто ігнорувати».

«Тобі варто подумати ще раз. Це не те, до чого слід ставитися легковажно. Пам’ятай, ти на Землі, а не там».

Кім Ханна намагалася його вмовити, але марно. Сеол Джиху ніколи не змінював думки.

*

Таким чином Сеол Джиху знайшов новий дім, хоча він вирішив залишити своє старе житло на випадок, якщо щось піде не так.

Гроші взагалі не були проблемою. Квартира коштувала близько 1 мільярда вон, які він заплатив двадцятьма золотими монетами.

«Отже, ось воно…»

Щелепа Сеола Джиху відвисла від страху, щойно він увійшов у свою нову квартиру. Він чув, що це приміщення мало понад 400 квадратних метрів, і воно дійсно було надзвичайно просторим. Настільки просторим, що його навіть можна використовувати як футбольне поле.

«Це, звичайно, чудово, але…».

Однак його початкове хвилювання невдовзі зникнуло, коли Сеол Джиху пригадав, чому він взагалі переїхав сюди.

Він згадав стару приказку: бий, поки залізо гаряче. Він також згадав, що традиційно люди, які переселяються в нові будинки, повинні роздавати сусідам рисові коржики.

І ось Сеол Джиху вирушив з дбайливо упакованою коробкою рисових коржиків у руці. Він пройшов коридором повз ліфт і підійшов до дверей свого сусіда. Глибоко вдихнувши, він натиснув на дверний дзвінок.

Через п'ять секунд....

Бі-біп!

Двері відчинилися з клацанням.

Сеол Джиху розширив очі.

Не було голосу, який би запитав: «Хто це?»

Поки він вагався, чи входити, двері раптом відчинилися.

«Ах... Привіт! Я щойно переїхав…?»

Сеол Джиху зупинився на середині речення.

Він нічого не міг вдіяти.

Жінка, що стояла перед ним, була неймовірно гарною.

Її сріблясте волосся виблискувало, наче Чумацький Шлях, а очі сяяли містичним світлом. Її краса нагадала йому ангела з античних міфів.

«Ласкаво просимо».

Ангелоподібна красуня склала руки на талії та усміхнулася.

«Хочеш зайти всередину?»

«Перепрошую? Ах... Я можу

«Звичайно. Будь ласка, заходь».

Сеол Джиху увійшов усередину з приголомшеним виразом обличчя. Він лише планував запитати, чи зможе він зустрітися з Богом Війни. Він ніколи не думав, що його запросять по власній ініціативі.

«Перепрошую, це...»

«Дякую тобі».

Срібноволоса жінка витонченим жестом руки отримала коробку з рисовими коржиками.

«Також… я хотіла б подякувати тобі за твій візит. Для мене велика честь приймати тебе у гості».

Вона чемно схилила голову.

«Звичайно, я теж...»

Сеол Джиху теж схилив голову у відповідь.

Потім він раптом почав моргати.

Його очі зустрілися з очима маленької дівчинки, що вчепилася в ніжку жінки. Її миле обличчя було схоже на обличчя матері. Дівчинка сором’язливо посміхнулася, перш ніж сховатися за неї.

Коли Сеол Джиху підняв голову, жінка зустріла його посмішкою.

«Не потрібно бути таким скромним. Твоє перебування тут багато для мене означає».

Її милий голос продовжував.

«Я захоплююся тим, що ти взявся за роботу, яка жодним чином не пов’язана з тобою, просто через лояльність».

Сеол Джиху здригнувся. З того, як вона говорила, жінка начебто добре розуміла ситуацію.

«Чи можу я…»

«...Перепрошую, але його зараз немає».

В очах Сеола Джиху спалахнув вогник.

«Чи можу я запитати, коли він повернеться?»

«Я не можу сказати».

Серафім повільно похитала головою.

«Дві години тому йому подзвонила Королева Тіней… і він сказав, що збирається з нею у подорож».

«Так… раптово…?»

«Вона, ймовірно, знала, що ти сьогодні прийдеш, і спланувала це заздалегідь».

Серафім гірко посміхнулася.

Після хвилини мовчання Сеол Джиху заговорив.

«Чи можу я запитати, як ти до всього цього пов’язана

«Я служила Господу Габріелю».

Саме тоді Сеол Джиху нарешті зрозумів, хто ця жінка. Серафім — ангел, що перейшла на бік Бога Війни і пізніше благала його дати Занепалим Ангелам ще один шанс.

«Ах, Сільраф. Дорослим потрібно поговорити, тому мені потрібно, щоб ти пішла до своєї кімнати».

«Добре…»

Крихітний янгол на ім’я Сільраф пішов до своєї кімнати, кинувши зацікавлений погляд на Сеола Джиху.

Сеол Джиху пішов за Серафім углиб дому.

Порушивши мовчанку, він запитав.

«Чи знає Бог Війни про ситуацію Занепалих Ангелів?»

«Я не впевнена. Але я припускаю, що він, мабуть, не дуже зацікавлений».

Сеол Джиху впорядкував свої думки і запитав знову.

«Мені здавалося, що ти б поговорила з ним про них…»

«Ні».

Її відповідь здивувала Сеола Джиху.

«Після неодноразових прохань Бог Війни зрештою погодився на мої умови. Однак… це все, що було мені було дозволено».

— продовжувала Серафім.

«Я дам їм шанс. Але ти більше ніколи не будеш говорити про них. Саме такі слова він сказав мені тоді».

Це означало, що Серафім не могла говорити з Богом Війни про Занепалих Ангелів, не кажучи вже про їхній порятунок.

«Ось як….»

Сеол Джиху тихо вислухав, перш ніж заговорити.

«Ти не можеш домовитися про зустріч або передати моє послання Богові Війни».

«На жаль, ти маєш рацію. Він дуже не часто змінює своє рішення після того, як воно вже було прийняте, і я не в змозі будь-що йому нав’язувати…».

Справа не в тому, що вона не хотіла. Вона просто не могла. Серафім опустила голову. Їй було шкода, що вона не могла нічим допомогти Сеолу Джиху, який допомагав Занепалим Ангелам лише з доброї волі.

«Хіба ти не могла запитати його про Занепалих Ангелів через інших людей? Можливо, когось з людей близьких до Бога Війни

«Так, але….»

Голос Серафім стишився.

«Більшість з наближених до Бога Війни, негативно ставляться до Занепалих Ангелів».

«.…»

«Переважає думка, що треба робити вигляд, наче цього ніколи не було. З жалем повідомляю тебе, що вони роблять усе можливе, щоб перешкодити тобі зустрітися з Богом Війни. Кілька днів тому і навіть зараз».

Сеол Джиху згадав чотирьох жінок, яких він зустрів кілька днів тому.

«Звичайно, не всі настільки рішучі...»

— продовжувала Серафім.

«Але решта найменше зацікавлені в цьому питанні».

«…»

«Саме тому я хотіла б просити твоєї допомоги».

Серафім звернула очі на Сеола Джиху.

«Я не можу зробити це сама... Мені потрібна допомога, навіть якщо вона надходить від сторонньої людини».

У той момент, коли Сеол Джиху подивився в ці очі, сповнені очікування, він відчув ще більший тиск, ніж раніше.

«Ах, але я не є будь-ким особливим».

«...Перепрошую

Серафім трохи розширила зіниці. Здавалося, вона майже засумнівалася у своїх вухах. Але замість того, щоб показати своє здивування, вона посміхнулася.

«Лорд Габріель не попросила б будь-кого допомогти їй. У неї найбільш проникливі очі з усіх нас».

Це було тоді.

Коли вони підійшли до кінця коридору, ніздрі Сеола Джиху роздулися.

«Цей запах...»

Він одразу впізнав знайомий запах. Це був запах вареної локшини.

Сеол Джиху ще кілька разів понюхав повітря, перш ніж цокнути язиком.

«Кухар повинен бути аматором. Ця локшина вийде м’якою та мокрою… Вони надто довго її готували».

Поки Сеол Джиху тихо оплакував локшину, хтось раптово з’явився перед ними. Цей хтось, жінка зі спокійним обличчям, зупинилася на шляху до вхідних дверей.

«Хто це…?»

«Він мій гість».

«Твій гість, міс Серафім?»

«Так».

Серафім кивнула, проходячи повз жінку.

Сеол Джиху відчув на собі погляд жінки та трохи схилив голову. Поки він це робив, його погляд побачив ім’я «Ча Сорім», вишите на фартусі, який вона носила.

«Вона економка?»

Це мало сенс. Ця квартира була занадто велика, щоб доглядати за нею поодинці.

«Отже це вона».

Незважаючи на те, що йому було неприємно через локшину, Сеол Джиху знав, що йому потрібно зосередитися на поточній справі.

«Отже як я можу допомогти?»

«Жриця Блиску вірить, що все вирішиться само собою, якщо ви двоє зустрінетеся... Але за нинішніх обставин це навряд чи станеться. Королева Тіней вирішила тримати тебе подалі від нього. І тому…».

Серафім прочистила горло.

«Тобі доведеться переконати людей, які на даний момент байдужі до цього питання, але можуть мати більше впливу на Бога Війни, ніж Королева Тіней».

Серафім зупинилася. Вона розвернулася і поглянула його в протилежний бік. Сеол Джиху також звернув свій погляд туди, куди вона дивилася.

Його очі одразу розширилися від здивування.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!