Місце, де ти повинен бути

Сеол Джиху не міг згадати, як він повернувся до своєї кімнати. Він, хитаючись, піднявся сходами і відчинив вхідні двері з безцеремонним обличчям.

Під вікном, пофарбованим у помаранчевий відтінок, світло сутінків малювало довгу тінь і кидало її на його старий ноутбук.

Сеол Джиху сперся об стіну і закрив свій ноутбук. Він раптом відчув себе дурнем, згадуючи той час, коли був зайнятий підрахуванням усіх цих сум.

«…Хоч трохи.»

Було б брехнею, якби він не мав хоч крихітного очікування. Однак прірва між реальністю та його уявою виявилася надто великою, щоб подолати. Реальність була холодною і суворою, ніби вона займала протилежний кінець шкали від його уяви.

Його стара звичка підняла голову; він витягнув сигарету і почав випускати дим.

Кхе, Кхе.

Його горло дряпало. Очі пекли. Можливо, через це сльози, які він стримував, почали текти.

[Думаєш, я знову повірю в твою брехню?]

Як він міг на когось ображатися...

[….Скачки? Чи ставки на спорт?]

Або як він міг когось звинувачувати?

[Будь ласка, візьми це, якщо ти справді говориш правду.]

Здавалося, що весь світ перевернувся на 90 градусів. Його скроня вдарилася об підлогу, і Сеол Джиху мовчазно дивився на нахилену кімнату.

Його голова була надто хаотичною, щоб відчути біль. Його дихання теж було нерівним.

Все було не так. Ніби все підказувало йому, що йому тут не місце.

«Мені тут не залишилося місця».

У той момент, коли ця думка спала на його голову, його нечіткі, несфокусовані очі знову набули втраченої ясності.

Не так давно він знайшов місце, куди можна піти, хіба ні?

«Рай».

Справді, якби він був там...

Його рука нишпорила по кишенях, поки не знайшла маленький клаптик паперу.

Якийсь час він переймався ним. Він хотів його відразу розірвати, але… все чекав, поки певна жінка першою йому подзвонить.

Тепер, коли він подивився на себе, його стан також був не таким хорошим. Тіло Сеола Джиху здригнулося від раптового холоду, що прорвався в його кістки. Він подумав, що почуватиметься краще, виспавшись.

Він злегка понюхував, ковзаючи по підлозі і копаючись під поношеними ковдрами.

У цій холодній кімнаті лише мертва тиша складала йому компанію.

«….Я…. самотній.»

Він натягнув ковдру на голову і тихо заплющив очі.

З іншого боку….

— Набраний вами номер зараз недоступний. Будь ласка, залиште своє повідомлення після звукового сигналу...

«Чому він не бере трубку?!»

Кім Ханна сердито вимкнула телефон і насупилася.

«Невже він втік з грошима? Ні, він не виглядав таким дурним…»

Вона облизнула губи і трохи поміркувала, перш ніж взяти сумочку, щоб покинути свій дім.

— Думаєш, я не зможу тебе знайти, бо ти сховався?

*

Кім Ханна прибула до його будинку. Вона натиснула на дзвінок і постукала у двері, але у відповідь була лише моторошна тиша.

«Він не вдома?»

Кім Ханна закрила очі і зосередилася. Тоді вона чітко відчула його ауру, що надходила зсередини. Вираз її обличчя миттєво знітився.

Тук-тук!!

«Гей! Відчиняй двері! Я знаю, що ти там! Сеол Джиху!»

Голос Кім Ханни піднявся, коли вона постукала в двері. Вона навіть почала жувати нижню губу.

О, значить, він вдавав, щоб його важко дістати, так?

Киплячи гнівом, вона схопила дверну ручку і сильно повернула її.

«Може, не варто було давати йому гроші?»

…Але потім двері відчинилися, не чинячи жодного опору.

«...Вони були відкриті весь цей час?»

Замість того, щоб бути здивованою, вона раптом відчула себе дурною, бо витратила останні п’ять хвилин, стоячи за дверима, роблячи дурниці. Кім Ханна увійшла, озираючись навколо, проте тоді поспіхом затулита ніс, оскільки її злісно охопила нудота.

Справді огидний запах, утворений поєднанням затхлих сигарет, гнилої їжі, одягу, який не прали багато років, а також інших невідомих запахів, атакував її нюх.

Коли вона оглянула кімнату, то побачила, що це було справді огидне видовище. Наприклад, недопалки, що скупчилися високо на тарілці, нагадували їй їжака.

Кім Ханна відчула позив до блювоти, тож швидко попрямувала до кухонної раковини, але її очі ще більше розплющилися від шоку.

«Блерг…»

Зрештою вона почала блювати. Для когось на кшталт неї, одержимої своєю гігієною, як маніяк, ця кімната була сміттєвою ямою, яка викликала у неї огиду.

«Блергх, блеееерх…»

Вона продовжувала блювати ще кілька разів, перш ніж перевести заплакані очі, щоб глянути позаду. Лише тоді вона помітила Сеола Джиху, який спав на підлозі з ковдрою, накритою над всім тілом.

«Ти божевільний виродок!»

Кім Ханна сердито попрямувала туди, де він був.

«Гей, прокинься!»

Вона кінчиком ніг відштовхнула ковдру, але потім завмерла.

«Ууу… уууу…»

Вона почула, як він стогне від болю. Він також дихав дуже важко. Його волосся було просякнуте потом і прилипало до шкіри голови, а також вона помітила великі краплі поту на його шиї.

«Що за…»

Гнів Кім Ханни миттєво охолонув. Вона присіла, поклала долоню йому на чоло і перевірила температуру. Він кипів.

«…»

Вона і гадки не мала, що він хворий, тож почувалася дурно і вибачилася за те, що підозрювала його.

«...Ідіот. Як можна не захворіти, коли спиш у такій кімнаті?»

Вона переможено пробурмотіла і тихо зітхнула. Вона ще раз кинула погляд на це місце, а потім похитала головою.

«…. Все було добре в Раю, але чому ти такий на Землі?»

Вона заговорила сама з собою, ніби не могла втриматися, і підвелася.

«Навіть якщо тобі холодно, потерпи трохи. Дозволь мені почати з того, щоб провітрити кімнату свіжим повітрям. Я також можу захворіти від цієї кімнати, якщо я нічого не зроблю прямо зараз».

Вона відчинила вікно настільки широко, наскільки його можна було відкрити, і закотила обидва рукава. Ніби вона готувалася докласти певних зусиль після того, як довго цього не робила, вона витягнула спину і розслабила м’язи шиї.

«Добре, подивимось... З чого мені почати?»

*

Сеолу Джиху приснився сон. Це був такий сон, якого він давно не бачив. Але він був хорошим.

Ю Сонхва прийшла до нього і почала за ним доглядати. Вона навіть докоряла йому за безлад в його кімнаті. Вона відтягла його в куток і почала прибирати безлад.

Поки пральна машина робила свою справу, вона пішла і купила такі речі, як мило для посуду, освіжувач повітря та деякі інші засоби для чищення. Вона випрала його одяг, потім навела порядок на кухні, вимила весь брудний посуд, викинула гниле сміття, почистила холодильник, вимила підлогу, витерла вікна і навіть взялася прибирати ванну.

Наступні кілька годин вона витратила на те, щоб повністю перетворити всю його квартиру. Потім, сказавши, що голодна, вона приготувала рамен. Побачивши, як вона стоїть на кухні з хвостиком, що м’яко погойдувався, Сеол Джиху відчув тепло і пухнастість усередині. Він ніби повернувся в минуле, у той час, коли все було гаразд.

Якщо він щось не міг зрозуміти, то це її діловий костюм. Чому вона була не в формі? До цього часу Ю Сонхва жодного разу не одягала діловий костюм...

Раптом його ніс відчув пряний, але смачний запах. На кінчику його язика почала накопичуватися слина.

Сеол Джиху ковтнув слину, коли сон покинув його, і кілька разів кліпнув очима.

«Це був не сон?»

Він швидко підняв верхню частину тіла.

«О, тільки подивись на цього хлопця?»

До його вух долинув якийсь особливий привітний тон. Кім Ханна звузила очі і витріщилася на нього, несучи тацю з раменом.

«Ти точно відчуваєш запах їжі, як собака-шукач, чи не так?»

«Кім Ханна?!»

«Якщо ти проснувся, то вилазь і поїж трохи».

«Що ти тут робиш…?»

«Я ж сказала тобі? Якщо ти не будеш відповідати на мій дзвінок, я ввірвуся до тебе».

Кім Ханна відповіла по суті.

Сеол Джиху ошелешено оглянув оточення. Його щелепа ледь не вдарилася об підлогу після того, як він зрозумів, що його кімната зі смітника була перетворена на бездоганну житлову площу.

«Моє помешкання було таким просторим?»

Він помітив тарілки, акуратно розкладені на полицях, а підлога, здавалося, блищала, як мармур. У повітрі також був незнайомий, але приємний запах. Це місце було далеко поза межами просто приємного, і дійшло прямо до рівня якоїсь телепередачі.

«…Ти плануєш розпочинати нову кар’єру?»

«Про що ти взагалі говориш?»

Кім Ханна кисло відповіла на його запитання.

Сеол Джиху помасував чоло.

«Отже, це була ти…»

Він думав, що це була Ю Сонхва, хоча…

«Ну звичайно, ідіот. Ти знаєш, скільки пакетів для сміття я... Почекай хвилинку? Чому ти розчарований?»

«Н, ні в якому разі. Ти помиляєшся. Я вдячний. Справді».

Він здригнувся і швидко заперечив це, розмахуючи руками. Кім Ханна один раз пирхнула.

«Ха. Краще б тобі бути вдячним. Як можна навіть думати про те, щоб спати у такому місці? Ймовірно, тут повно мікробів і такого іншого. Уех!»

Вона здригнулася, наче тільки уявивши, від цього у неї пройшов мороз по шкірі, і поставила тацю на маленький столик. Потім вона кинула на нього крадькома погляд.

«Не хочеш? Я зварила два пакети».

Тепла пара заманливо піднімалася з ємкості. Після того, як перед ним поставили пару дерев’яних паличок, він уже не міг відмовитися. Коли він про це подумав, він нічого не їв з самого ранку.

Дійсно, він відчував голод. Тож він вирішив спочатку виправити це, перш ніж думати про будь що інше.

Сьооорб.

«Смачно».

Локшина була ідеальної консистенції, сам суп мав правильну гостроту, а шматочки нарізаної ріпчастої цибулі також додавали шару освіжаючого післясмаку.

Кім Ханна почала реготати, побачивши, як хлопець зосередився на безмовному ковтанні рамена.

«Тобі подобається?»

«Так».

«Що ж, я маю деякі навички, коли справа доходить до приготування рамену. У будь-якому випадку, насолоджуйся».

«Добре, дякую.»

На деякий час вони вдвох зосередилися на страві, що була під рукою. І, звичайно, локшина закінчилася досить швидко.

«Цього буде недостатньо для нас обох, правда?»

Кім Ханна облизнула губи і з незадоволеним обличчям подивилася на Сеола Джиху, який насолоджувався ложкою супу.

«Як щодо рису до супу?»

«Так, це звучить непо... Ах, але немає...»

«Я вже купила рис швидкого приготування. Я взяла його, коли пішла купити додаткові мішки для сміття».

Кім Ханна пішла на кухню і принесла пакети рису. Мабуть, вона розігріла їх у магазині, бо вони були досить теплими на його дотик.

Вони кинули рис у суп з рамену, а решту страви поділили між собою.

Коли його шлунок наповнився, він відчув ситість і сонливість. Незважаючи на те, що він щойно прокинувся, його повіки ніби важили тисячі тон. Побачивши його таким, Кім Ханна усміхнулася.

«Ти вже не дитина, але ти стаєш сонним, коли наїдаєшся?»

Потім вона забрала тацю з порожнім посудом, перш ніж принести пакет з ліками.

«Ей, дозволь мені самому це зробити».

«Не турбуйся. Ти все ще хворий, знаєш. Я купила ліки, тож приймай їх і відпочивай. Ми поговоримо завтра».

Сеол Джиху закрив рота. Найбільше він ненавидів голки, а другим найбільше ненавидів прийом ліків. Це могло бути пов’язано з дитячою травмою.

Кім Ханна наспівувала, миючи посуд, але лише дуже засмутилася, коли дізналася, що він навіть не потрудився прийняти жодних ліків. Вона змусила його прийняти таблетки, а після цього сказала, що поговорить з ним завтра, а потім розвернулася, щоб піти. Було вже пізно, і їй теж потрібно було трохи відпочити.

«Я пішла. Відпочинь трохи, добре? І не смій більше не відповідати на мої дзвінки».

Коли вона вже збиралася йти, вона відчула, як він раптом схопив її за руку.

«Кім Ханна».

«Що?»

«Не йди. Будь ласка.»

«….Що ти сказав?»

Кім Ханна не могла не здригнутися, почувши його благальний тон.

Що ж, вже була середина ночі, тому….

Думка про те, що прийти сюди була помилкою, прийшла в голову.

«Я...»

«Ей».

Кім Ханна повернулася до нього обличчям і твердо заявила про свою позицію.

«Ти запрошений, а я твій запрошувач».

«Я знаю.»

«Якщо ти знаєш, то не повинен так себе поводити. Тобі не здається, що ти трохи переходиш межі? Чи я тобі виглядаю настільки легкою?»

Вона почала звучати трохи розлючено. Сеол Джиху витріщився на неї безперервно кліпаючи очима, ніби показуючи, що він не мав уявлення про що вона, перш ніж його втомлений голос покинув його рот.

«Я хочу повернутися.»

«...Гм?»

«Я хочу повернутися зараз».

Настала черга Кім Ханни кліпати очима. Шкіра її шиї почервоніла від збентеження лише на коротку мить. У той момент, коли вона побачила дивний запал в очах юнака...

«Пішли. Зараз. Все таки, у нас є засіб, так?»

… Її очі звузилися до щілини.

«Не може бути. Невже…?»

Насправді вона відчувала, що відбувається щось дивне. Їй також здалося дивним те, що він був надзвичайно тихим під час їжі.

Спочатку вона хвилювалася про те, що Сеол Джиху не хоче повертатися в Рай після повернення на Землю. Однак правда виявилася прямо протилежною цьому.

Не минуло і одного повного дня, а Сеол Джиху вже хотів повернутися до Раю.

Найпереконливішим доказом був його вираз обличчя, який тепер був сповнений бадьорості, щойно він згадав про повернення. Вона відчула, що те, як він тримав її руку, було схоже на те, наче хтось ніжно тримається за єдине рятівне коло. Кім Ханна почала думати, що...

…Що це було неправильно.

…Що це було небезпечно.

Час від часу можна було знайти таких людей; людей, які були спокушені чарами Втраченого Раю і відкидали своє життя тут, на Землі. Це було теж саме, що ставити віз перед конем.

Такі Земляни втрачали своє життя набагато раніше, у десяти випадках із десяти. Вони п’яніли від адреналіну, який давали битви в Раю, і зрештою шукали все більш небезпечні завдання.

Інші земляни називали таких людей райськими наркоманами.

Зазвичай Кім Ханна була б рада його бажанню повернутися до Раю, але Сеол Джиху не був простим контрактником і не був одноразовою пішкою, яку можна було викинути, використавши один чи два рази.

Ні, він був Землянином, який міг стати для неї надійною опорою та важливим партнером у майбутньому. Справді, він був більше схожий на грубий дорогоцінний камінь, який їй потрібно було дуже ретельно доглядати.

Вона хотіла, щоб Сеол Джиху збалансував своє життя як тут, так і там; вона точно не хотіла бачити його залежним від Раю.

Крім того, він побував там лише раз, і більшу частину часу провів у Нейтральній зоні; не часто можна було побачити когось, хто хотів би повернутися до Раю після того, як пережив там так мало.

«Тут, мабуть, щось сталося».

Згадуючи минуле Сеола Джиху, вона могла подумати про кілька речей, які могли статися.

«Ти не можеш».

Кім Ханна рішуче відмовила йому.

«Але чому ні?»

«Як мінімум, ти повинен спочатку підписати контракт».

«Давай сюди. Я підпишу його прямо зараз».

«Ти думаєш, що це кінець лише тому, що ти його підпишеш? Я маю розповісти тобі багато речей, і, крім того, хіба тебе теж нічого не цікавить? А як щодо планів на майбутнє?»

«... Я розберусь з цим, коли попаду туди».

Запал Сеола Джиху значно охолонув, коли він почув її сердитий голос.

«Ні в якому разі. Я теж хочу виспатися! Ти хоч уявляєш, як я втомилася, намагаючись привести це місце в порядок?»

Сеол Джиху забув, що хотів сказати, і на його обличчі було вибачення.

«Просто поспи. Ти все одно виглядаєш так, ніби ось-ось заснеш... Крім того, коли прийде час повертатися, я змушу тебе піти, навіть якщо ти цього не будеш хотіти».

«…Гаразд.»

Зрештою Сеол Джиху помахав білим прапором.

Незабаром…

Світло в кімнаті вимкнули.

На обличчі Кім Ханни сформувався складний вираз, коли вона спостерігала за сплячим Сеолом Джиху та його рівномірним диханням.

Вона стояла біля входу і деякий час міркувала, перш ніж вмоститися на місці трохи віддалік від нього. Вона накинула куртку на себе, як пухову ковдру.

Вона хвилювалася, що він без її відома втече до Раю. Її гострі чуття вирвали б її зі сну, що б не сталося, тож вона довірилась цьому і вирішила залишитися.

Як його запрошувач, вона повинна була будь-якою ціною не дати йому «втекти» до Раю.

«Справді, як же ж тяжко за ним доглядати».

Кім Ханна довго дивилася на нього, перш ніж заплющити очі і її рот позіхнув.

*

Кім Ханна прокинулася першою на світанку, побачила, що Сеол Джиху все ще спить, і тихо прийняла душ. Спочатку вона планувала лише трохи підмитися, але за день до того, коли прибирала цей свинарник, вона пролила багато поту, тож прийшлося йти в душ.

Вона не хотіла його будити, тож взяла свій одяг з собою у ванну кімнату, але, мабуть, його все одно розбудив шум води; коли вона вийшла, тому Сеол Джиху сидів і протирав очі.

Ранкове сонце вже піднялося за обрій, коли він закінчив душ.

Потім вона витягла хлопця з дому і відвела його до маленької закусочної, розташованої на якомусь забутому провулку, щоб вони могли поснідати.

Чекаючи на прибуття їжі, вона вимагала, щоб він розповів їй усе, що сталося вчора. Сеол Джиху не дуже хотів говорити , але все одно розповів їй усе. Почувши його історію, її реакція була, м’яко кажучи, драматичною.

«Щ, що?! Ти вчора витратив понад 100 мільйонів вон?!»

«…»

«Як ти можеш бути таким ідіотом? Ти взагалі та сама людина?! Ти хоч все ще той перший за рейтингом вцілілий?!»

«…»

«Ей, ти!! Я сказала тобі подумати про різницю в часі, чи не так?! Що б вони подумали, коли такий ігроман, як ти, з’явився після місяця мовчання з 50-60 мільйонами вон, заявивши, що раптом повністю відмовився від азартних ігор?! А?»

Кім Ханна була настільки близька до того щоб зійти з розуму, що вона ледь не підскочила зі свого місця. Вона думала, що він розумно використає гроші; ось чому вона спочатку поклала трохи на його рахунок. Хлопець, який був настільки вдумливим і здатним досить легко вирішувати всі ці складні ситуації у Раю, зробив поворот на 180 градусів, щойно повернувся на Землю. Вона не могла повірити, який він ідіот.

«Ти, дурний ідіот… ти справді пішов і…»

Кім Ханна масажувала шию у відчаї.

«...Не те, щоб я не розуміла, чому ти так поступив, гаразд? Але в такому випадку ти повинен був просто з’явитися спочатку з 20-30 мільйонами або щось схоже. Тобі потрібно поступово налагоджувати свої старі зв’язки, спочатку вибачившись, сказавши, що ти назавжди кинув грати в азартні ігри, що ти наполегливо будеш працювати, щоб відплатити їм, але ти занадто зайнятий, тож зателефонуєш їм пізніше тощо, тощо … Що, ти думав, що зможеш повернути їхню милість одним пострілом? Ваші стосунки розірвалися багато років тому, пам’ятаєш?»

Її безперервний потік правильних думок змусив Сеола Джиху безмовно почухати потилицю. Навіть якби він мав десять ротів, у нього все одно не було б жодного виправдання.

«Хаааааа...»

Кім Ханна знову і знову протяжно стогнала, перш ніж зиркнути на нього.

«Це не може продовжуватись».

«?»

«Хоч ти ще не підписав контракт, як тільки ти це зробиш, я скористаюся привілеєм запрошувача».

«Привілеєм запрошувача?»

«Ти хочеш налагодити стосунки зі своєю сім’єю, правильно?»

Сеол Джиху кивнув головою, ніби це було очевидно.

«Я не планую втручатися у твоє приватне життя, але я втручусь в цю ситуацію, добре?»

Тоді прибула їжа, тож Кім Ханні довелося на деякий час припинити незадоволення.

«Давай їсти. Ми тим часом поговоримо».

Кім Ханна набрала супу ложкою і продовжила.

«Тепер слухай. Серед моїх підлеглих є хлопець, який потрапив туди ще студентом. У нього все було добре, він зробив гарну невелику кар’єру, став відомим, а потім, зрештою, був розвіданий Сіньонгом. Він навіть не так давно одружився».

«Маючи життя на тій стороні можна навіть одружуватися?»

«Звичайно, є люди, які це роблять, але я не про те».

Кім Ханна помахала рукою, щоб підкреслити той факт, що це не те, про що вона хотіла говорити.

«У будь-якому випадку. Він одружився з дівчиною, яка не пов’язана з тим світом, розумієш, що я маю на увазі? Отже, як ти думаєш, що сталося?»

«Хто знає. Хіба це не трохи, знаєш, небезпечно? Його могли виявити, чи щось подібне?»

«Ти так думаєш? Його реальне життя складається досить добре. Він приходить на роботу вранці і переходить на ту сторону, проводить там кілька днів і повертається, але тут тільки пізній вечір. Якби він отримав затримку з цієї сторони, то він просто сказав би їй, що пропрацював деякий понаднормовий час. Якщо йому потрібно більше часу, то він просто каже їй, що їде у відрядження».

«Але його дружина могла з’явитися в компанії, чи не так?»

Кім Ханна знизала плечима.

«Так? У чому проблема? Ми просто повинні показати їй, що її чоловік працює в офісі».

«А що, якщо вона з’явиться без попередження або виникне надзвичайна ситуація?»

«Навіть це не проблема. Якщо щось трапиться з його домом або його родиною, компанія буде негайно повідомлена. Ми скажемо їй, що він працює за межами офісів, і в той же час один з наших людей переведеться на іншу сторону і приведе його назад».

«Ви справді ретельно керуєте своїми людьми, га?»

«Це сила моєї компанії. І це одна з причин, чому я теж буду піклуватися про тебе».

Сеол Джиху кивнув головою і погодився з нею. Тон голосу Кім Ханни був трохи антагоністичним, але він не перестав її слухати. Здавалося, що вона збирається допомогти йому, а не втручатися.

— У будь-якому випадку, ти хочеш сказати, що ти скористаєшся цим привілеєм запрошувача, так?

«Так. Насправді мені навіть не потрібно звертатися до привілею. Це один із обов’язків, які такі люди, як я, які отримали право пошуки, повинні виконувати».

«Право на пошуки?»

«Так. Ти думаєш, що права нам надаються безкоштовно? Звичайно, у нас є обов’язки, які ми повинні виконувати».

Кім Ханна почала їсти булочки з кімбапом, перш сказати Упс, побачивши порожній вираз обличчя юнака. Оскільки він був надзвичайно здібним у Раю, вона іноді думала, що він уже зрозумів все сам, і замовчувала деякі речі.

«Навіть якщо це називається правами, вони не такі вражаючі. Ми можемо користуватися марками і з’ясовувати, чи пов’язаний ти з тим світом чи ні – та і все?»

«Ти можеш це робити?»

«Звичайно. Без цього, чому б я тоді тобі повірила? Просто тому, що ти мені пообіцяв чи що?»

«Добре, а як ти дізнаєшся?»

«Дай мені свою руку.»

Сеол Джиху розкрив праву долоню і подав її їй, але вона похитала головою.

«Не права рука. Рука, де я залишила марку».

Сеол Джиху розкрив ліву долоню і нахилив голову. З його точки зору, це була просто рука, на якій нічого не було, і він не бачив у ній нічого особливого.

Однак Кім Ханна, мабуть, була відмінною, тому що вона досить мудро кивала головою.

«Так, зараз я бачу її досить чітко. Певно вона така яскрава, тому що ти золота марка».

«Ти бачиш щось на моїй руці?»

«Так. Є три способи розрізнити тих, хто пов’язаний із тим світом, і тих, хто ні».

Вона облизала паличку і розгорнула вказівний, середній і безіменний пальці.

«По-перше, можна впізнати обличчя людини. Навіть ти можеш це зробити. По-друге, ти можеш подивитися на маркування іншої людини. Проте недоліком цього методу є те, що ти точно не знаєш, де може бути марка. Іноді ти можеш знайти її в якомусь дивному місці, розумієш?»

Сеол Джиху трохи зацікавився, що це за дивні місця.

«Останній — це відчути «ауру».

«Ауру?»

«Ця характерна аура випромінюється від марок. Ти повинен бути близько до марки і сильно зосередитися, щоб її відчути».

Сеол Джиху був глибоко заінтригований, коли вони почали обговорювати тему, пов’язану з Раєм.

«Ах, я відволіклася. До чого я…»

Кім Ханна цокнула язиком і витягла контракт разом із ручкою з внутрішньої кишені.

«Я про що. Я хочу, щоб ти збалансував своє життя як тут, так і там, як підлеглий, про якого я тобі розповідала».

«Це...»

«Слухай. Я живу на тому боці набагато довше, ніж ти. Я також познайомилася з набагато більшою кількістю людей, ніж ти. До біса, я та, хто спокушає інших щоб увійти туди».

Раптом тон її голосу став нижчим посеред її речення.

«Я буду з тобою чесною. З тих пір, як я почала працювати, я ніколи не могла уявити, що скажу ці слова вголос.

Кім Ханна зробила великий ковток води, поправила окуляри і продовжила.

«Я переконалася, побачивши, як ти поводився вчора ввечері. Можливо, це тобі не потрібно, коли ти на тому боці, але коли ти тут, тобі потрібне суворе керування».

«…»

«Що важливіше, я не буду сидіти і спостерігати, як чоловік, якого я запросила, стає залежним від цієї сторони і бігає, як дурень. Зрозумів?»

Кім Ханна договорила і поклала контракт перед Сеолом Джиху.

«Якщо ти мене розумієш і відчуваєш впевненість, що можеш це зробити, тоді підпиши контракт».

Сеол Джиху помовчав, перш ніж взяти ручку. Щойно він підтягнув контракт ближче...

«Не забудь».

Її голос був різким.

«Місце, де ти повинен бути, тут».