У батька-тигра не буває нащадка-собаки (3)

Того дня, коли Шарлотта Арія посилила свою рішучість, людство оголосило призов у п’ятьох містах, включаючи Єву та Харамарк.

Коли наступного дня настав ранок, група Землян кинулася до королівського палацу Єви. Це було на знак протесту та проти раптового призову.

Незважаючи на спантеличених солдат, які намагалися їх зупинити, було нелегко перешкодити впертим Землянам увірватися, особливо коли їх було сотні.

Земляни, рішучі, пройшли у велику залу з очима, які можна було описати лише як люті. Чоловік, який очолював групу, хотів був щось крикнути, щойно побачив Королеву, але раптово закрив рота.

Включаючи Кім Ханну, Тонг Чая, Оделет Дельфін, Хао Віна та ще кілька людей — основні члени Вальгалли та її дочірніх організацій чекали в палаці, очікуючи, що таке станеться.

Це був чудовий вибір, враховуючи результат. Без цих важливих фігур Земляни радо оголили б свої мечі.

Але навіть незважаючи на те, що вони відступили, побачивши членів у готовності, дух мас анітрохи не вщухнув. Кожен член натовпу злобно дивився на них, чітко демонструючи, що вони залякають королівську сім’ю і змусять її відкликати заклик до призову.

Коли в повітрі запанувала неприємна тиша, Сорг Кюне суворим голосом дорікнув лютим Землянам.

«Не минуло навіть дня з тих пір, як королівська сім'я оголосила призов до армії. Вчиняти тяжкий злочин, що спричиняє громадянські чвари, коли кожна секунда є надзвичайно важливою, ви що, вже повністю з глузду з’їхали?»

«Громадянські чвари? Тяжкий злочин? Ха!»

Почулося голосне пирхання.

«Іди їж лайно».

Чоловік, який очолював натовп, глузував, від чого вираз обличчя Сорга Кюне швидко напружився. Сорг Кюне намагався тиснути на них, називаючи їхній вчинок злочином, але їм було наплювати, як і очікувалося.

«Давай повернемо тобі ці самі слова. Ти з глузду з'їхав?»

«Я?»

Сорг Кюне крадькома підняв брови.

«Ти забув, що перебуваєш в присутності королеви?»

«Відійди. Вона твоя королева, а не наша. Все одно, королева чи ні…
Чоловік пирхнув і загарчав, показуючи свої жовті зуби.

«Я не збираюся залишатися тут і продовжувати. Чому б тобі не відкликати призов, поки ми ще добрі, га?»

«Що ти сказав?»

Чоловік поставив ультиматум, наче лаяв чиюсь собаку.

Обличчя Сорга Кюне почервоніло. Він знав, що буде певний рівень супротиву і що деякі Земляни перетнуть межу. Але судячи по тому, як цей Землянин викидав вульгарні слова, супротив був жорсткішим, ніж він очікував.

«Не будь смішним. Чому королівська родина повинна відкликати призов без законної причини?»

«Га!? Хіба ти не казав, що у Федерації почалася війна!?»

Чоловік сердито ревів та кричав, наче помираючи від розчарування.

«Паразити атакують Федерацію! Чому, в біса, ми повинні йти до фортеці Тіголь!?»

«Ти питаєш це тому, що справді не знаєш? Федерація, особливо фортеця Тіголь, є сусідами Єви…

«Не неси хуйню про стратегічне розташування!»

«Щ-що?»

«Мені похуй на це! Це була б інша історія, якби це була Єва! Але ж на нас не нападають! Тож чого, в біса, нас тягнуть на війну проти нашої волі!?»

«Я кажу тобі...»

Сорг Кюне справді виглядав приголомшеним.

Забудь про спроби переконати його, чоловік навіть його не слухав! Він лише підвищив голос, наполягаючи на своїй правоті.

Що було ще більш вражаючим, так це те, що він впевнено вигукнув: «Яке відношення до нас має те, що Федерація в небезпеці?»

Втім, саме так думала більшість Землян. Для них Рай нічим не відрізнявся від стимулюючої жорстокої відеогри, до якої вони заходили, коли їм було нудно або був вільний час.

У них була Земля, дім, у якому вони виросли, місце, куди вони могли повернутися. У них не було причин ризикувати життям заради Раю. Сеол Джиху був виключно рідкісним випадком.

Перш ніж хтось це помітив, гучні голоси почали лунати туди-сюди. Крім того, натовп вболівав за цього чоловіка та підтримував його щоразу, коли він говорив, що викликало галас у великому залі.

Поки кругова суперечка безглуздо продовжувалася, наче хом’як, що біг у колесі…

«…»

Шарлотта Арія мовчки спостерігала за сценою з нервовим виразом обличчя.

Хоча вона робила все можливе, щоб виглядати спокійною, її щелепа ледь помітно тремтіла. Скільки вона не намагалася себе стримувати, її зуби безперервно стукотіли.

Чесно кажучи, вона боялася.

Вона боялася безперервного крику грізного чоловіка. Кожного разу, коли він ревів своїми налитими кров'ю очима, її серце тремтіло. Вона хотіла миттєво втекти з цього місця. Вона намагалася терпіти, дивлячись на Сорга Кюне, який протистояв їм сам на сам, але…

«!»

Її тіло автоматично стискалося щоразу, коли її погляд зустрічався з блискучими очима Землян.

Вона підсвідомо почала ходити по яєчній шкаралупі, щоб уникнути крику. Ця терниста ситуація була надто болісна, щоб її витримати.

Наприкінці вона уважно оглянула парадний зал, похиливши голову. Вона хотіла, щоб хтось, хто завгодно, прийшов на допомогу та захистив її.

З іншого боку, вона відчувала образу, дивлячись на спину Кім Ханни, яка тихо стояла. Вона мала бути на її боці, тож чому вона просто стояла та дивилася?

«Якби Сеол Джиху був тут…»

У той момент, коли вона про це подумала, Шарлотта Арія сказала: «Ах». Вираз її обличчя спотворився до насупленого.

Вона поклялася більше ніколи так не думати. Навіть якщо це був один раз, вона хотіла власноруч стати на власні ноги, не покладаючись на інших.

Вона дуже хотіла…

«…»

Це було смішно. Те, як вона голосно хвалилася тим, що відплатить за доброзичливість Сеолу Джиху.

Хоча вона набралася мужності, результат не змінився. Коли прийшла реальність, вона все ще була тією ж наляканою маленькою дівчинкою, яка не могла вимовити ні слова.

Це була справжня природа Шарлотти Арії як особистості.

Ще більш жахливим було те, що вона шукала сторонньої допомоги, навіть коли думала про це.

«Я…»

Зрештою, нічого не змінилося. Вона ніколи не зможе змінитися.

Впадаючи в глибоку ненависть до себе, очі Шарлотти Арії почали блищати сльозами. Невдовзі вона заплющила очі та запитала себе.

«Я…»

Що мені робити? Що я маю робити в цій ситуації?

[Шарлотта.]

Це було в цей момент.

[Уважно слухай, що я збираюся тобі сказати.]

Слова, нещодавно сказані Розель, раптом спали їй на думку.

*

«Не потрібно».

Шарлотта Арія широко розширила очі від твердого голосу Розель.

«Ніколи нічого не роби. Просто залишайся на місці і сиди тихо».

Розель скоса глянула на дівчину, яка ошелешено дивилася на неї, і продовжила.

«Тому що ти, мабуть, станеш всім на заваді, якщо спробуєш».

Раптово вилетіла словесна лайка.

«Враховуючи серйозність ситуації, я хотіла б витратити свій час на щось більш продуктивне. Я ненавиджу марнувати час, коли я і без того зайнята».

Від шоку вираз обличчя Шарлотти Арії потемнів.

Вона неодноразово чула критику Розель під час вивчення магії. Але ця критика завжди була конструктивною і супроводжувалася порадою. Це було більше схоже на ніжні вказівки від майстра учневі, який чогось не знає.

Але цього разу все було інакше. Замість того, щоб назвати це критикою, це було більше схоже на сліпе засудження. Відверто кажучи, Розель знищувала її.

Почувши такі слова від вчителя, якому вона довіряла і якого поважала, Шарлотта Арія отримала величезний шок, який неможливо було описати словами.

«Можливо, я була трохи суворою, але у мене немає іншого вибору. Ти ж розумієш, правильно?»

«Так…»

Шарлотта Арія кивнула головою, ледь стримуючи сльози.

«Я марна… Я посміховисько, а не королева… тому нічого не вдієш…»

Але почувши це, Розель похилила голову.

«Е? Ні, мені здається, що ти в чомусь сильно помиляєшся».

Схрестивши руки, вона похитала головою.

«Я не мала на увазі, що ти маєш залишатися на місці, бо ти марна».

«Хмм?»

«Якщо я змушую марну людину робити щось, то це я винна в тому, що наказую їй. Що ще важливіше, я б ні на що не сподівалася, якби ти була марною».

«Т-тоді чому?»

«Чому я була така сувора з тобою, Шарлотто…»

Розель відкашлялася.

«Це тому, що ти не намагаєшся допомогти, коли маєш можливість».

Шарлотта Арія швидко закліпала очима.

«Я?»

Я… не марна? Я не намагаюся допомогти, незважаючи на це?

«Подивись. Юрі несамовито ламає голову, намагаючись щось зробити. Ти перебуваєш у набагато більш вигідному становищі, але ти лише смокчеш великі пальці. Наскільки злісно вона, по-твоєму, зараз почувається?»

«Ні, я...!»

«Не кажи ні».

— різко обірвала її Розель.

«Як я вже сказала, ти королева королівства. Королева - це та, хто керує і користується повагою в масах. Чи справді людині на такій посаді не вистачає здатності допомогти?»

Шарлотта Арія втратила дар мови та могла лише стояти з відкритим ротом.

Розель скоса поглянула на неї, а потім важко зітхнула та похитала головою.

«Яка бідна людина! Він робить те, що було б неможливо навіть за підтримки його дружин. Проте жінка, яка має бути його найнадійнішим союзником, називає себе невдалою королевою і зв’язує собі руки і ноги. 
Ах, як жалюгідно».

Хоча вона зробила це схожим на монолог, було ясно, що вона мала на меті, щоб Шарлотта Арія це почула.

«Еех…!»

Щойно був згаданий Сеол Джиху, Шарлотта Арія розлютилася, а її очі спалахнули. Однак, зіткнувшись з холодними зіницями Розель, Шарлотта Арія інстинктивно відвела свій погляд.

«Н-ні, я не кажу, що не допоможу… Є королівський адміністратор на ім’я Сорг Кюне… Він дуже лояльний і здатний…».

Шарлотта Арія запнулась.

Розель звузила очі.

«Бачиш?»

Її голос раптом змінився. Замість того, щоб навмисно образити, це було швидше покарання того, хто вчинив неправильно.

«Нехай серцю буде гаряче, а голові холодно. Ні, я цього не очікую. Шарлотта, ти не здатна навіть сердитися на свою бездіяльність. Як ти можеш розлютитися на нинішній стан речей і взятися за справу?»

Шарлотта Арія пригнічено опустила голову.

«…Шарлотта».

Розель гірко всміхнулася і тихо та ніжно покликала Шарлотту.

«Я запитаю тебе востаннє».

«…»

«Ти справді хочеш допомогти йому?»

«...Так».

«Справді? Це не швидкоплинне відчуття? Ти справді так почуваєшся?»

Шарлотта Арія тихо кивнула головою.

«Ні».

Але, прочитавши її думки, Розель заперечила це.

«Подивись на себе прямо. У моїх очах це лише тимчасове відчуття, подібне до того, як кипляча каструля стає прохолодною, коли припиняє нагріватися».

Шарлотта Арія ніжно прикусила нижню губу.

«Але...»

Проте холодні слова Розель змінилися.

«З’ясувати, що завжди прохолодна каструля може нагріватися, — це дуже корисна річ».

Сказавши це, Розель сяюче посміхнулася.

«Можливо, це твій перший і останній шанс вирости».

«Мій шанс вирости?»

«Так. Хто б що не казав, ти прямий нащадок родини Арія. Єдиний член роду, який керує громом і блискавкою».

Очі Розель спалахнули, і вона запитала.

«Шарлотто, ти пам’ятаєш, який найважливіший елемент для розвитку родової магії?»

«Емоції».

Шарлотта Арія відразу відповіла.

«Правильно. Родовід води вимагає гнучкого мислення, родовід вогню вимагає невблаганної мужності, родовід льоду вимагає непохитного розуму, а родовід блискавки вимагає…»

Розель замовкнула та глянула вниз. Вона давала знак Шарлотті Арії закінчити речення.

Шарлотта Арія відповіла із захопленим виразом обличчя.

«Лють».

«Правильно».

Розель поплескала.

«Родовід блискавки вимагає люті, яка протистоїть несправедливості».

Тоді вона знизала плечами.

«Але ти не з тих людей, які від природи впадають у гнів. Або можливо варто сказати, що це скоріше через освіту? У будь-якому разі тобі буде важко по-справжньому розлютитись».

Розель підморгнула Шарлотті Арії, яка ошелешено витріщалася.

«Тоооому! Цей учитель розповість тобі про особливий метод».

«Особливий метод?»

«Так, особливий метод».

— чітко сказала Розель.

«Якщо тобі важко злитися самій, чому б не позичити чужу силу? Хіба тобі не знається це більш надійним методом?»

Шарлотта Арія була вражена її грайливим тоном.

«Я-я не розумію, що ви маєте на увазі».

«Це просто. Просто подумай про цю людину».

«?»

«Чоловік, якому Шарлотта глибоко довіряє і якого палко кохає… Що ж, насправді це не обов’язково має бути він. Будь хто згодиться, якщо це хтось, кого ти любиш».

Поки Шарлотта Арія намагалася зрозуміти значення її слів, голос Розель повільно затих.

«Шарлотто, тобі потрібно діяти, якщо хочеш отримати те, чого бажаєш. Це природний закон світу».

«…»

«Звичайно, ти все ще можеш отримати те, чого хочеш, залишаючись на місці, але, дивлячись на співвідношення успіхів і невдач, перший вибір є незрівнянно кращим. Те саме стосується цієї ситуації».

Розель продовжувала.

«Озирнись назад і згадай. Подумай про людей, яким ти могла б допомогти, і про те, що сталося, коли ти нічого не робила. Подумай, що буде».

Шарлотта Арія здригнулася.

У її пам’яті промайнули обличчя двох людей, які вже пішли, і одного, який міг піти.

«Щойно ти це зробиш…»

Розель заговорила.

«Лютуй».

Вираз обличчя Шарлотти Арії потемнів.

«Ціллю може бути будь-хто. Ти можеш лютувати на проклятий світ, ти можеш лютувати на дратівливу перешкоду або ти можеш лютувати на власну безсилість».

Розель поклала руку на серце Шарлотти Арії.

«На що саме, не має значення. Значення має тільки гнів і ще раз гнів».

Її шепіт лунав у вухах.

«Тоді…»

*

[Довірся цій люті.]

Навіть якщо лише один раз.

«…»

Шарлотта Арія відкрила очі.

Ситуація у парадній залі залишалася такою ж. Натовп Землян майже бунтував, і Сорг Кюне стояв проти них один.

Шарлотта Арія уважно спостерігала за натовпом приглушеним поглядом. Тоді вона повільно пригадала. Одне за одним вона пригадувала обличчя кожної людини, про яких вона дуже піклувалася.

[Це стосується наших людей у меншому масштабі та всього Раю у більшому масштабі. Я пішов.]

Кемпбелл Арія, який більше за всіх піклувався про людей.

[Тому що це те, що потрібно зробити.]

Євангеліна Роза, яка, хоча й трохи егоїстична, більше за всіх хотіла захистити Рай.

[Ми не маємо часу. Кожна секунда кожної хвилини має величезне значення.]

І Сеол Джиху, який був відданий Раю більше за всіх.

І коли вона це зробила, раптом щось невимовне закипіло з глибини її серця і виринуло назовні.

«Чому?»

Євангеліна Роза доклала стільки зусиль.

Сеол Джиху ризикував життям, проходячи по межі між життям і смертю.

«Чому?»

Вони теж Земляни, тоді чому вони були такими різними?

Це був брак розуму? Відсутність причини?

Було очевидно, що людство буде наступним, коли фортеця Тіголь буде повалена, а Федерація впаде. Тож як ці люди могли так безсоромно діяти як головорізи в цьому великому залі?

По правді кажучи, це було питання, яке вона мала поставити давно. Але для Шарлотти Арії, яка завжди тривожно повторювала: «Це надто болісно. Допоможіть!», це була дещо нова емоція.

І тоді…

[Гнів.]

Вона залютувала.

[До чого, не має значення. Тільки гнів, і ще раз гнів.]

Вона зжала зуби, почувши хуліганів, які не хотіли навіть слухати Сорга Кюне.

Гнів вирвався з її серця, побачивши негідників, які влаштували безлад у планах Сеола Джиху та намагалися їх зруйнувати.

Розчарування вибухнуло в ній самій, яка не могла як слід вимовити жодного слова.

«Чому!?»

Шарлотта Арія тихо застогнала.

Її обличчя було гарячим. Гарячий пар, що виривався з її живота, нагрівав її тіло.

Це було тоді.

«Ви справді маєте намір не послухатися наказу Її Величності Королеви?»

«О, будь ласка! Наказ королеви? Ти маєш на увазі свій наказ! Усі знають, що ти регент королівства! Ти нас за дурнів маєш!?»

Чоловік заревів перед тим, як раптово посміхнутися.

«Добре, що ти згадав про це! Гаразд, давай запитаємо, раз ми обговорюємо цю тему, чи справді королева хоче війни».

Він показав пальцем і запитав.

«Якщо подумати, хіба люди не йшли війною проти Федерації в минулому?»

«Це було дуже давно. Яке це має відношення?»

«Це твоя думка. З того, що я чув, хіба не загинув на тій війні хтось із королівської родини Єви?»

Звідки цей чоловік це почув? Сорг Кюне вперше онімів. Він ніби скам'янів від шоку.

«Ти нічого не знаєш про обставини минулого!»

«Як я вже сказав, мені байдуже, що ти думаєш. Давай послухаємо думки королеви, хм?»

Перехопивши ініціативу, чоловік посміхався і нахабно говорив.

«Давай не будемо марно розкидати слова. Хіба для королеви не добре, якщо Федерація впаде?»

«Щ-що ти сказав?»

«Це буде солодко~! У певному сенсі паразити відплатять за її сім’ю. Правильно?»

У той момент, коли Шарлотта Арія почула це...

«Я помиляюся? Ха! Допомога Федерації. Не сміши мене. Принц, який загинув у боротьбі з Федерацією, перевернеться в могилі!»

Шарлотта Арія розплющила очі. Ці слова підлили олії в і без того палаючий вогонь.

В одну мить у неї закипіла кров. Дрож пробіг по спині. Кожна людина мала межу.

«Ти…!»

Вираз обличчя Шарлотти Арії збліднув, а потім почервонів.

Тремтіння, що прокотилося по її спині, поширилося по всьому тілу. Конвульсія наростала з кожною секундою, і її напружене тіло почало тремтіти.

Натомість Кім Ханна, яка тихо спостерігала, нишком цокнула язиком. Причиною, чому вона досі мовчала, було прохання Сорга Кюне.

Він сказав, що королева намагається змінитися, і що вона повинна залишитися осторонь і тихо спостерігати.

«Ось воно».

Це була межа. Земляни, які увірвалися, ставали лютішими. Настав час виривати бур’яни.

Кім Ханна взагалі не сподівалася на Шарлотту Арію, тож без жалю перевела свій погляд.

Тому вона не помітила.

«Ви закінчили говорити?»

Сорг Кюне, який палко сперечався…

«Що? Я сказав те, чого не повинен був? Просто запитай королеву!»

І навіть Землянин, який вказував на ту саму людину, не помітив.

Повітря, що диміло з носа королеви, стало надзвичайно гарячим і жорстким, як пирхання бика.

І також-

Пзззт!

Що з її широко розплющених очей злетіла іскра.

«Зачекай».

Тоді, коли Кім Ханна збиралася втрутитися...

«Ви…»

З хиткою…

«Ви…»

…Люттю, що змушує зуби дрижати...

«Ви смієте…!»

Зіниці королеви затріщали блакитними блискавками.

В той самий час…

«Відійди з дороги, старий. Я особисто запитаю...»

…Рот, який ледве рухався, і губи, повні слідів укусів і синців, розкрилися.

«ЗАКРИЙ СВІЙ РОТ ЦІЄЇ Ж МИТІ!»

Тоді пролунав громовий гуркіт.