У батька-тигра не буває нащадка-собаки (2)

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Коли Сеол Джиху вперше побачив цей малюнок, він подумав: «Я не можу зрозуміти, що вона намагалася намалювати».

І в той же час незрозумілий страх і невдоволення пронизали його зсередини. Це був страх, який люди інстинктивно відчували, коли їхній мозок переживав щось, що перевищувало їхні можливості.

Просто тримаючи малюнок у руці, його тіло кричало від дискомфорту. Він хотів розірвати його на шматки або спалити в попіл.

Щойно він нпідсвідомо зміцнив хватку на папері…

«Глибоко вдихни».

Приглушений голос Філіпа Мюллера пролунав у його вухах.

«Інтенсивна відраза, яку ти, мабуть, зараз відчуваєш, є природною реакцією живої істоти, що існує в Середньому Світі. Те саме стосується цієї міс».

Середній Світ не терпів астрального явища. Іншими словами, Сеол Джиху зараз відчував емоції, які Середній Світ мав проти Астрального Світу.

«…»

Сеол Джиху мусив визнати, що він не міг бути таким слабким, коли навіть не дивився на справжню річ, як Оана. Більше того, саме туди вони тепер повинні були піти.

Хоча Сеол Джиху дуже хотів відвести свій погляд, він придушив це бажання та повільно проглянув малюнок.

«Я не бачу ні бамбукового лісу, ні океану...»

По-перше, на малюнку практично не було порожнього місця. Будь-які плями, які можна було назвати порожніми, мали лінії, що хаотично поширювалися, як тріщини. Було таке враження, ніби аркуш А4 зім’яли і розплющили. Крім того, навколо всього аркушу бушував вихор.

Ні, він спочатку подумав, що це вир. Але коли він придивитися до нього уважно, то з’явилася група дивних речей, намальованих у метафізичний спосіб.

«Це нагадує мені «Крик» Едварда Мунка».

На бурмотіння О Рахі Сеол Джиху вимовив «Ах». Він думав, що вже бачив щось подібне раніше. Були сотні... ні, тисячі лиць в агонії з широко розплющеними очима, витягнутих, наче їх затягувало в чорну діру, утворюючи вихор.

«Схоже, там дійсно щось є. У тому бамбуковому лісі, точніше, в центрі цього місця».

Казукі висловив свої думки з цього приводу, насупивши брови. Коли всі погляди впали на нього, він вказав на центр малюнка.

«Це місце — єдине без поміх».

Тепер, коли він згадав про це, лише центр малюнка був вільний від тріщин або вихору. Було трохи дивно, що такий хаотичний малюнок мав такий чистий центр.

«Ми ніби дивимося в око шторму. Можливо, цей центральний регіон приведе до причини цього явища».

Сеол Джиху повернувся до Оани. Дівчина насилу кивнула головою, тихо погоджуючись з Казукі.

Таким чином, їх ціль була встановлена. Лише тепер Сеол Джиху відклав аркуш.

«Схоже, нам доведеться увійти туди...»

«Можна... ми можемо трохи почекати, перш ніж піти?»

— благала Оана голосом, залитим сльозами.

«Я не думаю, що зможу впоратися, якщо ми зайдемо зараз…»

«...Я не проти почекати, але з тобою все буде добре?»

«Одна година — ні, 30 хвилин достатньо».

Коли Сеол Джиху стурбовано запитав, Оана закусила нижню губу.

«Я була такою, коли вперше отримала Очі Духа. Я зможу впоратися з цим, коли звикну».

Сеол Джиху мовчки кивнув. Він не міг не подумати, що це зовсім інший рівень, ніж дивитися на привидів, але вони насправді нічого не могли вдіяти в цей момент, окрім сподіватися, що Оана витримає, поки вони не прибудуть до місця призначення.

Це був гарний час відпочити, оскільки вони безупинно маршували після виходу з карет. Сеол Джиху оголосив перерву на одну годину, а потім пошукав аркуші, які він відклав.

«Оана дуже старається. Я не можу їх уступати».

Дискомфорт, який він відчував, на даний момент був не надто сильним, але він мав посилюватися, коли вони будуть наближалися. Сеол Джиху хотів якомога більше ознайомитися з цим відчуттям до того, але хтось, мабуть, мав подібні думки, оскільки папір, який він поклав, зник.

«Угггх—»

Гюго дивився на малюнок, витягнувши руку та сягаючи далеко в протилежний бік.

«Це як дивитися на чудовисько з відкритим ротом».

— пробурмотів насуплений Гюго, озирнувшись на Сеола Джиху.

«Таке відчуття, ніби Королева Паразитів чекає, поки ми зайдемо в її широко розкритий рот. Хоча не те, щоб я коли-небудь її бачив».

Паща чудовиська. Різні люди справді мали різні тлумачення.

Сеол Джиху тихо промовив.

«Навіть якщо це так, це не змінює того факту, що ми повинні туди піти. Це як у приказці: щоб зловити тигра, потрібно увійти в його лігво».

«Дідько, мабуть, ти правий… Ти отримував повідомлення від Валгалли? Чи палацу?»

«Ще ні».

«Хм, сподіваюся, нічого поганого не сталося. Мені це не подобається».

Гюго плюнувся на землю, а потім далеко відкинув папір. Сеол Джиху зітхнув, перш ніж піти та знову взяти папір. Потім, приблизно через годину, Оана повністю одужала та подала знак, що з нею все гаразд.

«Тоді вирушаймо».

Зміцнивши свою рішучість, Сеол Джиху повів команду експедиції вниз з вершини до таємничого регіону, де відбувалося астральне явище.

*

[Він йде.]

Королева Паразитів почервоніла від хвилювання, яке вирвалося з глибини її серця.

[Він йде, він йде, він йде, він йде...!]

Очі королеви, що дивляться на всесвіт, гналися за єдиною зіркою. Поки сузір’я рухалося, її зіниці спалахували, наче вибухали.

І коли Зірка досягла певної точки, світло сузір’я стало слабким, а очі Королеви Паразитів розплющилися.

Бум! Королева Паразитів раптом підвелася, ніби хотіла зруйнувати трон.

[Він увійшов!]

— пролунав голос, у якому були змішані радість та блаженство.

Зірці ще належало повністю покинути Середній Світ. Але щойно він увійшов до точки входу. У такому випадку це має бути лише питанням часу, коли він зникне назавжди. Їй було достатньо лише цього факту, щоб прийняти рішення.

[Почуйте мене-!]

Голос Королеви Паразитів луною пройшовся у великій порожній залі.

Однак вона була єдиним Головним Божеством цієї планети. Якби вона захотіла, вона могла б передати свій голос на край світу.

Незважаючи на те, що вона не могла відірватися від Зіпсованого Трону, весь регіон давньої Імперії був її територією.

З цього моменту командири армій зібралися на передовій, і вся армія паразитів подивилася в небо.

Похмуре небо показувало величезну сцену великого залу та Королеви Паразитів.

[Почати марш вперед!]

Нарешті військам було наказано наступати.

Наступної миті п’ятеро командувачів армій, які з нетерпінням чекали, рушили.

Починаючи з лицарів смерті та армії нежиті на чолі з Непривабливою Смиренністю, чотири армії почали рухатися одночасно.

Позаду них у ідеальному порядку йшли родючі види, які вели незліченну кількість дитинчат і понад 200 Гнізд, захищених армією трупів.

Нарешті повномасштабне вторгнення паразитів почалося.

*

Вартові Федерації, які несли вахту на кордоні, втратили дар мови.

Непроглядна темрява. Лише так вони могли описати те, що бачили.

Незважаючи на те, що сторожовий пост знаходився на великій висоті, все перед їхнім поглядом миттєво почорніло. Нарешті з’явилися паразити, і їхня армія пофарбувала небо та землю у свій колір.

Вони йшли вперед, готові зжерти цей великий, величний гірський масив.

Вартовий ледве втримався, щоб не скрикнути, і поспішно нахилився. Він понишпорив навколо столу та міцно схопив комунікаційний кристал.

*

«Ось вони і йдуть».

— сказала Тереза, спокійно дивлячись на кришталеву кулю, яка щойно вимкнулася.

Потім вона важко зітхнула.

Хоча вони й сумнівалися, все справді було так, як вони і очікували. У той момент, коли Сеол Джиху вирушив до Царства Духів, Королева Паразитів почала атаку, наче чекала цього самого моменту.

«Команда експедиції має бути поблизу місця призначення, якщо ще не там…»

Це було надто дивно, щоб бути простою випадковістю. Вона могла лише дійти висновку, що Королева Паразитів цілилася саме на цей момент.

«Що нам робити, принцесо?»

— запитав генерал Харамарка Ян Санктус, який тихо стояв біля неї.

«Чи є взагалі потреба запитувати? Ми можемо зробити лише одне».

Починаючи з цього моменту, це буде гонка проти часу. Вони не могли витратити жодної секунди даремно.

Сеол Джиху хотів, щоб Тереза виграла час до його повернення, і Тереза планувала повністю виправдати його очікування.

«Збирай сили, розміщені у фортеці в долині, залишаючи лише абсолютний мінімум для її захисту».

«Підготовка вже закінчена».

«Добре. Тоді-»


Тереза глибоко вдихнула, а потім різко заговорила.

«Зв’яжись з Сицилією».

Почалося.

*

Сорг Кюне побіг. Коли йому подзвонили, він кинув усе, чим займався, і почав бігти, наче вражений блискавкою.

Він біг, наче божевільний. Солдати та служниці, які знали його зазвичай спокійний характер, здивовано дивилися на нього, але він анітрохи не реагував.

Тому що це було надзвичайно термінове питання.

Він так поспішав, що пропустив процедури прийому королівської аудієнції та забіг у парадний зал.

«Ваша Величність!»

Він закричав на все горло, щойно забіг всередину.

«Щойно надійшла термінова новина!»

Опустившись на землю, наче бажаючи впасти долілиць, він притиснув руки до підлоги.

«Вторгнення паразитів підтверджено! Вони пробираються повз гірський хребет Хірал та з жахливою швидкістю йдуть до фортеці Тіголь!»

Пролунав серйозний вигук.

«Військова сила противника не була повністю визначена, але, судячи з п’яти командувачів армій, які очолили марш…»

Сорг Кюне, який виступав із гарячою доповіддю, підвів голову. Щойно він побачив видовище перед собою, він здригнувся. На троні сиділа Шарлотта Арія. Її очі були міцно заплющені, а руки, що хапалися за підлокітники, тремтіли.

«Паразити почали повну війну».

Сорг Кюне важко ковтнув і закінчив свою доповідь дещо тихішим голосом.

«...Федерація попросила нашої допомоги».

Її ледь помітні тремтячі повіки піднялися. Її слабкі зіниці колихалися, ніби будь якої хвилини мали розплакатися. Усім, хто дивився, було очевидно, що вона скам’яніла від страху.

«...Кюне».

— пролунав тремтячий голос, змішаний із легким подихом.

«Сеол Джиху…»

Сорг Кюне одразу спохмурнів. Сеол Джиху в цей момент не був важливим. Звичайно, якби він був присутній у місті, він зміг би повести Єву замість королеви. Однак юнак пішов, щоб виконати те, що необхідно було зробити для майбутнього людства.

Не те щоб Шарлотта Арія цього не знала. Побачивши, що королева все ще шукає Сеола Джиху в такий момент, Сорг Кюне не міг не спохмурніти від розчарування.

«Не хвилюйтеся, Ваша Величність. Як я вже казав, цей покірний слуга подбає про...

«Прямо зараз…»

Однак придушений голос, який пролунав згодом, сказав щось, що трохи перевершило очікування Сорга Кюне.

«Він, мабуть, ризикує своїм життям».

«...Перепрошую?»

«Можливо, прямо у цей самий момент, поки ми говоримо, Сеол Джиху може прориватися через небезпеку, коливаючись між життям і смертю. Чи не так?»

Сорг Кюне не знав, що відповісти на це раптове запитання.

«Це...»

Шарлотта Арія відкрила рот і кілька разів глибоко вдихнула. Здавалося, вона намагалася заспокоїти своє калатаюче серце.

Після короткої хвилини мовчання –

«Представник Сеол—»

Шарлотта Арія тихо заговорила.

«...благодійник, який врятував вмираючу Єву».

Це була очевидна правда.

«Він також людина, яка допомогла цьому королівському я вирватися з лап зла».

І ще один незаперечний факт.

«Батько казав так: «на доброзичливість потрібно відповідати доброзичливістю».

Говорячи трохи втомленим голосом, Шарлотта Арія зціпила зуби.

Її очі заблищали.

«Тепер він виходить за рамки Єви, щоб врятувати весь Рай. Як мені відмовити у проханні благодійника?»

«Ваша Величність...»

«Оскільки представник Сеол відсутній, ця королівська особа повинна очолити Землян».

Сорг Кюне ошелешено підвів очі.

Шарлотта Арія повільно встала з трону.

«Настав час повернути його доброзичливість».

Вираз обличчя Сорга Кюне повільно посвітлішав. Хоча він відповідав лише за адміністративні обов’язки, усі знали, що він був виконував обов’язки регента королеви.

У зв’язку з відсутністю Сеола Джиху найбільше він хвилювався про призов. Однак Шарлотта Арія виявила намір вийти на передову.

Якщо так, то він мав спосіб. Порівняно з титулом королівського адміністратора титул королеви мав незрівнянно більшу вагу.

«Іменем Арії я наказую».

Хоча її голос тремтів, коли він пролунав.

«Королівська родина Єви прийме прохання Федерації про допомогу».

Королева Єви тихим, але чітким голосом продемонструвала свою рішучість.

«Зібрати армію та призвати Землян!»

«Ваша Величність!»

З хрипким подихом Сорг Кюне сяюче посміхнувся та опустив голову, поки вона майже не торкнулася землі.

«Цей покірний слуга виконає ваш наказ!»

 

Коментарі

lsd124c41_Code_geass_lelouch_round_user_avatar_minimalism_82328ab8-7c84-465d-b952-25c6b4496a0a.webp

StCollector

17 червня 2024

Він баг, наче божевільний. Він біг, наче божевільний. Іменем Арія Іменем Арії