Двома золотими яйцями (1)

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Через чотири дні після повернення в Харамарк Сеол Джиху вийшов зі своєї кімнати, протираючи очі, і здригнувся, побачивши спину старого чоловіка.

Джанг Малдонг сидів на дивані та читав газету. Сеол Джиху не знав, що він читає, але зважаючи на його озлоблений вигляд, обережно запитав.

«Ви не спите?»

Джанг Малдонг озирнувся, перш ніж обережно відкласти газету.

«Я відкрив конверти. Вони продовжували накопичуватися, поки тебе не було».

«Ах, інформація від гільдії вбивць. Добре. Насправді, я б хотів, щоб двоє інших теж почали читати їх».

«Припини мріяти. Будь я проклятий, якщо у них не піде піна з рота, читаючи це».

Сеол Джиху засміявся, вважаючи, що Джанг Малдонг жартує, але Джанг Молдонг говорив серйозно.

Повільно підійшовши вперед, Сеол Джиху схопив газету на столі.

— Вітер почав дути в інший бік.

Доповідь мала простий і лаконічний підзаголовок. Очі Сеола Джиху відразу розплющилися.

— З поверненням Фі Сори (Корея) полум’я суперечки, що знову розгорілося, зустрілося лютим вітром.

«Вже?»

Минуло лише кілька днів, як Сеол Джиху зв’язався з Кім Ханною. Здивований поспіхом Кім Ханни, Сеол Джиху продовжив читати звіт.

— Королівська родина Шехерезаде оголосила, що брокер, який був у центрі злочину, здався та вимагає покарання. За даними слідства, цим Землянином, що продав інформацію про руїну двом сторонам, був Чарлі Габер (Канада).

Він зізнався у своїх злочинах та порушенні табу Раю, але він також надав шокуючу інформацію щодо лідера Білої Троянди, Бока Чонгсіка (Корея)…

…Королівська родина Шехерезаде ретельно розглянула його слова та дослідила надані ним докази, і заявили, що вони викликають Бока Чонгсіка.

На даний час Чарлі Габер перебуває у в'язниці Шехерезаде за добровільним бажанням під пильним наглядом королівської родини Шехерезаде.

«Не сприймай все за чисту монету».

Джанг Малдонг промовив важким тоном.

«Цей звіт — такого ж рівня, як газетна стаття. Мало інформації було відкрито для громадськості, тому вони додали деякі непідтверджені власні судження».

Його спокійний тон дав зрозуміти, що брокер не здався б сам. Оскільки Сеол Джиху мав трохи більше знань про цю подію, він був трохи здивований.

Але знову ж таки, будь-хто запідозрив би щось, якби хтось, хто дуже охоче ховався, раптом здався.

Принаймні, хтось, хто був обізнаний з внутрішньою роботою Раю, легко здогадався б, що відбулося якесь зовнішнє втручання.

Було б складно точно визначити Кім Ханну як винуватця.

«Він не був таким спочатку».

Джанг Малдонг глибоко зітхнув.

«Він сором'язливо сміявся, навіть коли хтось його критикував. Хоча йому бракувало таланту, він був пристрасним і наполегливим... принаймні, він був принциповим».

Сеол Джиху інстинктивно зрозумів, що Джанг Малдонг говорить про Бока Чонгсіка.

«…Так, він був принциповим».

Він знову пробурмотів останній рядок, перш ніж намацати свою тростину та підвестися з дивана.

Здавалося, плечі старого були особливо гіркими, коли він потягнувся до дверей.

[Але ти знаєш… не всі такі благородні та дивовижні, як Старий Малдонг.]

[Тільки уяви собі. Ти витрачаєш свій час і зусилля на виховання учнів, щоб вони могли якось допомогти Раю, але замість цього вони воюють і вбивають один одного заради прибутку….]

Сеол Джиху сказав: «Ах…»

[Що б ти відчував, якби це сталося з тобою? Подумай над цим.]

І він підсвідомо відкрив рота.

«Міс Фі Сора…»

Він відразу пошкодував, що сказав, але було вже пізно.

«Міс Фі Сора довела свою невинність».

Джанг Малдонг зупинився. Кутик його рота трохи піднявся.

«Так, ти правий».

Тоді він штовхнув капелюх вниз, поки він не закрив йому очі.

«Хороша робота. Відпочинь».

Сеол Джиху порожньо дивився на Джанга Малдонга, поки той тихо виходив з дверей.

«Хороша… робота?»

*

Інцидент, що розпалив Шехерезаде, швидко охолонув.

Сеол Джиху був напоготові, гадаючи, що зробить Бок Чонгсік, але він міг лише посміхнутися, коли дізнався результат.

Коли підозрюваний, Бок Чонгсік, відмовився відповідати на виклик, королівська родина Шехерезаде силою обшукала будівлю Білої Троянди. Однак Бока Чонгсіка ніде не було. Він сховався.

Коли Чарлі Габер вже зізнався та надав докази, стверджувати, що він невинний, було б лише ганебно. У певному сенсі його швидке рішення тікати показало, наскільки він досвідчений у Раю.

Незважаючи на це, втеча була фактично визнанням провини, і твердження Бок Чонгсіка втратили будь-яку довіру.

Звичайно, заява Фі Сори знову потрапила в центр уваги.

Хоча це правда, що вона почала експедицію, кожен, хто знав внутрішню структуру Білої Троянди, розумів, що це був план Бок Чонгсіка.

У центр уваги потрапив Бок Чонгсік, який втік, і тепер, коли у Фі Сори був простір для маневрів, малоймовірно, що вся провина ляже на її плечі.

Принаймні, з неї було знято звинувачення в умисній недбалості.

Наразі справа завершилася тим, що королівська родина Шехерезаде опублікувала червоне повідомлення на ім’я Бок Чонгсіка.

Якщо щось і вийшло за межі очікувань Сеола Джиху...

Це те, що Фі Сора не уникнула відповідальності, сказавши, що «мене лише використовували», і що вона «тимчасово» піднялася до посади лідера Білої Троянди.

Хоча вона лише тимчасово виконувала обов’язки лідера, зайняти цю посаду було еквівалентно заяві, що вона залагодить цей інцидент.

Ще одна річ, яка здивувала Сеола Джиху, це те, що «тимчасовий лідер» Білої Троянди зв’язалась з ним особисто.

*

Сеол Джиху вирушив до Шехерезаде, щойно отримав повідомлення.
Джанг Малдонг періодично розповідав йому про ситуацію, в якій опинилася Біла Троянда, і дії Фі Сори можна було описати лише як низку несподіванок.

Сеол Джиху очікував, що вона відбудує Білу Троянду знизу вгору, але вона офіційно оголосила про її розпуск. Ніби для того, щоб показати всім свій запальний норов, вона не зупинилася лише на цьому, але навіть робила все від неї залежне, щоб втілити це в життя.

Йому стало цікаво. Дії Фі Сори, були еквівалентом того, щоб ледве спіймати скарбничку, перед тим як вона впаде на землю та розіб’ється, а потім високо її підняти і вдарити нею об землю.

«Чи не могла вона просто мовчати?»

Чому вона намагалася своїми руками знищити Білу Троянду? Не здавалося, що це було просто через гнів.

Сеол Джиху продовжував нахиляти голову, поки він входив до будівлі.

Білій Троянді бракувало будь-якої видимості жвавості. Ніхто не лише не заходив і не виходив з будівлі, всередині теж можна було побачити лише одного чи двох людей. Проте, судячи з того, що вони пакували свої речі, схоже навіть вони збираються йти.

Не маючи нікого, хто б його направив, Сеол Джиху пошукав у своїх спогадах і обійшов будівлю.

Фі Сора чекала у конференц-залі.

Після короткого обміну привітаннями Сеол Джиху заговорив, сідаючи на стілець навпроти Фі Сори.

«Це місце досить порожнє».

«Я відпустила всіх».

Фі Сора побіжно промовила.

«Люди, які хотіли піти, пішли, людей, у яких за контрактом залишився час, перевели в інше місце, а з тимчасово найнятими розірвали контракти…».

Вона повільно розмила кінець свого речення, перш ніж подивитись з боку в бік.

«Ми також повинні покинути це місце до кінця дня».

Сеол Джиху засумнівався у своїх вухах.

«Ми завершили переговори з PAX. Земля належить королівській родині Шехерезаде, тому ми нічого не можемо з цим вдіяти, але гроші від переказів, наші спільні активи та сама будівля будуть передані їм».

«Невже тобі довелося заходити так далеко?»

«Технічно, інцидент ще не закінчився. У Раю надзвичайно важливо досягнути згоди. Більше, ніж ти думаєш».

Фі Сора на мить завагалася, перш ніж продовжити.

«І це правда, що я сама наполягала на експедиції».

«Але...»

«Без але. Я не знала, що це станеться, але те, що я зробила, вже може звинуватити мене в ненавмисному вбивстві. Що ж, технічно я можу бути безсоромною скільки завгодно, як певна людина, але я не хочу цього робити».

Фі Сора схрестила руки.

«Це була б інша історія, якби PAX наполягали на тому, щоб все було по-їхньому, але завдяки тому, що той виродок Бок швидко втік, вони неохоче прийняли цю пропозицію. Вони теж повинні розуміти, що чітко вирішити цю проблему набагато краще, ніж бовтатися в багнюці, щоб заволодіти мною... чому ти так на мене дивишся?»

«Це було трохи несподівано».

«Що?»

Брови Фі Сори піднялися.

«Я не думав, що ти розпустиш Білу Троянду. Ще й особисто».

Намагаючись виглядати, ніби він говорить невимушено, він крадькома поставив запитання.

«Це... помста?»

Фі Сора миттєво пирхнула.

«Помста? Я сумніваюся, що цей виродок ще коли-небудь повернеться в Рай. Я впевнена, що він буде надто зайнятий тим, щоб спасатися на Землі».

Це звучало дещо страшно, враховуючи, що PAX були міжнародною організацією.

«Я не шкодую. Просто…»

Фі Сора кілька разів постукала по столу.

«Я була з Білою Трояндою з того дня, як увійшла в Рай. Чесно кажучи, було багато поганих спогадів, але були й хороші...»

«…»

«Любити їх чи ненавидіти, але ми з Білою Трояндою росли разом. Оскільки вони змогли досягти нинішньої висоти з моєю допомогою, я вважаю, що маю право сам покласти цьому край».

З її слів Сеол Джиху відчував прихильність до Білої Троянди. Він спокійно запитав у відповідь.

«Я впевнений, що ти могла б почати все спочатку. З тобою як лідером Білої Троянди».

«Ні».

Однак Фі Сора рішуче відмовилася.

«Цього ніколи не станеться. Ніколи».

Вона підкреслила це слово.

«Це кінець».

«Кінець?»

Здавалося, що вона вкладає в це єдине слово багато значень, але Сеол Джиху кивнув головою, не розпитуючи далі.

«Отже ти сьогодні їдеш?»

«Так, сьогодні буде мій останній день тут. Я піду, щойно закінчу переговори».

У Сеола Джиху трохи відвисла щелепа.

«Ця жінка».

Як вона могла бути такою нетерплячою? Вона що, бульдозер?
Фі Сора знизала плечами.

«Не хвилюйся. Враховуючи мій рівень і досвід, як ти думаєш, чи складно мені буде знайти новий дім? Я вже знаю куди піду... ні, почекай, навіщо я тобі все це розповідаю?»

Вона тихо буркнула, перш ніж дістати з кишені два контракти. Вона махнула рукою, і вони полетіли, як паперові літачки, і приземлилися перед Сеолом Джиху.

Далі до нього покотилася ручка.

Сеол Джиху схопив її та уважно вивчив контракти, перш ніж запитати.

«Що тут мається на увазі під спільною власністю?»

«Все так, як і звучить. Той виродок Бок розвідав Ї Сеол-А та Ї Сунджина, але я добула їхні марки за свої бали внесків».

Оскільки Бок Чонгсік відмовився від своїх прав і втік, влада над братом і сестрою, природно, перейшла до Фі Сори. Почувши це пояснення, Сеол Джиху відчув неабияке полегшення.

Навіть якщо багатства були розкидані на узбіччі дороги, було злочином забрати їх, оскільки вони мали законного власника. Так само, навіть якби Сеол Джиху взяв з собою брата і сестру Ї, якби їхній власник за контрактом з’явився в майбутньому та заявив про своє право на них, Сеол Джиху не міг би нічого сказати.

Отже, було набагато краще подбати про це зараз, коли він мав нагоду.
Зрештою, переговори були важливим процесом, як і казала Фі Сора.

«Тоді щодо комісії за трансфер…»

«Мені не потрібно багато».

Фі Сора швидко відповіла.

«Ти, напевно, вже розумієш, наскільки тут порожньо. Якщо ти не запропонуєш надто принизливу ціну, я прийму будь-яку твою пропозицію».

Вона прицмокнула губами, перш ніж продовжити.

«...Якби в мене було більше часу і місце для маневрів, я могла б надіслати їх тобі безкоштовно, але, як ти знаєш, я зараз бідна. У всякому разі, Carpe Diem, мабуть, подумали про ціну, чи не так? Я прийму її, якщо вона не буде надто виходити за рамки».

«Мм... тобі потрібні гроші, щоб знайти нове місце?»

«Ні, не для цього».

Фі Сора заплющила очі, перш ніж грубо зачесати волосся.

«Це особиста справа. Тобі справді потрібно це почути?»

«Це полегшить мені вибір ціни».

Почувши це, Фі Сора зітхнула.

«Нічого особливо. Просто…»

Зрештою, вона заговорила так, ніби в неї не було іншого вибору.

«Ми раніше дали обіцянку один одному. Усі 18 з нас були з однієї країни, тож якщо хтось помре, ми пообіцяли дбати про них на Землі».

Це застало Сеола Джиху зненацька.

«Вони втратили свої спогади про Рай… але їм не потрібно пам’ятати мене, щоб я їх підтримувала».

«Це правда, але… за стільки часу роботи в Раю, чи не заощадили вони грошей?»

«Це залежить. У кожному конкретному випадку все по-різному. Який сенс брати участь в експедиціях раз за разом, якщо тобі потрібні бали внесків, щоб перенести що-небудь на Землю?»

З цими словами Фі Сора закрила рота.

Чим більше Сеол Джиху дивився на Фі Сору, тим більший інтерес вона у нього викликала. Він уважно дивився на Фі Сору, що повернула голову, наче дулася,

«Ця жінка».

«Я не можу зрозуміти тебе».

«Що ти сказав?»

Відразу пролунала різка репліка. Замість того, щоб відповісти, Сеол Джиху активував свої дев’ять очей.

[Вікно стану Фі Сори]

Дата призову: 20.03.2015

Марка: червона

Стать/Вік: Жінка/26

Зріст/вага: 168,6 см/56,8 кг

Поточний стан: здоровий

Клас: Рів. 5 Королівський охоронець

Національність: Корея (зона 1)

Приналежність: Біла і Троянда

Псевдонім: Килимок, Старша Унні, Людина дії

[2. риси]

1. Темперамент

— Примхлива (темперамент і ставлення часто змінюються)

— Гостра (ментально гостра і розумна)

—Відповідальна (серйозно ставиться до доручень та обов’язків)

2. Здібності

— Блискуча (Обдарована і талановита таким чином, що виділяється з-поміж інших)

— Пристрасна (Виявляє сильні почуття щодо речей)

[3. Фізичний рівень]

Сила: висока-середня
Витривалість: середня-середня
Спритність: низька-середня
Енергія: висока-середня
Мана: низька-середня
Удача: низька-середня

Залишок очок здібностей: 0

[4. Здібності]

1. Вроджені здібності (0)

2. Класові здібності (8)

— Техніка застосування щита (висока)
— Рукопашний бій (Найвищий)
— Один з Мечем (Високий)
— Техніка меча Окачео (висока)

3. Інші здібності (0)

[5. Рівень пізнання]

килимок (Слова і дії не дуже хороші) / осоромлена / чорно-біла (Розділяє всі проблеми на дві крайнощі)

«Чорно-біла….»

Сеол Джиху засунув руку в кишеню та почав возитися з тим, що схопив.
Здавалося, Фі Сора неправильно витлумачила його фіксований погляд, тому вона прикусила нижню губу.

«Я вдячна, що ти врятував мене. Якби я могла, я б подбала про контракт брата і сестри Ї за тебе, але на жаль, у мене закінчилися гроші. Я навіть продала все своє обладнання, щоб заткнути PAX рота, тож я без копійки».

Тепер, коли він звернув на це увагу, Фі Сора була одягнена не в свою шикарну броню, а була в повсякденному одязі. Сеол Джиху також не міг побачити її меча та щита.

«Я не хотіла цього говорити, але я зустріла десятки рекрутерів, які прийшли просити отримати Ї Сеол-А, щойно я оголосила про розпуск Білої Троянди. Сіньонг навіть запропонували чотири золоті монети, хоча вони також просили Ї Сунджина в додаток».

Іншими словами, вона відмовилася від цих пропозицій і замість цього зв’язалася з ним.

«Чотири золоті монети це… приблизно 200 мільйонів вон».

«Зазвичай це ціна для підтверджених висхідних зірок. У Раю талановиті Земляни вважаються найбільшою цінністю».

«Хм...»

«Я не брешу. До речі, я варта у десять разів більше».

«Я розумію».

Прийнявши рішення, Сеол Джиху кивнув головою.

«Як я вже сказала, я не прошу багато».

Він вийняв руку з кишені та поклав її на стіл.

«Сподіваюся, ти можеш дати мені принаймні 100-200 срібних монет».

Коли намистина покотилася по столу, Фі Сора підсвідомо схопила її. Вона повільно розкрила долоню, і вираз її обличчя швидко змінився від шоку.

«Е?»

Приголомшений вигук був просто бонусом.

Те, що вона побачила, було золотою намистиною завбільшки з виноградину.

«Це золото?»

«Це не валюта. Це яйце».

Сеол Джиху наголосив на слові «яйце». Потім він трохи повагався, перш ніж вийняти ще одне.

Коли друга куля покотилася по столу, очі Фі Сори широко розплющилися, і вона злякано підстрибнула.

«Ще одна? Ти з глузду з'їхав? Ти не можеш бути серйозним!»

«Якщо ти не хочеш, можеш повернути».

«Ні-! Просто я очікувала щонайбільше 200 срібних монет…»

«Хіба ти не казала, що збираєшся використати їх для когось іншого?»

«…Так».

«Що тобі дадуть 200 срібних монет? У тебе є 17 людей, про яких потрібно піклуватися».

Сеол Джиху коротко заговорив.

«Кожне яйце має легко перевищити мільярд вон, тож це два мільярди за два. Кожен член повинен мати можливість отримати принаймні 100 мільйонів».

Почувши це, спокійне обличчя Фі Сори делікатно спотворилося.

«Жодних скарг, правильно?»

Вона кілька разів кліпнула очима, перш ніж заговорити трохи хриплим голосом.

«Що… яка причина?»

«?»

«Я теж знаю, в якій ти ситуації. Дідусь нічого тобі не скаже, якщо ти так легковажно будеш витрачати свої гроші?»

Сеол Джиху пирхнув.

«Я дав обдуману ціну, тому вона не легковажна. Крім того, я витрачаю власні гроші, тож хто буде скаржитися?»

«Але в чому причина? Навіщо ти все це робиш».

«Добре….»

Сеол Джиху на мить завагався, перш ніж продовжити.

«Це тому, що я також у боргу перед ними. Скажімо, я просто повертаю те, що винен».

«Борг?»

Фі Сора насупила брови.

«Ах, знову це? Слухай, Сохюн моя сусідка. Я хвилювалася, почувши те, що ти сказав, тож пішла і перевірила її стан. Я підтвердила, що вона повернулася на Землю. Вона каталася по підлозі, схопившись за голову. Я особисто привезла її до лікарні».

«Міс Фі Сора».

Сеол Джиху внутрішньо зітхнув, скаржачись про те, що вона занадто багато говорить.

«Скільки разів ти хочеш, щоб я тобі це сказав? Я не брешу, щоб ти почувалася краще, і я не надто щедрий. Я бачив це на власні очі. Жахлива істота гналася за мною, коли більше десятка трупів відчайдушно зупинили її. Завдяки їм я зміг безпечно покинути віллу».

«Це...»

«Якщо вони повернулися на Землю, отже вони явно не були прив’язані до вілли. Тому вони, мабуть, вирішили залишитися там на деякий час. Тому що вони, мабуть, хвилювалися за тебе. Крім того, звідки мені знати всі деталі?»

Сеол Джиху сказав у відповідь, чітко описуючи лише те, що він бачив. Коли він глянув на Фі Сору, піднімаючи ручку, вона кивнула головою, сама того не усвідомлюючи.

«...Я справді можу це прийняти?»

«Боже!»

Коли Сеол Джиху нахилив голову, Фі Сора здригнулася та відсахнулася.

Клацнувши язиком, Сеол Джиху знову опустив погляд.

«Що ж, я також зробив послугу цьому Жрецю, але… оскільки я отримав порятунок у відповідь, я подумав, що мені потрібно зробити трохи більше. У будь-якому випадку, цим я поверну послугу».

«Повернеш послугу…?»

«Чини з іншими так, як хочеш, щоб чинили з тобою. Матвій 7:12».

Сеол Джиху передивився контракт, перш ніж поставити свій підпис на ньому. Потім він подивився на Фі Сору.

«Я вирішив жити в Раю саме таким чином».

Фі Сора тупо дивився на юнака, який забирав контракт і підводився.

«Де брат і сестра Ї?»

«У своїх кімнатах на другому поверсі будівлі...»

«Зрозумів. Тоді я пішов».

Сеол Джиху вийшов з кімнати, нічого більше не сказавши. Можливо, через те, що він залишився в конференц-залі на довше, ніж очікував, він відчував надзвичайний головний біль, коли виходив.

«Нарешті я виконав завдання».

Звичайно, це була не єдина причина.

Про що Сеол Джиху хвилювався, це те, що Фі Сора почне питати про те, як він дістався до руїни. Хоча вона досі не сказала про це жодного слова, він не міг бути впевнений, що так буде і надалі.

Роздумуючи, як змусити її мовчати, він винайшов метод, щоб зробити її боржником перед собою.

Судячи з усього, Фі Сора відчувала вину за смерті своїх товаришів, які пішли з нею до руїни. Подбавши про них, Сеол Джиху опосередковано змусить Фі Сору заборгувати йому.

Він вирішив застосувати цей метод, коли зрозумів, що отримати таку можливість нелегко.

Якщо Дев’ять очей не брешуть, те, що він зробив, поставить його на сторону «друга».

Іншими словами, враховуючи «чорно-білу» особистість Фі Сори, Сеол Джиху розраховував, що вона запам’ятає це та допоможе зберегти його таємницю.

«Лулу~ Лулулу~»

Сеол Джиху вдоволено бурчав і легкими кроками йшов коридором. Він зовсім не помітив, що Фі Сора дивиться на нього з приголомшеним обличчям.

Природно…

«…Повернути послугу…»

Він також не помітив того факту, що його розрахунки були хибними, і того, як сьогоднішній вибір повернеться до нього.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!